11/09/04 08:22:57.95 uMdOukRY
コロンビア大学出版の併合時代の体験談をまとめた本
Under the Black Umbrella: Voices from Colonial Korea, 1910-1945
Hildi Kang (著)←著者は在米韓国人。
出版社: Cornell Univ Pr; illustrated edition版 (2005/10/20)
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
カスタマーレビュー
5 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 5.0 アメリカの韓国人の証言, 2003/2/26
By カスタマー
レビュー対象商品: Under the Black Umbrella: Voices from Colonial Korea, 1910-1945 (ハードカバー)
アメリカ在住のコリアンはだいたい帰化してアメリカ人になるようだが
そういうコリアン・アメリカンに取材して併合時代の体験談をまとめた本がアメリカで出版されている。
韓国国内や日本国内在日のものに比べて、遥かに平和で調和のある生活が証言されている。
Google Ｂｏｏｋｓ で一部が読める
英語が苦にならない人は読んでみてね
Under the black umbrella: voices from colonial Korea, 1910-1945 著者: Hildi Kang
URLﾘﾝｸ(books.google.co.jp)
日本語版はこちら
黒い傘の下で―日本植民地に生きた韓国人の声 [単行本]
ヒルディ カン (著), Hildi Kang (原著), 桑畑 優香 (翻訳)
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)