11/07/30 22:36:51.09 FdWlKwTV
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
811:名無す
11/07/31 01:37:49.21 FVDqK52L
>>804
沖縄本島の音階は、バリなど東南アジアのそれに似ているが
先島の音階は、日本音階に聞こえる
陽の本島に対し、宮古八重山の曲は哀調を帯びている
どちらも自分が知っている中国音楽との共通を感じたことはないなー
812:名無す
11/07/31 04:37:57.68 osbP9P3G
シマ～ぬへえんまグヮーや～♪
なーふぁ～とぅ～いちむどぅい～♪
ヨータマークーガーニ～♪
しちぐゎちしこーい♪
いちゅなさや～♪
スリサーサ～♪
813:ちなーのオバサン
11/07/31 11:09:46.32 osbP9P3G
カチャーシーの曲を聞くとウチナーンチュは血が騒ぐさぁー(笑)
踊り出したり手拍子うったり指笛吹いたりするさーね
結婚披露宴の最後もカチャーシーでみんなで踊るさ
814:名無す
11/07/31 11:16:07.72 5FurXSk7
琉球とアイヌは独立すべし。宮古の歌聞いたらケチュア語とおもた
815:名無す
11/07/31 16:47:07.27 h6UsR7kR
>>814
西と北の大陸に乗っ取られるだろ。言語は守られるかもしれんが。
816:名無す
11/07/31 16:53:52.14 PisSnn9A
>>815 シナもロスケも少数民族の言語など保護しないだろう。
817:名無す
11/07/31 16:57:32.62 PisSnn9A
>>814 アイヌ人組織は日本敗戦後アメリカに独立の意思があるかどうか確認されて、日本人として生きると回答している。
沖縄人も「祖国」復帰運動を経て日本に返還されたものだ。
818:名無す
11/07/31 17:14:23.24 HdyQwv+i
>>817
それはお宅らに都合のいい勝手な思い込み
アイヌ民族は如何か知らないが
沖縄にある米軍基地は琉球独立のために存在する
だから、日本政府がどんなに頑張っても普天間基地問題など解決できるわけない
沖縄基地問題を解決できるのは沖縄の民族自決権の行使だけ
民族自決権を行使するのは早くても27年後
北方島は沖縄とリンクしているらしいが
交渉ベタの日本に解決できる力はない
米国に仲介を依頼したとしても沖縄が独立せぬ限り米国は引く受けない
それだけではない米国は仲介の条件としてアイヌの民族権を認めろと来る
米国の条件を日本が飲まない限り米国は仲介を引き受けない
819:名無す
11/07/31 17:32:44.59 HdyQwv+i
それに日本本土には米軍基地がある
東京の横田空域は米軍管理
日本本土の米軍基地を無条件に返還する分けない
沖ノ鳥島など日本が岩を保全するという義務を付けさせて返還した
だから日本は300億円とも言われるお金をかけて岩を保全した
沖ノ鳥島はグアムと沖縄の中間点で目印になっている
820:名無す
11/07/31 17:36:30.97 HdyQwv+i
米国が何の意味もなく沖縄を日本に返還するほど甘くはない
米国は沖縄を永久に日本の領土と認めたわけではない
その証拠に沖縄には米軍基地がある
米国は沖縄住民の力で米軍基地問題を解決することしか考えていない
だから、日本政府に普天間の辺野古移転など解決できるわけない
821:名無す
11/07/31 18:49:03.34 U415iWWP
ホント美味しネタ見つけて嬉しそうだなw
822:名無す
11/07/31 21:28:35.72 PisSnn9A
>>820 そうだな。アメリカはシナ・北鮮が崩壊するまで沖縄米軍基地を維持するだろう。
シナ・北鮮が崩壊・分裂して民主化すれば基地を維持する必要もなくなるだろう。
823:名無す
11/07/31 22:14:01.96 7DyiFQIF
ウチナーグチで、「～に」「～へ」は「～んかい」ですが、
「～から来ました」 はなんというのですか？
あと、「来る」の活用を教えてください
824:名無す
11/07/31 22:33:07.22 VZXpOKnU
>>823
～から来ました＝～カラ チャービタン
チューン（来る）の活用は、
基本語幹：k-またはkur- クーン（来ない）、クレー（来れば）
連用語幹：ch- チューン（来る）、チーブサン（来たい）
音便語幹：ch- ッチ（来て）、チャン（来た）
825:名無す
11/08/01 10:41:13.66 MHUd3f/T
>>820 シナが崩壊分裂すれば米軍基地もチベット・ウイグル・内モンゴルなどに分散して沖縄の負担も軽くなるだろうから、シナの崩壊を早めることが日本が沖縄のためになすべきことだな。
826:神龍＠超絶ドS琉球人兄貴 ◆Q2MDF1w0rcBg
11/08/01 23:51:07.50 x1AMa+cT
はいさい
わんや少年好きんちゅぬ神龍やいびーん
東京歴12年やいびーん
ちゅー、でーじかなさん少年に話しかけられたんど～！！！
827:名無す
11/08/02 05:02:57.36 Mf3+hOwP
ゆし豆腐の（ゆし）ってどう言う意味ですか？
828:名無す
11/08/02 05:10:02.36 u6L8b443
>>826
日沖の混成語はいいけど
沖縄語の応用が間違ってますよ
829:名無す
11/08/02 05:13:54.32 u6L8b443
>>827
（ゆし）は寄せという意味ですよ
寄せ豆腐↓
ゆしどうふ
830:名無す
11/08/02 12:36:09.31 nPV3L70Z
>>826 <br> まぢか。お前の方言の認知レベルの低さに驚いた。
831:ちなーのオバサン
11/08/04 09:41:45.18 QKF7r0fo
ゆしどうふ美味しいよねオバサンもゆしどうふジョーグーさぁ
832:名無す
11/08/04 10:28:53.98 cplONG8W
オバサンはゾウリ虫でも食っとけ。
833:名無す
11/08/05 08:17:36.52 0VWD/z2V
>>832↑↑↑↑↑
お前は生の牛肉でもドカ喰いしてろや！
このっ性格ブサイク！
834:名無す
11/08/06 10:28:04.28 0ubXrT8x
ニーシェーターやぁ～
パーランクー♪
アングヮーターやぁ～
歌ぬしてぃ～エイサー
エイサーみいむんやぁ～♪
アガリぬカーから道じゅねー♪
シチグァチでーびる
スリサーサーゆがふう
でーびるスリサーサー♪
835:名無す
11/08/07 20:28:22.50 mAvlccNa
第二外国語で沖縄語をとります
836:名無す
11/08/08 20:36:47.33 cAbyWIzn
>>835 ドイツ人がオランダ語をやるようなものだな。
837:名無す
11/08/08 20:56:34.25 duNzrZKD
もう少し離れてますよ。
デンマーク語ぐらい
838:名無す
11/08/09 08:02:21.74 kc6HfjeR
>>835
ウチナーグチならてぃ、ウチナーグチさーに、はなしい、しーぶさるあいびーがやぁ～
訳↓
沖縄語教わって、沖縄語でもって話したいのですか
839:名無す
11/08/10 21:40:16.32 CN8xs7Ul
うー！
840:名無す
11/08/11 05:48:57.42 V92CIoQZ
ここの電波も強弱あるね
韓国内でも時代考証がでたらめだと問題になってる韓国大河ドラマを例にしてるレスなんか頭が狂いそうになった。
841:名無す
11/08/12 14:37:10.27 J5s9qQbV
ぐすーよー暑さいびーんやーさい
ちゅうやシチグァチウンケーやいびーん
ウグヮンスぬいめんしぇーびいくとぅ、くめーきてぃウグヮンうさぎみそーりよー
ゆっくぃてぃからあエイサー道じゅねーんあいびーんやー。
842:名無す
11/08/16 01:30:24.75 hwCqzGV8
沖縄語でエン、オン、エッ、オッが現れるのはどんなとき？
843:名無す
11/08/16 09:41:46.78 ClumYYjo
沖縄大和口って「おる」「とる」使いますか？
844:名無す
11/08/18 14:14:24.64 PHUOdfIj
>>843
「折る」「取る」って
普通に日本語やけどな
845:名無す
11/08/20 14:08:48.94 eRLRXmOQ
チルー
「ハイサイ、シチグァチんうちなちやーさい」
カマドゥー
「あんやさやー、わったーよーエーカンチャーぬ、うふぉーくちょーたさ」
チルー
「ヤーンチチやジューグヤぬシーシケーラシやいびーんやぁ～」
846:名無す
11/08/25 06:06:49.23 162i/rpn
比嘉バイロン氏曰わく
若い世代はもっと沖縄語で会話してほしい
847:名無す
11/08/25 23:45:34.36 Fk9v7vQv
「アニメ」とか「ドラマ」みたいな外来語とかって
アニミとかドゥラマみたいに3母音化する事ってあるんの？
848:名無す
11/08/26 14:48:59.04 sK5MJXVn
今正しいウチナーグチでしゃべる人が居ないんだから、ワザワザ比較的新しい日本語をそんな風にしないだろ！
と思ったけど、、、
沖縄人も間違ってることに気付かず「メンソーレ」とか書いてるわけやし
まぁ年寄りの日本語の発音に関して言うなら、あれかな
849:名無す
11/08/26 14:51:08.62 sK5MJXVn
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
この動画の冒頭に出てくるアイヌとおぼしき熊打ち名人のおじさんの訛りって、なんか微妙に沖縄訛りに似てないですか？
少なくとも東北系の訛りには聞こえないし
850:名無す
11/08/29 23:32:50.68 UwZ1PyLZ
比嘉バイロンレベルの若者ってどれらいる？
851:名無す
11/08/30 00:23:14.78 7SQGBlm/
若者って何歳・？
フィジャバイロンレベルなんていないだろ
沖縄語研究家と同じレベルなんて。
彼はちゃんと研究してるから正しい言葉遣いができるけど、
普通の人は、はたからみたら結構話せてるように見えても正しい敬語とか知らないんだから
852:名無す
11/08/30 05:41:08.61 uoKsSTnD
ウチナーグチはじみ
シマぬくとぅばぁ～
ねえんなてぃる
いちゃびいがやぁ～
by前照喜名小
853:名無す
11/08/31 13:00:30.15 gTMnBJs0
>>848
「正しいウチナーグチ」
んでぃーしぇースイクトゥバぬくとぅるやいびいがやー
まあぬクトゥバやらわんウトゥスイやれーウチナーグチさびーるはじどーさい。
854:名無す
11/09/01 07:07:35.90 a8UkoHjs
首里那覇の言葉だけが正しいなんて変な考え方だよね
855:名無す
11/09/01 14:33:10.80 0wghAec+
>>853
別にスイクツバだけが正しいｳﾁﾅｰｸﾞﾁなんて言ってをらんど。
日本語が母語でない時代の人の沖縄語ならＯＫ
856:名無す
11/09/01 19:00:32.50 zcqbfAlJ
教授達の集う板。ココで訊いてみろ。
URLﾘﾝｸ(jbbs.livedoor.jp)
857:名無す
11/09/02 09:57:38.60 ett1xCbN
おたくはドコの言葉ですか？
家族とは話す？
858:名無す
11/09/02 17:43:30.56 DIukEM9c
>>857
誰に言ってるばー？
スリムクラブ／沖縄ダークあるある1
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
スリムクラブ／沖縄ダークあるある2
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
スリムクラブ／沖縄ダークあるある3
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
859:名無す
11/09/06 13:56:48.16 RWc4EyGI
日本語の単語が会話に使われたら正しくないとは奇妙な発想ですな。
860:名無す
11/09/06 17:37:53.34 zv3vw0ps
？
861:名無す
11/09/07 00:21:00.63 zMCHIQbZ
なんだよ正しいうちな口って首里王府は明治日本みたいに標準化したのかよw
862:名無す
11/09/07 00:41:02.57 QWpd8G5h
平民は琉球王府に搾取されてたのに、今はすっかり記憶喪失で小中華の琉球万歳w
首里士族の言葉が琉球民族の正しいウチナー口かww
863:名無す
11/09/07 00:56:55.24 zMCHIQbZ
まあよ、大和朝廷の支配者言語が大和言葉土民がソックリ同じ言葉は喋らん。ましてや異民族の奄美以南に大和言葉古語の存在そのものが詰みだ
864:名無す
11/09/07 03:00:44.39 6raU/z1m
やなあたびち
865:名無す
11/09/07 03:06:52.33 AoxNOJRr
うんじょーいっぺーやなかーぎだね。と言うと、マケてもらえるらしい。
866:名無す
11/09/07 11:01:34.95 zCZBwk4J
あきさみよーなー
あんしがんまりし。
867:名無す
11/09/08 05:00:06.68 w3hDB8Au
>>862
搾取は薩摩藩の侵略が原因！
それまでは搾取されてはいなかった、それに史実として琉球国を名乗り貿易大国として東アジアに君臨していたから誇りをもつのは当然だ
小中華を自ら自称してたのは高麗朝鮮だ。
868:名無す
11/09/09 10:34:48.89 gxcjknSi
>>862
正しい言語の定義は？
それに琉球の時代は首里言葉が奄美諸島、宮古諸島、八重山諸島の住民が沖縄本島に来た際に共通語になっていました
それから琉球王府ではなく首里王府です
鹿児島の方が歴史的に記憶を喪失していますよ
奄美大島で薩摩藩がやった焚書や位牌と家系図の焼き捨てをしらない鹿児島人がいるわけですからね
869:名無す
11/09/09 15:36:23.51 xwtgcT5i
>>868
>奄美大島で薩摩藩がやった焚書や位牌と家系図の焼き捨て
最近隠されていたものが少しずつ発見されてきてるらしいです。
焚書や家系図の差し出しなども厳密で強制的な召し上げではなかったのではないかと
奄美をフィールドワークしてる先生から直接聞きました。
870:名無す
11/09/09 15:50:40.92 zgnuUGbx
民族浄化抹殺せんとヤミの葬れるもんじゃ無いよ。
871:名無す
11/09/09 17:05:39.45 gxcjknSi
>>869
だからといって薩摩藩が焚書や位牌家系図焼き捨てを実行したのは間違いない！
奄美大島の住民が上手く隠していただけだろ、おそらく急ぎ書き写したのだろう
鹿児島擁護派は薩摩鹿児島は常に正義だという間違った考えに縛られている
872:名無す
11/09/09 17:31:18.41 xwtgcT5i
>>871
極端すぎる。擁護はしないけど事実を知りたい。
鹿児島批難派の薩摩鹿児島を常に悪という視点で史実を解釈するのも間違った考え
どこの人間だあんた？
873:名無す
11/09/09 18:25:15.15 zgnuUGbx
薩摩ネタはどうでも良いだろ。方言ネタにむどぅてぃたぼり。
874:名無す
11/09/10 01:11:32.82 aGLxWtP7
「うちなーぐち」は日本語とは別の言語！ていう主張は分かるけど、
でもその琉球6方言6言語が同列に紹介されることってないよね。
あきらかに本島のしかも首里方言に偏ってる。これは問題だと思うんだ。
日本語に対しては独自性を主張するけども、琉球内部では首里方言が覇権的にふるまうというダブルスタンダード。
875:名無す
11/09/10 01:31:01.50 SZCXR0AA
>>874
民族分離した以上政治的に成るのは必然なのよ。
876:名無す
11/09/10 03:56:09.10 4AmynTf4
>>874
同感ですな
しかしながら琉球諸語のなかでも奄美語と八重山語と与那国語は消滅寸前です
レスしたくても島の言葉を知らないからできないのだと思います
宮古諸島は若い世代も宮古語を話す人がいると思うが。
877:名無す
11/09/10 04:27:04.73 SZCXR0AA
奄美で民俗古層が消えるのは危ないのよな沖縄本島にも言える事だが。
878:名無す
11/09/10 09:20:17.62 4AmynTf4
>>877
奄美の若い世代が聞いて解るならまだ救いはあると思うが
例えば元ちとせ、とかはどうなんだろう
ほとんどの人が聞いても解らないならユネスコの指摘通り深刻ですな
八重山諸島の各島もどうかな？
879:名無す
11/09/10 14:26:17.40 zxDJYGHA
☆★事業仕分けで凍結されていた総事業費１０５億円の公務員宿舎の建設がこっそり凍結解除され建設へ★☆
2009年11月に政権交代後の民主党の目玉事業として注目された行政刷新会議による所謂「事業仕分け」において
財務省管轄の「国家公務員宿舎」が 緊急を要する建て替えを除いては「凍結」という結論が出た。
しかし原発事故などのどさくさに紛れ、凍結されていた公務員宿舎建設はこっそりと凍結解除され、
この度晴れて着工が開始された。
この公務員宿舎は朝霞駅徒歩１０分の各戸３ＬＤＫのマンションで、鉄筋コンクリート13階建てが2棟、
計850戸総事業費１０５億円で公務員は礼金敷金更新料”無し”で４万円程の家賃で入居が出来る。
※公務員は給与の他に様々な名目の手当や福利厚生や便宜を受けています。
天下りの為の各種特殊法人や厚生年金等に比べ非常に高額な年金も問題です。
さらにあの地デジ化も景気対策という隠れ蓑を用いた、団塊世代の大量退職公務員の為のポスト・仕事作りだったと指摘されています。
880:名無す
11/09/10 15:35:08.84 JZEj17zE
琉球諸語も含めた日本語族諸方言のアクセント付き基礎語彙比較表を試作してみた。
本土方言18地点、琉球方言12地点、過去の中央語3時代について比較した。
琉球方言が本土方言全体に劣らないほどの多様性を持っていることが分かると思う。
まだ身体語彙16語分のみ。
URLﾘﾝｸ(nullpoarchives.orz.hm)
音声表記は煩雑でもできるだけ精密にした。
南琉球方言は有アクセントの方言でもアクセント付き資料が手に入らなかったものが多い。
石垣、波照間、与那国は有アクセントのはず。
南琉球方言は8地点の資料があるが、北琉球方言は4地点しかない。
特に奄美諸島は名瀬の1地点しかない。
加計呂麻島、喜界島、徳之島、沖永良部島、与論島あたりの資料が欲しい。
南琉球は基礎語彙を研究した資料があったが、北琉球には無いのだろうか。
瀬底は原資料で下げ核表記だったが、昇り核で解釈されている隣の与那嶺（今帰仁村）と同じだと思われるため
昇り核による表記に変更した。鳩間も下げ核でいいのかよく分からない。
881:名無す
11/09/11 14:51:27.84 611wYMDp
>>880
リンク先に飛べなかったな
882:名無す
11/09/11 17:15:50.54 ocAeFkcF
うpろだの鯖が死んでるらしいスマン
ちょっと修正して再うp
URLﾘﾝｸ(www.dotup.org)
883:名無す
11/09/12 00:01:33.11 78fdhfN6
誰かそろそろ、沖縄訛りでしゃべってうｐしてくれや。
884:名無す
11/09/12 00:49:01.77 LPglZr/w
ここのスレには千葉人1人と埼玉人2人、東京人1人と鹿児島人1人しかいないから沖縄語は無理だな
885:名無す
11/09/12 03:24:43.16 78fdhfN6
兵庫県民の俺もいるぞ。沖縄語じゃなくて沖縄訛りでって言っとーやん
エセ沖縄訛りに挑戦している。
鹿児島アクセントなら結構近いものがあるね
886:名無す
11/09/12 03:27:35.80 9/GfcMah
一般に言うウチナーグチ、ウチナーヤマトゥグチのアクセントはどのアクセントになるんだ？
首里と那覇でも相当にアクセントが違うが。
首里は二型アクセントだが、那覇は体系としては東京式と同じだし。
887:名無す
11/09/12 04:13:43.03 78fdhfN6
例えば首里出身の有名人って誰？
違うと言っても、どれも「あぁ、沖縄訛りだな」と分かるわけだけどね
888:名無す
11/09/12 13:15:32.75 LPglZr/w
ウチナーグチならラジオ沖縄のポッドキャストでも延々とループで聞いてれば
889:名無す
11/09/12 14:11:17.49 VzTwwNh0
>>886
相当な違いはないよ
890:名無す
11/09/12 16:54:55.07 78fdhfN6
少なくとも本島の訛りは共通する雰囲気があるので、あぁ沖縄って感じ
石垣の具志堅なんかは違うけど
891:名無す
11/09/12 16:58:11.65 78fdhfN6
>>888
URLﾘﾝｸ(podcast.uruma.jp)
これかいね？
ためしに一番上の女性のやつを聞いてみてるけど、おー確かに沖縄訛りが聞けるな。
一番訛ってるおすすめはどれですか？
方言ニュースじゃなくてウチナーヤマトグチのやつで。
892:名無す
11/09/12 17:23:52.17 78fdhfN6
ティーサージパラダイス
URLﾘﾝｸ(podcast.uruma.jp)
ハイサイ！藤木勇人の大和で沖縄タイム
URLﾘﾝｸ(podcast.uruma.jp)
↑宮古の顔とかあるらしいね～
確かに伊良部系URLﾘﾝｸ(blog.so-net.ne.jp)
893:名無す
11/09/12 17:42:06.77 78fdhfN6
沖縄訛りと思って聞いてたら、
これ一人関西弁やな
URLﾘﾝｸ(podcast.uruma.jp)
関西人と奈良人のコンビかぁ～。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
894:名無す
11/09/13 02:07:02.49 zhgZtYkI
タックルさりんどー て言われたら、
タックルされるのかと思うやん。
たっ+殺す ってことなんだろうけど、 たっ とは何ですか？
ヤマトグチ（元々は関東系?）で言う 「ぶっ」ころす とか、そういうのと同じ類の語と認識してよろしいでしょうか？
他にも 「たっ」に繋げる例とかあるんですか？
895:名無す
11/09/13 02:49:32.14 L6lx8CSq
>>894
タックルスは「叩き殺す」
896:名無す
11/09/13 03:25:05.97 zhgZtYkI
叩くやったんか～。しらたん。
じゃぁ叩くのことは たっ と言うの？
897:名無す
11/09/13 09:17:34.21 JdmyIGON
〔たっくるすんどー〕
この言葉は軽々しく使ってはいけません
898:名無す
11/09/14 11:52:12.09 JYm/pzaB
たっぴらかさりんどー
899:名無す
11/09/14 21:25:42.96 dwvGmDqP
〔たっくるさりんどー〕
〔たっぴらかさりんどー〕
〔さりんどー〕とは
やられるぞ、という意味なのだが沖縄の若い世代は間違って、やるぞ、という意味で使用している
30代以下に沖縄語の話者が極端に少ないのが原因だろうね
900:名無す
11/09/14 23:39:55.66 b6bDlZ2Z
俺んとこのシマは「うちくっすんど」われー。w
901:名無す
11/09/15 02:31:23.93 FRn5OEUw
うちくらすよ！ っていう方言は日本にもあったと思う
902:ちなーのオバサン
11/09/15 07:11:10.32 pPu0vSVX
>>900
あんた達こんな言葉はあまり使わないでよ
クトゥバからヤナシムチ
言葉使いから心まで荒んでいくと言う意味だよ
903:名無す
11/09/15 11:49:37.11 lZoKdwGU
ちなーのヘーガサー
904:名無す
11/09/15 11:55:07.30 pPu0vSVX
>>903
あんたよーアタビチの次はヘーガサーな
あんたはカーカンジャーでしょ
あいえーなー
うちあたいそーんで(笑)
905:名無す
11/09/15 14:32:30.28 v276g8GM
今日でも、極少数ながら、ネイティブにウチナーグチを習得している子どもたちがいると言うのは本当ですか！？？？
本当ならそんな子見て見たいわぁ…
906:名無す
11/09/16 08:26:01.16 fJE9Nzrd
ウチナーグチ話し方大会では小学生もスラスラ話してるよ
907:名無す
11/09/16 09:25:21.19 DY71MiBC
ちなーのミーガンチョー
908:名無す
11/09/16 16:21:45.49 fJE9Nzrd
あいっベッテルハイムんわかいさや～
ちぇーちぇー
909:名無す
11/09/16 22:17:06.91 VYZynsB6
906 ただ暗記してるだけで会話できんやろ
910:名無す
11/09/17 01:36:04.23 dTkkcJ4E
方言ニュースのこの人って、「嘉島さん！歯見してぃ笑んな！」の人やなｗ
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
911:名無す
11/09/17 02:09:45.77 dTkkcJ4E
沖永良部の会話
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
日本語、鹿児島弁、沖永良部の方言が混ざった
兄弟、いとことの会話
912:名無す
11/09/17 02:12:44.19 dTkkcJ4E
こちらも
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
これは貴重な動画だな～。
「キバリヨー」と言ってる。
913:名無す
11/09/17 02:20:08.11 dTkkcJ4E
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
ウヌとかドゥシとかアビティとかシガとか沖縄語がたくさん聞こえるね～。
いやー 面白い貴重だ
いやーバリバリの沖永良部語での会話が聴けるってほんと面白いわ。
若者はどうなんだろうな～
島言葉の使用度合いは、沖縄の各地と比べてどう？
那覇とかの人だとこのぐらいの年齢の人同士でももっと日本語なんでしょ？
914:名無す
11/09/17 08:51:29.54 v44Rg0oe
沖永良部民謡
〇ウチマミ節
ハルぬウチーマミーやよーミグイボーぬーしたーぎ♪
ヌガヤルヤール♪
いちりぬよいしー
したりぬよいしー♪
沖永良部島は民謡も沖縄民謡に含まれます
915:名無す
11/09/17 10:21:10.27 wZ11MIWt
沖永良部島人と、比嘉バイロンが対決したらどうなりますか？
沖永良部島語もイントネーションもある程度は沖縄語に似てると思うのですが、
沖縄の津堅弁はなんかもっと平坦なアクセントに聞こえた。
でも、沖縄本島の付属の島だし、沖縄語と沖永良部語より語彙的に離れていることはないでしょ？
916:名無す
11/09/17 12:23:57.45 SxWQd5+q
原則的に、沖縄北部方言（国頭語・山原語）は多型アクセント、沖縄南部方言（沖縄語）は二型アクセント。
ただし、名護市の旧久志村地域は二型アクセント。
旧那覇市は多型アクセントで、糸満付近と久高島は一型アクセント。
沖永良部島は多型アクセントだけど、東西でアクセントが違う。東端は一型アクセントという資料も。
このような分類で同じにされる中にも、実際の音調が色々違うものがあるので、
実際に聞いたときに受ける印象の類似度はまた違うと思うけど。
首里などは鹿児島と、那覇は大分と似たタイプのアクセントだけど、
実際に聞いたときに似てるかというと必ずしもそうでもないしね。
917:名無す
11/09/19 18:51:19.67 JwhDMs49
>>916
首里の言葉と旧那覇市地域の言葉が違うアクセントに聞こえるのですか？
それは住民が沖縄語を話してるとき？
それとも沖縄日本混成語のとき？
日本語のとき？
918:名無す
11/09/20 01:53:33.15 jQ/VOj3j
>>917↑
首里言葉と那覇言葉はほとんど違いはありません
99％同じです
919:名無す
11/09/20 05:06:00.44 OmIQFGa5
「なんくるないさ」の意味についておばぁに訊いてみた
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
920:名無す
11/09/20 05:08:20.51 OmIQFGa5
九州みたいに「～きらん」って言葉使うんだね
921:名無す
11/09/20 08:53:01.50 jQ/VOj3j
南西諸島みたいに九州地方でも「～きらん」って使うんだね
922:名無す
11/09/20 12:12:24.55 n371e5YZ
>>917
本来の伝統的方言（ウチナーヤマトゥグチではなくウチナーグチのほう）では、
首里方言と那覇方言のアクセント体系にかなりの違いがあるし、
それぞれの単語の実際の音調もかなり異なる。
アクセント以外の差は小さい。いくつかの音節の存在・非存在（首里と那覇というより、士族か平民か）、
ラ行の発音（ラ行になるかダ行になるか）などに首里と那覇の違いがあるようだ。
ただ、共通語の侵食が極めて激しい今では、このような差もどこまで受け継がれているのやら分からない。
上の話が綺麗に成り立つのはせいぜい大正生まれぐらいまでだろう。
923:名無す
11/09/20 12:46:29.80 OmIQFGa5
そうか！
だから大阪の大正区に沖縄系が多いのですね！
924:名無す
11/09/20 12:56:23.49 OmIQFGa5
ウチナーグチ一覧URLﾘﾝｸ(www.okinawa-oide.com)
大正区で話されている沖縄語と大阪語のクレオール言語
イテマウンドー！
シバカリンドー！
好っきゃどー
925:名無す
11/09/20 15:46:34.03 jQ/VOj3j
>>922
「かなり違う」×
少々の違いはあるが「かなり」と表現するのはいけないと思います
本土の方々は会話ができないほど違うと思ってしまう人もあるかもしれません
926:名無す
11/09/21 15:26:23.11 sKLFL4lu
ﾁﾙｰ
〔えージラー、スイからちょーるバーチーよー、あんしアットーメースガイし、ふうじぇーねーん〕
ｼﾞﾗｰ
〔スインチョーしじゅうぐじゅうなてぃん、あかあかーそーしちいくとぅやー〕
927:名無す
11/09/22 05:51:45.10 f2dX5ebm
>>926↑勝手に意訳
ねえジラー首里から来てるオバサン尊い装束でみっともないね
首里の人は四十五十代になっても明るい派手なのを着るからね
928:名無す
11/09/22 09:13:15.42 KKtC1uGm
ﾁﾙｰ=鶴
ｼﾞﾗｰ=次郎
929:名無す
11/09/23 12:24:33.03 T2I6wmCW
「なんくるないさ」
沖縄出身タレントが間違った使い方したのが始まりで、沖縄の若い世代にも逆輸入されて今少し混乱していますね
意味は〔なんとかなるさ〕ではなく〔自然にそうなるさ〕です
ちなみに正しい意味は
日「なんとかなるさ」↓
沖「ちゃーがなないさ」
日「なるようになるさ」↓
沖「ないるぐとぅないさ」
日「自然にそうなるさ」↓
沖「なんくるないさ」
930:名無す
11/09/24 05:55:47.96 gISvHOeY
孫〔台風でガジマルの木の枝がだいぶ折れたね、枝が張ってたほうが庭は涼しいのにね〕
おばー〔ちけーねえんよーまたゆーどぅしいねえ、なんくるないさ〕
訳〔大丈夫だよ、またしばらくしたら、なんくるないさ〕
〇分かり易くする為に「なんくるないさ」をそのまま表記しました。
931:名無す
11/09/24 15:53:09.53 miPOHKmV
異風
932:名無す
11/09/25 16:29:45.56 bN2Lj3Ay
沖縄出身タレントが間違えたってレスがあるけどたぶん（なんくる）って響きが面白くて使いたかったんだろう
ガ〇ッジセールも沖縄語の話者じゃないし、しかも間違った沖縄語をバラエティーなどで使ってるよね
933:名無す
11/09/25 16:41:29.34 qOuRFw2l
【皇室】チャンネル桜の姫？高清水有子【秋篠宮】6
ｽﾚﾘﾝｸ(mass板)
>429-436
429 ：(愛国無罪) 柳条湖事件80周年、政府批判に怯える中共
430 ：(インテリジェンス) 三菱重工の情報漏洩と外務省の宣伝戦略
431 ：〃
432 ：(放送の正常化を！) 9.16 花王抗議デモ
433 ：(放送の正常化を！) 9.17 フジテレビ糾弾ダブルヘッダーデモ
434 ：(放送の正常化を！) 9.18 フジテレビ糾弾！緊急街宣活動
435 ：(快刀乱麻) 国旗に関する意識変化
436 ：(魔都見聞録) 中国にはオンリーワンになって欲しい
>443-447
443 ：(脱原発) 連休最終日、3万人が｢さようなら原発集会｣に
444 ：(反日無罪) 日本大使館前に｢慰安婦記念碑｣の設置許可
445 ：(国旗の重さ) 9.19 フジテレビを糾弾する国民行動･第二弾
446 ：〃
447 ：〃
934:名無す
11/09/25 16:41:46.92 qOuRFw2l
>449-460
449 ：(荒木和博) なぜ北朝鮮は崩壊しなかったのか
450 ：(野田外交) 素人が挑む韓国の挑発、米の幻滅、中国の軽侮
451 ：〃
452 ：〃
453 ：(復興財源) 財務省内閣、議員削減で増税を
454 ：〃
455 ：(原発事故) 予断を許さぬ状況も、冷温停止間近
456 ：〃
457 ：(教科書採択) 不当介入排除、竹富町は法に従うべし
458 ：(ズバリ！文化批評) 国文･国史･国民、静かなる日本の危機
459 ：(東北復興) 故郷の感覚、中央と地方の関係
460 ：(拉致問題アワー) 9.4緊急国民集会～家族の声 Part2
>462-474
462 ：(松木国俊) 韓国･抗日史観の虚妄～日韓併合が韓国を救った
463 ：(草莽崛起) 9.18 フジテレビ･東海テレビへの抗議行動 in名古屋
464 ：(当日受付OK) メディア報道研究政策センター法人化祝賀会
465 ：(台風15号) 交通大混乱、名古屋市の迅速対応と音無の官邸
466 ：(東シナ海情勢) 石垣島に巡視船増強、台湾へ新型武器売却断念
467 ：(金融経済) ドル安の進行、増税議論と企業の日本脱出
468 ：〃
469 ：(古代日本史) 日本書紀の裏付けか、国内最古の暦使用例
470 ：(山村明義) 神道と日本人
471 ：〃
472 ：(早い話が...) 気仙沼、あるホテル経営者の復興プロジェクト
473 ：(今週の御皇室) 宮中祭祀のお話し
474 ：(桜ものがたり) 第8回 有本香＆福島香織
935:名無す
11/09/25 16:42:11.21 qOuRFw2l
>476-486
476 ：(お知らせ) 9.25 頑張れ日本･救う会奈良 ジョイント大会
477 ：(不肖･宮嶋) 写真集｢再起｣の御紹介
478 ：(尖閣防衛) 実効支配強化！集団漁業活動第2弾へ
479 ：(フジテレビ糾弾) 番組内での刷り込み、悪質な小道具など
480 ：(言いたい放談) 政治家と既得権益層の卑しき行動
481 ：(野田外交) 慎重居士か腰抜けか、国益外交にはほど遠く
482 ：〃
483 ：(青山繁晴) 在ペルー日本大使公邸占拠事件の闇
484 ：〃
485 ：(日いづる国より) 中山成彬、野田首相の人事とマスコミ腐敗
486 ：(草莽崛起) 日本文化チャンネル桜･ご支援のお願い
936:名無す
11/09/25 16:42:27.16 qOuRFw2l
491 ：(防人SP) 島嶼防衛･最前線レポート、石垣島･竹富島編：2011/09/24(土) 23:15:44.64 ID:jWsbelj90 返信 tw
(URL省略)
昨年９月の尖閣諸島沖衝突事件以降も東シナ海での中国による執拗な挑発が続き、「国境の島」の現実が注視される中、
与那国島への陸自部隊配置の動きも見られる先島諸島（石垣・宮古・下地島ほか）を、井上和彦と葛城奈海が訪れ、
自衛隊部隊も参加した「沖縄県総合防災訓練」（９月２日）の模様や、沖縄の島々に生きる人々が抱く真情などに迫った取材レポートを通し、
離島防衛の要諦について考える特別番組をお送りします！
出演：
井上和彦（ジャーナリスト）
葛城奈海（予備陸士長）
※…冒頭で皆さんにも御覧いただきましたように、今日は一体何が始まるんだ？ということで、防衛省･自衛隊の喫緊の課題であります島嶼防衛、
これについて南西諸島を二人で巡ってまいりました。
この島嶼防衛最前線のレポートを、あらゆる角度から皆さんにお届けしたいと考えております。
・今までに無かった映像もたっぷり撮れたように思いますので、じっくりと御覧いただきたいと思います。
937:名無す
11/09/26 19:19:49.72 KOUEmFvJ
なまぬ若ぁーたーん
ウチナーグチするぐとぅないねーなんくる解いるはじやいびいしがやーさい。
訳
今の若者たちもウチナーグチ使うようになれば、自ずと解るはずですがね。
938:名無す
11/09/26 22:54:24.79 GETL8m4d
今もウチナーグチを自然に習得してる子供が居るって本当ですか？
939:名無す
11/09/27 07:11:25.99 hoUKd/Vs
具志堅氏
〔お宅の庭に植えてる鳳仙花きれいだね〕
島袋氏
〔きれいでしょう、でも植えたんじやなくて、なんくるみーなんだよ〕
※なんくるみーとは自然に生えているとの意味
940:名無す
11/09/28 12:02:58.54 1Dbof8Jk
ヤンのチブルからホーかじゃーすんどー
かんけーねーらんしがミークファイそーん
941:名無す
11/09/29 01:56:29.54 Co0xf2wA
奄美大島語
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
942:名無す
11/09/29 08:26:34.57 wSJacWjY
えーネーサン
ちぬーからワンのフグイがデージなとーしが
しにマギーくなっちょーんどーちゃーがなとーらやー
943:ちなーのオバサン
11/09/29 18:12:42.89 XpzjMfYy
↑あっさ！あんたよー
すけべーむにーしないで新町いけば？
944:名無す
11/09/30 16:00:29.30 5TWUWJ0r
沖縄の童謡♪
「浜ぬアーマングヮー」
浜ぬアーマングヮーや♪ヤーかたみてぃ、グーサン突ちょーてぃかたんちばい♪
ヒーシぬガニグヮーや、うりんーちょーてぃ♪
浜ぬアーマングヮーや、チムグリむんヤーグヮーかたみてぃあっちゅんどー♪
浜ぬアーマングヮーや、うり聞ちょーてぃ♪ヒーシぬガニグヮーや、チムグリむん♪
ヤーグヮーん無えらん穴ぐまいー♪
945:名無す
11/10/03 10:38:34.75 yjugUanP
↑
アーマングヮーとはヤドカリのこと、アーマンとも言う
（大意）↓
ヤドカリは家を担ぎ杖を突いて傾きながら歩いている、磯の蟹はそれをみて「ヤドカリとは哀れなものだ、家担ぎながら歩くとはな～」
それを聞いたヤドカリは「蟹とは哀れなものだ、家もなく穴暮らしかよ」
946:名無す
11/10/03 10:40:28.94 cX1v3AhH
うーむなー（♂）
みーむなー（♀）
947:名無す
11/10/05 08:00:56.81 a87kbrFB
島のあんぐゎたーやーハムじょーぐー♪
かなーよーしーし♪
しちぐゎちハムやーくゎっちーどー♪
948:名無す
11/10/06 04:56:10.68 0fPCg5T8
↑タイトル
【ハムぐゎーかなーよー】(笑)
949:ないちゃ～
11/10/06 07:25:34.54 pf5yUYOj
あそうそう、沖縄本土のアクセントの違いなんてあまりわからないけど、
ＩＳＳＡはなんか違う気がする。だから離島の人だと思ってた。
結構訛ってるんだけど、なんか物足りないアクセントに聞こえる！
950:名無す
11/10/06 23:47:26.77 0fPCg5T8
>>949
あなたはドラマ「Dr.コトー」が大好きなんですね
951:ないちゃ～
11/10/07 00:16:29.50 7MPzqmxm
>>950
何故そうなるの？
何回か見て、島民のはずの泉谷しげるが江戸弁でしゃべってたから見るのやめたぞ。
952:名無す
11/10/07 00:35:41.27 IXOdcwU/
Ｉ〇ＳＡのフィニッシュ！
〔あーでーじ！いいやんべー！あー〕
パンパンパンパン！
ズコズコズコ！
〔いちゅんどーあぁ～〕
ドピュ！ドピュピュ
〔ごめん中出ししたやっさー〕
953:名無す
11/10/07 00:50:27.99 EDZNaBHy
〔ちゅらーくしみれー！〕
パンパンパンパン！
ズコズコズコ！
〔とーなまやさー！〕
パンパンパンパン！
〔あいっ！〕
ドピュ！ドピュピュ
〔しにごめん！また中田氏したやっさー〕
954:名無し
11/10/07 23:51:53.65 MdwimRvN
ちゅーばーふーなやしがゆたしくうにげーさびら…
この方言わかる人教えて欲しいお(ＴεＴ；）
955:名無す
11/10/07 23:59:30.10 Ne2NVpyq
>>954
意中のあの子にラブ注入
って言ってるんだお
956:名無し
11/10/08 01:13:14.64 0uQglyMu
＞＞955
マジで♪
ありがとーヾ(＠＾▽＾＠)ﾉ°ﾟ°｡｡
957:名無す
11/10/08 08:15:47.49 citElp6W
>>955
物凄く広い解釈だな(笑)
〔強がりだけど、よろしくお願いします〕
って言ってます
958:名無し
11/10/08 09:40:17.72 wbS6JMzm
＞＞957
ありがとう(* ^ー゜)ノ
自分の解釈であってた(´；ω；`)
959:ちなーのオバサン
11/10/09 06:46:33.09 ExByCwZI
↑あいなぁ～あんたよ～誰に言われたのかね～
ウムヤーグヮーかね？
我身に届きたる
思みサトゥぬ文や
いちゃし返すがて
我身ぬ思い〆
960:名無し
11/10/09 13:54:02.00 4m5GEQJN
＞＞959
喧嘩中の彼氏に言われたんだけど…
何か意味深ですか？
961:ちなーのオバサン
11/10/09 15:25:09.57 ExByCwZI
↑彼氏に言われたの？
これから始まるのかなと思ったさぁ～
962:名無し
11/10/09 15:49:50.45 WV65O0Nl
＞＞961
じゃあやっぱり挨拶みたいな感じですねf(^_^;
ありがとうございます♪
963:名無す
11/10/09 19:22:47.29 IzWbEtAl
うんじゅたー、ぬー言いよーんかいっちょんわからん！
大和語であびってくぃみそーり！
964:名無す
11/10/09 19:23:28.43 IzWbEtAl
いっちょんだけ九州弁にそーたんしが、→ムルにしたら完璧やたんやん！
965:名無す
11/10/10 19:06:44.66 cBXJWOsV
えーチヌウぬナーファぬ綱よぉ～
どぅくんぶさぬいじゅちんさんたさ！
966:名無す
11/10/10 21:33:29.72 0XOdOblb
日本語であびって
967:通事
11/10/11 07:12:14.59 Ks0SB1Yp
>>965
勝手に意訳
ねぇ～昨日の那覇の大綱さぁ～
あまりにも重くて動きもしなかったよ。
968:名無す
11/10/12 19:45:22.87 8BbuAqPH
あ
969:名無す
11/10/12 19:45:42.18 r9k5FZf3
あ
970:名無す
11/10/13 02:04:08.62 padams6T
紅
971:名無す
11/10/14 00:30:08.22 nFrKgu6H
フジテレビデモ花王デモ要チェック
972:名無す
11/10/15 14:50:30.90 sgZG9GxM
沖縄で韓流ドラマを沖縄言葉で吹き替え放送してほしいな。
973:名無す
11/10/15 15:26:01.33 Wtg5TAQj
ｗ