07/10/20 02:16:39 2DIllg30
>>56
>アニメのことも一応言わせていただけば、アニメの役者は声優というのは正しくはない。
>その論理で行くと外国映画の日本語吹き替えは日本人声優が俳優と言うことになってしまう。
はい、その通り!
外国映画の日本語吹き替え版は、顔出ししている外国人俳優も勿論役者だが、
吹き替えしている日本人声優も役者だ。
>小道具大道具かそうでないかの違いとしては、
>小道具大道具ならその場になくてもあるふりですませられるというのが一つ考えられる。
こちらは残念、不正解!
日本のコントでは、その場に相手役の人間がいなくても、いるふりで芝居をするのは普通にあること。