11/04/28 11:45:19.07 iqfnJDQU
これも
自称「ハッカー」：システム破壊者が自分のスキルの誇示するために自称
することが多い。中には他人の作ったツールを使うだけの「スクリプト・
キディ」も多数含まれる。
今回の関係者には多少「ハッカー」も含まれるような感じだが、本来の
ハッカーは「神」レベルのスキルもった人間(ツトム・シモムラとかケビ
ン・ミトニックとか)を指すのでなんとも。
スクリプト・キディは「他人の褌で相撲を取る糞ガキ」なんだがいい
日本語ないかね?
11/04/28 11:45:19.07 iqfnJDQU
これも
自称「ハッカー」：システム破壊者が自分のスキルの誇示するために自称
することが多い。中には他人の作ったツールを使うだけの「スクリプト・
キディ」も多数含まれる。
今回の関係者には多少「ハッカー」も含まれるような感じだが、本来の
ハッカーは「神」レベルのスキルもった人間(ツトム・シモムラとかケビ
ン・ミトニックとか)を指すのでなんとも。
スクリプト・キディは「他人の褌で相撲を取る糞ガキ」なんだがいい
日本語ないかね?