09/08/31 23:49:05 eZmp3yAT
>>100
ｴﾛｲﾋﾄの意地悪…ｗ
>>101
ダミーロードも既製品はアッテネーター兼用しかないんですよね…
今、下に張り付けますが、2：100のマニュアルを翻訳機で訳したら、
結構、よさ気な訳が出てきました。
某楽器屋に別個問い合わせたら、最悪トランスが逝くと言われてだいぶビビッた漏れの負けか…
>>102
102氏のご好意に甘えて誘導させてもらいます。ありがとう。
以下、2：100のマニュアルより。
NOTE: If you opt to use only one channel of the 2：100 with speakers connected to that channel’s output only, you must turn the unused channel’s level control to zero! Otherwise the channel will be operating without
a load, and damage to the tubes and/or the transformer will result.
（和訳 by Excite)
注意: そのチャンネルの出力だけに接続されるスピーカーと共に
2:100の1個のチャンネルだけを使用するために選ぶなら、
あなたは空きチャンネルのレベルコントロールをゼロに変えなければなりません!
さもなければ、チャンネルは負荷なしで働くでしょう、
そしてチューブまたは、変圧器への損傷は結果として生じるでしょう。
2:100はコレでいけそうですね。