11/10/08 14:24:45.03 RJ3MMJnx0
>>682
いや、当時読んだニュアンスでは
箸でちゃんと肉がつかめずにタレの上に落としてしまい、
結果、汚い食べ方になってしまう、という感じでした。
確かに言われてみるとタレ皿に落とすって結構難しいですね。
11/10/08 14:24:45.03 RJ3MMJnx0
>>682
いや、当時読んだニュアンスでは
箸でちゃんと肉がつかめずにタレの上に落としてしまい、
結果、汚い食べ方になってしまう、という感じでした。
確かに言われてみるとタレ皿に落とすって結構難しいですね。