11/03/15 11:06:41.44
［ニューヨーク １４日 ロイター］ 日本で外資系保険会社１位の米アフラックは
１４日、同社のＣＭでアヒルの声を担当するコメディアン、ギルバート・ゴットフリード氏が
東日本大震災に関するジョークをツイッター上に書き込んだとして、同氏の解雇を発表した。
ゴットフリード氏は２０００年から同社のキャラクターであるアヒルの声を担当していたが、
１１日の震災発生後から週末にかけて、地震や津波に関するジョークをツイッター上で
連発していた。
アフラックは、ゴットフリード氏の書き込みが「アフラックの考えや心情を代弁するものではない」
とコメント。すでに日本向けのＣＭでは違う人の声に変更したという。
ソースは
URLﾘﾝｸ(jp.reuters.com)
■Gilbert Gottfried (RealGilbert) on Twitter URLﾘﾝｸ(twitter.com)
例えば一つをコピペ。
Japan is really advanced. They don't go to the beach. The beach comes to them.
11:29 PM Mar 13th webから
こんな感じ？
日本は本当に進んでるね。日本人はビーチに行かないんだ。ビーチの方からやってくるのさ。