11/10/01 20:49:17.14 WPDNv5Hk0
乳出しチョゴリを着せた 「マリヤ像」 を誇らしげにバチカンへ寄贈した韓国の記事!
乳出しチョゴリとは、1950年頃まで続いた朝鮮半島の風習、嫁が長男を産むと民族異種の
「チョゴリから乳を出して」役目を果たしたと誇らしげにしていたのね。
韓国では、教育現場で教えてないで隠蔽していますね、何故かしらね(笑
韓国人が聖母マリアに「韓国伝統の服(チョゴリ)」を着せた像を寄贈した朝鮮日報の記事(本国版)
URLリンク(www.chosun.com)
エキサイト翻訳
>特異な点はマリアが胸を明らかにしているという点。
>オ氏は“女が胸を明らかにしている姿は朝鮮末期写真でよく探してみられるのに、
>これは乳飲み子男の子を誇らしく思うという意味”と説明した。
イエスは処女降臨、処女のマリヤ様に、乳出しチョゴリを着せるなんてあり得ません、
西洋人や、クリスチャンをおこらせるだけで異端ね。