【360/PS3】 Red Dead Redemption Part14【日本版】at FAMICOM【360/PS3】 Red Dead Redemption Part14【日本版】 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト981:なまえをいれてください 10/10/13 06:52:52 l+CQ9NBL ＧＴＡもスペイン語良く出てくるよな 982:なまえをいれてください 10/10/13 06:57:24 TqXrroBD メヒコで最初に覚えたあいさつ 「オラァ！」 983:なまえをいれてください 10/10/13 07:02:06 QSNPk7gN >>979 アメリカ人だって意味わからん言ってるけどそれを手抜きだなんて思ってる奴は一人もいない それはゲームの完成度を見ればわかるだろ それに日本ユーザーは北米オリジナルに忠実なローカライズを望んでるんじゃなかったのか？ 984:なまえをいれてください 10/10/13 07:08:30 n8v1elAj 下手に字幕付けられるから気になるんだよな メキシコ編 985:なまえをいれてください 10/10/13 07:09:04 ZpuZzquo >>980 と >>983 の率直で正確な言い回しに惚れるわ これぞスピーチって感じだな 986:なまえをいれてください 10/10/13 07:28:32 32FGxdAQ 字幕に関しては小さすぎて読みづらいのだけ不満だな。HDモニタ使っても小さいと感じる ヘルプ関連がちょっと不親切だし説明書が役に立たないから操作関連で序盤は苦労した 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch