11/11/10 18:18:03.16 eM9AzokW0
【外国人が見た 朝鮮は私有財産が保護されない両班地獄】
シャルル・ダレ（金容権訳）『朝鮮事情』平凡社東洋文庫,1979. [初出=1874年]
朝鮮の両班は、いたるところで、まるで支配者か暴君の如くふる
まっている。大両班は、金がなくなると、使いの者をおくって商人
や農民を捕えさせる。その者が手際よく金を出せば釈放されるが、
出さない場合は、両班の家に連行されて投獄され、食物も与えられ
ず、両班が要求する額を支払うまで笞打たれる。(p. 192)