11/08/23 11:34:57.53 AiQIboAp0
F1のほうへのメール提出用。
これで意味通るかな。問題なければ、F1グッズのオークションで彼がドルにしていくら得ているかを補完してメールすればいいかと。
Dear sir.
There is suspicion that Hiroaki Inoue, the company member of Fuji TV appropriated many articles for F1 drivers and brought them under the hammer.
By way of such auction he seemed to earn more than $***.
You know Fuji TV has broadcasting right for F1 race in Japan,
and Hiroaki Inoue engaged in the broadcasting service of F1 race.
He seemed to use his position to appropriate many F1 articles.
I think this matter needs to be further explored.
For your information, I attach a picture of his auction history which is written in Japanese. Thank you.
井上博昭というフジテレビの社員がF1ドライバー用品を不当に入手し、オークションに出品していた疑いがあります。
彼はこのオークションによって、少なくとも～ドルの利益を得ていたようです。
ご存知のとおりフジテレビはF1の日本における放映権を持っており、彼はその業務に携わっていました。
彼はその立場を利用してF1グッズを得ていたのではないかと思います。
この件について至急調査する必要があると思われます。
ご参考までに日本語で書かれた彼のオークション履歴の写真を添付します。