10/08/22 18:09:41 VYfkk+yu
携帯の着信音だの3Dが面白かったのはわかるけど
・ブレードにぶら下がってたマードックのYou Spin Me Right Round Baby Right Round♪や
(デッド・オア・アライヴ 「ユー・スピン・ミー・ラウンド」80年代ヒットチャート。
なぜコプリーがこれを歌い、吹き替えの多田野さんもしっかり原語で歌ってたか、ってこと)
・チームバンがあぼんした時のBAの発狂ぶりは明らかにオールドファンへのサービス。
・フェイスのタイヤ詰めごろごろゲーゲーな情けなさもオリジナルキャラへの敬意。
・女は悪魔でマードックのTシャツロゴ「DONNA」
(オリジナルでは毎週変わるモンキーのTシャツロゴにメッセージがあった)
あとはラストシーンのマードックの役回りが、
オリジナルシリーズのシーズン4の一エピソードのオマージュだったり、
裁判シーンはもろ地獄島オマージュだったり・・・・
・・・等々についてここまで言及ないので書いてみた
小ネタを楽しむのもAチームの楽しみ方だったんでそれもチェック
この映画はそういうユーモアというか小ネタが少ないというか余裕がないのがキツい
「ただのアクションドラマになってしまって面白くない」な日米の感想は共通してる
カーナハンは完全に作り方を間違えたよ