10/11/28 21:09:15 8fzPGVvB
MW2の時のスクエニの名言
字幕/ボイスともに日本語のみで、英語音声に切り替えることはできません。
前作は字幕のみでしたが、FPS初心者に向けて間口を広くしたいという Activision側の強い要望があり、
ボイスも翻訳することにしました。今後のファン拡大を考えると、我々もこの判断は正しかったと思っています。
『モダン・ウォーフェア2』のようなゲームの場合、
音声が母国語でないと、周辺で飛び交っている指示の半分も聞き取れず、
ゲーム制作者の意図がプレイヤーにすべて伝わりません。
URLﾘﾝｸ(www.famitsu.com)