09/06/12 21:24:35 rteUmei7
シアトル地元紙が、イチロー放出論を展開ー。
イチローをトレードすべき、と地元紙。
シアトルの地元紙「シアトル・ポスト・インテリジェンサー」紙の電子版は、
１７日付けで、マリナーズのイチロー外野手を、
トレード期日までに放出すべきだと報じた。
「バベシＧＭの解任会見の際に、ハワード・リンカーンＣＥＯは、
チームの全員がトレード候補になりうると語った。
それなら、イチローを７月３１日までに放出すべきだ。
もし、私がリンカーンなら、ペレコーダスＧＭに、
球宴右翼手と交換にエース級の投手か、
若手の有望株が獲得できるかどうか、物色するように言うだろう」と同記事。
「イチローに反対しているわけじゃないけど、
一からやり直す時期に来たのではないだろうか」と提案しているもの。
4:名無しさん＠実況は実況板で
09/06/12 21:25:20 rteUmei7
ジム・モーアというコラムニストによって執筆されていた同記事は、更に、
「改革が必要なら、たとえ、チームで一番の選手でも、
１０月に３５歳になる選手にはしがみついていられない。
選手の人気に、惑わされてはいけない。
勝つことに真剣なら、マーケティングの観点は一旦忘れて、
チームの成功というものは、長期にわたって
ファンにアピールすることが本質だということを理解しなければならない」
同記事は、
数週間前にＥＳＰＮのラジオ解説者であるコリン・コウハード氏が、
「イチローは最も過大評価された選手」と評価したことを指摘。
そのコウハード氏が改めて同紙のインタビューに対して
「イチローは蚊。単打を打つだけで、打線の軸にはなれない」と語っている。
livedoorスポーツ：URLﾘﾝｸ(news.livedoor.com)
Trade Ichiro? It's a bold but sensible proposition - seattlepi.com
URLﾘﾝｸ(seattlepi.nwsource.com)
5:名無しさん＠実況は実況板で
09/06/12 21:27:22 rteUmei7
A few weeks ago, I heard Colin Cowherd say that Ichiro is the most
overrated player in baseball. The ESPN radio host said Ichiro is a
.300 hitter with an average on-base percentage and a marginal
locker-room guy who doesn't drive in many runs (21 thus far).
Earlier this week, I spoke to Cowherd, and he amplified his thoughts.
"Just because I think he's overrated doesn't mean he's not good," said
Cowherd, a Mariners fan who grew up in Westport and graduated from
Eastern Washington. "Ichiro's a really good player, but the phenomenon
has been exposed. He's a .300 hitter with speed with a mediocre on-base percentage.
"Ichiro's a mosquito, he's a singles hitter. You don't build around singles hitters.
You build around elephants. Station-to-station (baseball) is overrated.
Power wins in (sports)."
何週間か前、Colin Cowherdがイチローの名前を野球界一の過大評価選手に
挙げた。彼はESPNラジオの自分の番組内でイチローは平凡な出塁率の
３割打者で、リーダーシップも無く打点もあげられない選手（今季21打点）だと発言した。
今週初めCowherdと話したときに、彼は持論を強調した
「過大評価というだけであって、悪い選手ではない。」とWestport育ちEastern Washington卒で
生粋のマリナーズファンのCowherdはいう。「イチローはとてもいい選手だが、もう正体は暴かれた。
彼は出塁率が平凡な、スピードのある3割打者にすぎない。」
「イチローは蚊だ、単打者だ。チーム編成をするときに単打者を中心に据えたりしない。
チームの柱になるのは象だ。塁から塁への各駅停車の野球では勝てない。パワーがないと。」