10/08/06 10:48:40
ソースは
URLﾘﾝｸ(www.afpbb.com)
[1/2]
大都市ニューヨーク（New York）でこの夏、前代未聞の大量のナンキンムシ（トコジラミ、bedbug）が
アパートやオフィスにはびこり、ついには衣料品店を大襲撃している。
この｢小さな吸血鬼｣たちは、高級ランジェリー店「ヴィクトリアズ・シークレット（Victoria's Secret）」の
アッパー・イースト・サイド店にまで潜り込んだ。市当局は50万ドル（約4300万円）の対策費を支出し
、異常発生を警戒している。
インターネット上には、｢ナンキンムシTV｣（www.bedbugcentral.com）まで登場する騒ぎだ。
6月までの1年間で市当局に寄せられたナンキンムシに関する苦情は、
前年の2万6000件から3万1719件に増えた。過去5年間では約20倍も増加している。
虫の害について一言でも触れれば、不動産賃貸の取引はご破算、少なくとも害虫退治サービスに多額の出費を
強いられるため、普段は誰も話題にしたがらない。しかし、この7月に入って大発生の報告が相次ぎ、
沈黙では済ませられない状況になってきた。
■マンハッタン高級衣料店の商品から続々
まず、10代の若者や観光客に人気のカジュアル系ブランド「ホリスター（Hollister）」の
ソーホー（ SoHo）の旗艦店が、販売した衣料品からナンキンムシが見つかったせいで閉店に追い込まれた。
続いて、「アバクロンビー&フィッチ（Abercrombie&Fitch）」のマンハッタンのアウトレットが
ナンキンムシにとりつかれ、この2つのブランドを所有するマイケル・ジェフリーズ（Michael Jeffries）
CEOはマイケル・ブルームバーグ（Michael Bloomberg）市長に対策の陣頭指揮を嘆願する手紙を送った。
ナンキンムシはさらにブルックリン（Brooklyn）の病院の救急救命室を大混乱に陥れ、極めつけに7月中旬、
ヴィクトリアズ・シークレットのアウトレットでランジェリーの上をはいまわり、同店を一時閉鎖に
追い込んだ。
-続きます-