10/09/10 08:28:06 GicKusJJ
>>322
＞メシアは、ヘブル語で、「油そそがれた者」という意味で、ギリシャ語では、キリストと訳されます。
リンゴさん、ご説明ありがとうございます。
もっと聖書の中で、明確に記載されていると思っていたのですが、翻訳の時に生じた微妙なニュアンス
だけが論拠であるとの事であり、この点に関してはかなり意外な感じを受けています。
この点に関しては、私なりにも勉強してみたいと思っていますので、これからも色々と教えて下さい。
ところでキリスト教質問箱には、ギリシャ語の原典についての投稿が有りましたので、
次レスに貼っておきます。
こうやってどんどんと宗教間交流が国際的な広がりをもって来ることは、楽しいですね＾＾