11/03/04 16:38:03.82 qlV540XD0
1. なぜハングルは世界的に有名なのに日本語は知名度が低いのか？ LAやＮＹはハングルが
常に多いです。
2. それはあなたの誤解です。たしかにKoreanの多い地域ではハングルの看板が多いですが、同様
に中華街や日本人街やブラジル人街やイタリア人街では、同様にそれぞれの母国語の看板は多
いです。おそらく顧客の多くがその国の方なのでしょう。しかし当然ドイツではドイツ語が、
米国では英語看板があり、併記もされています。でないとドイツ人や米国人のお客が困ります
からね。
3. ここでの返事をみればわかるとおもうけど、日本人は自分だちに悪いことが起きれば韓国を巻
き込む発言をして韓国が優れていることにはありもしない話で悪口で汚す。日本人の特徴です。
質問者が何人かは知りませんがここで韓国を汚すようなまねはやめてください。LAやNYに韓国
語が多いのは韓国人がおおく住んでるからでしょう。それより世界の言語学界で何を言われてい
るかを書かなくては？
4. 移民が作るコミュニティが大きい地域では特定の言語表記が多くなるのは当然です。世界での認
知度を計るエリアがLAとNYだけでは判断できません。結局のところハングルも日本語もマイノリ
ティであることに疑う余地はありません。
URLﾘﾝｸ(detail.chiebukuro.yahoo.co.jp)