10/10/08 23:38:44 19UwmUbk
内田夕夜、森川智之、川島得愛、井上和彦、古川登志夫、
この５人は誰による吹き替え？
151:名無シネマさん
10/10/08 23:42:20 VLM0A6iz
>>148
だからその新録作品がなんで作られるんだよ
ありもしない新録について語っても不毛なだけ
152:名無シネマさん
10/10/08 23:47:54 19UwmUbk
>>151
つまり、若い頃のスタローンの吹き替えの新録は
玄田哲章が一番ってこと？
153:名無シネマさん
10/10/08 23:51:02 19UwmUbk
てらそままさき、古澤徹、内田夕夜
この３人はある日本人俳優の吹き替えしたこのある人。
154:名無シネマさん
10/10/08 23:51:50 qjxIzTh1
たしかにロッキーやランボーで今さら新録されてもな
個人的にケビン・ベーコンは安原がダメになるまで安原で行ってほしいなあ
安原の声、20年前とほとんど変わってないし
最近は安原ベーコン少ない気がするが
155:名無シネマさん
10/10/08 23:56:37 VLM0A6iz
>>152
いや、新録自体が望めない
156:名無シネマさん
10/10/09 00:06:29 TVs8rUXR
>>155
いや、新録自体が望めない＝△
いや、新録する必要がない＝○
157:名無シネマさん
10/10/09 01:01:59 xQP9zoe+
>>152
お前のようなイカレポンチ一人のために新録する必要がない
構ってちゃんをいい加減卒業してマザコンになれ
158:名無シネマさん
10/10/09 01:05:31 zbPvNBFP
>>133
お前馬鹿だな、ダリア・ラヴィは男だぞ。
だから滝口順平は間違いで正しくは熊倉一雄。
159:名無シネマさん
10/10/09 01:20:42 FhzO5QOv
>>158
また判りやすい釣りを…
160:名無シネマさん
10/10/09 01:32:46 jIWgdZLu
>>154
ダメになるってそういう言い方はちょっと・・・。
161:名無シネマさん
10/10/09 04:17:51 QJdzP5Z/
>>159
こんなクソすれでマジレスするヤツって、テタヨよりも頭ワル
162:名無シネマさん
10/10/09 11:50:35 WoazoJOo
>>158
「ロード・ジム」では
ダリア・ラヴィ（娘）ってなってたが
163:名無シネマさん
10/10/09 13:34:39 tZo9FZS2
サボテン・ブラザーズの初放送は１９９７年？
吹き替えキャストの中に川島得愛の名が
彼は、１９９６年ごろから声優をやっている。
164:名無シネマさん
10/10/09 13:44:31 tZo9FZS2
「未知との遭遇」で
樋浦勉版と山寺宏一版
両方テレ朝が初放送？
165:名無シネマさん
10/10/09 14:39:43 jIWgdZLu
>>145
ウォラックとカーク・ダグラスの健在振りには毎回驚かされる。
２人共９０代の半ばなのに元気で何より。
166:146
10/10/09 14:49:49 tZo9FZS2
鈴木れい子、さとうあい、叶木翔子、深水由美
「ペンタグラム 悪魔の烙印」のテレビ版で、
ルー・ダイアモンド・フィリップスを後ろから襲った
ホームレス風の女性の吹き替えは誰だ？
167:名無シネマさん
10/10/09 14:51:31 tZo9FZS2
松橋登は「レネゲイズ」を吹き替えした時、
５０歳過ぎていたの？
168:名無シネマさん
10/10/09 15:33:35 tZo9FZS2
「ある愛の詩」の池田秀一＆勝生真沙子版は
テレ朝が初放送なの？
169:名無シネマさん
10/10/09 15:55:32 OcTkOXn4
ぼく松本保典がすっきやねん。
170:名無シネマさん
10/10/09 17:13:45 u4WrgrLl
めっちゃすっきゃねん
171:名無シネマさん
10/10/09 17:19:39 hdXhknjQ
>>165
イーライ・ウォーラック今年９５歳、
カーク・ダグラス今年９４歳。
一番心配なのは大平透だな。
彼は、妻を亡くしてからは、一人暮らし。
172:名無シネマさん
10/10/09 17:31:19 hdXhknjQ
松橋登は「砂の惑星」を吹き替えしてたの？
173:名無シネマさん
10/10/09 17:50:12 xZRrQk1P
松橋登は『吸血鬼』に出ていた。
174:名無シネマさん
10/10/09 17:51:14 hdXhknjQ
>>173
未亡人の恋人役か。
175:名無シネマさん
10/10/09 17:52:19 hdXhknjQ
松橋登は「ヒドゥン」を吹き替え。
176:名無シネマさん
10/10/09 18:37:55 9fteO/AB
>>163
サボテン・ブラザーズの吹き替えも何パターンもあるんだってな
羽佐間道夫版（DVD版）と田中信夫（テレビ東京版）しか知らないんだが、
広川太一郎版があるだとか、谷啓（ご冥福をお祈りします）が出てたやつがあるとか、
色々な話があって何パターンなるのか把握できてない
177:名無シネマさん
10/10/09 18:55:50 rX2S99HM
大平透の子供は１男１女で
息子さんは東京にいるが父親とは別に暮らしている。
娘さんは結婚して今スイスに住んでいる。
時々、大平透の息子夫婦が孫連れて遊びに来ることもある。
178:名無シネマさん
10/10/09 19:05:32 rX2S99HM
「サボテンブラザーズ」のトニー・プラナの吹き替えは
辻親八？
179:名無シネマさん
10/10/09 21:45:39 jw3Kh3Bk
>>172
ヒドゥンのあとに砂の惑星を日曜洋画で放送。
日テレ版は堀秀行
180:名無シネマさん
10/10/09 21:57:05 jIWgdZLu
「砂の惑星」って後にリメイクされたね。
181:名無シネマさん
10/10/09 23:03:27 t7krZE06
ドラマは見たことあるけど
182:名無シネマさん
10/10/09 23:16:04 lcIsgBfc
>>179
堀秀行は堀之紀の弟。
183:名無シネマさん
10/10/09 23:24:20 hPSPkP7J
タイチとテタヨはこのスレ以外には書き込むなよ
184:名無シネマさん
10/10/09 23:34:04 lcIsgBfc
磯部勉は「十戒」のフジ版ではラメセス、
テレ朝版はモーゼ。
185:名無シネマさん
10/10/09 23:43:13 lcIsgBfc
「波止場」の若本版の初放送って
２０００年というのはウソかな？
吹き替えキャストの中に千葉順二の名前が、
千葉順二は１９８８年に他界。
186:185
10/10/09 23:48:37 lcIsgBfc
さらに、吹き替えキャストの中に大塚芳忠の名前が
大塚芳忠は、１９８３年ごろから声優をやっている。
187:名無シネマさん
10/10/10 10:19:03 G8eXuRpT
>>185
制作されたのは恐らく1986年
1986年の雑誌インタビューで若本規夫が
「この間やった波止場のマーロン・ブランドが・・・・」という発言をしているから
2000年初放送が正しいなら、当初予定されていた放送が流れて
その時期までずれ込んだみたい
188:名無シネマさん
10/10/10 12:00:35 FhaEO6Sc
>>187
井川版は１９７０年が初放送。
「日曜洋画劇場」放送作品リストで確認。
189:名無シネマさん
10/10/10 17:15:28 vRyVE0XL
ロッド・スタイガーを吹き替えをしていた
細井重之はいつ頃から吹き替えの仕事してないの？
190:名無シネマさん
10/10/10 17:19:37 fbaO6cro
ゴップ提督か
191:名無シネマさん
10/10/10 17:23:09 vRyVE0XL
「波止場」の中で井川版と若本版の吹き替えで
全く吹き替えが変わってない人もいたよな。
192:名無シネマさん
10/10/10 17:32:28 vRyVE0XL
「王様と私」の吹き替えは、
壌晴彦版のみ？
193:名無シネマさん
10/10/10 17:34:40 vRyVE0XL
永井一郎は「ローハイド」では
老カウボーイ・ウィッシュボーン（ポール・ブラインガー）を吹き替えをしたことがきっかけで
アニメなどでは老人役が多くなった。
194:名無シネマさん
10/10/10 17:36:51 vRyVE0XL
安原義人の声って古川登志夫に似てないかな？
195:名無シネマさん
10/10/10 17:52:20 vRyVE0XL
野島昭生は暴走機関車をＴＢＳ版とテレ朝版を両方吹き替えしている。
196:名無シネマさん
10/10/10 17:59:12 vRyVE0XL
堀内賢雄は、
チャーリー・シーンの兄貴と親父の吹き替えをやったことがある。
197:名無シネマさん
10/10/10 18:02:23 vRyVE0XL
「死にゆく者への祈り」の吹き替えで、
ミッキー・ロークの吹き替えは松橋登、
ボブ・ホスキンス、アラン・ベイツ、サミ・デイビス、リーアム・ニーソンの
吹き替えは？
198:名無シネマさん
10/10/10 18:30:10 vRyVE0XL
松橋登は、「ジョニーは戦場へ行った」ではティモシー・ボトムズの
吹き替えを担当。でも、主人公の視覚、嗅覚、言葉、聴覚を失い、両手足を失った時、
せりふはなかったのかな？
199:名無シネマさん
10/10/10 18:44:51 M6RlwT19
189 名無シネマさん New! 2010/10/10(日) 17:15:28 ID:vRyVE0XL
191 名無シネマさん New! 2010/10/10(日) 17:23:09 ID:vRyVE0XL
192 名無シネマさん New! 2010/10/10(日) 17:32:28 ID:vRyVE0XL
193 名無シネマさん New! 2010/10/10(日) 17:34:40 ID:vRyVE0XL
194 名無シネマさん New! 2010/10/10(日) 17:36:51 ID:vRyVE0XL
195 名無シネマさん New! 2010/10/10(日) 17:52:20 ID:vRyVE0XL
196 名無シネマさん New! 2010/10/10(日) 17:59:12 ID:vRyVE0XL
197 名無シネマさん New! 2010/10/10(日) 18:02:23 ID:vRyVE0XL
198 名無シネマさん New! 2010/10/10(日) 18:30:10 ID:vRyVE0XL
流石だテタヨ
こっちではいくら連投してもOKだからね
他スレには来るなよ
200:名無シネマさん
10/10/10 19:09:49 cIClBcRh
宮本充はリバー＆ホアキン・フェニックスの吹き替えをやったことがある。
201:名無シネマさん
10/10/10 19:41:09 cVgZRNZB
池田秀一は、
エミリオ・エステヴェスの弟と親父の吹き替えをやったことがある。
202:名無シネマさん
10/10/10 19:43:57 cIClBcRh
>>201
チャーリー・シーンとマーティン・シーンの事だろ。
マーティン・シーンの吹き替えが池田秀一といえば「ファイナル・カウントダウン」
203:名無シネマさん
10/10/10 20:09:23 4nJ+4KY1
松橋登は、レオン・カーフェイの吹き替えをやったことがある。
204:名無シネマさん
10/10/10 20:15:30 4nJ+4KY1
高橋理恵子、後藤哲夫、牛山茂、宮本充、佐々木誠二、植村喜八郎、岩崎ひろし、菅生隆之
この人たち共通するものは？
205:名無シネマさん
10/10/10 20:38:13 4nJ+4KY1
７年前に木曜洋画劇場で新録した「プラトーン」だけど、
チャーリー・シーンは堀内賢雄より若手の声優のほうがよかったんじゃないか？
206:名無シネマさん
10/10/10 21:05:27 vuSNGIFB
来週の「クリスタルスカル」、DVD版確定だねorz
207:名無シネマさん
10/10/10 21:16:29 4nJ+4KY1
水内清光は老人声出せるの？
208:名無シネマさん
10/10/10 21:18:56 4nJ+4KY1
「Ｄ－ＴＯＸ」で
ショーン・パトリック・フラナリーを吹き替えした
宗矢樹頼と土田大は声優なる前は別なことをしていた。
209:名無シネマさん
10/10/10 22:07:07 YeLKyI/C
>>187
だとしたら14年もの間、お蔵入りしていた事になる。
吹替史上類例の無い事じゃないかな。
お蔵入り作品は数有れど、ここまで長期間お蔵入りしていた作品は他に知らない。
210:名無シネマさん
10/10/10 22:13:05 VcLETw/k
滝知史は声優になる前は何をしてたのかな？
211:名無シネマさん
10/10/10 22:17:46 VcLETw/k
江川央生は声優になる前は何してのかな？
212:名無シネマさん
10/10/10 22:37:25 gE+Av/es
今日のインディジョーンズ、吹き替えが本当にクソだな。
213:名無シネマさん
10/10/10 22:39:51 VcLETw/k
水内清光はアニメでは老人役をやっているのかな？
214:名無シネマさん
10/10/10 22:48:32 VcLETw/k
９９年に金曜ロードショーに放映した「ランボー」、
２００１年に金曜ロードショーに放映した「ロッキー３」の吹き替えで
スタローンは玄田哲章だったが、２作品とも新録作品だが、
でもあの時スタローンの吹き替え声優はなぜ、若手を起用しなかったんだ。
215:名無シネマさん
10/10/10 22:50:32 fbaO6cro
>>212
内田は悪くない気がするけど他が貫禄なさ過ぎよね。
ロイ・チャオなんか磯部版の茶風林でガッカリきたけど今日のよりずっとマシに思える。
216:名無シネマさん
10/10/10 22:53:10 VcLETw/k
>>215
茶風林はデブ体型の役者を吹き替えするのが多いからな。
宗矢樹頼って５０歳過ぎているのかな？
217:名無シネマさん
10/10/10 23:08:51 VcLETw/k
茶風林は、たまに老人役をする。
「ザ・シューター」でも大ベテランのネッド・ビーティの吹き替え。
218:名無シネマさん
10/10/10 23:13:44 YeLKyI/C
あの上海マフィアのボスは、日テレ版の内海賢二かソフト版の小林清志が
ツボだっただけに他の人がどうしてもなぁ。
茶風林は手下役の方が似合いそう。
219:名無シネマさん
10/10/10 23:16:32 VcLETw/k
宗矢樹頼は５０歳の上かな？
村治学は青年役が多いが、
「魔宮の伝説」では当時４２歳のロシャン・セス。
220:名無シネマさん
10/10/10 23:20:17 fbaO6cro
茶さんもあのゴールドフィンガー役に起用されたりしてるくらいだしね。
聖戦のコネリーは銀河万丈らしいけど銀河さんクラスでもうコネリー役なんだなぁ…って感じ。
レイダースのベロックか魔宮のモラ・ラム辺りをやって欲しいトコだな。
221:名無シネマさん
10/10/10 23:22:07 VcLETw/k
内海賢二は「レイダース」では拷問野郎の吹き替え。
222:名無シネマさん
10/10/10 23:28:08 VcLETw/k
「レイダース」のドイツ兵風の男の吹き替えは阪脩。
阪脩は太田淑子の夫。
223:名無シネマさん
10/10/10 23:34:31 fbaO6cro
アーノルド・トート（ロナルド・レイシー）とディートリッヒ（ウォルフ・カーラー）ね。
224:名無シネマさん
10/10/10 23:46:54 VcLETw/k
７月４日に生まれて ビデオ版／ＤＶＤ版
トム・クルーズ：鈴置洋孝／森川智之
キーラ・セジウィック 土井美加／大坂史子
レイモンド・Ｊ・バリー 内田稔／伊藤和晃
ジェリー・レバン 江原正士／？
フランク・ホエリー 大塚芳忠／？
キャロライン・カバ 谷育子／竹村淑子
ウィレム・デフォー 江角英明／世古陽丸
テレビ版はどんなキャストだったの？
225:名無シネマさん
10/10/11 00:21:43 B/cpJBkv
>>220
どちらも銀河万丈と声質や演技が似ている石田太郎が演じていたね。
あの邪教集団のリーダーも坂口芳貞や麦人がこれまで演じて来たが、
水内清光ではどうしても貫禄不足で・・・。
まるで往年の映画のパブリック・ドメイン版のDVDを見ている気分だった。
226:名無シネマさん
10/10/11 13:00:16 kugiB/ox
坂口芳貞は、「魔宮の伝説」「最後の聖戦」「クリスタルスカルの王国」を
吹き替えしている。
227:名無シネマさん
10/10/11 13:11:03 kugiB/ox
>>225
水内清光が一人称が「ワシ」と言うキャラとは珍しいな。
228:名無シネマさん
10/10/11 13:19:40 +O0sPpMa
もう池田秀一がチャーリー・シーンをアテることはないだろうが
ハリウッド版ガンダムとかが作られてチャーリーがシャア役やるとかならあるだろう
その場合アムロはユン・ピョウだな
229:dick-dastardly ◆7cnSeNpni2
10/10/11 13:56:32 oIpX5jyl
>>192
ブリンナー追悼としてＴＢＳでやったときは
森川公也さんが王様でした
230:名無シネマさん
10/10/11 15:01:54 B/cpJBkv
小林修が「王様と私」を吹き替えた事って無かった？
無いと言えば「十戒」。磯部勉が吹き替えたフジ版が放送された時、
モーゼ役の納谷悟朗が徹子の部屋で15年程前に同作を吹き替えたと言っていたが、
若しその吹替版が存在するとしたらブリンナーは小林修だったのだろうか。
231:名無シネマさん
10/10/11 16:08:25 bjnoJD0m
>>229
お久しぶり。お元気でしたか？
232:名無シネマさん
10/10/11 16:27:22 B/cpJBkv
磯部勉のブリンナーなら他に「追想」があるが、DVDには古い方の小林修版が収録されている。
新しい方も見てみたかったよ。
233:dick-dastardly ◆7cnSeNpni2
10/10/11 17:18:42 oIpX5jyl
>>229
ご無沙汰しております
最近も深酒気味のせいか
寝過ごしての乗り越しなどやらかしまくってますが
一応、風邪も引かずに元気にはしています
最近はＴＶ見ないのでもっぱら映画館で吹替作品見ています
早起きできたら水曜日にナイト＆デイを観てこようと思っています
234:dick-dastardly ◆7cnSeNpni2
10/10/11 17:27:18 oIpX5jyl
>>230
悟朗版 十戒の ブリンナーは磯部勉さんでしたよ
あれが確かＴＶ初放映だったらしいので
十戒では修さんのブリンナーはないかと
235:dick-dastardly ◆7cnSeNpni2
10/10/11 17:28:13 oIpX5jyl
233訂正
>>231
でした・・
自分にレスしてどうする
あたし
236:名無シネマさん
10/10/11 17:50:12 cU1Q61Fm
dick-dastardlyさん
こちらは問題児童2名専用の隔離スレですよ。
こちらの本スレにいらっしゃいませ
ｽﾚﾘﾝｸ(movie板)
237:名無シネマさん
10/10/11 17:57:21 Q2Of4lBG
「上流社会」の吹き替えで
ピング・クロスビーの吹き替えが羽佐間道夫の作品はテレ朝？
238:名無シネマさん
10/10/11 18:19:54 Q2Of4lBG
「王子と踊子」の吹き替えで
オリビエの吹き替えが久松保夫と黒沢良の吹き替えがあるのは本当？
239:名無シネマさん
10/10/11 19:03:06 0iC5HuW3
モラ・ラムを吹き替えしていた、
坂口芳貞（ＤＶＤ）、石田太郎（日テレ）、麦人（テレ朝）、水内清光（ＷＯＷＯＷ）の
４人だが４人とも彼の一人称である「ワシ」って使ってなかった？
240:名無シネマさん
10/10/11 19:06:50 0iC5HuW3
「インディ・ジョーンズ」シリーズの４作品すべて吹き替えしているのは、
内田直哉だけだな。
241:名無シネマさん
10/10/11 19:28:54 0iC5HuW3
「戦場のピアニスト」の主人公の父親を吹き替えしていた
北村和夫は俳優・北村有起哉の父、さらに主人公の母親を吹き替えしていた
寺田路恵は麦人の姉。
242:名無シネマさん
10/10/11 19:37:34 0iC5HuW3
永井一郎は「引き裂かれたカーテン」を吹き替えしていたが
やはり老人役だった。
243:名無シネマさん
10/10/11 19:54:28 NZHNAX/K
今 玄田ハリソンという新機軸が誕生した
244:名無シネマさん
10/10/11 19:58:23 0iC5HuW3
>>243
フジか！
245:195
10/10/11 20:06:51 0iC5HuW3
ＴＢＳではジョン・ボイトの刑務所仲間、
テレ朝では機関車関係の主任。
246:名無シネマさん
10/10/11 20:19:39 NZHNAX/K
>>244
ＮＨＫです
247:名無シネマさん
10/10/11 20:33:12 0iC5HuW3
「ジョニーは戦場へ行った」の主人公の吹き替えは松橋登だが、セリフは
彼の過去の記憶シーンのみかな？
248:名無シネマさん
10/10/11 21:42:21 0iC5HuW3
家弓家正が初めてドナルド・サザーランドの吹き替えをしたのが
「ジョニーは戦場へ行った」なの？
249:名無シネマさん
10/10/11 22:16:56 0iC5HuW3
「ナイト＆デイ」のサースガードの吹き替えは二又一成だが、
最初は大塚芳忠になるか心配だった、大塚芳忠は１度だけサースガードの吹き替えを
やったことあるからな。
250:名無シネマさん
10/10/11 22:27:48 0iC5HuW3
「ティアーズ・オブ・ザ・サン」の吹き替えで
ブルース・ウィリスの吹き替えをした内田直哉と
コール・ハウザーの吹き替えをした土田大の共通点は？
251:名無シネマさん
10/10/11 22:53:06 8wkYjl2D
ナイト＆デイの日本語吹き替え版を見てきた。全体に無難なキャスティングだったが、キャメロン声だけが演技が下手で気になった。タレント？
252:名無シネマさん
10/10/11 22:55:03 0iC5HuW3
>>251
「ナイト＆デイ」の石川英郎の吹き替えは？
253:名無シネマさん
10/10/11 22:56:37 ehGAwAeX
↑
訂正
石川英郎はなんの役だったの？
254:名無シネマさん
10/10/11 23:25:10 bjnoJD0m
何でそんな一分後の書き込みでID変えるんだよw
255:名無シネマさん
10/10/12 01:53:51 iFLLtpVh
>>214
馬鹿だろ
256:名無シネマさん
10/10/12 02:50:54 ZT1e1lyz
>>234
確かにフジ版初回放送時の新聞の見出しに、「テレビ初放送」の字が書いてありましたが、
もしかしたらテレビ版ではなく、機内上映版かも知れません。
「レッド・サン」の様に。
257:名無シネマさん
10/10/12 04:37:54 fXJ3sy5q
>>252-253
殺し屋
258:名無シネマさん
10/10/12 12:22:53 hM/IU1ZN
ドナルド・サザーランドの吹き替えが西沢利明だったのもあったけど、
なん作品ぐらいあるんだろう？
259:名無シネマさん
10/10/12 17:03:51 U/kPsHK1
「バックドラフト」の初放送は谷口＆賢雄版かな？
260:名無シネマさん
10/10/12 17:09:05 U/kPsHK1
イヴの総て テレ東
ベティ・デイビス：後藤加代
アン・バクスター：山崎美貴
ジョージ・サンダース：石塚運昇
セレステ・ホルム：日野由利加
ゲーリー・メリル：てらそままさき
ヒュー・マーロウ：鈴置洋孝
グレゴリー・ラトフ：稲垣隆史
バーバラ・ベイツ：魏涼子
マリリン・モンロー：かないみか
セルマ・リッター：瀬畑奈津子
初放送の吹き替えは？
261:名無シネマさん
10/10/12 17:20:19 U/kPsHK1
>>214
馬鹿じゃないぞ。
若い頃のハリソン・フォード、マルコム・マクダウェル、ロバート・レッドフォード、
ロバート・デ・ニーロ、アル・パチーノ、ロック・ハドソン、ジョン・トラボルタ、
だって若手の声優による吹き替えだったのに、若い頃のスタローンは新録すると
玄田哲章なんだ！９９年に放映した「ランボー」、２００１年に放映した「ロッキー３」の吹き替えは
、新録だったが、あの時スタローンの吹き替えは若手を起用したほうがよかったんじゃないのか？
262:名無シネマさん
10/10/12 18:08:31 ytD5agYw
>>261
何度も何度も何度も言われてることだが、
若手よりも玄田哲章の方が適任だとスタッフが判断したからだろ
それにお前以外には不満だと思ってる奴は少なくともこの板にはいない
誰も賛同してくれないことをずっと言い続けてると、スレの話題をループさせる荒らしだと思われるぞ
263:名無シネマさん
10/10/12 18:18:04 ulIA15Oh
>>262
すまない、反省した。
264:名無シネマさん
10/10/12 18:21:02 ulIA15Oh
「ロッキー４」では羽佐間版とささき版があるが
２人だけ吹き替えが変わっていない人もいる。
265:名無シネマさん
10/10/12 18:39:56 ulIA15Oh
森川智之は「ナイト＆デイ」の出演者の１人であるサースガードの
吹き替えをやったことあるぞ。
266:名無シネマさん
10/10/12 18:53:46 KScJfhCP
NGID：U/kPsHK1、ulIA15Oh
267:名無シネマさん
10/10/12 19:16:49 LjC1PXEy
「ロッキー３」だがミスター・Ｔは当時３０歳なのに、
玄田版では当時６４歳の大ベテランの内海賢二が吹き替えしていたけど、
これは、ミスター・Ｔの外観に問題あったのかな？
268:名無シネマさん
10/10/12 19:32:27 /dsX41Pj
>>262
このスレはこいつの隔離スレだから乱暴狼藉OKだよ。
このスレに限っては。
>>263
このスレでは反省しなくていい。
よそのスレを荒らさなければ。
ただ間違いなくお前は馬鹿。
269:名無シネマさん
10/10/12 19:35:09 LjC1PXEy
刑事ジョン・ブック 目撃者 テレ朝
ハリソン・フォード：磯部勉
ケリー・マクギリス：戸田恵子
ルーカス・ハーズ：平田哲也
ジョゼフ・ソマー：小林勝彦
ジャン・ルーブス：阪脩
ダニー・グローバー：池田勝
ブレント・ジェニングス：富山敬
アレクサンダー・ゴトノフ：牛山茂
パティ・ルポーン：横尾まり
フジ版の吹き替えキャストは？
フジ版のハリソン・フォードの吹き替えは岡本富士太。
岡本富士太は「中学生日記」で南先生役で有名になった俳優。
妻は元スクールメイツのメンバーの鶴間エリ。
270:名無シネマさん
10/10/12 19:36:36 LjC1PXEy
「ハムナプトラ３」でオコーネルの妻を吹き替えした玉川砂記子と
皇帝の吹き替えをしていた池田秀一は夫婦。
271:名無シネマさん
10/10/12 19:39:21 LjC1PXEy
ハリソン・フォードと岡本富士太はどっちが年上？
272:名無シネマさん
10/10/12 19:52:43 LjC1PXEy
イヴの総ては１９７０年ごろに日曜洋画劇場で放映されてるが
どんな吹き替えだったの？
273:名無シネマさん
10/10/12 20:06:23 LjC1PXEy
ピンクパンサーシリーズのケイトーの吹き替えはバラバラかな？
274:名無シネマさん
10/10/12 21:06:43 iqifOSNh
>>273
バラバラじゃね。
275:名無シネマさん
10/10/12 21:15:07 LjC1PXEy
「ピンクパンサー３」のケイトーは千田光男、
４は亀山助清。２と暗闇でドッキリは誰の吹き替えだ！
276:名無シネマさん
10/10/12 21:24:20 LjC1PXEy
ピンクパンサー４の初放送は１９８３年から上だな。
亀山助清は、この頃から声優してるからな。
277:名無シネマさん
10/10/12 21:40:51 LjC1PXEy
「ザ・ファン」のテレビ版の
ベニチオ・デル・トロの吹き替えは
中田譲治か？
278:名無シネマさん
10/10/12 22:25:31 LjC1PXEy
安原義人の声は古川登志夫に似てるかな？
279:名無シネマさん
10/10/12 22:28:42 LjC1PXEy
安原義人の奥さんも女優さんだったな。
280:名無シネマさん
10/10/12 22:30:46 LjC1PXEy
松橋登の声は青年声？
281:名無シネマさん
10/10/12 22:39:45 LjC1PXEy
永井一郎は「サウンド・オブ・ミュージック」を吹き替えしていたが
これは老人役かな？
282:名無シネマさん
10/10/13 00:29:45 6gKDUZMf
>>243
見てみたいが、実現は難しいね。
283:名無シネマさん
10/10/13 02:37:40 WaGA22vh
>>281
オカマ役
284:名無シネマさん
10/10/13 04:35:12 vTzM8eB9
>>278
山路さん。今でも頭の中で混乱する時がある。
ベーコンさんとショーンペンはどっちがやっても違和感なし。
安原の方が陽性ではある。
285:名無シネマさん
10/10/13 12:17:40 qpUfWOW0
永井一郎は「戦略大作戦」では
ドン・リックルスという俳優の吹き替え。
彼は当時４４歳。中年の役だった。
286:名無シネマさん
10/10/13 12:23:55 qpUfWOW0
「セックスと嘘とビデオテープ」の吹き替えで
ジェームズ・スペイダーの吹き替えは松橋登だが、
初放送はテレ東？
287:名無シネマさん
10/10/13 17:20:02 o64s6uOW
>>275
２の新録版は誰？
288:名無シネマさん
10/10/13 17:45:52 yaK3x7UR
>>マリリン・モンロー：かないみか
向井真理子を超えられるか？
289:名無シネマさん
10/10/13 17:53:02 RW04gFmy
壌晴彦の声って大友龍三郎に似てないかな？
290:260
10/10/13 17:53:48 RW04gFmy
イヴの総てのテレ朝が初放送だが
吹き替えキャストは？
291:名無シネマさん
10/10/13 17:59:55 RW04gFmy
永井一郎は「Ｌ．Ａ．コンフィデンシャル」では当時５３歳の
ダニー・デビートの吹き替え。
292:名無シネマさん
10/10/13 18:09:01 RW04gFmy
永井一郎は「シャレード」で
池田＆黒沢版と池田＆瑳川版を吹き替えしてるのは本当のことなの？
293:名無シネマさん
10/10/13 18:10:23 RW04gFmy
富田耕生って若い頃から老人役をやってるのは本当？
294:名無シネマさん
10/10/13 18:22:32 RW04gFmy
戦争と平和のＤＶＤ版の吹き替えって
「ＥＲ」の吹き替えしてる人が２人いたんだよな。
295:名無シネマさん
10/10/13 18:22:53 6gKDUZMf
>>288
その向井真理子は今日で７３歳の誕生日を迎えた。何時までも御元気で。
296:名無シネマさん
10/10/13 18:24:16 RW04gFmy
>>295
向井真理子の夫は朝戸鉄也。
297:名無シネマさん
10/10/13 18:28:44 RW04gFmy
納谷悟朗の奥さんも女優・声優をしてるんだよな。
298:名無シネマさん
10/10/13 18:37:37 RW04gFmy
ローワン・アトキンソンの吹き替えにあう声優は？
有本欽隆、石丸博也、山野史人、池田勝、樋浦勉、麦人、宝亀克寿、谷口節、玄田哲章、
安原義人、金尾哲夫、仲野裕、牛山茂、菅生隆之、山路和弘、手塚秀彰、大塚芳忠、梅津秀行、
斉藤志郎、堀内賢雄、星野充昭、宗矢樹頼、山寺宏一、水内清光。
この中でローワン・アトキンソンの吹き替えにあう声優はいるかな？
299:名無シネマさん
10/10/13 18:51:40 RW04gFmy
安原義人や青野武って
あまり黒人俳優の吹き替えはしないかな？
300:名無シネマさん
10/10/13 19:47:28 RW04gFmy
石丸博也って今年６９歳なの？
301:269
10/10/13 19:56:25 RW04gFmy
岡本富士太は他に「高速戦隊ターボレンジャー」では５人をサポートをする
太宰博士、「未来戦隊タイムレンジャー」ではタイムレッド（浅見竜也）の父。
302:名無シネマさん
10/10/13 20:02:46 6gKDUZMf
石丸博也は来年で古希を迎える。
ジャッキーの吹替はまだまだ続けて欲しい。
303:名無シネマさん
10/10/13 20:04:58 RW04gFmy
>>302
「史上最強の弟子ケンイチ」では
２８歳の青年役を演じている。６０過ぎているのにすごいな。
304:名無シネマさん
10/10/13 20:05:52 0DxUfCS+
>>298
ロワン・アキトンソンなら
若山弦蔵か日高吾郎だな。
305:名無シネマさん
10/10/13 20:07:17 RW04gFmy
石丸博也は
「イントゥ・ザ・ワイルド」では大物俳優を吹き替えしている
306:名無シネマさん
10/10/13 20:16:55 RW04gFmy
「酔拳」の新録版はすごかった、
当時６４歳の石丸博也が当時２４歳のジャッキー・チェンの吹き替えをするなんて
すごい。
307:名無シネマさん
10/10/13 20:24:20 RW04gFmy
「オーバー・ザ・トップ」のテレ朝版の
吹き替えで、スタローンの吹き替えはささきさいさおじゃないのは本当？
308:名無シネマさん
10/10/13 22:03:56 RW04gFmy
銀河万丈は「デスパレートな妻たち」では
２枚目俳優の吹き替えをしている。
309:名無シネマさん
10/10/13 22:29:51 RW04gFmy
青野武は「死の標的」では黒人俳優の吹き替え。
310:名無シネマさん
10/10/13 22:35:06 RW04gFmy
>>304
「ジョニー・イングリッシュ」みたいだな。
311:名無シネマさん
10/10/13 23:57:05 sahArq41
>>299
安原義人は「星の王子ニューヨークへ行く」のアーセニオ・ホールくらいかな
312:名無シネマさん
10/10/14 00:47:39 +1QjXfU2
「ヒート」のＤＶＤ吹き替え惜しい。
津嘉山デニーロ芳忠キルマーは神として青野パチーノは合わない。
ＴＶ版の菅生なら良かったのに。
ついでに菅生繋がりで「レオン」の安原オールドマンもＴＶ版なんだよなぁ。
313:名無シネマさん
10/10/14 01:11:32 y63r1PHs
合う・合わないは見る人それぞれの感性によるものだから
あまり自分の意見を押し付けるような意見は控えて欲しい。
314:名無シネマさん
10/10/14 02:53:45 1GkNqdWC
だが、パチーノには青野武や菅生隆之よりも定番の野沢那智の羽佐間道夫辺りが妥当だと思うよ。
特に菅生隆之が吹き替えるとパチーノという感じがしない。
他だと小川真司かな。
315:名無シネマさん
10/10/14 12:02:45 lZO7PxHS
「バレット・モンク」のカレル・ローデンの吹き替えだが、
テレビ版では羽佐間道夫だったが、カレルは当時４２歳、羽佐間道夫は当時７５歳だった。
なぜだ。カレルの顔に問題があったのかな？
316:名無シネマさん
10/10/14 15:30:47 pQZvuUNE
岡本版ジョン・ブック
ハリソン・フォード：岡本富士太
ケリー・マクギリス：吉田理保子
ルーカス・ハーズ：合野琢真
ジョゼフ・ソマー：大木民夫
ジャン・ルーブス：青野武
ダニー・グローバー：内海賢二
ブレント・ジェニングス：谷口節
アレクサンダー・ゴトノフ：小川真司
パティ・ルポーン：一城みゆ希
317:名無シネマさん
10/10/14 18:02:53 1GkNqdWC
吉田理保子に青野武、小川真司、一城みゆ希が出ている所が如何にもフジって感じだ。
岡本富士太のハリソンも見てみたかったが、内海賢二のダニー・グローヴァーも興味深い。
318:名無シネマさん
10/10/14 18:06:33 0iNVwJgI
「レザボア・ドッグス」のブシェーミの吹き替えが
有本欽隆だった。
これは、ブシェーミの髭が原因かな？
319:名無シネマさん
10/10/14 18:14:46 0iNVwJgI
磯部勉が初めてハリソン・フォードの吹き替え作品は？
320:名無シネマさん
10/10/14 18:57:00 P5/8BjwG
>>312
レオンの吹き替えは完全版（VHS･DVD）が個人的には好きだな
田中正彦や安原義人・山寺宏一も悪くないんだけど、
やっぱりオールドマンは佐古正人がいい
321:名無シネマさん
10/10/14 19:21:59 M7MDOO7M
有本欽隆って老け声かな？
322:名無シネマさん
10/10/14 19:31:30 M7MDOO7M
クリスティーンの吹き替えで
主人公をいじめた３人組の吹き替えは？
バディ（ウィリアム・オスタンダー）、ムーチー（マルコム・ダネー）、
バンデンバーグ（スチュアート・チャーノ）の３人。
秋元羊介、島田敏、谷口節、成田剣、伊藤和晃、牛山茂。
この中で吹き替えしているのは？
323:名無シネマさん
10/10/14 19:50:35 M7MDOO7M
「スター・ウォーズ 帝国の逆襲」の塩沢版の吹き替えだが
その他のキャストには中博史、子安武人、小杉十郎太、チョー（旧：長島雄一）、
水野龍司がいた。
324:名無シネマさん
10/10/14 20:10:42 1GkNqdWC
>>320
佐古正人と仲野裕は演じ方や声質が凄く似ている気がする。
325:名無シネマさん
10/10/14 21:10:41 M7MDOO7M
石丸博也は「スパイダー／コレクター２」では
誘拐犯の吹き替え。
326:名無シネマさん
10/10/14 23:49:38 1GkNqdWC
「新たなる希望」と「帝国の逆襲」は、日テレとテレ朝でそれぞれ１つずつ吹替版が収録されたが、
これらの吹替版もDVDやBDに入れて欲しいよ。
327:名無シネマさん
10/10/15 12:09:56 wDTz2b38
「ソルジャー」のテレビ版で
ジェーソン・アイザックスの吹き替えは羽佐間道夫だが、
これは、髭が生えていることとなんか老け顔みたいたっだのが原因だな。
328:名無シネマさん
10/10/15 13:30:21 V+U2ez4S
字幕大嫌い
329:名無シネマさん
10/10/15 17:20:41 Pu8BpgKX
永井一郎は「メリー・ポピンズ」では中年の役。
330:名無シネマさん
10/10/15 18:10:18 C2E7Kxyq
「コブラ」の殺人集団の大ボスの吹き替えだが
ささき版が大友龍三郎、羽佐間版は麦人なの？
331:名無シネマさん
10/10/15 18:14:56 C2E7Kxyq
石丸博也、水島裕、池田秀一、大友龍三郎、田中敦子、草尾毅の６人は
特撮物で香港俳優を名前をパロった七拳聖の声をやっている。
332:名無シネマさん
10/10/15 18:35:38 C2E7Kxyq
「ソルジャー」では
アイザックスは当時３５歳、羽佐間道夫は吹き替え当時６９歳
333:名無シネマさん
10/10/15 18:37:15 C2E7Kxyq
「ノーカントリー」でも
ジョシュ・ブローリンの吹き替えが谷口節。
これは、ジョシュの髭が原因かな？
ジョシュは当時３９歳、谷口は吹き替え当時は６１歳。
334:名無シネマさん
10/10/15 18:42:41 C2E7Kxyq
連想クイズ
高橋理恵子、後藤哲夫、佐々木誠二、宮本充、牛山茂、岩崎ひろし、植村喜八郎、菅生隆之、安原義人、落合弘治
この人たちはあるアニメに出演したことのある人たちです、それは何？
335:名無シネマさん
10/10/15 18:48:02 C2E7Kxyq
永井一郎が「カサブランカ」を吹き替えしたのは本当？
336:名無シネマさん
10/10/15 19:25:36 C2E7Kxyq
内海賢二は「ロッキー３」では
羽佐間版ではロッキーのライバルのアポロ、
玄田版ではロッキーの対戦相手のクラバー
337:名無シネマさん
10/10/15 20:16:15 hSO83Gfr
アニメは分からない
338:名無シネマさん
10/10/15 20:35:33 C2E7Kxyq
てらそままさきや津嘉山正種もあまり黒人俳優吹き替えしないよな。
339:名無シネマさん
10/10/15 20:38:10 C2E7Kxyq
ローワン・アトキンソンに菅生隆之、金尾哲夫、山路和弘、
牛山茂、大塚芳忠、安原義人の吹き替えはどうかな？
340:名無シネマさん
10/10/15 20:40:40 C2E7Kxyq
田の中勇は今年１月に他界したけど、
生涯独身だったのはすごかった。
341:名無シネマさん
10/10/15 21:53:38 C2E7Kxyq
ウォーケンの吹き替えはどれがいい？
立木文彦、大塚芳忠、江原正士、小川真司、有本欽隆、野沢那智。
立木文彦って大塚明夫みたい。
342:名無シネマさん
10/10/15 21:57:51 C2E7Kxyq
ニコラス・ケイジの吹き替えはどれがいい？
山寺宏一、大塚明夫、大塚芳忠、山路和弘、江原正士、安原義人。
343:名無シネマさん
10/10/15 22:00:43 C2E7Kxyq
「帝国の逆襲」のテレ朝版で
マーク・ハミルの吹き替えをしていた塩沢兼人は２０００年に他界している。
344:名無シネマさん
10/10/15 22:02:42 C2E7Kxyq
山寺宏一って吹き替えでも自分より年上の俳優を吹き替えすることが多い。
ジャン・クロード・バン・ダム、ヴァル・キルマー、ゲーリー・オールドマン、
マイケル・キートン、リチャード・ギアなど。
345:名無シネマさん
10/10/15 22:17:20 C2E7Kxyq
「プラトーン」のテレ東版で
チャーリー・シーンの吹き替えが堀内賢雄になってたけど、
これは、テレ朝で初放映したけど吹き替えは彼じゃないのが原因だろうか？
346:名無シネマさん
10/10/15 22:22:24 C2E7Kxyq
「ギフト」のキアヌの吹き替えが大塚明夫になってたけど、
これは彼の顔が大塚明夫に似てたのが原因かな？
347:名無シネマさん
10/10/15 22:40:20 C2E7Kxyq
「帰らない日々」のホアキンの吹き替えも大塚明夫になってた、
これも彼の顔が大塚明夫に似てのかもな
348:名無シネマさん
10/10/15 23:17:04 iRa7yb4t
>>331
特撮といえば、石丸博也はシルバーブルーメに殺されてるな
349:名無シネマさん
10/10/15 23:36:11 C2E7Kxyq
>>337
「ワンピース｣ですよ。
350:名無シネマさん
10/10/15 23:38:05 C2E7Kxyq
>>348
彼の役は学校の先生。
351:名無シネマさん
10/10/15 23:39:05 C2E7Kxyq
石丸博也の生年は１９４７年説と１９４６年説があるみたいだけど、
これはガセかな？
352:名無シネマさん
10/10/15 23:42:07 C2E7Kxyq
石丸博也（サメ）、水島裕（象）、池田秀一（こうもり）、田中敦子（ペンギン）、
大友龍三郎（ゴリラ）、草尾毅（ガゼル）。
353:名無シネマさん
10/10/16 11:26:09 C/U8oEvE
>>352
シャッキー・チェン、エレファン・キン・ポー、バット・リーのことか？
354:名無シネマさん
10/10/16 11:41:02 ShkzI8tV
>>353
そう、「ゲキレンジャー」のことだ。
でも石丸博也の素顔を見たけど、結構おじいちゃんみたいだけど、声のほうは
結構若々しいんだな。
355:名無シネマさん
10/10/16 12:00:51 Bg0DvKuj
ゲキレンジャーには
広川太一郎もゲスト怪人の声で出てたよね。
そのキャラクターは完全に、ミスターＢｏｏのパロディ。
広川さんもノリノリで演じてたけど、
たぶんこの作品が声優としての遺作のはずだ。
356:名無シネマさん
10/10/16 17:08:11 8AIA7cO5
>>355
その翌年にがんで他界。享年６８歳。
357:名無シネマさん
10/10/16 17:36:51 8AIA7cO5
池田秀一も今年６１歳か。
声も若々しい。
２度の結婚もあった。
358:名無シネマさん
10/10/16 18:35:52 fh8ZHJIi
>>355
当時既に癌に冒されていたと聞くが。
359:名無シネマさん
10/10/16 18:47:53 WQgUDPRo
山寺宏一って大塚明夫や立木文彦みたいに自分より年上の俳優を吹き替えすることが多い。
360:名無シネマさん
10/10/16 18:55:44 WQgUDPRo
山ちゃんは「帝国の逆襲」のテレ朝版では
ハリソン・フォードの吹き替え。９２年に放映。
山ちゃんは吹き替え当時３１歳、ハリソン・フォードは３８歳。
361:名無シネマさん
10/10/16 19:19:27 WQgUDPRo
４８時間ＰＡＲＴ２ ＤＶＤ版
エディ・マーフィ：山寺宏一
ニック・ノルティ：大塚明夫
ブライオン・ジェームズ：嶋俊介
エド・オーロス：稲葉実
ケビン・タイ：納谷六朗
アンドリュー・ディボフ：大塚芳忠
デビッド・アンソニー・マーシャル：大滝進矢
バーニー・ケーシー：中庸助
ブレント・ジェニングス：千田光男
362:名無シネマさん
10/10/16 19:26:50 WQgUDPRo
「シェーン」のささき版の吹き替えだが、
その他も吹き替えキャストに辻親八がいた。
彼は、この頃から声優やっていたんだな。
363:名無シネマさん
10/10/16 19:31:02 WQgUDPRo
ヒッチコックの遺作「ファミリー・プロット」の初放送は
１９８４年のテレ朝なの？
その他の吹き替えキャストの中に金尾哲夫の名前が。
364:名無シネマさん
10/10/16 20:04:09 WQgUDPRo
「華麗なるギャツビー」のテレビ版の吹き替えで、
レッドフォードの吹き替えが広川太一郎とスリー・アミーゴズのメンバーの１人が
吹き替えしてる作品がある。
365:名無シネマさん
10/10/16 20:26:14 WQgUDPRo
「シャイニング」の吹き替えって石田太郎版のみ？
その息子の吹き替えは、去年亡くなった（練炭自殺）伊藤隆大（俳優・伊藤淳史の弟）。
366:名無シネマさん
10/10/16 20:27:28 xligM2h/
スリーアミーゴズだと？
スティーブマーティン、チェビーチェイス、マーティンショートの事か
367:名無シネマさん
10/10/16 20:34:07 WQgUDPRo
>>366
踊る大捜査線だよ。
斉藤暁、小野武彦、北村総一朗のこと、
レッドフォードは北村が吹き替え。
「シャンプー」の吹き替えだが、
１９８６年より上みたい、その他の吹き替えキャストに
高乃麗の名前が、彼女はその頃から声優をやっている。
368:名無シネマさん
10/10/16 20:36:04 WQgUDPRo
映画コラテラルの吹き替えでは
勝田声優学院の同期対決（５期生）。
369:名無シネマさん
10/10/16 21:07:31 WQgUDPRo
「ファンタスティック・フォー」のテレビ版で
クリス・エバンスの吹き替えの人はかつて戦隊物に出演。
370:名無シネマさん
10/10/16 21:29:42 WQgUDPRo
古川登志夫はジム・キャリーの吹き替えをやったことがある。
371:名無シネマさん
10/10/16 21:34:21 xligM2h/
スリーアミーゴズと言えばサボテンブラザースに決まっとろうが！
372:名無シネマさん
10/10/16 21:43:34 WQgUDPRo
池田秀一の今の妻は玉川砂記子。
前妻は「アンパンマンの声優。
373:名無シネマさん
10/10/16 21:46:31 WQgUDPRo
岩崎ひろしってオカマ声だな。
そういえば、この人「ワンピース」で声優してた。
374:名無シネマさん
10/10/16 21:52:20 WQgUDPRo
有本欽隆は「レザボアドッグス」ではブシェーミの吹き替えを担当。
これは、彼の髭が原因かな？
375:名無シネマさん
10/10/16 22:01:44 WQgUDPRo
「ターミネーター」の大友版（テレ朝・ビデオ）だが
ランス・ヘンリクセンの吹き替えが千田光男。
376:名無シネマさん
10/10/16 22:18:37 WQgUDPRo
若本規夫、麦人、青山穣。
この３人は「消されたライセンス」で誰の吹き替え？
377:名無シネマさん
10/10/16 22:22:13 4qCuxt+G
ｇｆ
378:名無シネマさん
10/10/16 22:23:08 4qCuxt+G
ｄｘ
379:名無シネマさん
10/10/16 22:29:29 WQgUDPRo
広川太一郎には妹がいる
380:名無シネマさん
10/10/16 23:34:08 l1Ols+hg
瑳川哲朗って永井一郎みたいだな。
381:名無シネマさん
10/10/16 23:35:43 l1Ols+hg
瑳川哲朗ってヘンリー・フォンダの吹き替えをしてたんだっけ？
382:名無シネマさん
10/10/16 23:38:27 l1Ols+hg
瑳川哲朗１９３７年生まれ
ヘンリー・フォンダ１９０５年生まれ。
383:名無シネマさん
10/10/17 11:52:27 Tc2Ad6ou
瑳川哲朗が初めてヘンリー・フォンダの吹き替えをした映画は
「ミスタア・ロバーツ」だが吹き替えした時は３０代だったのかな？
384:名無シネマさん
10/10/17 11:57:08 Tc2Ad6ou
ウエスタン ＤＶＤ版
ヘンリー・フォンダ：瑳川哲朗
クラウディア・カルディナーレ：小原乃梨子
ジェーソン・ロバーツ：糸博
チャールズ・ブロンソン：大塚周夫
ガブリエル・フェルゼッティ：小林清志
385:名無シネマさん
10/10/17 11:57:16 YsELbf2r
薬丸と石川秀美が吹き替えした「ある愛の詩」が見たい。
山口百恵と三浦友和のよりはるかに貴重だからだ。
386:名無シネマさん
10/10/17 11:59:17 Tc2Ad6ou
ドルフ・ラングレンって大塚明夫と同い年？
387:名無シネマさん
10/10/17 12:00:30 Tc2Ad6ou
>>385
山口＆三浦版は日テレ、池田＆勝生版ってどこで放映したの？
388:名無シネマさん
10/10/17 12:07:05 Tc2Ad6ou
グレン・ミラー物語の田中秀幸版って
本当に２０００年が初放送？
389:名無シネマさん
10/10/17 13:13:44 rbRy/xO4
広川太一郎ってどこのガンだったんだろう？
390:名無シネマさん
10/10/17 13:40:08 rbRy/xO4
石川秀美といえばヘレン・スレイターの吹き替えをやってたぞ。
391:名無シネマさん
10/10/17 13:41:05 rbRy/xO4
芸能人の吹き替えって自分より年上の俳優を吹き替えすることが多い。
392:名無シネマさん
10/10/17 14:14:56 rbRy/xO4
滝田裕介、小林清志、野沢那智、納谷悟朗、夏八木勲、多田野曜平、黒沢年男、伊藤孝雄、瑳川哲朗、山路和弘、津嘉山正種、樋浦勉。
この人たちは誰の吹き替え？
393:名無シネマさん
10/10/17 14:18:02 rbRy/xO4
滝口順平、納谷六朗、広川太一郎、石塚運昇、岩崎ひろし、松山タカシ、山口智充
この人たちは誰の吹き替え？
394:名無シネマさん
10/10/17 17:35:35 IL1D9tBW
瑳川哲朗はヘンリー・フォンダの吹き替えした作品って
そのほとんどが７０年代に放映したの？
395:名無シネマさん
10/10/17 17:35:56 Xu8p8AwE
>>367
お恥ずかしい限りだよ。
踊る～の製作者陣（亀山とか）が元ネタがあって
それは、>>366から拝借したといっている。
>>392
イーストウッド
>>394
ローワン・アトキンソン
396:名無シネマさん
10/10/17 17:36:53 IL1D9tBW
「戦争と平和」のＤＶＤ版の吹き替えで
ヘンリー・フォンダの吹き替えが小山力也になっていたけど、
これは、ヘンリー・フォンダの外観かな？
397:名無シネマさん
10/10/17 17:37:45 IL1D9tBW
>395
そのとおり。
398:名無シネマさん
10/10/17 17:48:06 IL1D9tBW
富田耕生って小太りの俳優を吹き替えすることが多いよな。
ごく稀に、スマート系の俳優を吹き替えすることも。
ドナルド・サザーランドをやったことが。
399:名無シネマさん
10/10/17 17:58:40 IL1D9tBW
「ジョーズ」のテレビ版で主人公の妻の吹き替えの人って、
寺田路恵、弥永和子、高島雅羅の３人って身内（夫もしくは弟）が声優。
400:名無シネマさん
10/10/17 18:41:21 YIHBFzda
多田野曜平って老人声だな。
「イントゥ・ザ・ブルー」ではスコット・カーンの吹き替え。
401:名無シネマさん
10/10/17 18:43:58 YIHBFzda
麻生美代子の夫は音響ディレクター。
402:名無シネマさん
10/10/17 18:53:10 YIHBFzda
松橋登ってキアヌ・リーブスの吹き替えをやったことがある。
403:名無シネマさん
10/10/17 18:59:45 YIHBFzda
瑳川哲朗って吹き替えでも老人役が多いのかな？
404:名無シネマさん
10/10/17 19:02:27 PmMobNa8
とうとう頭がキレちゃったみたいだねｗ
405:名無シネマさん
10/10/17 19:11:00 YIHBFzda
松橋登、堀勝之祐、小山茉美、弥永和子、小林修、福田信昭、千田光男、稲葉まつ子、川久保潔、宮内幸平。
この人たちは何の映画を吹き替えしたでしょうか？
406:名無シネマさん
10/10/17 19:16:27 YIHBFzda
塩沢兼人、小山茉美、山寺宏一、石田太郎、富山敬、宮川洋一、内田稔、田中信夫、加藤精三。
この人たちは何の映画を吹き替えしていた人でしょうか？
407:名無シネマさん
10/10/17 19:26:04 YIHBFzda
ドルフ・ラングレンって誰と同い年かな？
大塚明夫？堀内賢雄？
408:361
10/10/17 19:27:30 YIHBFzda
下條＆玄田版（フジ）、山寺＆立木版（日テレ）、山寺＆玄田版（テレ朝）
409:名無シネマさん
10/10/17 19:30:38 YIHBFzda
「ＪＭ」のドルフ・ラングレンの吹き替えが青野武になってたけど、
これは、髭が原因であることとなんか聖教師風みたいな格好もしていた。
410:名無シネマさん
10/10/17 20:51:12 YIHBFzda
銀河万丈は
黒人やマッチョ系を吹き替えする。
411:名無シネマさん
10/10/17 22:24:09 q6Bxe4Rc
中博史って第二の永井一郎だな。
412:名無シネマさん
10/10/17 22:52:06 cnUO4ahb
373 名無シネマさん sage 2010/10/17(日) 21:56:54 ID:Wi16x5YN
>>369
いいえ貴方は異常者です。その内社会に対し物理面で不利益な行動を取るでしょう。
その前に精神科に行って下さい。貴方の人生がかかっています。
今のままだと間違いなく危険です。
「普通の人は自分のことを『健常者』とは言いません」
375 名無シネマさん sage 2010/10/17(日) 22:04:48 ID:Wi16x5YN
現実を突きつけられて周りを攻撃するのは危険な兆候です。
貴方は異常です。ですから、速やかにネットから遠ざかりカウンセリングを受けるべきです。
377 名無シネマさん sage 2010/10/17(日) 22:15:00 ID:Wi16x5YN
話を逸らさないでください。
それに貴方は「松井範雄氏とレイ・ウィンストン」の話を前にも書いています。
それも全く同じ話題で。
記憶力にも障害が出始めているようですね。かなり危険です今すぐカウンセリングを受けてください。
380 名無シネマさん sage 2010/10/17(日) 22:24:06 ID:Wi16x5YN
実は、今までのは軽いテストです。
貴方は「吹き替えに関する話題を披露」したがっています。
これは「依存症」の一種です。直す方法は一つだけです。
速やかに「日本語吹き替え」と縁を切りなさい。
吹き替え版を見ない。ネットの接続切りましょう。
この二つを守れば、約2カ月で改善されるはずです。
413:名無シネマさん
10/10/17 22:53:26 cnUO4ahb
382 名無シネマさん sage 2010/10/17(日) 22:27:51 ID:M0G/hHZp
>>378
残念だが、君がしてるのは吹き替えの話じゃ無いな。
要求されているものが理解できず、無意味なデータを一方的に垂れ流しているだけ。
そんなものは、皆知ってるし、前提以前だからわざわざ書き込まないの。
君の書き込みは会話、コミュニケーションになって無い。
君が消えれば、余計なノイズも消える。
他の人間の迷惑になってる事は自覚すべきだ。
まさか、他人に嫌がらせをしてる訳じゃないんだろ？
384 名無シネマさん sage 2010/10/17(日) 22:38:02 ID:Wi16x5YN
失礼ですが、日本語もできないんですか？
あいつらが俺のことを精神異常者って言われたから。
↓
あいつらが俺のことを精神異常者って言ったから。
カウンセリングと再教育プログラムを受けることをおすすめします。
414:名無シネマさん
10/10/18 00:19:22 7pSGZDuR
「許されざる者」「ブラッド・ワーク」「ミリオンダラー・ベイビー」
この３作品はイーストウッドの作品だが誰の吹き替え？
415:名無シネマさん
10/10/18 11:30:56 9IpKlsnQ
「リトル・ダーリング」の初放送だが
１９８２から８５年だな。
416:名無シネマさん
10/10/18 20:25:58 0Pc8unG9
北村総一朗の妻は磯辺万沙子、
結婚した時、北村５０歳、磯辺３０歳。
417:名無シネマさん
10/10/18 20:29:26 0Pc8unG9
「４８時間Ｐａｒｔ２」の日テレ版は
バイカーコンビの吹き替えが芸能人による吹き替え。
418:名無シネマさん
10/10/18 20:50:05 0Pc8unG9
ヘンリー・フォンダの吹き替えが瑳川哲朗の時
ウエスタン（ヘンリー６４歳）
合併結婚（ヘンリー６３歳）
大脱獄（ヘンリー６５歳）
ファイヤー・クリークの決斗（ヘンリー６３歳）
ミスター・ノーボディ（ヘンリー７０歳）
ミスタア・ロバーツ（ヘンリー５０歳）
燃える戦場（ヘンリー６５歳）
よく考えたら、瑳川哲朗って老人になったヘンリー・フォンダの吹き替えを
やってるな。
419:名無シネマさん
10/10/18 21:19:19 0Pc8unG9
「イナフ」のテレビ版だが
凶暴夫の吹き替えだけど
山路和弘もいいんじゃない？
420:名無シネマさん
10/10/19 18:06:21 9Xe3v3IL
中村正だけど、まるで永井一郎みたい。
421:名無シネマさん
10/10/19 18:25:20 9Xe3v3IL
村井国夫、山寺宏一、磯部勉、堀内賢雄、松崎しげる、森本レオ
この人たちは「スター・ウォーズ」シリーズで誰の吹き替え？
422:名無シネマさん
10/10/19 20:21:12 lwFOETpA
初井言栄の夫は誰？
423:名無シネマさん
10/10/19 20:24:18 lwFOETpA
中村正は「昼下がりの情事」を吹き替えしたって本当？
424:名無シネマさん
10/10/19 21:29:52 lwFOETpA
井上和彦は４回結婚している。
425:名無シネマさん
10/10/19 22:18:53 lwFOETpA
てらそままさき、磯部勉、安藤麻吹、森川智之、福田信昭、滝口順平、小山力也。
この人たちは何の映画の吹き替え？
426:名無シネマさん
10/10/20 06:47:34 mEotUEzQ
0068/お姉ちゃんべとべと
427:名無シネマさん
10/10/20 12:47:33 JvsLg+Qf
グーニーズのTV吹替搭載BDｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━ !!!!!
公式ではDVD版吹替のキャストしか乗ってないが、俺はアマゾンの表記を信じるぜｗ
428:名無シネマさん
10/10/20 17:56:41 bLvD+t1P
「地獄の黙示録」の日テレ版で
フィッシュバーンの吹き替えをしていた田中和実は、
実は、「デビルマン」の主人公声優の弟。
429:名無シネマさん
10/10/20 17:57:35 bLvD+t1P
「地獄の黙示録」の吹き替えは
３バージョンあるが、じつは１人だけ吹き替えが変わっていない。
430:名無シネマさん
10/10/20 17:59:12 bLvD+t1P
「グーニーズ」のテレビ版で
納谷六朗の役は脱獄犯兄弟のどっちかをやっている。
431:名無シネマさん
10/10/20 21:58:06 JvsLg+Qf
>>430
メガネかけてて頭に秘密があるほうが納谷六朗
432:名無シネマさん
10/10/20 22:08:43 JmtWfBNg
>>431
納谷六朗は当時３４歳のジョー・パントリアーノの吹き替え。
ロバート・ダビは徳丸完だっけ？
433:名無シネマさん
10/10/21 02:40:55 y4V7rpZr
隔離スレから出てくるなよ
434:名無シネマさん
10/10/21 18:57:00 um9ukGKf
「ミスタービーン」の劇場版の一作目を購入しようとしてパッケージの裏を見たら、
ブルーレイのほうは太一郎さんでなくエバランと書いてあった。
ｄｖｄは太一郎さんだったので、前と同じと思うけど、どうして新録したのかな。
435:名無シネマさん
10/10/22 01:23:45 KpEs6IP6
>>434
よくあることじゃないの？
ビデオ版とＤＶＤ版の吹き替えが違うこともあったじゃないの
436:名無シネマさん
10/10/22 01:30:59 u8RIXE9V
>>434
使ってるマスターが違うらしい
うちはまだ到着してないから確認できんけど
437:名無シネマさん
10/10/22 05:41:12 3+YVZliI
>>434
「同じ話が入ってるのに、
ブルーレイとDVD二つもいらないって意見をよく聞きます」
「だったら吹き替えを別にしよう
映像だけではなく、音声でも違いが楽しめるから、買ってくれる人も増えるはず」
もしかしたらこういう会話があったりして
438:名無シネマさん
10/10/22 10:31:06 26+LmR3C
「未来は今」「バートン・フィンク」「ターミネーター１・２」などは
ビデオ版とＤＶＤ版の吹き替えが違う。
439:名無シネマさん
10/10/22 14:14:52 GmUxp3AX
尼からサイコBDが送られてきたが、これもDVDとセット。
DVDのレーベル面を見るとデザインがBDと揃いではなく、
以前出ていたDVDを同梱しているだけのようす。
ビーンもそういうものなんだろろ。
440:名無シネマさん
10/10/22 17:14:07 81H3ocLA
瑳川哲朗と中村正って永井一郎みたい。
441:名無シネマさん
10/10/22 17:18:43 81H3ocLA
柳生博はヘンリー・フォンダの吹き替えって何回？
442:名無シネマさん
10/10/22 17:59:33 fF1xGZQS
>>437
一緒だからこそ見るのに。
もし違う音源を入れたいのであれば、「トゥルーライズ」や「セブン」の様に
従来のソフト版と共にテレビ版も収録すれば良いのに。
特に「セブン」はかつて作られた全ての吹替版が収録されている優れ物。
吹替史上に残る大快挙だよ。
443:名無シネマさん
10/10/22 18:13:01 81H3ocLA
池田勝、坂口芳貞、黒沢良、勝部演之
「セブン」で誰の吹き替え？
444:名無シネマさん
10/10/22 19:00:08 GmUxp3AX
>443
DVDは坂口、これは最高だった。
445:名無シネマさん
10/10/22 19:09:34 81H3ocLA
野沢那智、磯部勉、小川真司、田中秀幸
「セブン｣で誰の吹き替え？
446:名無シネマさん
10/10/22 19:12:57 81H3ocLA
羽佐間道夫、ささきいさお、大塚芳忠、山路和弘
「ベン・ハー」で誰の吹き替え？
447:名無シネマさん
10/10/22 20:18:41 Cp4b90AY
>>438
バートン・フィンクって吹替版あったんだ…知らんかった
未来は今とターミネーター２は最初のDVDにはビデオ吹替入ってるよ
448:名無シネマさん
10/10/22 21:09:11 dF+1XgrH
>>447
タトゥーロの吹き替えはビデオは三ツ矢雄二、ＤＶＤ版は桐本琢也。
449:名無シネマさん
10/10/22 22:34:47 dF+1XgrH
ドラキュラのＤＶＤ版とブルーレイ版の吹き替えも違う。
450:名無シネマさん
10/10/22 22:36:14 dF+1XgrH
「ミスター・ノーボディ」は瑳川哲朗版と柳生博版があるが
瑳川哲朗と柳生博は同い年。
451:名無シネマさん
10/10/22 22:50:22 dF+1XgrH
柳生博の妻は女優。
452:名無シネマさん
10/10/23 00:42:54 CDYfOGpP
>>444
個人的にはテレ東版がベスト。
453:名無シネマさん
10/10/23 17:16:37 lOuKXiAY
柳生博の息子はタレントでもあり、園芸関係の仕事もしている。
454:名無シネマさん
10/10/23 19:24:00 5O8dGCF7
柳生博は現在山梨県に住んでるとか。
455:名無シネマさん
10/10/23 19:41:40 5O8dGCF7
柳生博は昔、クイズ番組の司会者をやったことがある。
456:名無シネマさん
10/10/23 23:42:04 5HYMgLHg
物体Xで柳生博が声当ててたのは以外だった
457:名無シネマさん
10/10/23 23:43:48 5O8dGCF7
子鹿物語も
458:名無シネマさん
10/10/23 23:45:00 5O8dGCF7
「ミッドウェイ」でも柳生博はヘンリー・フォンダの吹き替え。
初放送は１９７９年。
ヘンリー７１歳、柳生４２歳。
459:名無シネマさん
10/10/23 23:45:52 5O8dGCF7
柳生博の息子はＮＨＫの園芸番組のも出演したことがある。
460:名無シネマさん
10/10/23 23:50:20 5O8dGCF7
柳生博の妻は映画「鳥」でティッピー・ヘドレンの吹き替えの人。
461:名無シネマさん
10/10/24 05:26:45 12/g57fA
って言うか不二子だろ
462:名無シネマさん
10/10/25 08:40:40 KUU3kxET
ミッドウェイは他に内田稔版と大久保正信版もある。
463:名無シネマさん
10/10/25 09:07:15 KUU3kxET
柳生博の息子は現在「モリゾー・キッコロの森へいこうよ」に出演。
464:名無シネマさん
10/10/25 10:51:42 vFynrGuj
柳生博の息子って父親似かな？
465:名無シネマさん
10/10/25 14:00:42 OqCxsRUV
「仔鹿物語」のテレビ版
城達也版、柳生博版、塚本信夫版、森田順平版がある。
466:名無シネマさん
10/10/25 14:27:27 OqCxsRUV
内海賢二の妻は野村道子。
467:名無シネマさん
10/10/25 15:15:14 OqCxsRUV
内田直哉、植村喜八郎、土田大
３人の共通点は？
468:名無シネマさん
10/10/25 15:17:38 OqCxsRUV
植村喜八郎は「名探偵コナン」で４回出演（声優として）している
469:名無シネマさん
10/10/25 15:36:08 OqCxsRUV
柳生博ってジェームズ・スチュアートの吹き替えをしてたっけ？
470:名無シネマさん
10/10/25 16:37:07 PxPc2l/v
ひとりでクイズ大会してるヤツがいるな。
なんなんだこの気持ち悪いバカは？
471:名無シネマさん
10/10/25 22:50:26 t/W5pmaJ
柳生博と瑳川哲朗って
まるで永井一郎だな。
472:名無シネマさん
10/10/25 23:00:42 t/W5pmaJ
柳生博と瑳川哲朗はともにヘンリー・フォンダの吹き替え経験者。
473:名無シネマさん
10/10/25 23:06:51 t/W5pmaJ
ファイヤー・クリークの決斗の吹き替えで
ジェームズ・スチュアートは２バージョンとも浦野光だけど、
ヘンリー・フォンダは？
474:名無シネマさん
10/10/25 23:34:06 t/W5pmaJ
バーと・ランカスター主演の「アパッチ」の初放送はテレ朝？
475:名無シネマさん
10/10/25 23:52:14 t/W5pmaJ
「メテオ」の初放送はテレ東？
476:名無シネマさん
10/10/26 05:44:49 du5i1t9q
>>469
柳生はミラーでやってたね。
477:名無シネマさん
10/10/26 15:54:14 xTYUJF2L
このスレ、死んだな。
478:名無シネマさん
10/10/26 18:02:18 nChs+9Uo
「ウエスタン」（ヘンリーフォンダ主演）のテレビ版って
ＤＶＤ版と同じ？
479:名無シネマさん
10/10/26 18:32:51 GlSEK6MZ
アタリ
480:名無シネマさん
10/10/26 18:48:33 IBPPBVQe
>>477
殺すな
ゴミを二匹隔離せにゃ
481:名無シネマさん
10/10/26 19:40:08 zpIyEg33
「王様と私」を吹き替えしていた
壌晴彦と久野綾希子は共に劇団出身かな？
482:名無シネマさん
10/10/26 20:59:15 zpIyEg33
「ペンタグラム 悪魔の烙印」のテレビ版の吹き替えキャストで
野島（ｼ凡）平って名前があったけど誰のことだ？
483:名無シネマさん
10/10/26 21:15:26 zpIyEg33
「戦争と平和」のフォンダは５１歳だけどまるで、３０半ばみたいだった。
ＤＶＤ版では小山力也だったのか。
484:名無シネマさん
10/10/26 21:17:13 zpIyEg33
「ジョーズ」のテレビ版で
ロレイン・ゲリーの吹き替えの人は身寄り（夫婦、兄弟）が声優。
485:名無シネマさん
10/10/26 21:24:59 zpIyEg33
中村正って吹き替え初期から年寄り役が多いのかな？
486:名無シネマさん
10/10/26 21:25:45 zpIyEg33
「黄昏」のヘンリー・フォンダの吹き替えは久米明と滝田裕介。
487:名無シネマさん
10/10/26 21:28:24 zpIyEg33
「シンシナティ・キッド」の内海版と宮部版の
エドワード・Ｇ・ロビンソンの吹き替えは富田耕生。
富田耕生って若い頃から老け役やってたのかな？
488:名無シネマさん
10/10/26 22:56:42 /5E0PIa2
>>465
まちがってる～よ
NHKのやつがないよ。
489:名無シネマさん
10/10/26 23:02:02 zpIyEg33
>>488
荻島真一版か？
490:名無シネマさん
10/10/26 23:23:52 zpIyEg33
矢田耕司も老人役多いのかな？
491:名無シネマさん
10/10/26 23:36:27 zpIyEg33
山路和弘が「スピーシーズ」のテレビ版では
マイケル・マドセンの吹き替えだが、ＤＶＤ版も吹き替えしてたって本当？
492:名無シネマさん
10/10/26 23:40:24 zpIyEg33
谷口節の声っておっさん声？
493:名無シネマさん
10/10/27 20:47:09 4RDniLpD
北村弘一って若い頃から老人役多かったかな？
494:名無シネマさん
10/10/27 21:29:20 4RDniLpD
森山周一郎はまるで大塚明夫みたい。
495:名無シネマさん
10/10/28 18:13:50 GF0Uvb6e
「エクソシスト」の日テレ版で
当時４４歳のマックス・フォン・シドーは、なぜか
久米明になってたけど、マックス・フォン・シドーの老けメイクかな？原因は?
496:名無シネマさん
10/10/28 18:22:30 GF0Uvb6e
伊藤孝雄の吹き替えって「フック」と「マディソン郡の橋」だけ？
497:名無シネマさん
10/10/28 21:33:31 g+irTIgk
「野生のエルザ」の吹き替えは、
夫婦競演。
井上孝雄＆馬渕晴子版と柳生博＆二階堂有希子版。
498:名無シネマさん
10/10/28 21:42:44 g+irTIgk
「王様と私」の森川版でリタ・モレノの吹き替えが
内海賢二の妻の野村道子って本当？
499:名無シネマさん
10/10/30 03:39:20 NPnkjuMR
本スレに来るなよキチガイ
500:名無シネマさん
10/10/30 18:05:18 bH6jto5f
URLﾘﾝｸ(www.47news.jp)
俳優野沢那智さん死去 アラン・ドロンの吹き替え
アラン・ドロンの吹き替えなどで知られた俳優の野沢那智さんが
３０日午後３時３６分、肺がんのため東京都内の病院で死去した。７２歳。東京都出身。
2010/10/30 17:45 【共同通信】
501:名無シネマさん
10/10/30 18:12:54 y44u52Ll
那智さんのご冥福をお祈りしますorz
フジテレビは気をきかせて今晩のダイハードは那智版にするとか無いのか？
502:名無シネマさん
10/10/30 18:14:06 bH6jto5f
>>501
さすがに今日は無理でしょうが
視聴者からの要望多ければ早晩編成が考えてくれる？かも
503:名無シネマさん
10/10/30 18:51:00 Z/7DdxMi
ついに那智まで…
今年一年の声優の喪失は大き過ぎる…
504:名無シネマさん
10/10/30 18:57:17 rW4MhCgT
>>503
「１６ブロック」がブルース・ウィリスの最後の吹き替えだったのか。
505:名無シネマさん
10/10/30 19:00:16 ivQpiUka
脱獄チョンカレーが死ねば良かったのにｗｗｗｗ
506:名無シネマさん
10/10/30 20:15:11 rW4MhCgT
川合伸旺は昔、車で走行中、建設中の橋が落下する事故がおこり、
奇跡的に無傷ですんだこともあった。
507:名無シネマさん
10/10/30 21:11:20 rW4MhCgT
野沢那智には
姪でタレントの野沢直子がいる。
そして、長男も俳優。
508:名無シネマさん
10/10/30 21:46:22 5i7RtrNo
長男は舞台中心。
野沢那智は賢プロダクションにいたけど、
２年前に退所。
509:名無シネマさん
10/10/30 23:37:15 5i7RtrNo
大塚周夫、大平透、勝田久、加藤精三、大木民夫も心配。
510:名無シネマさん
10/10/31 00:02:59 DPMqFE8h
『ダイ・ハード4.0』のブルース・ウィリスの声に違和感!? 視聴者「誰だよ声がちげーよ」
URLﾘﾝｸ(rocketnews24.com)
なっちの訃報に便乗した下衆記事。
「実況スレ住人」が「インターネットユーザー」になっとる。
樋浦勉が「新しい声優」呼ばわりされとる。
511:名無シネマさん
10/10/31 00:09:39 zljkaqce
意外と普通の人間はソフトで観ないんだな。
マクレーンは樋浦が元祖なのに。
512:名無シネマさん
10/10/31 00:37:11 DX6WU3IS
>>510
そもそもフジなら村野版制作すべきだろｗ
ってツッコミもなしか
513:名無シネマさん
10/10/31 02:24:22 2aWH7zDr
村野武範も今となってはアフレコの仕方を忘れているかも。
514:名無シネマさん
10/10/31 03:12:07 45qmQvM2
>>513
「仕方」がそもそもないんだけどな
こればっかりは自分で編み出さないと
515:名無シネマさん
10/10/31 12:26:07 2aWH7zDr
俳優なら皆が皆アフレコが出来る訳じゃ無いからね。
それにしても野沢那智版はDVDなりBDに永久保存すべきだ。
516:名無シネマさん
10/10/31 16:08:55 DPMqFE8h
村野さんは青春ドラマ時代に腐るほどアフレコ経験してるんじゃないかな。
あの時代のドラマってアフレコ多いでしょ。
まあ洋画吹き替えとは勝手が違うかもしれんけど。
517:名無しシネマさん
10/10/31 16:27:12 T2g0vKK/
ダイ・ハード４．０のＤＶＤは今考えると英断だったな。
野沢さんと３歳下の石丸博也さんも大丈夫かな。
石丸さん以外のジャッキーは思いつかないから余計に心配だよ。
518:名無シネマさん
10/10/31 18:59:01 BkynW/NB
ゴッドファーザーの吹き替え、なぜマイケルの声がチンピラなんですか
ボーダーも同じ声だったけど全然合ってなくて萎えた
519:名無シネマさん
10/10/31 19:04:38 3GUpTx7D
>>518
山路和弘か。
520:名無シネマさん
10/10/31 19:12:14 /HfeC9Ga
今夜の『アイランド』はＤＶＤの流用？ 新録？
521:名無シネマさん
10/10/31 19:15:58 3GUpTx7D
ＤＶＤ版の流用。
522:名無シネマさん
10/10/31 19:24:37 /HfeC9Ga
ガッカリなりよ
523:名無シネマさん
10/10/31 19:40:27 3GUpTx7D
やはり予算が原因かな？
524:名無シネマさん
10/10/31 22:45:36 3GUpTx7D
野沢那智が亡くなる４年前、弟子の鈴置洋孝も同じ肺がんで死去。
525:名無シネマさん
10/10/31 22:52:58 3GUpTx7D
野沢那智はクルーニーの吹き替えもしたこともあったな
526:名無シネマさん
10/10/31 22:58:47 3GUpTx7D
一番すごかったのは「太陽がいっぱい」の新録版。
７０歳前の野沢那智が、当時２５歳のアラン・ドロンの声をするのがすごかった。
527:名無シネマさん
10/11/01 02:37:02 GkePB3Tt
>>518
アル・パチーノの吹替でも樋浦勉が担当する事が多かった。
彼のパチーノも見てみたいよ。
528:名無シネマさん
10/11/01 04:21:35 c0vCrT+T
エニィ・ギブン・サンデーかインソムニア買えば良いんじゃない
529:名無シネマさん
10/11/01 10:18:14 Gu/NHZiW
レンタルできるものも見てみたいとか言って
確実に見もしないきちがいだから
530:名無シネマさん
10/11/01 17:21:09 LDJ0Miqn
「ダイ・ハード４．０」での内田直哉は、
クリフ・カーチスの吹き替え。
531:名無シネマさん
10/11/01 17:22:42 LDJ0Miqn
「アイランド」の吹き替えで
ハゲで長めの髪をしているオッサンの吹き替えは、
チョー。
532:名無シネマさん
10/11/01 20:59:15 TPCPnSUP
山寺宏一も来年で５０歳。
533:名無シネマさん
10/11/01 21:00:46 TPCPnSUP
野沢那智（のざわなち）は芸名で、
本名は野沢那智（のざわやすとも）。
534:名無シネマさん
10/11/01 21:17:43 +wkj7rgX
>532 ID: TPCPnSUP あぽ～ん
>533 ID: TPCPnSUP あぽ～ん
535:名無シネマさん
10/11/01 21:25:43 TPCPnSUP
>>534
それ書くのやめてくれ。
なぜそんなことするの。
ＮＧワード「あぽ～ん」
お前に聞く二度と「あぽ～ん」って書くなよ。いいな。
536:名無シネマさん
10/11/01 21:27:05 +wkj7rgX
>535 ID: TPCPnSUP あぽ～ん
537:名無シネマさん
10/11/01 21:30:15 TPCPnSUP
>>536
あぽ～んって書くな！
なぜそのようなこと書くの。俺は悪いことなんかしていないのに。
理由を答えてくれ
538:名無シネマさん
10/11/01 21:34:17 TPCPnSUP
>>534>>536
俺は悪いことなんかしていないのに。
何で「あぽ～ん」って書くの。
539:名無シネマさん
10/11/01 21:35:29 TPCPnSUP
>>534>>536
お前は人間のくず。
540:名無シネマさん
10/11/01 21:40:51 TPCPnSUP
>>534>>536
死ね！クズ、最低！
541:名無シネマさん
10/11/01 21:40:55 +wkj7rgX
>537 ID: TPCPnSUP あぽ～ん
>538 ID: TPCPnSUP あぽ～ん
>539 ID: TPCPnSUP あぽ～ん
542:名無シネマさん
10/11/01 21:41:31 TPCPnSUP
>>541
何でそのようなこと書くの
理由を答えてくれ！
543:名無シネマさん
10/11/01 21:41:55 +wkj7rgX
>540 ID: TPCPnSUP あぽ～ん
544:名無シネマさん
10/11/01 21:43:14 TPCPnSUP
>>543
頼むから答えてくれ、何で、「あぽ～ん」って書くの。
俺は何も悪いことなんかしていないのに。
545:名無シネマさん
10/11/01 21:48:57 TPCPnSUP
>>543
二度と「あぽ～ん」って書くのやめてくれ！！！！！！！！！！！！！！！！！
546:名無シネマさん
10/11/01 21:49:43 TPCPnSUP
ＮＧワード「あぽ～ん」。
547:名無シネマさん
10/11/01 22:28:00 CxhrEs5k
> ID:+wkj7rgX
> ID:TPCPnSUP
おまえら面白すぎｗ
>お前に聞く二度と「あぽ～ん」って書くなよ。いいな。
って、聞いてねえしｗｗ
548:名無シネマさん
10/11/01 22:33:11 NBTYbUxU
ここは隔離スレなんだから、ここにはいくら書いてもいいんだよ。
ここ以外に書いて他人を不快にさせるな。
549:名無シネマさん
10/11/01 22:42:53 TPCPnSUP
野沢那智は劇団薔薇座の主宰者。
弟子には、戸田恵子、難波圭一、鈴木清信、鈴置洋孝、有本欽隆、高島雅羅、岸野幸正、中村秀利、石塚運昇、いまむらのりお、江森浩子、志賀克也、竹村拓、津久井教生などがいた。
550:名無シネマさん
10/11/01 22:45:21 TPCPnSUP
野沢那智の姪・野沢直子は野沢那智の兄貴の娘。
551:名無シネマさん
10/11/01 22:45:51 +wkj7rgX
>540 ID: TPCPnSUP あぽ～ん
>542 ID: TPCPnSUP あぽ～ん
>544 ID: TPCPnSUP あぽ～ん
>545 ID: TPCPnSUP あぽ～ん
>546 ID: TPCPnSUP あぽ～ん
552:名無シネマさん
10/11/01 22:47:25 +wkj7rgX
>549 ID: TPCPnSUP あぽ～ん
>550 ID: TPCPnSUP あぽ～ん
553:名無シネマさん
10/11/01 22:54:40 TPCPnSUP
>>551>>552
何で、「あぽ～ん」って書くのここは隔離スレなのに。
554:名無シネマさん
10/11/01 23:25:52 uokiE3wP
>553 ID:TPCPnSUP あぽ～ん
> 553 ID:TPCPnSUP あほ～ん
555:名無シネマさん
10/11/02 05:40:09 nCKmWGeQ
おいおい、こっちでは好きにさせてやれよ
本スレに常駐されちゃかなわん
556:名無シネマさん
10/11/02 09:54:18 ocy3NBuC
ツイッターやってたほうがいいんじゃね？
557:名無シネマさん
10/11/03 20:00:41 2MViAbWP
１４日に放映する「最高の人生の見つけ方」は新録。
山像かおりのブログから。
558:名無シネマさん
10/11/03 21:02:55 kTj61UDW
自分で見つけてきたみたいな書き方ﾜﾗﾀｗ
559:557
10/11/03 21:17:05 2MViAbWP
山像かおりはビバリー・ドッドかもしれん。
「ゴースト」のテレ朝版で西凛太朗の吹き替えって、
スウェイジを殺した暴漢の吹き替えかな？
560:名無シネマさん
10/11/03 22:37:51 2MViAbWP
青野武も心配だな。
561:名無シネマさん
10/11/04 18:40:26 UJEugLGN
お前の頭のほうが心配だよ
562:名無シネマさん
10/11/04 19:05:15 aY9PMawb
岩崎ひろし、掛川裕彦、島田敏。
この３人は青野武の代役の声優。
563:名無シネマさん
10/11/04 19:09:05 OWqq8nPt
>>562 ID: aY9PMawb あぽ～ん
564:名無シネマさん
10/11/04 19:09:42 v00aOhaI
岩崎ひろしの声ってすっごい高音だな
565:名無シネマさん
10/11/04 19:10:22 v00aOhaI
>>563
何で「あぽ～ん」って書くの。隔離スレなのに
566:名無シネマさん
10/11/04 19:11:46 v00aOhaI
>>563
クズ、死ね、廃人野郎！
567:名無シネマさん
10/11/04 19:21:16 OWqq8nPt
>>564 名前 ID: v00aOhaI あぽ～ん
>>565 名前 ID: v00aOhaI あぽ～ん
>>566 名前 ID: v00aOhaI あぽ～ん
568:名無シネマさん
10/11/04 19:26:56 6TimZjVA
>>567
何で、あぽ～んって書くの？理由を答えて。
569:名無シネマさん
10/11/04 19:31:11 6TimZjVA
>>555
こりもせずに「あぽ～ん」って書いている、
注意してくれ！
570:名無シネマさん
10/11/04 19:52:53 6TimZjVA
ＮＧワード「あぽ～ん」
571:名無シネマさん
10/11/04 20:00:17 OWqq8nPt
>>568 名前 ID: 6TimZjVA あぽーぉん！
>>569 名前 ID: 6TimZjVA あぽーぉん！
>>570 名前 ID: 6TimZjVA あぽーぉん！
572:名無シネマさん
10/11/04 20:13:36 6TimZjVA
>>571
何でそんなこと書くの、理由を答えて！
573:名無シネマさん
10/11/04 20:43:48 RRS2GCrS
>>572
お前が来るから
お前が来なければ二度と書かない
574:名無シネマさん
10/11/04 21:10:13 UJULcsYW
本スレに二度と書き込みしなければ、
名前 ID: 6TimZjVA あぽーぉん！
と書き込むのを止めてやる。
お前がしている同じことを他人にされたら、さすがのお前もイヤだろうが
575:名無シネマさん
10/11/04 23:40:49 fYuuu/s+
>>572
おまえがゴミだから
576:名無シネマさん
10/11/04 23:55:10 V8jLjfai
あほ、あほ、あほのテタヨ♪
577:名無シネマさん
10/11/05 01:39:39 q3aTc69F
969 ：968：2010/11/04(木) 23:29:31 ID:6TimZjVA
↑
訂正
○>>967
×>>966
>>967
人を昆虫やゴキブリ扱いするな。
俺は人間だぞ。いじめないでくれ。
970 ：名無シネマさん：2010/11/04(木) 23:34:40 ID:6TimZjVA
>>967
ゴキブリや昆虫って言ったこと取り消してくれ。
俺は、ちゃんとしたことを書いているのに。
これじゃ、俺をいじめてるじゃないか、頼む。
これ以上、荒らさないでくれ。
それから、今までやったことも取り消してくれ、頼む。
俺は反省している。書き込み禁止を解禁してくれ。
971 ：970：2010/11/04(木) 23:35:23 ID:6TimZjVA
↑
972 ：970：2010/11/04(木) 23:36:37 ID:6TimZjVA
↑
↑
訂正
○書き込みを解禁してくれ。
×書き込み禁止を解禁してくれ
578:名無シネマさん
10/11/05 01:41:05 q3aTc69F
976 ：名無シネマさん：2010/11/04(木) 23:43:55 ID:6TimZjVA
>>967
「ゴキブリに感情があるのか？
昆虫に感情なんてないだろ嘘書くな
日本語無茶苦茶だし…お前人間じゃないだろう？」
これ書いたのひど過ぎる。
俺に対するイジメか。
二度と昆虫やゴキブリって書くな。
俺を昆虫やゴキブリ扱いするな。
俺は、ちゃんとした人間だ。
それから、ゴキブリや昆虫って書いたの取り消してくれ。
>>974
ゴキブリの絵を描くな。クズが。
978 ：名無シネマさん：2010/11/04(木) 23:47:07 ID:qmfCQJSG
NG推奨ID
rTo5QUzd
OWqq8nPt
6TimZjVA
RRS2GCrS
979 ：名無シネマさん：2010/11/04(木) 23:49:35 ID:6TimZjVA
>>975
>>967と>>974が許せなかったんだよ。
俺を、昆虫やゴキブリ扱いをしたり、ゴキブリの絵を描いたりする
あいつらが。何とかしてくれ。
俺も、反省しているから。
ゴキブリや昆虫を取り消してくれ、頼む。
579:名無シネマさん
10/11/05 01:42:28 q3aTc69F
981 ：名無シネマさん：2010/11/04(木) 23:59:19 ID:OWqq8nPt
> ID: 6TimZjVA
／⌒＼ ／⌒＼
`/ ｜ o⌒o ｜丶
｜ ＼/＿＿丶／ |
｜ ヘf川巛ﾊﾐﾊヘ |
｜｜ |川川Nﾐﾘ ｜ |
/ ﾍＶｿ川ｿﾐﾘﾍ ＼
｜ Y彡ﾉﾐツ｜
／ ヾ彡ﾐｿ ＼
)八(
テタヨってハンター星雲人だったんだ
連レスはすまない！でも、この事実を知らせたかったんだ！
580:名無シネマさん
10/11/05 15:30:35 1h4+60ay
朗報
テタヨが死にました
581:名無シネマさん
10/11/05 18:53:56 fjp0iVa8
>>579>>580
俺は、人間だ。
ハンター星雲人じゃない。
今までの悪口取り消してくれ！頼む！
582:名無シネマさん
10/11/05 19:03:12 fjp0iVa8
>>579
俺は、人間だ。
こいつ（981）の書き込みは、ガセなんだ。
俺のこと言ってることは事実なんだ。
583:名無シネマさん
10/11/05 19:14:39 fjp0iVa8
>>579
ＩＤ：ＯＷｑｑ8ｎＰｔのことは、ガセなんだ。
俺は、人間だ。ハンター星雲人ってのは全くのデタラメなんだ。
俺のこと言ってるのは事実なんだ。
あいつの言うことは二度と聞くな。あんな大嘘つき。
584:名無シネマさん
10/11/05 19:19:41 fjp0iVa8
>>576>>577>>578死ね。
585:名無シネマさん
10/11/05 20:00:12 jyNbEP0V
お前がこのスレだけ投稿してれば誰もゴキブリ呼ばわりしないよ
なぜその事が理解出来ないかな？
586:名無シネマさん
10/11/05 20:01:32 fjp0iVa8
>>585
分かった。
587:名無シネマさん
10/11/05 20:19:30 jyNbEP0V
理解出来た？ならいいんだが…
言っとくけどまた他のスレに書き込んでみろ
住人達はお前の投稿に敏感だからすぐにわかるぞ！
そしたら結局同じ事の繰り返しだぞ
588:名無シネマさん
10/11/05 20:21:31 fjp0iVa8
>>587
分かった。
気をつける。
589:名無シネマさん
10/11/05 21:00:43 Wd4l/aKc
こっちにも書いておくけど、
吹替ファンスレの次スレはしばらく待ってくれ
また変な争いになると思うから
590:名無シネマさん
10/11/05 21:08:20 I1auLf+y
タイチ
お前もこっち限定だからな
テタヨと違ってシカトかましやがって
五年前は未成年を売り物に饒舌に反論してたくせに
おめーがいちばんムカつくんだよ
591:名無シネマさん
10/11/05 21:22:45 LA7V737Q
これ書いたのテタヨじゃなくてタイチだったんだ。
70 名前: 名無シネマ＠上映中 Mail: sage 投稿日: 2010/11/03(水) 18:55:37 ID: C57PDFVw
ＤＶＤに２人の声優が収録されるって異例だろ
ダイハード４は野沢那智バージョンと樋浦バージョンが収録された
おそらく、もうこの頃からガンが発覚してたんだろう
だから遺作の意味を込めて野沢バージョンも収録したと思われる
592:名無シネマさん
10/11/05 21:40:35 q3aTc69F
どーでも良いが、「スクリーマーズ」のＴＶ版キャストわかる奴いない？
羽佐間さんと秋元さんしかわからなかった。
593:名無シネマさん
10/11/05 21:43:27 fjp0iVa8
>>592
Wikiによると
ピーター・ウェラー：羽佐間道夫
ロイ・デュプイ：秋元羊介
だ。
594:名無シネマさん
10/11/05 22:17:56 q3aTc69F
>>593
他のキャストはわからないか？
エース役どっかで聞いたことあるんだが…
595:名無シネマさん
10/11/05 23:12:37 I1auLf+y
ゴキブリテタヨ
スルーされるのが判っていて書き込むお前は自称にケツでも掘られたいのか？
哀しい哀しい片想いだな
ゴキブリテタヨ、お前一度でも自称から返答もらったか？
(無題) 投稿者：0101 投稿日：2010年11月 5日(金)22時27分31秒 返信・引用
＞自称吹替評論家さん
ジャック・ルー（木村）になっていますが、
一体どういう意味でしょうか？
596:名無シネマさん
10/11/06 00:34:25 sYnjlFDA
ID:fjp0iVa8さん、
あんな意地悪なイジメ野郎がいるスレなんか放っておいて、
こちらで色々吹き替え情報の話をしましょうねー(＾＾)
597:名無シネマさん
10/11/06 13:42:18 /MFPy9LC
「プレシャス」吹替え無しかよ。
598:名無シネマさん
10/11/07 00:09:21 OgePk0Km
>>595
ゴキブリって言うな。
俺は、人間だ。
それから、ゴキブリって言うの取り消してくれ、
二度と、ゴキブリって言うな、クズ野郎！
599:名無シネマさん
10/11/07 00:17:29 aE9YnfNa
ダニ
ヾヽ、 ／７
ヽ､ ヽヘ /ヽ/,.イ
ヾヽ| ｌ/Yヽl l/ /
| ｌ／^VＶ＾＼l |
. Ｖヽ V ノＶ
| ﾊ / |
ｌ/＾ ヽ。 ⌒ |
/ ヽ
. //|ｰ ヽ |い
. l l ＼ （oo） ／ |｜
. l_| ￣￣ !_|
600:名無シネマさん
10/11/07 00:19:03 aE9YnfNa
ゾウリムシ
Yﾉrﾘノイy
）ﾚ┴宀くﾘｒ
r|/.:r;､ Vﾉ
lj/.::::し'Y⌒ヽｌ!彡
ljy'.j1:::::::::ゞ=彳lﾚｼ
i|/Y:;:;:Y′. .: .:: .:jﾘﾉ
l|7.:人:;:人 .: : :. :ﾑ彡
ﾐ/.:::.: .jﾉ r, ﾟo,什
ﾐﾘ.::r=, : :. :. ::..;仆、
ﾐy′｀¨:Y⌒; 。ﾟ:/ﾐVﾐ
ﾐ,'.:ｒ ､ . :し'´ .::ﾄ､::lﾄヽ
ミi!.:l )） とつ:jﾐ::..::ﾄﾐ
三l:: し' /⌒ヽ ::ﾄﾐ.: ::lミ
ﾆj|:: . 。. !{:.;:r‐ﾘ . :ﾄ､:. .::lヾ、
彡!: rっ l|:.;:Y´ .::lﾐ.:: ::.lﾄﾐ
彡l:: し' r=,､ :l(⌒ヽ|ミ
ｼ!:. r‐￢ ｀ .:,ｲ｀ァ':ﾄﾐ
ﾉl.:: しﾍﾉ {ﾉ/。ﾟjミ
彡!:. ＼__ノ:. Yちく . ::/ﾐ
ﾂ';｀ｰ{:;:;.:;:Y´乂_ツ .:∧
人 >-;く .:r‐/ミ
/ﾉ', ((⌒; Уﾐ
r人 o .::,ｲミ
川ﾄ､::... . ::,ｨ1ﾐ
ノリjl丁川人
601:名無シネマさん
10/11/07 00:21:01 aE9YnfNa
ミジンコ
__,r，､.,_
-‐'´￣`ゝﾐ'´};ヾ、
. ,r'´i`´`;:;ﾉ i
! 7:;:;:;:;:!l !
! ﾊ:;:r,:;:;｝. i
i i｀ｰ=ﾌ:;! /
ヽ、 ムﾝ {
￣￣｀ヽ、
ヽ
602:名無シネマさん
10/11/07 00:28:46 OgePk0Km
>>599>>600>>601
二度とこんなくだらない絵を描くな。
取り消してくれ、頼む。
俺は、人間だ、頼む。
何で、虫みたいな絵を描くの？理由を答えてくれ！
603:名無シネマさん
10/11/07 00:31:58 OgePk0Km
>>599－>>601
何で、昆虫の絵を描くの。
俺は人間なのに。
理由を答えて！
それから、こんな昆虫の絵やめてくれ！
604:名無シネマさん
10/11/07 00:41:23 OgePk0Km
ＮＧ：虫の絵
俺は人間なのに。昆虫の絵を描きやがって、
これじゃイジメじゃないか。
俺は人間だ。
俺はうそつきに見えるか？
605:名無シネマさん
10/11/07 00:41:42 F5lC858j
「天地創造」の中古DVDを買ったら、ジャケットの声優とぜんぜん
違う声優の声がするんだけど…。
メーカーに問い合わせたら対応してくれるのかな？
っていうか、こんな間違いってアリ？？
606:名無シネマさん
10/11/07 00:42:24 OgePk0Km
>>599－>>601
お前に告ぐ。
二度と昆虫の絵を描くな。
俺は人間なのに。
俺の言うこと誓うか？
607:名無シネマさん
10/11/07 00:44:16 OgePk0Km
>>605
俺は、昔、ＤＶＤ店で確認したけど、
あの時は、牛山茂版（テレ朝）だったが、
吹き替え堂では井上和彦版だった。
608:名無シネマさん
10/11/07 00:54:00 F5lC858j
>>607
そうなんだよ。
ジャケットに書いてある声優とは絶対に違うんだよね。
エヴァ・ガードナーは絶対に藤田淑子さんだったし、
その次女は勝生真沙子さんだった。
609:名無シネマさん
10/11/07 00:54:48 F5lC858j
×次女
○侍女
ところで吹き替え堂ってなに？
610:名無シネマさん
10/11/07 01:07:07 n2ppuI1y
>>609
吹き替え堂は吹き替えのＨＰだけど、
特に、ＤＶＤコーナーでは
テレビ版収録、ビデオ＆ＬＤ版収録、新録版収録、があって。
「天地創造」はテレビ版の収録だったんだ。
井上版だと知ったのは、このＨＰを見るまではね。
611:名無シネマさん
10/11/07 01:07:39 XIYM/bdt
>>605
長い間何度再販されても牛山茂って書いてあったよ。
つい１、２年くらい前にようやくツッコミが来たのか井上和彦の表記に変わった。
でもハスラーは未だに田口計じゃなく川合伸旺の表記のまま。
でもワーナーはダイヤルＭを廻せは未だに資料間違ったまま「パッケージと中身の声優が違う」って指摘されても「資料が間違ってるわけが無い」ってつっぱねてるね。
そういう時は違う人の所にギャラ入るんかな、ひでーな。
612:名無シネマさん
10/11/07 01:07:59 8iGOKFD/
資料の取り間違えでこういうことが起きるんだろうなぁ
ほら アラン・ドロンのゾロもそうじゃない
吹き替え堂はＨＰだよ
613:名無シネマさん
10/11/07 01:15:04 n2ppuI1y
>>612
「アラン・ドロンのゾロ」の吹き替えは２バージョン
アラン・ドロン以外の俳優は吹き替えは違うんだよな。
614:名無シネマさん
10/11/07 01:15:26 8njmqjuq
ロボコップ2もフォックスだよな。あれBDでもまだ間違ってんのかな
615:名無シネマさん
10/11/07 01:19:56 F5lC858j
みなさん詳しい情報のレスをありがとう。
DVDメーカーって、間違った情報でも平気で放置するんですね。
まあTV放映でも、声優の名前が誤植されてたりしますが…。
でも声優ファンとしては吹き替え目当てにDVD買うから、
こんな間違いは許せないです。カンベンしてほしい。
616:名無シネマさん
10/11/07 01:26:42 n2ppuI1y
天地創造の初放送はＴＢＳらしいが、
あの時の吹き替えキャストは？
確か、ジョージ・Ｃ・スコットの吹き替えは確か、加藤和夫だった。
617:名無シネマさん
10/11/07 02:56:33 vo/8noMX
投稿する前に書いた文章を一度見直せや
618:名無シネマさん
10/11/07 03:43:06 aE9YnfNa
> ID: n2ppuI1y
カマドウマ（別名：便所コオロギ）
あぽ～ん
あぽ～ん
あぽ～ん
あぽ～ん
あぽ～ん
あぽ～ん
_＿,,,__,,,,,,,,,,,,,,_,,＿_ rﾍ
_,,r-‐''"~ _,,,,,,,‐─━─--`ニ-_/∧｝_
／＾ _,-‐''""￣ //ﾍ|i!‐ニヽ､_ノく
/ ／ // |} `ソr‐,i}‐-､_
!, ／ /,ｲ .|} ／／ |i}~`''-､`'‐-､_
＼（ ＿ //!| |ﾚ'ﾞ／ |} ~ﾞ"''‐-ニ‐-､_
＼、 _,r‐'T´ii/￣ﾒ､,レ‐'´／ |} ﾞ''‐-二`'‐､＿
＼‐､._ ／ﾍヽi!|i,,〈,,,/,／/ ,,ﾊ~|} |} ﾞ`''‐-､
ﾞ`''ヽ=-､,,,/o＼､_,ノ‐┴メ／|}／ｷ}|} ＿,, |}
/ﾍr‐-＼-≠､_人_‐／‐<||彡三ニ─,,, |}
|| || 「くヽ ||_,,||‐､`─＜´__ |}
|l |i ＼ヽ-‐ `ﾞ''.|| ￣ |}
=､,,,,,,ノ || ||､_ ヽ←‐-､ﾍ
￣_,,,,,,ノﾉ ヽ`'-‐､
619:名無シネマさん
10/11/07 09:02:52 yRAcmisJ
「マシェーテ」は吹替作るかな？
オールスターだからガッカリキャストになりそうだから怖いな。
特にドン・ジョソソンは残念だ…
620:名無シネマさん
10/11/07 10:04:44 GE7xbPg5
>>611
川合伸旺と田口計の違いが分からないのでは？
621:名無シネマさん
10/11/07 18:28:26 GL6uGNXS
>>618
二度と昆虫の絵を描くな！
俺は人間なのに。
何でそのような絵を描くの？
二度と昆虫の絵を描かないの誓うか？
622:名無シネマさん
10/11/07 18:38:22 GL6uGNXS
>>618へ
お願いがある。
二度と、昆虫の絵を描くのやめてくれ
俺は、人間だ。
まるでイジメじゃないか。
俺は何にも悪いことなんかしていないのに。
頼みがある、二度と昆虫の絵を描くのはやめてくれ！
623:名無シネマさん
10/11/07 18:43:00 GL6uGNXS
>>618へ
お願いがある。
二度と、昆虫の絵を描くのやめてくれ
俺は、人間だ。
まるでイジメじゃないか。
俺は何にも悪いことなんかしていないのに。
頼みがある、二度と昆虫の絵を描くのはやめてくれ！
624:名無シネマさん
10/11/07 18:43:47 GL6uGNXS
>>618
俺は人間に見えるか？
答えてくれ！
625:名無シネマさん
10/11/07 18:47:38 GL6uGNXS
>>618
虫の絵は禁止だ。
俺の言うこと聞くか？
626:名無シネマさん
10/11/07 19:47:48 Et5n7dZA
>>618
虫の絵は禁止。
俺は人間だ。
俺は昆虫でもない。
人間だ、なんで、昆虫の絵を描くの？理由を答えて！
627:名無シネマさん
10/11/07 19:58:10 Et5n7dZA
>>618
いつになったら、昆虫の絵を書くのやめるの？
俺は人間なのに！
628:名無シネマさん
10/11/07 19:59:33 Et5n7dZA
>>618はイジメ野郎！
お前は人間のくずだ。
俺は何にも悪いことなんかしていないのに？
それに、俺は人間なのに？昆虫扱いにして！
629:名無シネマさん
10/11/07 20:14:38 Et5n7dZA
昆虫の絵は禁止
みんな誓うか？
630:名無シネマさん
10/11/07 20:29:46 rGlpkwok
>>629
うるせー、とっとと消え去れクソ虫
631:名無シネマさん
10/11/07 20:32:40 Et5n7dZA
>>630
虫って言うの取り消してくれ！
頼む！
俺は人間なのに！
632:名無シネマさん
10/11/07 20:35:21 Et5n7dZA
>>630
虫って二度といわないでほしい。
俺は、人間なのに。頼みがある。
虫とかって言うのはＮＧにしてほしい。
633:名無シネマさん
10/11/07 20:36:52 Et5n7dZA
>>630
いつになったら、「虫」って言うのやめるんだ！
もう二度と「虫」っていわないでほしい。
約束してくれ！
634:名無シネマさん
10/11/07 20:40:01 Et5n7dZA
みんなに頼みがある
俺の約束事を守ってくれ！
１、俺のこと虫って言わないこと。
２、昆虫の絵を描かないこと。
３、俺をいじめないこと
この３つを約束してくれ！
635:名無シネマさん
10/11/07 20:56:58 InW8WXXG
>>630へ
何で、俺のこと「虫」っていうの？
俺はお前と同じ人間なのに。
理由を答えて！
636:名無シネマさん
10/11/07 21:03:01 92itr75b
吹替の話をしろ
637:名無シネマさん
10/11/07 21:06:59 EecwVaeV
今トムクルーズの吹き替えは誰？ブライトは古い？
638:名無シネマさん
10/11/07 21:24:13 WoehtH0I
１１月１４日に日曜洋画劇場で放映する「最高の人生の見つけ方」の
吹き替えキャスト。
ジャック・ニコルソン：内海賢二
モーガン・フリーマン：坂口芳貞
ビバリー・トッド：玉井碧
ショーン・ヘイズ：藤原啓治
ロブ・モロー：村治学
639:638
10/11/07 21:27:25 WoehtH0I
ＤＶＤ版はこれ。
ジャック・ニコルソン：勝部演之
モーガン・フリーマン：坂口芳貞
ビバリー・トッド：野沢由香里
ショーン・ヘイズ：横堀悦夫
ロブ・モロー：志村知幸
640:638
10/11/07 21:31:15 WoehtH0I
そのうち３人が文学座所属の俳優＆女優。
641:名無シネマさん
10/11/07 21:38:13 6AEytFyQ
１、お前（テタヲ）のこと虫って永遠に言い続けること。
２、昆虫の絵を描き続けること。
３、お前（テタヲ）を痛めつけること。
この３つなら約束してやる
嫌なら↓
１、精神病院に入院すること
２、ホモと認めること
３、吹き替えの知識を二度と語らないこと
４、このスレの人たちに謝罪すること
５、４を書いた後、『題名に吹き替えと付く全てのスレッド』に二度と近寄らないこと
642:名無シネマさん
10/11/07 21:39:05 92itr75b
>>637
ここ最近ほぼ森川智之で確定。
以前よく登板してた山寺宏一は有名人になってから、
定番だったチャーリー・シーンとかマイケル・Ｊ・フォックスとかも含めて降板気味。
変わり種では堀内賢雄や江原正士に森田順平、平田広明とか小杉十朗太なんかもあった。
643:名無シネマさん
10/11/07 21:40:50 WoehtH0I
>>641
虫って言うのもやめてくれ！
昆虫の絵を描くのもダメ！
しかも、俺はお前と同じ健常者、ホモでもない。
俺の言ってることは本当のことだ！
644:名無シネマさん
10/11/07 21:42:37 WoehtH0I
>>642
高橋広樹、関俊彦、宮本充の吹き替えもある。
645:名無シネマさん
10/11/07 21:43:51 WoehtH0I
>>641
何で、俺のこと「虫」って言ったり、
昆虫の絵を描くの？理由を答えてくれ！
646:名無シネマさん
10/11/07 21:44:05 6AEytFyQ
>>643
１、お前（テタヲ）のこと虫って永遠に言い続けること。
２、昆虫の絵を描き続けること。
３、お前（テタヲ）を痛めつけること。
この３つなら約束してやる
嫌なら↓ と認めろ
１、精神病院に入院すること
２、ホモと認めること
３、吹き替えの知識を二度と語らないこと
４、このスレの人たちに謝罪すること
５、４を書いた後、『題名に吹き替えと付く全てのスレッド』に二度と近寄らないこと
647:名無シネマさん
10/11/07 21:44:51 8njmqjuq
来週の最高の人生の見つけ方
ビバリートッドは玉井碧。だれ？
648:名無シネマさん
10/11/07 21:45:22 6AEytFyQ
ID: 6TimZjVA
／⌒＼ ／⌒＼
`/ ｜ o⌒o ｜丶
｜ ＼/＿＿丶／ |
｜ ヘf川巛ﾊﾐﾊヘ |
｜｜ |川川Nﾐﾘ ｜ |
/ ﾍＶｿ川ｿﾐﾘﾍ ＼
｜ Y彡ﾉﾐツ｜
／ ヾ彡ﾐｿ ＼
)八(
649:名無シネマさん
10/11/07 21:45:26 WoehtH0I
>>646
全て取り消してくれ！
頼む！
俺は、お前と同じ健常者なのに！
650:名無シネマさん
10/11/07 21:46:09 WoehtH0I
>>647
文学座所属の女優。
651:名無シネマさん
10/11/07 21:46:50 6AEytFyQ
>>649
あるぇ～？
俺はID: 6TimZjVA を攻撃したつもりだったんだけど？
テタヲ＝ID: 6TimZjVA ＝ ID:WoehtH0I だったんだな
652:名無シネマさん
10/11/07 21:51:01 WoehtH0I
>>646
全てを取り消してくれ、頼む！
653:名無シネマさん
10/11/07 21:54:33 WoehtH0I
俺は、みんなと同じ健常者だ。
精神異常者じゃない。
>>646に告ぐ
両方とも認めない。
だから、取り消してくれ！
654:名無シネマさん
10/11/07 21:55:38 V+GGdGf3
>>638,>>639
新録は嬉しいけど、なぜこれを新録したんだろう？
坂口翁はテレ朝のおきになのはわかるけど。
655:名無シネマさん
10/11/07 21:56:03 6AEytFyQ
>>652-653
今すぐ認めろ
１、精神病院に入院すること
２、ホモと認めること
３、吹き替えの知識を二度と語らないこと
４、このスレの人たちに謝罪すること
５、４を書いた後、『題名に吹き替えと付く全てのスレッド』に二度と近寄らないこと
６、自分がスクリーマー（タイプ１）だと認めること
656:名無シネマさん
10/11/07 21:58:03 92itr75b
>>654
内海ニコルソンがどうしてもやりたかったとか？
657:名無シネマさん
10/11/07 22:02:23 2eDOxtjQ
>>652
取り消します
658:名無シネマさん
10/11/07 22:04:41 4hjv/CMS
>>655
それはできない、なぜなら、俺は、お前と同じ健常者だ。
一つだけ、聞きたいことがある。
何で、俺のこと「虫」って言ったり、昆虫の絵を描くんだ！
理由を答えてくれ！
659:名無シネマさん
10/11/07 22:06:54 6AEytFyQ
>>658
お前はスクリーマーだったんだな
だから同じこと繰り返し喋るわけだ
ところで>657が取り消してやるって言ってるぞ
「ありがとうございます」って感謝の気持ちを述べるべきだと思うよ？
660:名無シネマさん
10/11/07 22:09:26 4hjv/CMS
>>659
俺は、スクリーマーじゃない。
本当だ、信じてくれ！
661:名無シネマさん
10/11/07 22:11:34 6AEytFyQ
>>660
お前は最低のクズだな
>>657が親切で「お前の今までの罪を帳消しにしてやる」って言ったのに
お前はクズだ虫けらだと言われても仕方がないわ
「ありがと」も言えないとは…×
662:名無シネマさん
10/11/07 22:12:38 PyM4MVXg
ID:GL6uGNXS あぽ～ん
ID:Et5n7dZA あぽ～ん
ID:WoehtH0I あぽ～ん
663:名無シネマさん
10/11/07 22:12:57 aE9YnfNa
ID；n2ppul1y
ID：GL6uGNXS
ID：Et5n7dZA
ID：lnW8WXXG
ID：WoehtH0l
ID：4hjv/CMS
なんで、いちいちIDが変わるんだ？
その理由を教えてくれ。
664:名無シネマさん
10/11/07 22:13:37 4hjv/CMS
>>657
ありがとうございます。取り消していただいて。
665:名無シネマさん
10/11/07 22:14:54 6AEytFyQ
>>664
今頃遅いわ
しかも、人に言われて初めて「ごめんなさい」とか言うようじゃ駄目だわ
政治家以下だわ
666:名無シネマさん
10/11/07 22:15:54 4hjv/CMS
>>661
許してくれ！
今後は気をつけるから。
>>663
いったんパソコンを切ったりしてるんだ。