10/02/07 11:17:00 k4hVTfqb
俺様用メモ
教会讃美歌増補版の刊行計画があるらしい。
2017年（宗教改革500周年）の刊行を目指して、ルーテル4教派から派遣された委員がチームを組み
歩み始めたところです
(日本福音ルーテル教会・日本ルーテル教団・西日本福音ルーテル教会・近畿福音ルーテル教会の事かな）
ソース
機関誌るうてる 2010年1月号 日本福音ルーテル教会
URLﾘﾝｸ(www.jelc.or.jp)
URLﾘﾝｸ(www.jelc.or.jp)
９．讃美歌委員会の現状と将来に向けて
讃美歌委員長 日笠山吉之
私たちルーテル教会の礼拝と信仰生活に欠かせない『教会讃美歌』は、今年36歳の誕生日を迎えます。
11年前、版権の問題から小改訂が行われたものの、今なお立派な現役です。歌えば歌うほど心に刻み込まれていく歌、
信仰を強め励ましてくれる歌を皆さんも『教会讃美歌』の中にたくさんお持ちでしょう。
その一方で、まだ歌ったことのない歌もたくさんあるのでは？
宗教改革の伝統に立つ教会としてコラールを多数採用し、教会暦を踏まえたこの『教会讃美歌』は、
ルーテル教会内で愛用されてきただけでなく、他教団･他教派の讃美歌集にも影響を与えてきました。
近年、日本基督教団出版局から発行された『讃美歌21』もその一例です。その意味でも、『教会讃美歌』は
わが国における福音宣教の為に多大な貢献をしているのです。
このたび当委員会では、この『教会讃美歌』の良き伝統を継承しつつ、21世紀にふさわしい新しい歌を見いだし、
産み出していくために、『教会讃美歌』の増補版の刊行を計画しました。
具体的には、2017年（宗教改革500周年）の刊行を目指して、ルーテル4教派から派遣された委員がチームを組み、
歩み始めたところです。今後、このプロジェクトのために皆様に様々なお願いや創作讃美歌の公募等を行っていく予定です。
「新しい歌を主に向かって歌え」の御言葉に促され、ご一緒に私たちルーテル教会の新しい讃美の歌を産み出していきましょう！
927:独り言*・ω・) ◆uRTeqQMpOs
10/02/07 23:41:24 U54jevsm
923 その気持はよくわかる・・・・・
928:923
10/02/08 22:18:08 Eq3hq/bS
追記。
そもそも誘われた時も最悪でした。
まず、脅し口調での勧誘。
有り得ないので帰ろうとしたら、役員が頭を下げて来た。
「飴と鞭」、ヤクザか何かでしょうか？
929:神も仏も名無しさん
10/02/18 18:16:22 M77cVrCG
ガリラヤの風かおるおかで
930:神も仏も名無しさん
10/02/18 18:18:13 M77cVrCG
あ、あと信仰
ロッシーニの
931:ザンクト・ガレン
10/02/19 03:47:13 TWSMEzbp
これはもう、既出でしょうね。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
932:神も仏も名無しさん
10/02/28 14:51:06 b1NK301C
教会に来ている音大生、ハッキリ言って性格悪い。
仏頂面の裏側に意地の悪さが見え隠れしている。
親の金で音大行かせてもらいながらあれしか歌えないで、
どうしてそんなに偉そうなの？
あ、音大卒業生は一般企業から相手にされなくて就職に困るから、
今のうちだけ音大生という肩書きで威張ってるのかｗ
偏差値３０台の東京神学大学、東京基督教大学と一緒だねｗ
933:神も仏も名無しさん
10/03/14 01:27:17 uo4zMPho
カトリック・聖公会・プロテスタントで唯一すべてに共通してる『いつくしみ深き』だけど正教会では歌わないの？
934:神も仏も名無しさん
10/03/14 10:27:41 njw5kdKb
正教会での呼び名はイイスス・ハリストス
他は皆イエス・キリスト（カトリックの場合イエズスもあるけど…）
いーつくしみふかーきー ともなるイイススはー♪
って歌いづらいだろｗ
935:独り言*・ω・) ◆uRTeqQMpOs
10/03/20 23:33:49 odY/ZZPu
なるほど！
936:神も仏も名無しさん
10/03/21 19:35:26 3FX0wu28
カトリック聖歌MIDI集
(カトリック聖歌集、公教聖歌集、計300曲以上）
URLﾘﾝｸ(hosanna.romaaeterna.jp)
937:神も仏も名無しさん
10/04/01 00:11:42 9bKPUu2R
URLﾘﾝｸ(www.newsfilter.org)
938:神も仏も名無しさん
10/04/11 20:59:15 RLiM1OwH
典礼聖歌351番「復活の続唱」
先唱 キリストを信じるすべてのものよ（※堂々と大きな声（心）で）
会衆 主の過ぎ越しをたたえよう
子羊は羊をあがない
罪のないキリストは罪の世に
神の赦しをもたらされた（少しrit.）
死といのちとの戦いで（※きびしく歌う）
死を身に受けたいのちの主は
今や生きて治められる（※少しrit.・・・dim.）
マリアよ私たちに告げよ（※はっきりと）
あなたが道で見たことを
開かれたキリストの墓
甦られた主の栄光
証しする神の使いと
残された主の衣服を（※ブレスなし。rit.dim.）
わたしの希望キリストは復活し（※ていねいに！）
ガリレアにゆき 待っておられる（※やさしく、暖かく）
共にたたえ 告げ知らせよう（※全世界の信者と共に！明るく、弾むように）
主キリストは復活された（※ノーブレス・四分音ていねいに）
勝利の王キリストよ
いつくしみを私たちに（※ていねいに→rit.堂々と）
アーメン アレルヤ（※rit.あっさり付け足すくらいに）
URLﾘﾝｸ(homepage.mac.com)
939:ザンクト・ガレン
10/04/12 00:14:06 DNEtv3Qn
>>938
人それぞれ、好き好きですね…。
あなたは好む小豆を、私は決して手に取らない
あなたも わたしが涙する歌を 分かるまい……。
Alleluia．Ⅶ Pasqua nostrum immolatus est Christus. 【アレルヤ唱 第七旋法】
アレルヤ、アレルヤ、我等が過越たる羔（こひつじ）キリスト、屠られ給う。（私訳）↓
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
Sequentia.Ⅰ Vectimae paschari laudes* 【続唱 第一旋法】
キリスト者よ 褒め称うべし 蘇り生贄を
羔は 羊贖い 無垢たるキリスト 罪人 御父を中立つ
死とおいのち ふしぎな戦（いくさ）し いのち創りたる主 死に給う
だが、見よ！ 今ぞ 生き 統べ給う！
マリア 我に告げよ 何ぞ 道に見しや？
我見たり 活けキリストの墓 蘇る御者の栄え！
証（あかし）なる天使 脱置きし布、服を
希（のぞみ）のキリスト 蘇り ガリレアで 待ち給う
我等知る まことキリスト 死より蘇り給う
勝利の王よ われら 憐み給え
〔アメン、アレルヤ ―任意〕（私訳）
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
940:神も仏も名無しさん
10/05/18 03:19:09 Qmt2lJAq
以下の曲は試聴できます。
Walk in the Light
URLﾘﾝｸ(www.paulus.jp)
カンターテ～テゼの祈り～
URLﾘﾝｸ(www.shop-pauline.jp)
My Soul is at Rest～魂の憩い テゼの祈り～
URLﾘﾝｸ(www.shop-pauline.jp)
テゼ インストゥルメンタルI
URLﾘﾝｸ(www.shop-pauline.jp)
いつくしみふかき
URLﾘﾝｸ(www.shop-pauline.jp)
典礼聖歌405 ひとつになろう
URLﾘﾝｸ(www.shop-pauline.jp)
サルヴェの祈り～ルネサンスの聖母マリア・モテット名曲集～
URLﾘﾝｸ(www.shop-pauline.jp)
典礼聖歌345 わたしは復活し
URLﾘﾝｸ(www.shop-pauline.jp)
941:神も仏も名無しさん
10/05/18 07:59:57 Qmt2lJAq
>>939
おまえの評価など、どうでもよい。
好きな歌を紹介している。ただそれだけのこと。
好きなものは好き。好きな歌を聴く。
それだけのことだろう。
受容を求めるのは甘ったれだ。
他人の理解など要求していない。
愚民の評価に何の価値と権威があるというのだ？
942:神も仏も名無しさん
10/05/18 23:51:00 8qXbNqAo
さやかに星はきらめき
二人
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
きれいなハーモニー感動！
四人いると良いのに、って書いてありますが
私は二人の方がきれいだと思います。
素敵な姉妹デュエットですね！
四人
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
943:神も仏も名無しさん
10/05/20 09:18:15 nG+Fjvtm
>>891
アルカデルトの「アヴェ・マリア」を初音ミクに歌わせてみたv1.00
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
944:神も仏も名無しさん
10/05/20 21:15:05 fhJ88WnH
10年くらい前のNHKの竹中直人主演ドラマ｢坊さんがいく｣で坊さんが
賽ノ河原がなんちゃら歌ってたんだけど
お寺に伝わる歌はどういうジャンルンになるんですかね
945:神も仏も名無しさん
10/06/03 17:24:32 MEOhQxas
>>944
そのドラマ見ていませんが
お寺なら仏教賛歌だと思います。
946:Nagekinokabe
10/06/06 03:33:05 b2eI9wt4
>>942
突っ込みところ超満載だけど、可愛いから許すｗ
でも、俺的にはやっぱりこうだな。
ガランチャ: Panis Angelicus:@ドレスデン聖母教会
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
カトリックのマイミクさんからいただいたもので、
葬儀の時にはこれを流してほしいそうです。
ガランチャが信仰を持っているのかどうかは分からないけど、
カトリックのマイミクさんによれば、（下手なキリスト教徒よりも）
非常に真面目に歌詞の意味を考えて歌っているとの事。
確かに、アクートの効いたいい発声してますし、
容姿端麗ながら非常に考えながら歌っているのが分かります。
あと、「O HOLY NIGHT」を今売り出し中の若手テノール歌手フローレスと
このガランチャが歌っている動画もあったのですが、
何故か削除されてしまいました。残念…
俺の葬儀の時に流す曲はどうしようかな。
カトリックに改宗してこの曲にするというのも１つの手ではある。
947:神も仏も名無しさん
10/06/07 11:44:58 QRauZs+J
♪決～まりキ＊タマハツドウキ♪風もないのにブーラブラ♪
♪そーれを見ていたシンプ（神父or新婦）さん♪空を見上げて神拝む♪
948:神も仏も名無しさん
10/06/14 13:36:08 ittQqkUI
タンタンタヌキノキムタマハ、風もないのに、ラーブラブ。
それを見ていた女の子、どうして私には付いてないの？
949:神も仏も名無しさん
10/06/25 09:11:52 19qzazpA
さーやかに星は煌めーき御子イェス生まれたもう
～
新しき朝は来たり栄えある日は昇る
～
めでーたしーきーよーし今宵
この歌詞は夜なのか朝なのか、わかんね！？
950:神も仏も名無しさん
10/07/16 16:39:37 nYwxtfEI
ちなみに英語の歌詞だと同じ曲に日本語の歌詞の3倍の内容の歌詞が乗せられるそうです。
日本語って効率が悪いのですね。
「さやかに星はきらめき」英語版など、見ると同じ言葉を何回も繰り返していますね。
「さやかに星はきらめき」英語歌詞の最後の部分
Oh hear the angel voices
Oh night divine
Oh night when Christ was born
Oh night divine
Oh night divine
「きよしこの夜」英語歌詞の最後の部分
Holy infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.
951:神も仏も名無しさん
10/08/03 09:10:19 kbm/x9Rm
教会で聖歌隊の合唱の後に拍手は禁止ですか？
教会のオルガン演奏会の時はいつも拍手していますが
952:神も仏も名無しさん
10/08/03 09:18:09 dkB7wKdo
Nagekinokabe には黒い表紙の「聖歌」が似合う
見ゆるところによらずして
ただ信じぜよ
墨よりも黒き
953:神も仏も名無しさん
10/08/04 09:37:40 vw9BZWz0
>>939 ガレンよ
主がきよめられたものを
手に取らないなどと言ってはならない
954:神も仏も名無しさん
10/08/12 12:31:54 ZOIxzEea
バッハは、プロテスタントのルター派に属していたらしいが、
分派の信者たちは、有名曲ヴィヴァルディ「四季」の作曲者が、
カトリックの神父様であるという事実を、知っているのだろうか？
「四季」から春 ヴィヴァルディ
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
アントニオ・ルーチョ・ヴィヴァルディ
（Antonio Lucio Vivaldi, 1678年3月4日 - 1741年7月28日）は
ヴェネツィア出身のカトリック司祭、バロック末期の作曲家。
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)(%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AB%E3%83%87%E3%82%A3)
ついでに、バッハの名曲もどうぞ。(^-^)
バッハ チェンバロ協奏曲第５番へ短調1056第２楽章「アリオーソ」
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
955:神も仏も名無しさん
10/08/12 17:22:18 ZOIxzEea
youtubeにアップロードされている典礼聖歌
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)