モーニング娘。131

モーニング娘。131at MS

モーニング娘。131 - 暇つぶし2ch■コピペモード
□スレを通常表示
□オプションモード
□このｽﾚｯﾄﾞのURL
■項目テキスト

50:可愛い奥様
 11/08/17 20:25:23.35 nAlIgPDH0
やだよん(´・ω・｀)

51:可愛い奥様
 11/08/17 20:50:03.59 d33envOj0
>>47 
夏先生のインタビューも載ってて全員についてコメントしてるんだけど、 
小春に関しては評価に困ってるよねw

52:可愛い奥様
 11/08/17 20:51:36.04 HToHxWkh0
>>26の外人のブログ、翻訳してココに書いてもいい？ 
完全に私の自己満足なんだけど…。 
余計なお世話だとは分かってるんだけど、なんかパワーと時間が有り余ってるので。

53:可愛い奥様
 11/08/17 21:11:24.45 EOOSdMaa0
>>52 
ぜひお願いします。

54:可愛い奥様
 11/08/17 21:11:39.27 gx3sKPd00
>>52 
私は嬉しいな 
英語とか全然できないし

55:可愛い奥様
 11/08/17 21:13:45.68 0kKHmKiI0
よかった。実はもう前半部分だけ訳してあるのでコピペするね。無駄に長いけど、そもそも原文が冗長なので許して。

56:可愛い奥様
 11/08/17 21:17:55.82 0kKHmKiI0
月曜日にJ-meloの取材に協力することになりました！どんな感じだったか皆に教えるね。 
私のブログの２つ前の記事を見たら、どうやってこの話がまとまったのか分かるよ(もちろん愛ちゃんが来るとは知らされてなかったけど)。 
私が事前に自分の歌ったビデオを送ったら、j-meloから、モー娘がそれを見てとても感動したので、イギリスの私の家に取材に行きたいって内容のメールを受け取ったの。j-meloが私とモー娘について話をしたいんだって。 
とにかく、詳しくは(2つ前の)ブログを見てね。 
 
J-meloスタッフは遅れそうだと私に連絡してきた。2時じゃなく3時の到着になるって。待ってる間、私は超緊張してた。ただひたすら窓の外を見ながら待ってた。そして3:20頃、家の外にミニバンが停まった。 
私はドアを開けスタッフを招き入れた。彼らに私の部屋を見せたら、私の持ってる大量のモー娘グッズに凄く驚いてた。 
それから皆で階段を降りて、「ドアを開けて『ハロー』と言うシーン」を撮ることにした。そして、私がドアを開ける時にどのへんを見てどこに立ってたらいいのかを確認するために2回のリハーサルをした。 
それから本番になって、彼らが(準備に)時間をかけていたので私は玄関で立って待っていた。 
そしたら誰かが急に玄関に近づいてきた。でもスタッフとは違う服(うちの玄関のドアの窓ガラスはボヤけていて余りよく見えないけど、違う色の服だった)。 
そして私はドアを開けた…。その瞬間、私は泣き崩れた。 
目の前に…愛ちゃんがいたの。 
愛ちゃんが、ドアのところにいたの。 
 
〈これで半分。続きはちょっと待ってて。〉

次ページ