10/07/31 22:00:12 a017p6C4
Finish the fight.
なんて中学生でもわかるだろ…
982:なまえをいれてください
10/07/31 22:02:02 uDE0+8Dk
フィーニッツァファイ！
983:なまえをいれてください
10/07/31 22:04:11 TTq8q+OZ
終わらせる・・・戦い
984:なまえをいれてください
10/07/31 22:04:30 KaNH2tJn
ケリをつけてきました
985:なまえをいれてください
10/07/31 22:04:39 G3v9LyAg
英語とかそういうの通り越してるよなあれは
986:なまえをいれてください
10/07/31 22:05:55 5OfSfWBX
俺はアレ聞いた時
ハイチャリティとのケリをつけてきたって意味だと思った
987:なまえをいれてください
10/07/31 22:09:24 a017p6C4
翻訳するやつはhalo2を翻訳前にプレイしてないに違いない
988:なまえをいれてください
10/07/31 22:10:35 SW+r5FwC
>>978
穴の中に投げ込め！
>>981
finishing this fight.
だぜ、元々の台詞は。どうやっても「ケリをつけて」にはならんけど。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
チーフの声いいなぁ
989:なまえをいれてください
10/07/31 22:11:01 5OfSfWBX
普通そうじゃない？
セリフや単語だけ渡されて訳すんじゃないの？
990:なまえをいれてください
10/07/31 22:12:10 uDE0+8Dk
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
haloシリーズやったことが無い人もこれを見ればおｋ
991:なまえをいれてください
10/07/31 22:18:47 a017p6C4
>>988
ごめん。インド人が先に出てきた
992:なまえをいれてください
10/07/31 22:57:34 xPBSc+7I
チーフ「終戦」
993:なまえをいれてください
10/07/31 23:30:32 bf7vzmic
Finish the fight
は
Halo3 のキャッチコピー（Believe も）
994:なまえをいれてください
10/07/31 23:36:13 gENiTnix
1000ならREACHではグラントがアイヒーする
995:なまえをいれてください
10/08/01 01:23:30 nO+TFkj7
リーチ発売まで残り47日
996:なまえをいれてください
10/08/01 01:28:39 sE/D7J4f
ノーブル１！
997:なまえをいれてください
10/08/01 01:30:10 sE/D7J4f
ノーブル２！
998:なまえをいれてください
10/08/01 01:31:04 sE/D7J4f
ノーブル３！
999:なまえをいれてください
10/08/01 01:31:13 nh5+LZ9p
タヤリプラザ!!
1000:なまえをいれてください
10/08/01 01:32:34 FS0inqVR
ぬるぽ！
1001:１００１
Over 1000 Thread
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。