11/02/09 23:07:57 5gTdakbv0
スーパーボウルで「チベット」CM、中国から怒りの声 グルーポン
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
北京（CNN） 試合の内容とともにテレビ中継のコマーシャルでも例年注目を集める米プロフットボール（NFL）の
王者決定戦スーパーボウルで、共同購入クーポンサイトの米グルーポンがチベットを題材にしたコマーシャルを
放映したことに対し、中国のネットユーザーらから「無神経だ」などと怒りの声があがっている。
6日のスーパーボウル中継で流れた問題のコマーシャルでは、俳優ティモシー・ハットンが「チベットの人々は窮地に
立っている。彼らの文化が危機にさらされている」と真剣な口調で訴えたかと思うと途中で調子を変え、
「それでもかれらのフィッシュカレーは最高さ」と話しながら、グルーポンを利用すればシカゴにある
ヒマラヤ料理レストランで半額サービスが受けられると宣伝した。
「チベット支援」という高尚なテーマが「お得な割引」という卑近な話題にすり替わる面白さを狙った
ジョークだった。しかしチベットとの間で宗教、人権、政治上の深刻な問題を抱える中国からは
「笑い事ではない」といった批判が寄せられた。グルーポンが中国での事業拡大を進めていることに対しても、
インターネット上で「本気で中国市場へ参入しようとしているのか」「これでは失敗が目に見えている」
などの声が相次いだ。
コマーシャルで名前が使われたシカゴのチェーン「ヒマラヤンレストラン」のオーナーも、「テーマに共感して
協力したが、放映されたコマーシャルは配慮不足だった。顧客の反応が心配だ」と、困惑の表情で話している。
ギャグが滑ったこと以外、なんかよく分からないニュースだ。