10/12/02 17:09:43 ZaqW2zXJ0
>>670
乙です。
みきちょん語録翻訳
「ごくごく飲める」＝「化調に頼ってても、べつに濃くなんかないですよっ！」
「鍋の味を慎重に決める」＝「だしのもとでも、あてくしのはバランス良いんです」
「もりもり食べた」＝「美味いって子供たちが反応した、好評だった」
「ほっとする味」＝「自分にとっては薄味ですけど、化調控えめです」
10/12/02 17:09:43 ZaqW2zXJ0
>>670
乙です。
みきちょん語録翻訳
「ごくごく飲める」＝「化調に頼ってても、べつに濃くなんかないですよっ！」
「鍋の味を慎重に決める」＝「だしのもとでも、あてくしのはバランス良いんです」
「もりもり食べた」＝「美味いって子供たちが反応した、好評だった」
「ほっとする味」＝「自分にとっては薄味ですけど、化調控えめです」