10/08/18 15:55:39
米ジョージア大学（ＵＧＡ）の研究者チームは16日、英石油大手ＢＰのメキシコ湾深海油田で発生した
大規模な原油流出事故で、流出した原油の最大79％が米メキシコ湾に残留し、漁場や海洋生物を脅かす
可能性があると発表した。
この結果は、大部分の原油が安全に分散・回収されたという先の政府の発表とは食い違っている。
原油除去作業の指揮を執っていた政府事故対策本部は8月初め、破損した油井がふさがれるまでの間に
約490万バレルの原油がメキシコ湾に流出し、そのうち半分が安全に焼却ないし回収され、
25％が蒸発ないし分解されたと発表した。
ＵＧＡ、政府のいずれの調査も不完全な情報を基にしている。
政府の研究員は、より正確な情報が得られた場合、調査結果が変わる可能性があると警告している。
海中の原油流出口調査の中心となっているＵＧＡのチームは、政府の発表を精査し、より悲観的な結論を
導き出した。それは、最大79％の原油ないし有毒な副生成物がメキシコ湾の海中に残っているというものだ。
それだけでなく、同チームは原油が消滅するまでには優に数年はかかる可能性があると指摘した。
ＵＧＡの海洋科学者、チャールズ・ホプキンソン博士は「海中に溶け込んだ原油が消えて
見えなくなったため、無害だと考えるのは大きな誤解の一つだ」と述べ、
「原油は残っており、完全に分解されるまでには数年かかる公算が大きい」と付け加えた。
ホプキンソン博士は政府の調査で分散、分解したとされた原油の大部分が実はまだ海中に残っていると
指摘した。同チームは、蒸発と分解の推測値に基づき、流出した原油の70~79％がメキシコ湾に残留している
との結論に達した。蒸発するのは表面の原油のみのため、海中に溶けた原油がすべて蒸発したというのは
あり得ないと指摘した。
(ウォール・ストリート・ジャーナル)
ソースは
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
関連スレは
【米国】メキシコ湾での流出原油の4分の3は蒸発・回収--ニューヨーク・タイムズ［10/08/04］
ｽﾚﾘﾝｸ(news5plus板)l50
【米国】BP「封鎖作業が完了」 メキシコ湾原油流出［10/08/06］
ｽﾚﾘﾝｸ(news5plus板)l50
等々。