11/10/20 12:39:40.82 GMM2IYM/
>>370
>論理は解せるが、難解な思想とか批評文は俺には無理。
だったら理系の論文なら大丈V。ありゃ英語じゃない。
分詞構文と仮定法と倒置と省略とがつゆだくで一文が一ページなんてのは
ないから。
アンブローズ・ビアスだのシェイクスピアだの読めと言われたら
理系の英語論文に馴れてる人でもやっぱ難しいと思うよ。
11/10/20 12:39:40.82 GMM2IYM/
>>370
>論理は解せるが、難解な思想とか批評文は俺には無理。
だったら理系の論文なら大丈V。ありゃ英語じゃない。
分詞構文と仮定法と倒置と省略とがつゆだくで一文が一ページなんてのは
ないから。
アンブローズ・ビアスだのシェイクスピアだの読めと言われたら
理系の英語論文に馴れてる人でもやっぱ難しいと思うよ。