11/10/04 14:20:51.97
>>1の続き
中国のある有名な家電量販店には、「退職希望者の列」と「入社希望者の列」が同じフロアに
2本できているという。「それでも現場は滞りなく回転する」(同社職員)そうである。
■中国人のサービスはなぜ質が低いのか
「中国では販売員の社会的地位が日本のように高くはない」という指摘もよく聞く。
中国では、1978年の改革開放が始まるまで、国営企業に経営の自主権はなかった。国家から
割り当てられた生産物を販売するだけであり、国民の生活と密接に結びついた商業は軽視され
ていた。
経済学者の李海峰氏は、著書『中国の大衆消費社会─市場経済化と消費者行動─』で、
「製品が市場で売れているかどうか、消費者が満足しているかどうか、といった事は調査
どころか関心さえ持たれなかった」と指摘している。
中国で販売スタッフが育ちにくいのは、こうした背景が存在するからでもある。
上海など大都市では、サービス業の末端に低賃金労働者を据える。つまり、上海で末端の
サービスを提供するのは、「サービス」という概念すらない外地出身の低賃金労働者である。
当然の結果として、サービスは限定されたものになってしまう。
「釣り銭を投げてよこす」「態度が悪い」「愛想がない」などと悪評ばかり聞こえてくるのは、
こうしたことに理由がある。
最近は、成熟した中国人客をどう振り向かせるかが、各社に共通する課題となっている。
某航空会社は目下、中国人材採用を増やしているが、従業員訓練を担当するD氏は
「トレイのレイアウトは教えられても、顧客の気持ちを汲むことまでは教えられない」と言う。
マニュアル化できない部分をいかに身につけさせるかが、大きな課題となっている。
また、中国の富裕層をターゲットに健康器具を売り込む中国人経営者も、同じ意識を持っていた。
「中国人職員はどうしても文化的素養に欠けているという点は否めない。顧客対応のひどさに
何度も冷や汗をかかされた」と話す。「その点、日本人のサービスは富裕層の間でも評判がいい。
中国人が日本で買い物したいのはそのためでもある」とも。
「確かに中国人人材は外国語の習得能力には秀でているけれど・・・」と、冒頭で紹介したX社の
人事担当者A氏。「欲しいのは英語力よりも接客力だ」とも語る。
■アジアと欧米の両方の文化を理解している日本人
こうした状況は、実は日系企業にとって大きなチャンスである。
中国ビジネスに詳しい大阪のコンサルティング会社、サダ・インターナショナルのサダナオコ氏の
持論は、「日本人の才能はアジアビジネスで強い武器になる。もっとその才能を活用すべし」と
いうものだ。(※続く)
3:ライトスタッフ◎φ ★
11/10/04 14:21:03.13
>>2の続き
「販売には、自分たちが売ろうとしている商品への情熱が不可欠です。日本人ほど情熱的に仕事や
商品に打ち込めることのできる民族はいないでしょう。この情熱はなかなか他の民族に教えられる
ものではありません」
ファッション、デザイン、料理など様々なサービス業の分野で、アジアと欧米の両方の文化を
理解し、しかも情熱を持って仕事に取り組める日本人こそが、中国のビジネスの現場で必要と
されていると語る。
上海の大学で教鞭を執るF教授のコメントも心強い。「中国の高等教育の水準の高さは目を見張る
べきものがある。だが、一人ひとりの資質という面では、日本の生徒にはかなわないと思っている」。
あとは外国語能力さえ身につければ、というところか。
日本の若い人たちには、日本人の強みを生かしてどんどん中国にわたって頑張ってもらいたい。
そこで得た収入を日本の消費に環流してくれれば、なおのこと喜ばしいと思う。
◎執筆者/姫田 小夏
東京都出身。92年より上海との往来を始め、97年から10年超上海に居住。99年に上海、2002年に
北京で日本語フリーマガジンを創刊、2008年まで編集長。現在、中国ウォッチャーとして日中を往復、
中国のビジネス・流行・社会問題を発信。定期連載に当コラムほか「ダイヤモンドオンライン」
「東方週刊」(中国発行の媒体)。また、「中国ビジネスの光と影」をテーマに講演会講師としても
活動中。「ローアングルでの中国最新情報」を提供するチャイナビズフォーラム主宰。
4:名刺は切らしておりまして
11/10/04 14:25:04.86 xOahhEfR
ダコナツヒメ
5:名刺は切らしておりまして
11/10/04 14:28:26.86 l6DjGrY7
【中国BBS】中国は日本の発展にどのように寄与したか? 「人材」「巨大マーケット」「中国がなかったら日本全体が終わり」[10/04]
スレリンク(news4plus板)
6:名刺は切らしておりまして
11/10/04 14:29:59.15 j42I/rcp
日本のは高サービスじゃなく、サービスの『サービス(日本的解釈=タダ)化』でしょうが…
7:名刺は切らしておりまして
11/10/04 14:30:20.55 9cBz/qMf
金がほしい そういえば? わかりやすいけど
8:名刺は切らしておりまして
11/10/04 14:32:21.30 TZOrvgPA
で、中国で日本並みの給料は出るの?
9:名刺は切らしておりまして
11/10/04 14:33:36.73 Xwn7iWLd
その土地の流儀に合わせるのが商売の基本。
中国なら中国人のやり方に合わせましょう。
10:名刺は切らしておりまして
11/10/04 14:38:22.08 9GjkUucK
郷に入らば郷に従え
日本人なら理解できるはずだがねぇ
というか、
>某航空会社は目下、中国人材採用を増やしているが、従業員訓練を担当するD氏は
>「トレイのレイアウトは教えられても、顧客の気持ちを汲むことまでは教えられない」と言う。
>マニュアル化できない部分をいかに身につけさせるかが、大きな課題となっている。
いや、教えろよ。教えられないのなら自分が無能なだけだろう
新人類もゆとりも中国人も変わらん。自分が理解し難い人種だからといって
簡単に投げ出すなよ。何を甘えてんだか。
11:名刺は切らしておりまして
11/10/04 14:38:37.20 TwM2HRrU
ハ,,ハ
ハ,,ハ ゚ω゚ )
ハ,,ハ ゚ω゚ )/(___
ハ,,ハ ゚ω゚ )/(____/ お断りします
ハ,,ハ ゚ω゚ )/(____/~
ハ,,ハ( ゚ω゚ )/(____/~
( ゚ω゚ ) /(____/~
_| ⊃/(____/~
/ └-(____/~
12:名刺は切らしておりまして
11/10/04 14:38:57.70 H/0wPZeP
要求の本質は日本人のクオリティを中国人の人件費で、ってことだろ。
それを中国人使うならともかく、日本人の出番とか言われると・・・
13:名刺は切らしておりまして
11/10/04 14:39:10.97 IMF9aLMF
こういったことに関しては中国が世界基準だろう
日本だって終身雇用が崩壊した今、安月給でアホみたいぺこぺこするのは馬鹿らしいだろ
14:名刺は切らしておりまして
11/10/04 14:43:13.54 3n4vMwFG
支那人並みの給料で日本人並みのサービスをしろと?
15:名刺は切らしておりまして
11/10/04 14:44:02.82 0fMCJla6
日本の一般国民と中国の一般国民では民度も頭の良さも100年かかっても
日本には追いつけない。
16:名刺は切らしておりまして
11/10/04 14:44:56.32 9GjkUucK
マニュアルにないことは教えられない、ってどんだけマニュアル人間なんだよw
サービス業なら「真心、誠意こそ本質だ。上辺だけでは客の心はつかめない」
なんて類のことは最初にいうことだし、何度も何度も言い続けることだろうに
日本人同士ならツーカーで通じるんだろうがそれが中国人には通用しない
そんな当り前のことで従業員教育を放棄するなよ。どんだけ甘ったれだよw
17:名刺は切らしておりまして
11/10/04 14:46:57.48 p1IwZmds
日本もこういうサービスって基本賃金と割りにあってないことが多いのに
ただ同然でそれを教えろと?
18:名刺は切らしておりまして
11/10/04 14:50:38.15 tWKm+l7w
近代中国と言っても毛沢東の土法高炉の国だし根本的に商業やサービスを理解してないだろう
19:名刺は切らしておりまして
11/10/04 14:51:03.64 oKFK0awf
>>1
>投げかける人事担当者A氏に決まって返ってくるのは、「有名だから」という回答だ。
日本でも本音はこうでしょ。
>「会社がどれだけ人材に投資しても、
>あるいはいくら期待しても、彼らは半年でいなくなってしまうのです」
社員がいくら会社に尽くしても、あっさりと首にするくせに。
>>2
>その点、日本人のサービスは富裕層の間でも評判がいい。
しかし、日本では、日本人より外国人を雇うことに必死なのだが。
>「欲しいのは英語力よりも接客力だ」
日本では、接客力より英語力だと大合唱。
20:名刺は切らしておりまして
11/10/04 14:59:26.55 A+SuJJOz
かかわるなよ土人と
21:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:05:46.96 BaiazUof
身を削ってまでやらなくていいんだよ
22:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:07:04.54 i98+psLq
サービス残業のこと?
23:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:12:40.33 JKvnPbY9
米の味がしないと言う人に米の味を教えても理解されないって事だろ
教える側の努力でどうこうと言う簡単な問題じゃないよ
24:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:15:03.17 Kel/ve7g
チャイナリスク>>>>>>>>>>>>>>>>>>利益
25:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:17:07.20 qjPEcWdl
/\___/\
/ / ヽ ::: \
| (●), 、(●)、 |
| ,,ノ(、_, )ヽ、,, |
| ,;‐=‐ヽ .:::::|
\ `ニニ´ .:::/ NO THANK YOU
/`ー‐--‐‐―´´\
.n:n nn
nf||| | | |^!n
f|.| | ∩ ∩|..| |.|
|: :: ! } {! ::: :|
ヽ ,イ ヽ :イ
26:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:19:48.54 xXbN9rzV
言っておくが、中国庶民相手の接客ビジネスメインじゃないからな
サービス料金の上乗せを期待出来る裕福な客相手な
ちなみに俺は日本国内で中国人相手のサービスビジネスが八割だけど
客単価は日本人の四倍だ
27:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:23:34.40 eD3VG/oi
中国人にサービス精神とかDNAレベルで改造しないと無理だろ
28:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:24:57.95 /7cRooZ5
金が全ての中国と、金銭に換算できない価値を求める日本じゃ、価値観が違うだろ。
中国人も日本レベルのサービスを国内で求めていないんじゃないか?
道端のゴミを無償で拾う民度がなければ、無理。
29:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:25:11.84 b7WpEylR
こういう親切心の押し売りみたいなのが一番厄介、昔も今も当の中国が望んできたら、やってやれば良い
大東亜共栄圏構想は中国自体がその必要性を理解していなかったことから、失敗した
30:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:26:15.41 NaD5ahst
本物のサービスってなんやねんw
31:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:26:22.37 aNdE9G3B
確かにみんなのいうとおり郷に入れば郷に従えってのは同意だが、
中国の客でも日本のサービスを求めているから、それを日本人だけがやればいいのだろうか?・・
中国人同士ではせっかくニーズがあってもやらなそうだが・・・やっているけれど記事になっていないだけなのかな?
32:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:26:23.52 D/ox+/xY
ロバを水場まで連れて行くことはできても、 そのロバに水を飲ませることはできない。
33:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:27:33.47 9GjkUucK
中国人労働者の教育に苦労しているから日本からつれてくればいい
という安易な発想では早晩行き詰るだろう。当面、タマがないから日本から
連れてくるのは正しい。というか、それしか手はない。だが中長期的には現地採用した
中国人を教育できなければ続かない。教える側にそれができなければ終わりだよ
努力で解決できる簡単な問題しか解決できないのなら市場から退場するしかないだろう
それが商いというもの。泣き言いったところでどうにならん
34:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:30:00.98 fp7oSzrk
それよりも中国人がいなくなる方向で
35:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:31:04.80 C8x1aICf
サービスが理解できない中国人。
イケアで勝手にくつろぎ、展示用ベッドで休む。
イケア内で、勝手に独自の会費まで徴収して、中高年の婚活を斡旋する業者まで。
URLリンク(news.livedoor.com)
中国人にサービスを教えるのは不可能。
36:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:33:13.74 A69ABhhs
人材の資質 民族性と思想感がなけりゃな
人材を浪費してるのが企業側だと気付や あほ
人材は魔法の泉から湧き出すもんじゃねーよ
投資して育てるもんだ
それができないのが団塊だよ
37:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:35:17.83 qAkm7WPN
ただし日本人の給料は据え置きです
中国人に労働力のダンピングさせようとしても無理
38:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:36:07.81 eD3VG/oi
ユニクロとかで日本っぽく接客してるのだって要は
そうしないとクビにされるからってだけで
良い条件の店が見つかったらすぐ辞めて行くからな
39:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:37:39.83 aNdE9G3B
とりあえずいえることは日本人でよかったってこことかな
40:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:41:47.91 Ctcc2GIb
フランスの店に行って店員の態度が…ってネタがいまだにあるけど
向こうは店側が主人で客は客としてわきまえた態度をとらなきゃいけない
それがメンドイって世界で初めて百貨店っていうものが出来た
アメリカはファストフーズのアレ
大喰らいやツレが来る可能性とかじゃなしにただ単に誰にでも平等に
社会によって必要とされるサービスは違う
最近多い気持ちの悪い日本ホルホル記事のひとつだな
41:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:42:20.50 pi7blucu
こういう上辺だけ見て物事計る人多いよね
42:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:42:34.23 4q9c6FS1
>>1
既に教えてるんだけど?
敵性国家なのに技術や資本を見返りなく提供するサービス
43:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:48:41.50 HSZrIgJj
全方位ペコペコ
これぞ日本の「気遣い」
●┓
┏●
●┓
┏●
●┓
┏●
44:名刺は切らしておりまして
11/10/04 15:53:08.20 /gdjHUHj
日本じゃ自販機ですら、もてなしの気持ちが感じられるけどな・・
45:名刺は切らしておりまして
11/10/04 16:06:39.55 xXbN9rzV
日本ホルホルとかじゃなくてサービスちゃんと出来れば儲かるのは事実
中国人相手に物やサービス売り付ける場合は
見栄で買うのか実質優先で買いにきたのか見分けるのが大事
見栄なら日本人が買う高額品の五倍価格までいける
日本政府がくれてやった金を回収するビジネス叩いてどうする
汚い金でもシナ人の金でも金は金
堂々と回収すればいい
46:名刺は切らしておりまして
11/10/04 16:15:29.34 1/NyG9rp
中国の文化を素直に受け入れろよw
47:名刺は切らしておりまして
11/10/04 16:29:53.29 djDVXLX+
日本の風俗産業は、中国で流行しそうだな
48:名刺は切らしておりまして
11/10/04 16:33:34.03 m8OeX5Yo
とりあえず、共産党解体から始めないとw
49:名刺は切らしておりまして
11/10/04 16:34:12.27 jIixi9XU
まだ中国依存から抜け出る気が無い奴はさっさと中国人になっちゃえばいいのに。
50:名刺は切らしておりまして
11/10/04 16:42:09.33 v0gAdJXe
>>49
そうだね。中国製の服を着て中国製品使ってるあなたも
中国人になった方がいいよ。
51:名刺は切らしておりまして
11/10/04 16:42:39.17 062b/M4D
?
この記事理解できない?
日本が特殊だということに
気づいてないのか?
国際的には、中国が普通で、日本が特殊なんだよ。
52:名刺は切らしておりまして
11/10/04 16:44:17.56 xXbN9rzV
まあ中国人って言っても庶民と金持ちでは全然違う人種みたいなもんだからな
代々ちゃんとした家庭なら礼儀も身に付いてる
家長であるお爺さんの誕生日には「私たちが生を受けたのはお爺さんのお陰です」とお礼も言う
「産んだ責任とれ」とか言うニートとは大違いだなwww
もちろん躾も
休日に朝食時間になっても寝床でうだうだしてるガキはホウキでひっぱたかれるよ
53:名刺は切らしておりまして
11/10/04 16:46:59.10 m8jO+9WE
自己洗脳は日本企業の入社儀式だ
54:名刺は切らしておりまして
11/10/04 16:49:12.46 kd+Mu+x6
日本人はどんな低賃金でも接客レベルは高いからな。
もう、金の問題を超えてるね。
外国に同じことを適用できたら驚きだよ。
55:名刺は切らしておりまして
11/10/04 17:10:58.64 qxPQbrod
毎朝接客の心得を唱和している携帯ショップの店員見てると
バカじゃない?と思っちゃうけどね。
56:名刺は切らしておりまして
11/10/04 17:39:16.74 kForOa8y
>サービス業の末端に低賃金労働者を据える
なんだ、日本と同じじゃないか
57:名刺は切らしておりまして
11/10/04 17:39:55.19 J6JiHjFZ
あやしげな中国人の経営する飲食店に
タイムリーサビースランチなるものがある。
これぞ中国人のサービスか?
と思うも怪しさたっぷり。
58:名刺は切らしておりまして
11/10/04 18:38:41.38 Zq0Le6zf
ハ,,ハ
( ゚ω゚ ) お断りします
/ \
((⊂ ) ノ\つ))
(_⌒ヽ
ヽ ヘ }
ε≡Ξ ノノ `J
59:名刺は切らしておりまして
11/10/04 20:04:26.47 K9hVvYUg
余談 今日のメガネの定員アカンわ
今掛けてるメガネフレームのデザイン有りますか?
定員『ないです』 これで終了 商売気ナシ
俺が定員なら お客様それと近い物でしたら・・・
60:名刺は切らしておりまして
11/10/04 23:18:13.83 ZOAobQEx
「誠意こそが本質だ」と何度も言えば、新人類にもゆとりにも中国人にも日本人にも通じる(キリッ
とか言ってる奴って、まじで国外に出たこともないキモおやじなんだろなw
61:名刺は切らしておりまして
11/10/05 00:04:49.96 RBncNlPH
83年~2009年 最高期
87年~2003年 安定最高期
89年2001年 文化大成期
89年~93年 文化大成期 成長期
94年~98年 文化大成期 華期 96年~97年(97年)黄金期
99年~2001年 文化大成期 終盤期
62:名刺は切らしておりまして
11/10/05 00:09:35.62 aUF7Tu7X
こうなったらw
63:名刺は切らしておりまして
11/10/05 00:10:51.36 +qGu3O/E
>>59
安月給だからやる気ないんだろ
64:名刺は切らしておりまして
11/10/05 00:15:29.33 /s7Q/rj+
日本人だけのスーパーとかをアメリカとかでやったら流行るかな?
でも欧米の企業は返品についてはやたら気前良い気はするな。
65:名刺は切らしておりまして
11/10/05 00:24:08.57 cU1UaNjQ
軍隊みたいな厳しい裏側なんて見とうなかった
66:名刺は切らしておりまして
11/10/05 00:27:44.96 tPPA9bXX
サービスは無料がデフォな日本が他国に何を教えるの?
たとえ相手がチャンコロでも恥ずかしいから止めておけ
67:名刺は切らしておりまして
11/10/05 00:33:14.29 z0bG1wAS
というかさぁ、記事読む限りは人材のミスマッチでしかないんじゃないの?
別に彼らからすりゃあ日系企業なんて選択肢に中の一つに過ぎないんだからさ
日本でやってるような無茶が通用すると思っているようでは何時まで経っても
中国市場に順応出来ないんじゃないの?中国人に合わせてもらうことよりも
自分たちが中国市場に合わせていくという考え方が重要だと思うけどねぇ
68:名刺は切らしておりまして
11/10/05 00:40:49.63 fNzAx4nq
日本でも、小売店の説明員や販売員が、
相応の報酬を貰っているとは思えないんだけど。
質が高くて給料は中国人並みって、無いものねだりしてないか?
69:名刺は切らしておりまして
11/10/05 03:38:44.29 578U6Vof
>>13
だよなー
70:名刺は切らしておりまして
11/10/05 05:40:37.35 +SlO75gh
>>13 >>51
激しく同意。
>>2
>上海の大学で教鞭を執るF教授のコメントも心強い。「中国の高等教育の水準の高さは目を見張る
>べきものがある。だが、一人ひとりの資質という面では、日本の生徒にはかなわないと思っている」。
>あとは外国語能力さえ身につければ、というところか。
ここでいう「資質」は、戦後ほぼ単一民族になった日本国内で「誠実に仕事を
やっていれば必ず人並みの生活が出来るようになる」という幻想が成立していたから
こそ育まれてきたもの。
これから日本人が貧しくなって、新興国の労働者との間の厳しい国際競争に
巻き込まれれば、失われていくよ。
「桜の園」の没落貴族みたいなもんだ。
71:名刺は切らしておりまして
11/10/05 06:44:39.01 +3Sfsjyr
>1
なんだ、この記事?
>上海の大学で教鞭を執るF教授のコメントも心強い。「中国の高等教育の水準の高さは目を見張る
べきものがある。だが、一人ひとりの資質という面では、日本の生徒にはかなわないと思っている」
資質って何だよ? ゆとり時代とかでロクに勉強もしてないヤツで、道徳心すらないヤツ
とかに資質なんてあるわけないだろ。
中国系の方は商売とリップサービスが昔からお上手でございますネw
72:名刺は切らしておりまして
11/10/05 08:58:26.94 Xw2ZV/8w
>上海にある外資企業X社の採用面接の現場。「なぜうちの会社を選んだのですか」と質問を
給料です!(キリッ)
73:名刺は切らしておりまして
11/10/05 09:09:31.42 UMjGU7bf
教える必要はない
商売上学んだほうが有利だと思えば勝手に学ぶ
学ばなくても商売で勝てるんなら
日本のほうがオーバースペックで無駄なことやっていることになる
どちらが正しいのか結果が出るのはこれから
74:名刺は切らしておりまして
11/10/05 09:16:00.63 qqP4un50
金さえ払えば高品質な接客ができるんじゃないの?>中国
宦官のように仕えるのだ、と言えば日本の「お客様は神様です」レベルを越えそうな。
75:名刺は切らしておりまして
11/10/05 09:21:34.83 kqV4pJ+x
従業員さん誰もいない空中を見ておかしな声で
「いらっしゃいませ~~」
「いらっしゃいませ~~」
これが怖くて怖くてなるだけモノを買わないでいる。
最低限の食品さえAmazonで済ますことが増えた。
多分佐川のにいちゃんから「Amazon女」とあだ名つけられてると思う。
76:名刺は切らしておりまして
11/10/05 09:26:26.41 kqV4pJ+x
しかしリア充全開な記事と氏名だな
77:名刺は切らしておりまして
11/10/05 09:28:36.80 S1rLseea
ダイソーのレジでもヘソに両手を当てる挨拶するだろ
100円ショップにそんなの求めてねーよ
それよりさっさとやれ
78:名刺は切らしておりまして
11/10/05 09:30:31.58 2ZsS5RGY
日本の経営者のバカぶりはなんとかならないものか。
79:名刺は切らしておりまして
11/10/05 09:33:59.44 XgFG7/v/
まぁ中国人の言い分も少しはわかるよ。
日本で男のスタッフ部門って営業でいい成績あげて出世したやつか
営業で落ちこぼれたやつが左遷されたかのどっちかで、経験者以外で最初っからスタッフ部門って
コースは絶無に近いから。営業と要求される能力は全く違うにもかかわらず。
性格的に営業に向いてないやつがスタッフ部門希望してもまず就職先はない。
80:名刺は切らしておりまして
11/10/05 09:46:30.34 3yhG6fEy
無理だよ。「おもてなし」文化の日本だからできる事。諸外国こぞって無理。ましてや中国は... w
81:名刺は切らしておりまして
11/10/05 15:15:39.01 kwOmh2f/
文化性が違いすぎるのでムリ
82: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】
11/10/05 15:34:45.28 QqwpxpB+
というか提言ソースのスレをニュース板で建てんな。
83:名刺は切らしておりまして
11/10/05 15:45:23.11 xu9+EIMk
無理です。中国人にサービスは要らない。あの民族にとっては非効率なムダでしかないよ。