11/03/31 20:28:51.18 O/3XOZmA0
アメリカの化粧品メーカーAlima pureが売上の一部を日本に寄付
URLﾘﾝｸ(www.alimapure.com)
一度の購入金額50ドル以上のうち10ドルを寄付、
またはハーフムーンブラシ1本25ドル購入で10ドルを寄付
適当に訳
「当社がスタートして間もない頃、日本のお客様に『発見』されました。
私達が真に『国際的な』企業になったという事と、日本のお客様から私達の商品を
絶賛して頂き（いくつかは『とても日本的』との評価を頂きました-大変な褒め言葉です）
私達は大変興奮しました」
「災害が起こる前から、日本は私達の心の中にありました。（中略）
今、世界中のほとんどの人々と同様に、日本はより一層私達の心の中にあり、
この最悪な事態が終わる事を待ち望んでおります」
こんな素敵なブランドがあるの知らなかった。全部MMUだね。