Nikon FM、FM2、newFM2、FM3A、FE、FE2、FA統合スレッド17at CAMERANikon FM、FM2、newFM2、FM3A、FE、FE2、FA統合スレッド17 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト950:名無しさん脚 11/10/04 20:17:22.93 m0bY+aWX コンピューター以前からある「画像」の意味に、 コンピューターで画像を扱うようになってから デジタルデータとしての「画像」の意味が加わった感じだな。 英語の image に近いけどそれよりは狭い意味。 「画像」に心象とか印象の意味はないからね 写真は photograph とほぼ同じだな。 951:名無しさん脚 11/10/04 20:25:40.12 nb+AWZpX >>949 >大学とかに行ったら大変だろうな… >まあ無理だろうけど なんで大学をもちだしたのかわからないけど、 アカデミアでは無意味な婉曲・冗長は大抵嫌われる。 952:名無しさん脚 11/10/04 20:46:06.41 +pwc9eJG >写真は photograph とほぼ同じだな。 東京美術学校(のちの芸大)の二代め校長 岡倉天心 が訳した言葉。 直訳の光絵あたりと比べれば格好良いし、当時としては言いえて妙だとおもう。 以降、日本の写真芸術はこの写真という言葉の呪縛にさいなまれる。 ただ目の前の事象を不完全に複製するだけの物を、真実が写ると勘違いする歴史が続いている。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch