【奄美・沖縄】琉球方言・琉球語【宮古・八重山】at DIALECT【奄美・沖縄】琉球方言・琉球語【宮古・八重山】 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト2:名無す 10/03/16 01:38:54 plFAGZ7u 沖縄方言解説 第二次世界大戦実話 http://www.youtube.com/watch?v=CAv_AEf3wDI 沖縄のオバーが日本語を混じえながらウチナーグチで戦争の話をしています。 3:名無す 10/03/19 21:04:48 a/69I3Sx しかしこれ、字幕がヒドいな 4:名無す 10/03/19 21:08:36 Sv2S+Gac まじすか 5:名無す 10/03/19 21:09:56 Sv2S+Gac わからないは わかやびらん わかりましたは わかやびたん でもコレは丁寧な言い方なので、タメ口では わからん わかたん で言いのでしょうか？ 6:名無す 10/03/20 16:57:09 aX0Qbms8 南琉球方言で本土方言の[w]にあたる部分に[b]が現れるというのは、語頭だけですか？ 7:名無す 10/03/20 18:21:05 5+wREJxv >>6 そう。語中では本土方言と同じ。例えば「青」は「あを」だが南琉球方言では「au」のような形。「abu」にはならない。 本土方言の中央語でハ行転呼が起こったのは10～11世紀頃で明らかに琉球方言の分岐より後だが、 琉球方言も全ての方言が本土方言と同じようにハ行転呼を受けている。 語中のハ行はワ行に変化し、さらにア行と合流している。「あは」の場合は本土では「アワ」だが琉球では「アー」だ。 ただし、琉球方言では「大」（おほ）にあたる語が「ウフ」で現れることがあるように、 ハ行転呼を受けなかったと思われるような例外が見られるのが気になる。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch