11/08/29 22:48:37.86 CXqksM9h0
>>680全くその通りだと思う。
「天皇」という呼称を日本が敢えて使ったのは冊封体制からの
独立宣言という意味合いだったんだと思う。
昨今のNHKの親中反日的な報道姿勢を見ると、純粋な学術的問題というより、
中国のプロパガンダ放送局の立場に立ったNHKが現代の外交的な思惑で、
敢えて国民の批判覚悟で「王家」を使ったと見た方が自然だと思う。
そもそも、そんな誤解を招くような学術用語を敢えて採用してきたのが
戦後的というか、確信犯なんだろうと思うけど。