11/09/12 14:28:46.44 bXa1qlKQ0
つまり「JAP18」を意訳すると「日本 ファック！」ということになる。こんなメッセージをこっそり残したフジテレビは
何の意図があるのだろうか。デモに対する報復なのだろうか、それとももっとデモして欲しいという煽りなのだろうか。
ちなみに「シッパル・ニョン」で「糞女」という意味になり、ほかにも罵倒する言葉は「イセッキ（＝この野郎）」というものがある。
このニョンについては、キム・ヨナが浅田真央のことを「真央ニョン」と呼んだこともあり記憶に新しい。