方言が使われている小説/ドラマ/映画/アニメ/舞台/マンガat DIALECT方言が使われている小説/ドラマ/映画/アニメ/舞台/マンガ - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト86:名無す 11/02/15 15:55:56 NlkbCrak ムー、ムー一族とか、常に由利徹は東北弁? 87:名無す 11/02/22 23:29:17.64 nlHEoL14 大友克洋の短編漫画「火之要鎮」(「SOS大東京探検隊」収録) 舞台は江戸で、登場人物の台詞は洒落本や滑稽本から採った 旧仮名遣いのままの正真正銘混じりッ気なしの江戸弁 >>86 由利さんは宮城出身だから東北弁で間違いない 88:名無す 11/03/27 09:32:21.25 9Ydg+d+S >>80 せばだば・・・・って、翻訳するとどういうの? 演じている森三中の黒沢かずこって、津軽国出身だったっけ? 89:名無す 11/03/27 16:59:35.50 NlJIZCGg 福井弁 福井青春物語 90:垂井式播州 11/03/27 18:27:01.16 GSm9YYUj >>88 黒沢は常陸国ですよ。 ちなみに「せばだば・・」って言ってるのは大島です。 大島は下野国です。 91:垂井式播州 11/03/27 18:30:56.73 GSm9YYUj ちなみに仲里依沙は肥前国 92:名無す 11/05/06 13:15:53.56 heXo8YlJ 方言で喋る女の子はかわいい http://varda2.com/test/read.cgi/news/1283313265/ 69 名前: 漫画原作者(福岡県)[sage] 投稿日:2010/09/01(水) 13:23:18.35 ID:PKo/Ej5e0 「おにいちゃん、朝だよ!遅刻しちゃうよ!」 ↑ これをおまえらの方言で言ってくれ 102 名前: 公認会計士(アラバマ州)[] 投稿日:2010/09/01(水) 13:40:36.41 ID:wsUyqtQKP >69 「兄ちゃん朝だど、ほぅ!遅刻すっど!」 茨城は語彙よりもイントネーションに特徴があるから難しい 109 名前: ノンフィクション作家(大阪府)[] 投稿日:2010/09/01(水) 13:42:04.48 ID:r9Lkb8zQ0 >>102 「おらぁグズラだど」は茨城だったのか 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch