10/08/24 02:44:44
【韓国芸能】「Xになるのだ」(？)…少女時代の日本版ティーザー歌詞に日本の嫌韓らが嘲弄[08/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
問題はリフレーンの歌詞にある。日本ネチズンらは「クセになるわ」で習慣や癖を意味する単語
「クセ」が大便を意味する単語の「クソ」と似て聞き苦しいと指摘している。
実際嫌韓ネチズンらが主に集まる巨大コミュニティ「2ch(2ちゃんねる)」には嘲弄文が殺到してい
る。少女時代のティーザー映像公開を主題とした掲示物には「Xとは…笑わせる」「まさか初めは
韓国語だと思ったが、あんな単語を使うとはミスをしたようだ」「今年の流行語大賞を予約した歌
詞」というコメントがあふれた。