10/09/26 00:42:40
>>586
韓国では、相手の名前を呼ぶとき、名字のみで呼ぶのは失礼とされている。
というのも、韓国では名字の種類が数百種類しかなく、同じ名字の人が沢山存在する。
だから名字のみで呼ぶと、どの人のことを指しているのか分からなくなるということが頻繁におこる。
名字が何万種類もある日本とは大きな違いである。
そのような背景から、韓国人は、相手の名前をフルネームか下の名前で呼ぶことが慣習となっている。
カップルでも互いにフルネームで呼び合うという光景が見られるのも韓国では普通なのである。
ちょっとためになるお話。