11/06/09 19:57:17.07 6AgBTyr70
『日本人の知らない日本語』で「君は僕の太陽だ！」って告白したら
つばをペッと吐かれて馬鹿にすんなと拒絶された話とか。
その女性の国では「太陽」は無慈悲の象徴で、褒め言葉にするなら女性は月に形容するのが正しかったらしい。
11/06/09 19:57:17.07 6AgBTyr70
『日本人の知らない日本語』で「君は僕の太陽だ！」って告白したら
つばをペッと吐かれて馬鹿にすんなと拒絶された話とか。
その女性の国では「太陽」は無慈悲の象徴で、褒め言葉にするなら女性は月に形容するのが正しかったらしい。