関西弁総合2【ﾋﾞﾐｮｰにちゃいますな】

関西弁総合2【ﾋﾞﾐｮｰにちゃいますな】at DIALECT

関西弁総合2【ﾋﾞﾐｮｰにちゃいますな】 - 暇つぶし2ch■コピペモード
□スレを通常表示
□オプションモード
□このｽﾚｯﾄﾞのURL
■項目テキスト

960:名無す
 10/12/05 17:26:01 2qmUJ/4W
>>957 
その辺は議論のあるところですね。

961:名無す
 10/12/05 18:45:01 3GjB+45l
tet

962:名無す
 10/12/05 19:03:24 2qmUJ/4W
test

963:名無す
 10/12/05 19:38:33 +yhWCaau
>>957 
それはちがうのでは？言いやすい言い方をしたら自然にそうなるってかんじじゃない？

964:名無す
 10/12/05 20:39:59 tpLuTBxI
>>957 
んなわけないだろ

965:名無す
 10/12/05 21:03:02 QaE4b9kb
京阪式アクセントが東京式アクセントに変化したんやから、東京式ありきではないやろ。

966:名無す
 10/12/05 22:31:39 2qmUJ/4W
>>965 
そうなんだけど、実際に外来語で東京式を逆にしたようなアクセントがあるんだよね。 
>>963 
どちらが言いやすい、っていうのはないと思う。 
ある語のアクセントが定着してしまうと、それ以外のアクセントで読むのが言いにくいと感じるようになるだけじゃない？

967:名無す
 10/12/05 23:06:58 RwKdPWq1
>>965 
歴史的にはもちろんそうなんだけど、現在の勢力、アクセントとしての規範力・威信を考えると、 
京阪式が東京式に従属するアクセントになりつつあると言ってもいいかもしれない。 
 
多くの語では、東京式と京阪式の間に規則的な対応が成り立つ。 
例えば京阪式のHH(H)型と東京式のLH(H)型、京阪式のHL(L)型と東京式のLH(L)型、 
京阪式のLL(H)型やLH(L)型と東京式のHL(L)型が対応する。 
 
従って、もしこれから外れる対応をする語がある場合に、規則的な対応に従って京阪式風に「変換」されることがあり得る。 
例えば上に出ている「雲」も、両方がHL(L)型になる例外的な語だが、東京式に引きずられて京阪式がLH(L)型に変化してしまう。 
東京式でHL(L)型になる語は京阪式ではLH(L)型というように変換され、現代の形からHL(L)型を綺麗に導けないLL(H)型は衰退している。 
 
アクセントに限った話ではなく、語彙や語法などにも見られるが、若い世代の新方言は、共通語や東京方言と規則的に対応し 
単純な変換で導ける形が好まれるようになっている。「書かなんだ」は衰退し、「書かなかった」に近い「書かんかった」が勢力を得る。 
「書かんようになった」ではなく、「書かなくなった」に近い「書かんくなった」が使われるようになる。 
「あきまへんがな」は古臭い形になり、「ダメじゃないか」に対応する「アカンやないか」が普通の言い方になる。 
 
関西に限ったことではないが、各地の「方言」も、共通語からの「直訳」で簡単に導けるものに変わりつつある。 
表現の組み立てから、話の展開の仕方まで、自覚されないまま各地の特徴が失われ、発想が画一化している。 
方言の薄皮をかぶった共通語とでも言えるものに近付いているんだ。 
それでも関西は、逆に東京の言葉に影響を与えるなどの力が残っているから恵まれている状況だ。他の方言（特に東日本）はかなり厳しい。

次ページ