11/03/22 22:10:58.42 BX6Hdo470
>>428
英語がサッパリわからないけど大空女史の通訳って酷いの？
私も一昨年セミナーに参加して感じたのはちょっと語彙が少なすぎやしないかという
疑問だった。少し乱暴だなと思う表現もあった。
船井が出していた講演DVDを見た時、他の通訳がしていた時はそれは細やかな
訳し方だった。
11/03/22 22:10:58.42 BX6Hdo470
>>428
英語がサッパリわからないけど大空女史の通訳って酷いの？
私も一昨年セミナーに参加して感じたのはちょっと語彙が少なすぎやしないかという
疑問だった。少し乱暴だなと思う表現もあった。
船井が出していた講演DVDを見た時、他の通訳がしていた時はそれは細やかな
訳し方だった。