10/05/29 01:55:02 0PWt+fDk
質疑応答の中で、プレイステーション3独占とされていた『ファイナルファンタジー ヴェルサスXIII』（以下、『ヴェルサスXIII』）に関して、
「マルチプラットフォーム、Xbox 360にも対応すべきでは？」と質問された同社代表取締役社長・和田洋一氏が「正式発表まで検討したい」と含みを持たせた回答をしたため、
ネット上のゲームファンを騒がせています。
先だって発売された『ファイナルファンタジーXIII』は、Xbox 360版がE3 2008で電撃発表されて話題を呼び、前述の全世界555万本というセールスのうち
海外では相当数をXbox 360版が占めていると見られます。
それならば、『ヴェルサスXIII』Xbox 360対応もありえるのでは―？ 少なくとも海外向けには―。そう、ゲームファンは考えたわけです。
さて、ようやく今回の本題。「『ヴェルサスXIII』がXbox 360に対応するかも」というウワサに関して、
日米のゲームファンはどのように反応しているのでしょうか？
日本（2ちゃんねる）の場合：
【ハード・業界板＠2ch】より
URLﾘﾝｸ(yutori.2ch.net)
●『ヴェルサスXIII』Xbox 360に肯定的な意見
「マルチ化すれば、360の方が画面が綺麗そうだよな」
「出せばさらに100万本以上売れるなら普通作るよな」
「株主がより売れるマルチに変更させたがってる」
「売り上げが3割近く増えるのなら、マルチ化を拒む理由はない」
●『ヴェルサスXIII』Xbox 360に否定的な意見
「マジで●●●箱とマルチはやめてくれorz」
「ワールドマップ廃止キター・・・('A`)」
「マルチでDVD容量に足を引っ張られるのは勘弁願いたい」
「WiiとPSPのマルチなら受け入れる」
アメリカ（GameTrailers.com）の場合：
【PS3】より
Wada: Square "looking into" FF Versus XIII for 360 "UPDATE"
URLﾘﾝｸ(forums.gametrailers.com)
●『ヴェルサスXIII』Xbox 360に肯定的な意見
「本当なら、僕は新たなトレーラーが公開されるまでポップコーンを持って待つだけさ」
「言い換えれば“僕らが十分な対価を支払えば、PSファンをぶっつぶせる”ってわけね」
「『ヴェルサスXIII』がXbox 360に来るとして、E3でのメイン発表にはならないだろうから、これはE3で『FFXV』発表フラグか!?」
「当然の流れ。だが、Wiiはどうなる？」
●『ヴェルサスXIII』Xbox 360に否定的な意見
「マジでノーサンキュー！ まぁ、スクウェアの決定なら完全理解＆支持するけれども」
「…また、PS3独占タイトルが失われるの？」
「やだ！ 野村さん（野村哲也氏）はPS3をチョー愛しているんだからな！」
「カントクと『MGS』のようにかい？ ちょ…」
日米とおして、Xbox 360版『ヴェルサスXIII』否定派が多い？
というわけで、日本は匿名掲示板「2ちゃんねる」の「ハード・業界板」より、
アメリカは動画配信サイト「GameTrailers.com」の討論フォーラム「PS3」より、印象的な発言をピックアップしてみました。
ピックアップの基準および和訳は“おもしろさ優先”としましたので、
正確さと公平さに欠けるものであることを言い添えておきます。
そのうえでバッと見の印象を言わせてもらえば、“『ヴェルサスXIII』がXbox 360対応になること”に否定的な意見が日米双方とおして多かったように思えます。
また、日本が“『ヴェルサスXIII』がXbox 360対応するのは売上のため”という論調が多かった一方、
アメリカは“ゲームとしての在り方”を議論するユーザーが多く、ちょっと日本人のいやらしさが出てしまったかなという気もしました。
URLﾘﾝｸ(www.gpara.com)