11/08/07 08:51:35.16 3DLLlznH0
>>852
>今の基準で考えるのがそもそも間違いで、朝鮮統治は植民地支配としては有り得ないくらいに良い部類だし
>だからって植民地政策が正しかったわけじゃないけどね
これ同感です。植民地にしていたというような発言はしない方がいいと言われました。海外の人から。
植民地はものすごい差別だったから、同じように感じられるので、英語では使わない方がいいそうです。
併合と植民地は違います。あちらが、植民地支配という言葉で謝罪させるのは、海外にアピールする
ためだと思います。