11/08/20 00:11:23.49 0
文学のことはしらんが、漫画とラノベの韓国内ランキングでは20位以内をすべて日本産が独占するような状態らしいじゃないか
263:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/20 10:23:26.00 0
そもそも半島に本を読むという習慣があるのか？
本なんか売れているのか？
264:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/20 14:17:41.18 0
ニューズウィーク日本語版8.24号
ウクライナのオレンジ革命で有名になり現在は政争に敗れ収監されているティモシェンコの記事。
彼女は拘置所での暇つぶしに村上春樹の短篇集を読んでいるそうな。旧ソ連のウクライナにまで広まる村上春樹はすげーと思った。
それに比べてK文学なる箔付けとゴリ押しマーケティングで世界制覇を狙う彼の国は...
265:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/20 16:46:34.08 0
昔フィソンとかエピックハイとか好きだったけど、
韓国が洗練とかwあほかww
ダサい感じが良いんじゃないか
266:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/21 00:46:42.07 0
>>264
旧ソ連は世界に冠たる日本文学翻訳大国だったから。
ウクライナでの日本文学翻訳はその延長線上だろう。
毎年翻訳される日本文学の点数は第二位のアメリカにゼロ一つ違うほど差をつけていた。
20世紀の日本文学は純文学、大衆文学を問わずにそれなりの質を誇っていたし。
（これは実は編集マンの功績が大きかったのだが。）
ソ連検閲当局もアメリカ大衆文学の翻訳なんかには渋い顔をしたが日本文学はOKの内規があったようだ。
267:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/21 10:49:45.74 0
>>240
軽石はいくら磨いても軽石
268:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/24 00:30:55.01 0
てか、新刊書店やらブックオフやらでハードカバーで表紙だけ立派な朝鮮小説が最近増えたなあ、と思ってたけど。
あれはどれもこれも5000部以下しか売れてなかったのか…。
269:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/25 07:16:18.94 0
韓国のマスコミが嘘を報道ですか。
270:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/25 07:28:53.18 0
洗練？あほか
チョン国→ｷﾁｶﾞｲ犯罪集団
しかないわ
271:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/25 07:38:04.39 O
えっ興味ないです
272:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/25 07:39:08.86 O
真っ先にうんこが思い浮かんだｗ
273:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/25 07:42:38.02 O
む？洗脳の間違いじゃないの？
まぁ、されないけどなwwww
274:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/25 08:05:23.72 0
中身も読まずに
洗練じゃなくてファンタジーだろ！！
と突っ込んでみる
275:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/25 08:08:38.78 O
>>4で答えが出ているし。
276:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/25 08:34:56.51 0
まあファンタジーの分野で韓国の物が翻訳されているのは
知っているが（ハードカバー）
精霊の守り人シリーズは王子の名前がチャグムだったからK文学と言えなくもないが
内容はオーストラリアのアボリジニのような民族的な考察だから
パンアジア的な空気なだけでK文学ではないというか
韓国・朝鮮文化を感じたのはラグナロクオンラインの天下大将軍くらいだな
277:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/28 21:59:31.42 0
韓国のねつ造体質炸裂ね。
278:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/28 22:02:46.53 0
韓国文学って出てくる韓国人が何故かみんな貴族って奴だろｗ
279:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/28 22:20:04.41 0
いや、本当にすごいよ・・・
韓国のマスコミのこの
「一年中自画自賛オナニー記事でホルホルホルホル気持ちいいニダぁｗ」
って記事の多さは。本当にすげぇ国だな
280:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/29 00:32:27.40 0
こういう強引な誘導が偏向だって言われんのがわかんねーのかな。
最近知ったんだがああいうのを「自尊史観」って言うんだってな。
（日本の「自虐史観」の逆）
身近にいたら一番鬱陶しいパーソナリティだわ。
あの根拠の無いプライドを徹底的に叩きのめす方法無いもんかね。
281:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/29 00:45:25.58 0
日本のマスコミも韓国の１％でいいから日本バンザイって言って欲しい。
割りと戦前はそういう論調も多かったんだが、東京裁判からこっち自虐がひどすぎる。
282:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
11/08/29 00:55:40.65 0
>>279
なにせ妄想の世界に生きてますから。