11/09/10 01:54:04.06 1FgdhFhE0
>>203
誰か英訳とお願い!といわれてた文章がありますので、参考までに。
(先ほどの工作員容疑者より)
In Japan,
Kao Corporation (Major detergent manufacturer) is being boycotted by many consumers.
Now, The boycott is growing.
Kao Corporation has been targetted by anger of consumers, mainly housewives.
The direct cause of boycott is non-sincere user support.
However, the cause is not only it, but also it is due to attitude of a broadcasting station
that is a relationship with Kao.
Fuji TV broadcasting corporation (big broadcasting company of Japan) is promoting Korean-style powerfully.
Fuji TV broadcasts large percentage of programs on Korean-style.
(for example, Korean drama, Korean idol, Korean news, etc. )
And, Fuji TV is broadcasting programs to shame Japan.
It was found that Fuji TV owns affiliate company which have many trademarks of Korean-style.
(It is prohibited by Japanese law.)