11/05/03 07:26:16.38 vdsCpQBm
マゼールのカルロス観
URLﾘﾝｸ(www.nationalreview.com)
「私は彼のしたことほとんど全てに反対したもんだよ。ある日いっしょに昼食をとる機会があってね、
私達は実は親しい友達同士だったんだ、こう言ったんだ『カルロス、君の音楽からちょっとたりとも
共感できる箇所を聴いたためしがないんだ。』すると彼はこう答えた『ロリン、私も君の音楽に対して
同様さ。』そこで私はこう言った『にもかかわらず私は君の大ファンで、
君のことを別格だと思っていることをどう説明したらいい？』
彼はこう答えた『私も君に対して同じように思っているよ、ロリン！』」
「彼はスコア片手に私のリハーサルによく来たものさ。私も彼のリハーサルによく行ったよ、
学生のようにね。私達は互いに尊敬しあっていた。それはもう実に素晴らしいものだった。」
803:名無しの笛の踊り
11/05/04 02:05:20.52 cXpkvHto
エーリヒは皇帝円舞曲をBPOと戦前に録音しているけどカルロスは初耳
804:名無しの笛の踊り
11/05/04 22:36:31.62 j9inJ2Tz
舞踏会で振ったらしいが
805:名無しの笛の踊り
11/05/05 02:11:39.09 wKJcxkPI
>>788
ＢＰＯとのブラ２どうなった？
806:名無しの笛の踊り
11/05/05 02:54:06.64 4uZPWJov
1週間以上前に704さん宛のメール送ったけど未だに返事が無い…
メールの内容がマズかったのかな…
807:名無しの笛の踊り
11/05/08 08:45:33.33 TeJUSzOd
また日本公演キャンセルかよ！と思ったらレヴァインだったわ。
808:名無しの笛の踊り
11/05/09 17:27:04.45 srCXhh3t
あの世ならいざ知らず、現世ではもう来日しませんがな。
809:名無しの笛の踊り
11/05/10 00:47:30.50 UAIK+oLR
来日のばらの騎士の海賊盤の音質ってどうだったのですか？
ＤＡＴ録り？
810:名無しの笛の踊り
11/05/10 01:31:59.49 RkLVSRDz
カルロス唯一の正規録音でのP協奏曲が
リヒテルとのドヴォルザークということが無念で畳を掻くのは私だけ？
811:名無しの笛の踊り
11/05/10 02:03:51.23 VG7IalT/
ドヴォルザークのP協はクーベリックがやってないからクライバーの録音あってよかったぜ。
812:名無しの笛の踊り
11/05/10 04:14:41.82 wHF6Af3m
あれはエーリッヒの譜面が残ってたんだろうか
813:名無しの笛の踊り
11/05/10 11:46:47.62 d6m7+F1s
>>809
”カーテンコール”とかいうレーベルのやつ？
音質はオペラの膝録りとしてはかなり良い。
814:名無しの笛の踊り
11/05/14 01:21:03.95 5ICxj0PF
ベルリンフィルとのブラ２まだ～？
815:名無しの笛の踊り
11/05/14 07:56:59.84 MYPzbbi/
BSのドキュメント，何度も見てる。
いやあ噂ではいろいろ読んでいたけど
カルロスって本当に大変な人生だったんだなあ。
みんなが羨ましがるありふれる才能をほんの
少しのレパートリーにしぼってしまう。
ステージに上がるのを心から苦しむ。
聴くことのできなかった曲を思えば悔しいけれど
世界で一番実演に触れられた日本人は幸せ。
今でも，巨大なフェスティバルホールにオケピからの
カルロスの影が映し出された姿を忘れられない。
816:名無しの笛の踊り
11/05/15 13:11:12.19 oetS+khU
ありふれる才能w
817:名無しの笛の踊り
11/05/15 19:09:17.07 V2hvdVhh
誰かしらないけど使わせてもらってるありがとう
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
818:名無しの笛の踊り
11/05/15 21:17:26.09 Q9J5JNX6
図書館の伝記下巻がやっと回ってきた。
いよいよ気印全開！
819:名無しの笛の踊り
11/05/22 00:41:33.78 EW9tF2cZ
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com) エーリヒ・クライバーの芸術家の生涯。凄い。アートオブコンダクター2の映像で有名。
息子のカルロス・クライバーの芸術家の生涯もニューイヤーコンサート1989年で有名。
820:名無しの笛の踊り
11/05/29 09:58:24.78 K6kow1y9
エーリヒ／ケルン放送響の「魔弾の射手」(1955)
開幕合唱のぶっ飛びテンポ筆頭に沸き立つような生命感は親譲りなんだな。
821:名無しの笛の踊り
11/05/29 20:12:59.08 aSSc9uZ3
>>818
内容はいいんだが翻訳文が酷くて読むのが辛い
もうちょっとまともな文章書ける訳者いなかったのか
822:名無しの笛の踊り
11/05/30 06:40:38.76 rBcp5fG6
「ばらの騎士」リハーサル映像(1994年、ウィーン)
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
823:名無しの笛の踊り
11/05/31 11:28:33.76 uGUpEhHF
>>822 vielen dank!
素晴らしすぎる！
824:名無しの笛の踊り
11/06/01 10:34:17.19 W9rA8814
>>822 これ、しばらく前に “ENCORE” レベルのDVD-Rで出てたよ。
825:名無しの笛の踊り
11/06/01 20:56:54.65 guczKv8f
>>821
この本に限らず、最近の翻訳本はひどいよなー
日本文学をろくに読んだことも無いようなシロート帰国子女が
現地語ができるってだけでやっつけ処理してる感じ。
826:名無しの笛の踊り
11/06/01 23:09:17.87 iJhuzjBB
山崎コータローとか喜多尾のような
頭の悪い人に頼む出版社の方が悪い
827:名無しの笛の踊り
11/06/01 23:56:43.16 mN85kmdh
カルショウ回想録（２種）
ビルギット・ニルソン回想録
クライバー伝記
どれもヒドイ
ほかにありますかね？
828:名無しの笛の踊り
11/06/02 00:16:44.85 lPg/BM+z
>>827
>ビルギット・ニルソン回想録
そう？
それほど悪訳ではないと思ったが
原文知らないせいかな？
829:名無しの笛の踊り
11/06/03 00:00:06.77 UJKUmfZC
うがー！
読めば読むほど読み難し
日本語でオケ、なクライバー伝記orz
830:名無しの笛の踊り
11/06/03 06:31:24.83 VtZQb4+o
ラストシーンが独りアウディを運転してスロベニアに・・・
車載のCD機にはVPOのブラ４ってのも泣ける・・・
831:名無しの笛の踊り
11/06/03 07:22:57.95 e8M5LI8+
流れぶった切りスマソ
ヒュー・グラントに似てる
似過ぎてる
832:名無しの笛の踊り
11/06/03 12:19:19.39 JWJoE6vR
鼻の曲がったちょっとあごが小ぶりなシューマッハー
833:名無しの笛の踊り
11/06/03 12:45:24.49 z8NC4XJe
関連ネタ
1986年3月バイエルン歌劇場
サヴァリッシュの『ドンジョハニ』
数日後にクライバーの同オケのオーケストラコンサートを意識したのか、大熱演！しかもチェンバロ弾き振りで
同じ日にはガスタイクで、チェリ／ミュンヘンPOのブランデンブルグ！他。
なんともスゴい時代でした。
834:名無しの笛の踊り
11/06/03 13:04:43.98 ns37tyIW
>>831
ブレードランナーにも出てたよ
835:名無しの笛の踊り
11/06/03 15:48:30.42 JWJoE6vR
ルトガー･ハウアーもドイツ人だっけ
836:名無しの笛の踊り
11/06/04 01:58:26.82 fXfktJ9r
最近発売されたDVDのドキュメンタリーを2タイトル立て続けに観た。 <br> <br> これまで知らなかったクライバーのエピソードを知ることができたという充足感と、
“クライバーはもういない”、
“あの音楽に出会うことができない”
という喪失感というか虚無感が交互に現れては消えていく。 <br> <br> <br> なかなか重い作品。
837:名無しの笛の踊り
11/06/04 14:53:52.78 Q5JGQkuU
しかし、クライバーを聴いたという記憶は自分の中に永遠に残るだろう。
838:名無しの笛の踊り
11/06/18 19:20:27.50 cs0XgFFn
今更だが、一応入った大学は一番有名な卒業生がアインシュタインである、スイス連邦工科大学チューリッヒ校。
クライバーは化学科だった。
839:名無しの笛の踊り
11/06/18 19:26:41.96 3lfF8tEc
ベームみたいなものか
840:名無しの笛の踊り
11/06/18 21:21:35.51 VSe/v9hu
ベームは法科だが脱税の奥義だけは活用したようだな。
841:名無しの笛の踊り
11/06/19 07:59:07.69 b2KtIadB
>>838
スイス連邦工科大学チューリッヒ校の日本語Wikiに卒業生として、クライバーの名前があがって
いるけど卒業したの?
842:名無しの笛の踊り
11/06/21 22:31:41.96 6ZyCKRqr
クライバーはベームを尊敬していた。
843:名無しの笛の踊り
11/06/21 22:49:07.36 3B3+q5G4
そうだったっけ？
844:名無しの笛の踊り
11/06/21 22:49:36.36 zDBFi7mR
人生誤ったな
845:名無しの笛の踊り
11/06/21 22:53:30.64 Vi3M9CTH
そんなばかな
846:名無しの笛の踊り
11/06/21 23:02:19.07 2G+2tOwV
ベルリンフィルとのブラ２の録音どうなった？
847:名無しの笛の踊り
11/06/21 23:20:11.10 Vi3M9CTH
Memoriesからでてるよ。
848:名無しの笛の踊り
11/06/22 00:01:46.16 pDRrhA+i
ブラ４だろ。
849:名無しの笛の踊り
11/06/22 00:08:00.50 9VDJeSbw
>>846
バイエルンをベルリンと綴り読み間違えたんじゃねえの
850:847
11/06/22 00:31:48.78 tHiW4Hy5
すまん、ブラ４だったわ
851:名無しの笛の踊り
11/06/22 20:57:44.02 6AJiQkxv
>>838
あのとんがった鼻なんて特にそうだが、理系顔というか、
白衣着せてマッド・サイエンティストの役やらせたらぴったりな気がする
852:名無しの笛の踊り
11/06/22 21:27:21.30 VjIbnCoE
ドキュメンタリーにあったバイロイトのピットの映像、
ようつべが初出なんだってね。
権利関係をどうクリアして使ったんだろうか。
853:名無しの笛の踊り
11/06/23 18:08:26.72 oejlV5LC
ようつべを見てドキュメンタリーに使ったのではなく、
ドキュメンタリーの関係者がようつべに投稿した と思う。
854:名無しの笛の踊り
11/06/25 15:55:07.20 U23L87l3
92年のニューイヤーの青きドナウにで、クライバーのあけおめに返礼を叫んだキチガイは誰なんすか？
855:名無しの笛の踊り
11/06/27 02:37:30.51 sCE/4xI6
>>854
若林正人
856:名無しの笛の踊り
11/06/27 06:30:06.37 PRNRC6/f
>>855
まじっすか？
857:名無しの笛の踊り
11/07/03 21:20:59.67 1oSLd9im
ブラ４を久々に聴きながら整理してたら、クライバー大地の歌のブートが出てきたんだが、これ貴重かな？
ご丁寧にも、日本語解説＆帯付なんだが
858:名無しの笛の踊り
11/07/03 21:25:41.08 W/n0S/ai
>>855
ニュースステーションで久米にイジメられていた人だっけ？ｗ
859:名無しの笛の踊り
11/07/04 06:28:57.79 kVW/Kwvb
>>855
ほんとかよ？
860:名無しの笛の踊り
11/07/07 00:16:25.35 U5kzhXYi
3月にamazonで注文したDVDボックスが今頃やってきた。
このままキャンセルなのかと思ってた。
そろそろLDを処分するかな。。。
861:名無しの笛の踊り
11/07/07 02:38:30.76 LpOvzqyc
>>860
いくらだった？
862:名無しの笛の踊り
11/07/07 03:06:54.64 U5kzhXYi
>>861
7,118円 税込み
863:名無しの笛の踊り
11/07/07 10:26:53.99 3AYuBLcG
>>855
ウワーッ！
864:名無しの笛の踊り
11/07/07 19:44:44.96 1sewNgxC
>>863
あれ、日本人には聞こえない声だけど。若林なのか？
865:名無しの笛の踊り
11/07/08 00:53:56.70 4CtMyriI
>>864
若林のドイツ語の発音はネイティヴ並、日本語のたどたどしさは放送用の芸ｗ
866:名無しの笛の踊り
11/07/08 07:50:01.15 m+/BAPuO
マジかwww
867:名無しの笛の踊り
11/07/08 08:18:00.26 T4ZZy2F+
「ウィーンフィル150周年おめでとさん」
って叫んだらしいね。
868:名無しの笛の踊り
11/07/08 16:34:57.19 nflBDQJk
>>862
なるほど。
私は円安を利用して、こないだeBayで買いました。
送料込で\7303
869:名無しの笛の踊り
11/07/24 07:41:46.35 Ngtv1jdp
1989年のニューイヤーコンサート
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
当時NHK BSで放送されたのと同じ映像だと思うが、カーテンコールまで映ってる。