50代の読書/どんな本読んでるの?Part2at CAFE5050代の読書/どんな本読んでるの?Part2 - 暇つぶし2ch487: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 【東電 85.0 %】 11/07/14 18:25:19.27 QgOdio8Aスレチ 去れ! 高村薫「照柿」つまらなかった。 タイトルなんだけど「てりがき」なんだよね~ 宮部みゆき「火車」も「かしゃ」 作者の拘りだろうけど「てるがき」「ひぐるま」の方が響きはいいのになぁ >>465 ブラッドベリは邦題もいいよね「火星年代記」の「優しい雨ぞ降りしきる」だっけ? 「優しい雨”が」にしないところに昔の翻訳者の凄さを感じる。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch