11/07/06 23:58:37.09
ニコニコ動画英語版（niconico β）は、この7月から日本のテレビ放映と同時展開で、
新作アニメの海外英語圏向け配信をスタートした。まず、7月2日にTOKYO MXなどで
放映開始した『うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVE1000％』を番組放映直後に配信した。
さらに7月7日には2012年の劇場映画化も予定する新作『BLOOD-C』も配信する。
開始は7月7日のMBSでの放映直後、MBSより放映が1日遅れる首都圏（TBS）よりも早い
スピード感のある展開だ。
ニコニコ動画英語版は、このほか『快盗天使ツインエンジェル』（配信スタート7月4日）、
『いつかの天魔の黒ウサギ』（同7月8日）、『R-15』（同7月9日）、『ダンタリアンの書架』
（同7月15日）もラインナップする。これらの視聴はニコニコチャンネル（Nico Nico Channel）を
通じて全て無料となっている。
視聴可能地域は米国、カナダ、英国、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカの
英語圏の主要6カ国。アニメの夏の新番組6タイトルが、ニコニコ動画を通じて海外に
送り届けられる。
ニコニコ動画英語版は、この4月から本格稼動したばかりだ。しかし、その展開は早い。
4月にはサービススタートとほぼ同時に、シアトルのサクラコンからニコニコ生放送を実現、
さらに7月にはロサンゼルスの大型アニメ・マンガイベント アニメエキスポからも大掛かりな
ライブ配信を行っている。
新番組の配信はスタートから3ヶ月足らず、国内で同じサービスが本格的にスタートしたのは
昨年の夏シーズンである。かなりのハイピッチの事業展開だ。
これまでのところニコニコ動画英語版は、自社ポータル、イベントでのブース出展以外、
ほとんど宣伝をしていない。また、メディア向けのプレスリリースも行っていない。このため
サイトの存在は、コアなアニメファンなどだけが知るだけで、その視聴再生回数は必ずしも多くない。
しかし、夏新番組6タイトルの投入は、ユーザー獲得の大きな起爆剤となる可能性が大きい。
とりわけ北米で熱狂的なファンが多いCLAMPがスタッフに参加する『BLOOD-C』の動向は注目だ。
米国で新作アニメの同時展開をするのは、ニコニコ動画が初めてでない。現在、サンフランスコに
本社を持つ動画配信専業のクランチロール、小学館・集英社系の現地法人VIZメディア、
アニメパッケージ最大手のファニメーションなどがある。また、これらの会社を通じて、
Huluなどの大手配信サイトでも同様のサービスが行われている。
しかし、VIZメディア、ファニメーションは、自社が映像パッケージのライセンスを持ち、
キャラクター商品も展開する有力タイトルにフォーカスしており、扱いタイトル数は必ずしも
多くない。ニコニコ動画と似たサービスを提供しているのはクランチロールである。
実際に、ニコニコ動画の英語圏進出で、クランチロールは大きな影響を受けているとみられる。
クランチロールは、現在の発表で2011年夏シーズンに合計16作品を日本と同時展開する。
その数は、ニコニコ動画の3倍近くになるが、大半は『NARUTO-ナルト-疾風伝』、『Bleach』などの
前シーズンからの継続タイトルである。7月からの新番組は『ゆるゆり』、『神様ドォルズ』、
『夏目友人帳 参』の3タイトルのみだ。これまでであれば、クランチロールで配信されたものが
ニコニコ動画英語版に移った可能性が強い。
それでも視聴再生回数が圧倒的に多いクランチロールのファンへの波及度の大きさは魅力だ。
今後、ニコニコ動画の人気が英語圏でも定着するのか、ニコニコ動画は新たな海外同時展開の
重要なインフラとして成長するのかが注目される。
アニメ！アニメ！ビズ
URLﾘﾝｸ(www.animeanime.biz)
Niconico channels
URLﾘﾝｸ(ch.niconico.com)
2:なまえないよぉ～
11/07/07 00:00:59.28 t1JULUEB
地デジ不要
3:なまえないよぉ～
11/07/07 00:03:45.73 OHqs9FHq
アニメっていつまでも嬲られ放題のコンテンツなんだな
作ってるやつら報われないな
4:なまえないよぉ～
11/07/07 00:08:14.76 CxQSQ2VB
すきしょで作ってる連中ばっかりだからな
そりゃ搾取されるわ
アニメ嫌いだけど金になるからやってるってメーターがいる状態になればなあ
5:なまえないよぉ～
11/07/07 00:14:15.40 SKtns4Gi
まあ、ニコ動ならー次的な感想がすぐ聞けるだろう
6:なまえないよぉ～
11/07/07 00:32:56.20 77NojgIH
これに限らず、海外配信って何処も関東関西関係なく日本の最速放送の1時間後とかの配信だよな
今や、日本人より先に外人が見てるのが当たり前
7:なまえないよぉ～
11/07/07 00:42:24.42 cgvmmakJ
アイマスで盛り上がったニコ動でアイマスが配信されない件
8:なまえないよぉ～
11/07/07 00:48:22.94 IMdYLai3
有料会員増やしたいんだろうが新規層獲得できないと思う海外は。
無料の糞画質みるくらいなら別の違法糞動画サイト使うだろうし。
それにアニメファンも少ないのにね。
つうか海外配信するなら作品も選ばないと。エロや暴力はやめろ。
9:なまえないよぉ～
11/07/07 00:50:35.22 a3/DXMrm
海外の配信って日本語なの？
それとも吹き替え？
10:なまえないよぉ～
11/07/07 01:06:43.00 D8qokkL+
>>9
英語版は始まったばかりらしいのでよくわかりませんが、台湾とのまどか一挙放送のときは日本語音声に字幕でしたよ
11:なまえないよぉ～
11/07/07 01:26:15.69 me7haiZc
今開いてみたら、日本からじゃ見られないんだね
いつ天とダンタリアンは日本のにこにこで配信しないのかな
12:なまえないよぉ～
11/07/07 01:28:49.92 7z4kMfHG
なんか日本よりよくね？
日本は天魔とかあったっけ？しかも無料とか
13:なまえないよぉ～
11/07/07 02:20:33.13 oQbGMds/
国内で早くやれよ
14:なまえないよぉ～
11/07/07 05:19:37.15 pPwEihWO
昭和のやつが見たい
15:なまえないよぉ～
11/07/07 07:28:35.61 sdT3OU6R
英語版なんてあるのか…
ぱっと見るとスペインと台湾とドイツの言語はフォローされてるのかと思ったｗ
16:なまえないよぉ～
11/07/07 07:36:37.82 jjz18EVM
日本企業ですら日本だけ遅いって話よくあるよね、利権でガチガチなのかがよくわかる
17:なまえないよぉ～
11/07/07 07:42:55.36 w989Gre8
>>16
PSNのストアに何の利権が絡んでるんだ？
18:なまえないよぉ～
11/07/07 10:19:53.18 YhI6YFta
再生数はまだそんなに伸びてないが
うたプリのコメント率がやたら高いのに笑った
外国人から見ても突っ込みどころ満載なのかな
19:なまえないよぉ～
11/07/07 15:01:10.29 gPuccpmv
黒ウサギ、R-15、ダンタリアンは日本では配信しないの？
20:なまえないよぉ～
11/07/07 15:30:48.74 g5Q1LZyy
なんでいっつも欧州は配信されないのかな…
クランチも配信数かなり少ないし
まあ、英語字幕だけじゃ通用しないってのが問題なんだろうけど