11/02/24 23:16:38.92 bIl2z+Jd
>>897
合うとか合わないは個人の主観じゃないの？
それを自分が思っているからって軽く言うのってどうかと思う
902:名無シネマさん
11/02/25 14:16:32.63 Bc+hlKi5
>>901
神経質過ぎて怖いよ。２ｃｈでそれ言って何になる？
>>900も>>896も主観だぞ。噛み付きなよ。
903:名無シネマさん
11/02/25 14:30:45.84 FtvBWK5D
エクスペンダブルズのウィリスが中村秀利 orz
904:名無シネマさん
11/02/25 14:43:36.64 uB0fiJZ+
>>902
同意できるけど、
三行目はいらなくね？
905:名無シネマさん
11/02/25 14:52:31.62 2zSApHmU
主観を押し付けるのはよくないけど、
言う分にはそんなに神経質になることないよね
906:名無シネマさん
11/02/25 15:30:42.31 cFvj8z+r
エクスペンダブルズ吹替
URLﾘﾝｸ(www.ponycanyon.co.jp)
907:名無シネマさん
11/02/25 16:37:03.17 9U0GCR96
>>903
他で頑張った分の息切れにしては中村ってのは最後の踏ん張りだと俺は思うが
実質フィックスだらけでこれでＴＶ放送されても十分良すぎて新録と勘違いしそうな俺
まあ、芳忠と中村が逆の方がまだありかなとも思うが
（那智さんの最後の作品とかだったらまさに永久保存だけど）
しかし、楠とか西や木下が凄く小物に見えてくるラインナップだな
908:名無シネマさん
11/02/25 16:39:36.92 uB0fiJZ+
>>907
三人とも主役級の声優なんだけど、この面子の中じゃ無理もないか
909:名無シネマさん
11/02/26 15:54:13.21 kT3Af1V/
>>906
顔写真付きで… 珍しい。
吹き替えファンを釣ろうとしてるのが見え見えだが、確かにセールスポイントのひとつだとは思う。
910:名無シネマさん
11/02/26 21:27:11.26 8kTyHI8g
ささきいさお髪ふさふさだなあ
911:名無シネマさん
11/02/26 22:46:43.50 l+ODlmja
>>910
第1次アニメブームの頃より生え際がぐっと下がってるのはヒミツだぜ？
912:名無シネマさん
11/03/01 13:26:59.57 u6VKaT6k
>>906
これはｗ豪華すぎる。
913:名無シネマさん
11/03/04 17:31:14.86 0Ka6aEZZ
>>906
凄い。よくこれだけ揃えたな。
劇場公開時にこのスレで出た希望をほぼ満たしてるじゃないか。
チョイ役のシュワまで玄田さん。
ウィリスだけが実に惜しいね。
樋浦か内田直哉だったら限りなく完璧だった。
914:名無シネマさん
11/03/04 22:23:31.57 4WBPhNZx
中村秀利って人もベテランだから上手いんだろうけど、やっぱりここまでフィックスで固め
られると、ウイリスだけなぜフィックスを使わなかった・・・という気分になってしまう。
まさに「画竜点睛を欠く」とか「隔靴掻痒」とかの類の惜しさというか・・・。
915:名無シネマさん
11/03/05 17:40:29.61 RqQeFHRJ
保守的というか、前やった人がやれば良いっていうようなそういう考えはわからんわ。
樋浦さんは年取りすぎたし、内田は合ってないだろ
916:名無シネマさん
11/03/05 17:41:34.42 z7X0ez9c
保守的な考えには反対だが、内田は合ってると思う。
917:名無シネマさん
11/03/05 17:44:27.42 2PGtx1e8
>>915
ホステージみたけどウィリスも老けてるし、別に樋浦さんでも良いと思うぞ
918:名無シネマさん
11/03/05 18:36:32.55 Kt/aieIY
>>915
「どんな出来の吹き替えだったか」、より
「誰が吹き替えたか」、の方が重要な人なんだろ。
俺は翻訳を含めて「どんな出来の吹き替えだったか」
の方が重要だと思ってるけど、何が重要かは人それぞれだぜ。
あと、シックスセンスの内田は神。
異論は認める。
919:名無シネマさん
11/03/05 19:44:46.25 2PGtx1e8
>>918
内田ウィリスは落ち着いた役だとはまるからね
そして、樋浦ウィリスはバランス型で那智ウィリスはコミカル・悪役型
中村ウィリスは、悪役型だったから那智ウィリスの後継者になれると思う
920:名無シネマさん
11/03/05 21:10:40.40 dt9k/USW
エクスペンダブルズ見た。
シュワとウィリスのシーンって本当に短いワンシーンのみなんだな。
これだけのために、玄田哲章をキャスティング
（CSINY主演なんかやってる中村もそうだが）したというのは、スゴイと思う。
これだけなら、抜き録りで樋浦勉か内田直哉でも全然いけたと思う。
もしかしてオファーを断られた？というのもあるかも。
発売元がポニーキャニオンというのも吹き替えファンにはいい結果になった。
ワーナーやSONYだと新録でここまでやらない。
921:名無シネマさん
11/03/05 21:29:19.13 pb9OwGLT
安原と義忠の声が時々区別付かなくなる
922:名無シネマさん
11/03/05 21:54:09.65 2PGtx1e8
ドルフ・ラングレンの吹き替えでの次点って誰だと思う
1番は明夫だと思うけど
923:名無シネマさん
11/03/05 22:05:45.92 9qg5vrSO
若本
924:名無シネマさん
11/03/05 22:07:04.88 ZRCNlU2g
中村ウィリスでマクレーンやったらどうなるか聴いてみたい
925:名無シネマさん
11/03/05 22:20:43.10 Un9iFK8d
>>920
俺はポニーキャニオンは昔から手を抜くイメージがあるな
オースティンパワーズは金掛かってる感じしたが
926:名無シネマさん
11/03/05 22:28:20.90 2PGtx1e8
>>923
若本ラングレンですか！ロッキー４ですね
927:名無シネマさん
11/03/05 22:48:02.18 Kt/aieIY
>>924
それは俺も聞いてみたい。
個人的にはアンブレイカブルも。
928:名無シネマさん
11/03/06 00:49:00.46 ErLiDm55
中田ラングレンとか小杉ラングレンってどう思う？
結構あってると思うんだが
929:名無シネマさん
11/03/06 01:49:13.70 ukHOA9fC
義忠って誰だよw
区別つかないのは安原と山路
930:名無シネマさん
11/03/06 19:01:32.83 QXD7Xwho
最近は、ささきスタローンが優勢なのかな？
ここ最近で新作の玄田スタローンはD-TOXになるのか？
931:名無シネマさん
11/03/06 19:07:44.61 ErLiDm55
>>930
D-TOXは明夫スタ、ＴＶ版はささきスタ
932:名無シネマさん
11/03/06 19:07:45.11 KV704KKp
明夫だろ。それにtaxi3が後だ
933:名無シネマさん
11/03/06 21:00:05.43 kEywiU0+
「ＴＡＸｉ④」の新録はまだかな？
大塚ダニエル、関エミリアン、高乃ペトラ、富田署長、内海将軍の吹き替えで見たいよ。
934:名無シネマさん
11/03/07 00:24:08.25 96CrpbKu
>>929
でも聞けば言うほど区別がつかないわけでもないよ
935:名無シネマさん
11/03/07 00:39:43.92 O5vpjMt+
ＲＥＤも吹き替えキャスティングが楽しみな作品だな。
樋浦勉にウィリスじゃなくてドレイファス、富田耕生にボーグナインを
やってもらえれば、それだけで満足だな。
>>934
どちらかというと、古川と安原の方がよく似てると思う。
936:名無シネマさん
11/03/07 00:51:13.95 5fjggt19
ディカプリオも一人に固定されてないよな
Wikiの浪川の項目に近年は固定されてるって書いてあるけど
調べたらどちらかというと内田夕夜と交互にやってその節々で単発で違う人がやってるって形態だな
まとまりは悪くないか
937:名無シネマさん
11/03/07 01:34:08.35 al8jhmLD
古川なら難波の方が似てる
938:名無シネマさん
11/03/07 08:19:45.61 D5hdTzjb
ディカと一体化し損ねた草尾が気の毒
939:名無シネマさん
11/03/07 09:05:56.32 UPb6HaMt
山路に少し古川要素（軽い感じ）を加えたのが安原ってことでしょうね
940:名無シネマさん
11/03/07 12:05:22.79 v9GaYbH4
99:03/07(月) 00:26 96CrpbKu [sage]
>>96
自分がゴキブリなのに知らないのかよｗ
ｽﾚﾘﾝｸ(movie板)
えせ本スレにお帰り下さい
941:名無シネマさん
11/03/07 16:29:02.99 zzempvBw
>>938
マット・デイモンやってもらえ
942:名無シネマさん
11/03/07 16:54:04.38 5fjggt19
>>940
怒りに震えてストーカー(笑)
ゴキブリだから暇なんだなw
叩き潰してやろうか？www
943:名無シネマさん
11/03/08 09:47:32.01 TBvR52fy
叩き潰してやろうか？ｗｗｗ
早くやれよ、カスｗｗｗ
944:名無シネマさん
11/03/10 22:47:01.09 O3WC+aIs
>>921
COD:BOってゲームでゲイリー・オールドマンがやってる役が
日本版だと大塚芳忠なんだけど、日本のメーカーの人が
「ゲイリー・オールドマンといえばいつもこの声優さんなんですよ」
みたいなこと言ってた。
たしかにやってはいるけど、もしかしたら・・・
945:名無シネマさん
11/03/10 22:58:11.29 s2LZyP6k
「ゲリオの声ならいつもこの人」と言えば亡き佐古正人かな
946:名無シネマさん
11/03/28 01:02:01.94 7A28RsWo
佐古＠オールドマン大好きだったなぁ
割りかしソフト版でやってくれてるから助かるが
フィフス・エレメントだけは日テレverだけでしか
聴けないのが残念すぐる
947:名無シネマさん
11/03/28 17:12:45.14 S0MMTcVu
>>946
声の似た仲野オールドマンは実現しないのかな？
948:名無シネマさん
11/04/14 02:44:48.61 gP/SoXID
エアフォースワン、レオンはビデオ版の佐古さん最高。
949:名無シネマさん
11/04/14 02:48:43.15 gP/SoXID
>>947
仲野さんも凄くいい役者さんだけど、佐古さんのエキセントリックすれすれの切れそうなお芝居は誰にも真似できない。最近は安原さんが健闘なさってるけど。
950:名無シネマさん
11/04/26 00:16:07.83 XRdO4X69
>>948
「エア・フォース・ワン」では、ラスボスに相当するユルゲン・プロフノフの吹替も担当していたね。
951:名無シネマさん
11/05/15 02:39:14.71 Dpm0jPmu
SWのBDは案の定の吹替え面子だな
水島、島本、国夫、那智を見て育った奴らが購買層のメインだと思うがそんなにFOXの担当が怖いのか
952:名無シネマさん
11/05/15 13:18:12.76 dqCHCOFX
FOXの担当は関係ないよ。大元のルーカス・フィルムが公式に認めたバージョンというだけの理由。日本サイドとしてはユーザーの支持が高いバージョンを入れたい（そのほうが売れるから）けど、こればかりは仕方ない。
今のハリウッドは、とにかく世界中の制作物を一元管理する、というポリシーだから、その国でどのバージョンが出来がいいとか支持が高いとかは関係ない。
自分のコントロールの元に作られた最新バージョンで常に上書きしちゃって、それ以前のものは封印するのがルーカスの信条だよ。
953:名無シネマさん
11/05/15 14:47:16.54 Dpm0jPmu
間違えたルーカス・フィルムの担当だ
日本では野沢3POが人気と日本側が言っても、向うの新担当が決めた岩崎になったんだ
旧体制の決めたのを一新し権力を誇示した新担当氏ねと当時思った
954:名無シネマさん
11/05/16 03:17:56.61 vbeSePqx
買わないからどうでもいいｗ
955:名無シネマさん
11/05/24 21:25:50.99 ZanEfBCu
ルーカスの件は、よくそれが出てくるが
その反論として、
EP1の公開時に、日本のFOXの名物担当者が
病身を押して、ルーカスと面会していた。
その時に、ルーカスは「日本でのことはすべて彼に任す」と
言質を取ったっと週刊新潮に書かれていた。
それなら、日本での仕切りは総て日本側で出来るということではないか？
956:名無シネマさん
11/05/24 23:12:57.85 IFBG3wCl
でもその人亡くなったらしいから…
957:名無シネマさん
11/05/25 23:10:13.39 bsDWOWZf
古澤利夫なら評判悪いよ、とくにep1-3時代
958:名無シネマさん
11/05/28 14:19:30.66 5f8MOCBH
>>957
kwsk