11/09/21 13:53:09.91 HcHSRvC1 BE:826880663-PLT(15267)
<‘憂鬱な’韓国経済展望>‘4%の成長’もできないならば…韓国経済‘低成長時代’進入
国内外の来年の展望値衝撃
文化日報|キム・ソク記者|入力2011.09.21 12:11
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
三星経済研究所が来年の我が国の経済成長率が3.6%に終わると見通した事で、本格的な低成長時代に入るのではないかという憂慮をもたらして
いる。 特に他の国内外の主要経済予測機関も米国経済の鈍化とヨーロッパ財政危機など、海外発の悪材料と内需の萎縮などを理由に、今年と
来年の我が国の経済成長率展望値を一斉に下方修正しており、こういう憂慮を深めさせている。 これに伴い、専門家たちは韓国経済が低成長傾向
を克服して、再度背伸びするためには各種規制の改革と共に、経済活力を高めるための政策的腹案が必要だと口をそろえている。
21日の国際通貨基金(IMF)は'世界経済展望'で、去る6月に4.5%と見通した我が国の今年経済成長率展望値を、4.0%と0.5%ポイント低くした。 IMFは
下方修正理由として世界経済の下方リスク拡大をあげた。
IMFは報告書で"ヨーロッパの財政危機拡散の可能性と、米国の住宅市場の沈滞、各国緊縮政策関連の政治的・社会的葛藤の高調などにより、
景気鈍化が深刻化される恐れがある"とし、今年の世界経済成長率を4.3%から4.0%に下げた。 米国とヨーロッパの来年の成長率展望値も1.8%と
1.1%に終わった。 このように世界経済成長の鈍化が本格化する可能性が高くなった事で、輸出依存度が高い我が国の経済が低成長時代に
入るという展望が提起されている。
アジア開発銀行(ADB)も最近'2011年の経済展望'修正版で、今年の韓国の成長率展望値を4.6%から4.3%に、来年度を4.6%から4.3%に各々下方修正した。
グローバル投資銀行(IB)も、やはり我が国の経済成長率を大挙下方修正するなど、低成長の可能性を提起している。 モルガン スタンレーは今年と
来年に各々4.5%と4.0%と展望した成長率を3.8%と3.6%に下げた。 モルガン スタンレーは世界経済の下方危険だけでなく、内需の萎縮なども韓国経済
の成長を鈍化させると憂慮した。 モルガン スタンレーは"内需に危機要因がある"とし"実質所得の悪化、雇用の鈍化などにより国内消費の減少が
発生する"と指摘した。
ゴールドマンサックスは、今年の成長率展望値を4.3%から4.2%に下方修正した。 来年の成長率展望値は4.4%から4.2%に修正した。 ゴールドマン
サックスは"米景気の鈍化に加えて、去る1分期中に予想より振るわなかった建設景気などを考慮し、韓国の成長率展望値を下方修正した"と説明した。
UBSは今年の経済成長率展望値を3.8%から3.3%に0.5%ポイント低くし、来年度の成長率は4.0%から2.8%に1.2%ポイントも下方修正した。 シティー
グループも、やはり今年と来年度経済成長率展望値を各々0.6%ポイント、0.7%ポイント下げた3.7%と3.9%に修正した。
政府もやはり対内外の不確実性拡大で、経済成長が鈍化すると見て成長率展望値を低くした。 政府は最近に国会に報告した国家財政運用計画
で、来年度経済成長率が潜在成長率水準の4%中盤を記録すると予想した。 当初、政府は来年の経済成長率を4%後半と展望していた。
501:日出づる処の名無し
11/09/21 13:56:16.36 YPe/NfY5
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【冷蔵庫はできた、中身はまだか】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【暑かったのは天気予報のせい】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【天気予報レベルの電気予報】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【大統領、電気後進国と暴露】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【無能な指導者は誰もが電力会社に殴り込む】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【電力会社でわめいて無能隠し】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【北より怖い無計画停電】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【電気を大切にね♪韓国電力♪】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【韓災電気保安協会♪】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【韓電社長とともに苦難を乗り越えるスレ】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【冬が始まるよ♪ブリザード♪】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【停電の冬、韓国の冬 嗚呼大韓海峡冬景色♪】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【腐ったトマトの方程式】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【働けど楽にならざり、ジッと日本を見る】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【対腹筋攻撃力OECD1位】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【終わらない光速の喜劇】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【蟻が泣くのは外国人のせい】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【スミダの国のトマト悲鳴】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【ボーナスを貰っただけで非道徳】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【不安なメンタル】
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【今週の終末はぜひ韓国で】
502:日出づる処の名無し
11/09/21 14:22:02.12 HcHSRvC1 BE:275627423-PLT(15267)
停電被害補償をする韓電、電気料金の引き上げにつながるか
20日から停電補償被害窓口294ヶ所オープン...ナマズ1.5万匹の斃死など545件を受付
マネーツディ|チョン・ジンウ記者|入力2011.09.21 09:30
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[マネーツディ チョン・ジンウ記者][ 20日から停電補償被害窓口294ヶ所オープン...ナマズ1.5万匹の斃死など545件を受付]
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
韓国電力が泣きべそをかいている。 去る15日に発生した全国的停電事態の被害補償を控えているからだ。 韓電は20日の午前から停電事態
被害者から補償申請を受け付けているが、芳しくない雰囲気だ。
21日の知識経済部によれば、韓電は当初は'電気供給約款'にある免責条項に基づいて、今回の停電事故の直接的な責任がないため、補償
義務が制限的だと見通した。 約款には韓電の'故意'や'重大な欠陥'が認められる時だけ、補償責任があるということを明示している。
だが、チェ・チュンギョン知識経済部長官は、去る19日の国会知識経済委員会国政監査で韓電が補償をすると明らかにした。 彼は"韓電と
発電子会社が責任を共有しているため、財源を用意しなければなければならないと考えている"と話した。
一部では政府が補償責任を韓電に押し付けているのではないかという指摘が出ている。 韓電は電力送配電の責任を負っているが、今回の
停電事態が韓電の技術的問題や重大な欠陥によって発生したのかどうかが判明していない状態で、数百億ウォンに達する金銭的責任を問う
のは問題というものだ。 国会知識経済委員会所属のキム・ジョンフン ハンナラ党議員は、中小企業庁の資料を引用し、去る20日基準での
中小企業への被害額を301億9100万ウォン(4558社)と明らかにした。 また、被害補償受付初日に韓電などには、60億ウォン(545件)に達する
被害補償申請があった。
シン・チュンリン建国（コングク）大電気工学課教授は"韓電が技術的に重大な問題を起こして停電事態を呼び起こしたとすれば責任を問うのは
当然だ"としながらも"まだ責任の所在も明確に明らかにならなかった状態で、韓電が補償をしなさいと言うのは無理だ。 企業経営に負担として
作用する"と指摘した。
（1/2）続きます。
>>501 今回は多いﾆﾀﾞｗ
503:日出づる処の名無し
11/09/21 14:23:31.78 HcHSRvC1 BE:459378825-PLT(15267)
>>502の続き
安い電気料金により赤字のドロ沼から抜け出せずにいる韓電に、財務的負担を与えれば、結局は電気料金の引き上げ要因として作用する
という批判も出ている。 カン・ヒチャン三星経済研究所の首席研究員は"政府から価格統制を受けている韓電に停電事態の責任を負えという
のは問題がある"として"今後もこういう問題が生ずる時ごとに韓電に責任を問わなければならないのか。 政府が補償責任を負うのが正しい
と見る"と強調した。
イ・チャンブク ウリ投資証券研究員は"今回の停電事態で電力需給に対する不安感ができ、長期的に電気料金の調整に正当性が高まった"
とし"特に借金をしている韓電に、補償責任まで負えといえば料金の引上げ負担をさらに感じるだろう"と話した。 彼は引き続き"さらに大きな
問題は、韓電株主が再度訴訟を起こす可能性もある"と指摘した。
韓電は電気の原価補償率が90%に留まっており、電気を売れば売るほど損失が大きくなっている。 去る2008年に営業赤字に転換した後、
3年連続赤字を記録しているのもこのためだ。 昨年末基準の累積赤字だけで6兆1000億ウォンに達する。 韓電の少数株主は電気料金を
上げることができなくて赤字を出したという理由で、先月にキム・ツァンス前韓電社長を相手に2兆9000億ウォン規模の集団訴訟を起こした。
一方、前日に停電被害申告センターには多様な被害事例が受け取られた。 忠南（チュンナム）にあるA業者は、去る15日に午後4時頃突然の
停電で工場機械が止まって生産中だった戦線製品に不良品が発生したと韓国電力忠南支社に被害申告をした。 同日の同じ時間に
忠北（チュンブク）所在のナマズ養殖場では稚魚1万5000匹が全滅にあう被害をこうむって、やはり近隣の韓電支社に補償を要請した。
この他に養鶏場の電力が切れて鶏が死んだという内容と、ネットカフェの電力が切れて顧客に返済した料金を補償して欲しいという内容もあった。
工場の電力が切れて納品に支障が生じたという事例と、コンピュータなど電子製品の故障で被害を受けたという申告も多かった。
（2/2）以上です。
504:日出づる処の名無し
11/09/21 14:40:02.99 H7yBg7cu
関税庁,'人肉カプセル'国内密搬入摘発
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)ユ・ギョンス記者=中国で死亡した胎児または,嬰児の死体で作ったいわゆる'人肉カプセル'が国内
に密搬入されて,税関に摘発された。
21日関税庁が国会企画財政委員会所属イ・ジョンゴル民主党議員に提出した'国内人肉カプセル流通実態調査'資料によれば
先月二度にかけて,約1千409丁の人肉カプセルが特別郵便物で国内搬入されたのを確認した。
関税庁は朝鮮族密搬入容疑者に対して調査を行っていて関連者を追跡中だ。
現行関税法上憲法秩序を乱したり、公共の安全・秩序または,風俗を害する物品は輸出入が全面禁止されて,'人肉'やはり
輸出入禁止品目に該当する。
505:日出づる処の名無し
11/09/21 14:40:39.75 HcHSRvC1 BE:413440733-PLT(15267)
美少金融参加企業・銀行、庶民を助けるとし、実利取りまとめて
京郷新聞|パク・ビョンニュル記者|入力2011.09.21 03:01 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
美少金融に参加している11社の企業と銀行が、担保が確実な車両貸し出しに集中して一部は収益まで残した。 また、出資金を出しながら2年間で
700億ウォンを越える法人税の減免恩恵も受けた。 企業と銀行が社会貢献の一環として貸し出しが難しい庶民を助けると出たが、実際には自社の
利益を取りまとめたわけだ。
チョ・ヨンテク民主党議員は20日に"11社の美少金融企業・銀行財団が、7月末に貸し出しした2118億4000万ウォンの中で、51.7%にあたる
1095億7000万ウォンが車両貸し出しだ"とし"この中で担保まで設定した車両担保貸し出しは766億ウォンで、全体の貸し出しの36.2%にもなった"
と明らかにした。
車両貸し出しというのは美少金融の創業貸し出しの中の一つで、自営業者が使うトラック、貨物車、タクシーなどを購入するのに貸す資金だ。
車両貸し出しは売り場を直接訪問してコンサルティングをする賃貸保証金支援に比べて、管理が容易で担保の設定が容易だ。
現代車の美少金融財団は全体の貸し出しの74.4%が車両貸し出しであり、車両を担保に設定したのも全体の貸し出しの46.6%もあった。 新韓金融・
SK・三星・ロッテ・KB金融美少金融財団も、全体の貸し出し額の半分以上が車両貸し出しだった。 ロッテ美少金融財団は車両貸し出し全てを担保
貸し出しで貸しており、SK・IBK美少金融財団は車両貸し出しの98%以上に担保をとった。 企業財団の中で車両担保貸し出しをしていないところは、
ポスコが唯一だった。
企業・銀行美少金融財団はこういう方式で延滞率を1～3%で管理し、一部は収益まで取りまとめた。 今年に入って7月30日までに、三星美少金融
財団は4億5000万ウォンの純利益を記録し、ロッテ・LG・ハナ金融美少金融財団も各々純利益を残した。
2009年以後11社の企業と銀行は、美少金融に3000億ウォンを寄付金で出資し、755億ウォンの法人税減免恩恵を受けたと推定された。 三星が
145億2000万ウォンで最も多く、SK・現代車・LGなども90億ウォン以上の法人税の減免恩恵を見た。 美少金融財団側は"車両貸し出しは企業・銀行
財団のための特化商品で許容したこと"とし"中央財団支店は趣旨に外れているため、車両貸し出しをしていない"と話した。
チョ議員は"11社の企業と銀行は、法人税減免に事業収益まで持っていきながらも、社会貢献をするという面目まで保った"として"美少金融が
低信用の庶民のための無担保貸し出しという趣旨を生かすために、企業と銀行は積極的に庶民貸し出しを拡大しなければならない"と話した。
506:日出づる処の名無し
11/09/21 14:50:05.53 YPe/NfY5
支援
スレ立て挑戦しましたがだめでした
507:なんという勇者 ◆777hlE1sX2
11/09/21 15:15:06.10 神 Kb+wxCuk BE:1864627788-2BP(2345)
スレ立て逝きます
508:日出づる処の名無し
11/09/21 15:16:12.08 HcHSRvC1 BE:2250952777-PLT(15267)
公正委-流通業界、手数料引き下げ'終盤の陣痛'
営業利益負担分異見…公正委"ブランド手数料を上げろ"vs業界"市場経済の侵害"
マネーツディ|チョン・ヘヨン記者|入力2011.09.21 13:43 |修正2011.09.21 13:46
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[マネーツディ チョン・ヘヨン記者][営業利益負担分異見…公正委"ブランド手数料を上げろ"vs業界"市場経済の侵害"]
中小納品業者に対する販売手数料の引き下げ問題を置いて、公正取引委員会と大型流通業社が終盤の産みの苦しみを味わっている。
流通業界は販売手数料の引き下げによる営業利益減少分が負担になるという立場で、公正委側はブランド業者など相対的に手数料が低い
分野を上方修正しろと圧迫していて、難航が予想される。
◇気があせる公正委vs炸裂する流通業社=キム・ドンス公正取引委員長とデパート・大型マート・TVホームショッピングなど11社の大型流通
業社最高経営者(CEO)は、去る6日に中小業者の販売手数料を現在より3～7%p引き下げするように電撃合意した。
合意案によれば大型流通業社は今月末までに、細部的な引き下げ幅と引き下げ対象になる中小業者などを流通業態別の実情に合うように
自律的に決めた後、来月からこれを施行しなければならない。 だが、該当企業等はまだ具体的な負担額の規模を算定できない状態だ。
公正委関係者は21日に"11社の業者の中で、まだ引き下げ幅など決定事項を知らせてきたところが一社もない"と明らかにした。
大型流通業社と公正委は営業利益の負担金規模を置いて、立場の差を見せていると伝えられた。 一部の企業等は"公正委が営業利益の
5～8%をあきらめろとのガイドラインを提示した"と主張し"これは自律でない強要だ"と反発している。
特に上場企業や外国人大株主がいる企業等は、営業利益をあきらめにくいとし難色を表わしている。
公正委関係者はこれに対して"企業等が負担額を算定するのに参考にしろと売上額基準としていくつかの事例を提示したが、具体的に負担額を
提示したことはない"と反論した。
（1/2）続きます。
509:日出づる処の名無し
11/09/21 15:17:15.74 HcHSRvC1 BE:2480642069-PLT(15267)
>>508の続き
この関係者は"企業等は営業利益の減少分を補充するために、ブランドなど手数料が低い部分の引き上げや直販マージンを上げることも
可能だ"として"利益を減らしながら販売手数料を低くしろというのでなく、中小業者を助けろということだ"と話した。
◇販売手数料、10月からの引き下げ可能だろうか=引下側がきっ抗した立場の差を見せる事で、当初予定された通り10月に販売手数料の
引き下げが施行されるのか関心が集まっている。
公正委高位関係者は"大型流通業社が販売手数料を引き下げするように合意案を発表したことは、一種の社会的約束だ"とし"簡単に翻意は
できないだろう"と話した。
また他の公正委関係者も"合意案を履行しない場合、どのように対処することが出来るかに対してはまだ考慮しないでいる"として"企業等が
自律的に処理してくれると期待している"と話した。
業界では一部の反発にもかかわらず、結局予定された期間内に販売手数料の引き下げ方案を発表するだろうという観測が優勢だ。 ただし、
引下げ幅などを最小化するための'綱引き（チュルダリギ）'は続くだろうという展望だ。
業界のある関係者は"ブランドなどに対する手数料を直ちに引き上げろということは、市場経済原理を勘案する時、容易ではない"としながらも
"引下げ幅などを置いてずっと悩んでいる"と話した。
（2/2）以上です。
>>507
お願いするﾆﾀﾞ
510:日出づる処の名無し
11/09/21 15:20:02.21 YPe/NfY5
支援
スレ立てお疲れ様です
511:なんという勇者 ◆777hlE1sX2
11/09/21 15:20:13.97 神 Kb+wxCuk BE:233079124-2BP(2345)
次スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【韓電社長とともに苦難を乗り越えるスレ】
ｽﾚﾘﾝｸ(asia板)
由緒あるスレタイがあったら使わざるを得ないだろうjk
512:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/09/21 15:41:04.35 ZJZLLdL5
>>511
おつです
イム・スンテ金融統制委員"今年物価4%達成容易ではない" 【聯合ニュース 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
イム・スンテ韓国銀行金融通貨委員は21日、今年の消費者物価上昇率に対して"韓銀の中期物価安定目標
(上限線)の4%を達成するのが容易でない状況"と明らかにした。
イム委員はこの日、韓銀本館で開かれた金融統制委員と出入り記者団昼食懇談会で"世界経済を導いた二ヶ所
(米国とヨーロッパ）が壊れたりほとんど動力がない状態にある"として、このように明らかにした。
彼はしかし、"我が国は2009年2月から31ヶ月連続して景気が拡張局面にあって、今後3ヶ月ほどさらに(拡張)
するならば、外国為替危機以後最も長い拡張局面を迎えることになる"と話した。
8月の臨時国会で合意した韓銀法改正については、"これまで各国中央銀行は物価安定を'伝家の宝刀'(どんな
難しい問題でも解決する決定的方法や手段を示す言葉)のように振り回したが、金融危機を体験してことで(金融
安定を重視する側に)認識が変わった"として、"韓銀法改正はこうした国際的流れを受け入れたもの"と評価した。
513:日出づる処の名無し
11/09/21 15:46:17.23 HcHSRvC1 BE:1470009784-PLT(15267)
'住居価格4分期底論'しとしと…本当に'Uターン'をするのだろうか
[緊急点検①]上昇モメンタム略解'時期尚早'…"チョンセ難は当分持続"展望優勢
マネーツディ|キム・チャンイク記者|入力2011.09.21 04:12 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[マネーツディ キム・チャンイク記者][編集者注] "不動産市場が短期間に転換されるほどの明確なモメンタムがない。 さらに出せる政策カードも
ない。"政府が8・18対策を含んで今年だけで3回もチョンセ・ウォルセ対策を出したが、不動産市場は政策目標のとおり動く兆しが見られない。
不動産費用は引き続き上がって、売買価格は持続的に弱含み相場を見せている。 専門家たちは住居価格が相当期間、調整局面を経て急売物件
がほとんど消耗し、追加下落の余地は大きくないということは概して共感している。 政府を中心に一角で△8月のアパート取引件数の増加
△未分譲アパートの減少などを根拠に、不動産市場が今年の4分期を峠に改善されるだろうという'4分期底論'が出てくるのもこのためだ。
[[緊急点検①]上昇モメンタム物件'時期尚早'…"チョンセ難は当分持続"展望優勢]
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
(c)チェ・ホンジョン
カギはこのような弱含み相場がいつまで持続するのかにある。 これに対しては対内・外の経済・政策変数を考慮する時、明確な上昇モメンタムを
探すのに難しいという観測が支配的だ。
反騰しても'V'字型より'U'字形や'L'字形に価格が緩慢に上昇する可能性があるという展望だ。 専門家たちは住宅売買市場が生き返るためには
△対内・外の景気の好転△市中の住宅購入資金の増加△住宅供給の増加など三つ要件が先行しなければならないと指摘する。
だが、これら要件の中で、どれ一つ明確な改善の可能性を見られないという点で、短期間に売買市場が底をとって上昇局面に転換されることは
大変だろうという見解が多い。 対内・外の景気と関連しては米国の信用等級降格に続くヨーロッパ発の財政危機の再浮上など、対外的悪材料が
住宅市場を困難に陥れるという指摘だ。
パカプス国民銀行不動産チーム長は"国土海洋部が発表した、8月のアパート取引件数の増加は米国の信用等級降格以前の6～7月の契約物件
が含まれたこと"とし、"実際に対外的悪材料が反映された取引状況を見るためには、10月以後の統計を待ってみなければならない"と話した。
（1/3）続きます。
>>511 乙です。
514:日出づる処の名無し
11/09/21 15:47:24.91 HcHSRvC1 BE:551254526-PLT(15267)
>>513の続き
市中の住宅購入資金状況と関連しては、政府の貸し出し規制がカギだ。 不動産市場だけ考えれば総負債償還比率(DTI)規制の緩和
などの政策カードを考えることができるが、家計貸し出しの問題が浮び上がっているため、現在では持ち出すのが容易でない。
国土部の高位関係者は"企画財政部と協議を経るべきだが、国家経済の全般的な状況を勘案する時、今は考慮できる政策でない"と話した。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
金利が引き続き上がる可能性が高いという点も、住宅市場には否定的要因だ。 金融通貨委員会が対外的悪材料を考慮して9月には
金利を既存の水準(3.25%)で維持したが、物価を含んだインフレーション憂慮に追加引き上げをするほかはないというのが、市場の大まかな
観測だ。
チョ・ミョンレ檀国（タングク）大都市地域計画学科教授は"金利の引き上げは住宅担保貸し出しを受けて、既に家を購入した人と家を買おう
とする人の両方に負担だ"とし、急売物件と買収需要の萎縮で不動産景気には否定的だ"と話した。
業界では住宅供給と関連し、ソウル 江南（カンナム）3区の民間宅地の分譲価格上限制の廃止を持続的に要求している。 だが、政府と政界
の状況を考慮する時、これもまたはるかに遠く見える。 これと関連して、クォン・ドヨプ国土部長官も"江南3区に対する規制緩和はない"
と線を引いており、政界でも野党の反対が強い。
一部では来年の上半期の総選挙と下半期大統領選挙など、引き続く選挙政局を考慮する時、政府が大胆なカードを出す可能性を提起している。
だが、金融と税制のカードの両方とも身動きの幅が少ないという点で、妙案が出てくるのかに対する懐疑的見解が多い。
政府の高位官僚は"家計貸し出し問題で金融緩和はほとんど不可能で、税制の緩和は部署間での利害関係が交錯するところに、政策効果が
微小に現れていて追加対策の余地が多くない"と話した。
（2/3）続きます。
515:日出づる処の名無し
11/09/21 15:48:08.14 YPe/NfY5
支援
516:日出づる処の名無し
11/09/21 15:49:25.71 HcHSRvC1 BE:1929388267-PLT(15267)
>>513>>514の続き
売買の活性化がチョンセ難の緩和の先決条件という点で、チョンセ難も短期間に解決されるのは難しいだろうという指摘だ。
将軍数住宅産業研究院選任研究委員は"売買価格対比での不動産費用の比重が60%を越えた事で、一部地域では売買件数が
増加しているがソウルの場合、まだチョンセ比重が50%内外"として"チョンセ難は当分持続するだろう"と見通した。
彼は引き続き"チョンセ難が緩和されるためには、住宅売買価格が上がって家主が第三者に賃貸をしなければならない"とし"住宅
売買価格の活性化なくては、チョンセ難を解決するのが難しい"と強調した。
だが、政府の期待は違う。 国土部の高位関係者は"1年以内に作ることができる都市型生活住宅など小型住宅の供給が円滑になり、
通常は着工から竣工まで3年の時差を持つアパートの場合も2008年から認・許可件数が増加しているため、来年の上半期からは
チョンセ難が緩和される可能性が高い"とし"4分期が峠になるだろう"と反論した。
（3/3）以上です。
また、楽観的な予想を出したという事は、法則により…ｗ
517:日出づる処の名無し
11/09/21 15:51:02.66 YPe/NfY5
支援
518:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/09/21 15:54:59.35 ZJZLLdL5
クレジットカード延滞額1.5兆突破、新韓、三星、KB国民、ロッテの順 【ニューシス 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
カード会社のクレジットカード発効の急増にあわせ、延滞金も1兆5000億ウォンを越えたことが分かった。
21日キム・ジョン議員が金融監督院に提出させた資料によれば、今年6月現在国内クレジットカード発行枚数は
1億2230万枚であった。2005年は8603万枚だったことと比較すると、わずか5年で70%も急増した数値だ。カード会社
別では、新韓カードが3053万枚で最も多く、KB国民カードが1493万枚、現代カードが1379万枚、三星カードが1376
万枚、ロッテカードが1222万枚の順だった。
カード利用実績は2005年の371兆4629億ウォンから、昨年末には517兆3682億ウォンへ145兆9053億ウォン増えた。
これはクレジットカード1枚あたり423万ウォンを使ったことになる。しかし個人使用実績を、取り引き可能なカードを
所持した個人会員数で割ると、1人あたり平均使用額は830万ウォンに達した。
カード会社別では、新韓カードが112兆4938億ウォンで最も多く、KB国民カード(75兆6510億ウォン)、現代カード
(62兆1692億ウォン)、三星カード(57兆412億ウォン)、ロッテカード(22兆1102億ウォン)の順だった。
特に、庶民家計負債問題と重なるカード延滞金額は1兆5350億ウォンに達した。これは2010年末の1兆3124億ウォン
より2226億ウォン増加したものだ。延滞金額が最も多い会社は新韓カードで4309億ウォンだった。次いで三星カード
(3188億ウォン)、KB国民カード(1835億ウォン)、ロッテカード(1083億ウォン)の順だった。
519:日出づる処の名無し
11/09/21 16:02:10.00 Vs62bVM4
>>495
ガラスを割れば涼しいニダ 支援
520:日出づる処の名無し
11/09/21 16:03:15.60 YPe/NfY5
支援
521:日出づる処の名無し
11/09/21 16:06:25.38 HcHSRvC1 BE:826881236-PLT(15267)
ハンナラ、月22万ウォンの大学寄宿舎…実効性に残った問題
ノーカットニュース|入力2011.09.21 11:15 |修正2011.09.21 11:18
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[CBSユン・ジナ記者]
ハンナラ党が月22万ウォンで生活できる、大学寄宿舎建設を推進する。
ハンナラ党の庶民住居安定TFは、21日に記者会見を持って政府で寄宿舎の建設を支援する方案を、国土部・教科部とともに用意して
推進すると明らかにした。
大学は政府から2%台の低い利子で金を借りて、キャンパスの中に最高600人余りを収容できる寄宿舎を建設することが可能になる。
政府はこの融資金を国民住宅基金で確保し、建設費用の65%まで支援する計画だ。 残り35%は大学が積立金などを活用して充当するようにした。
このためにハンナラ党は、大学が寄宿舎の事業施行主体になれるようにする法案を準備中だ。
残された課題は大学がどれくらい参加するのかと、限定された住宅基金の中から政策趣旨が生かせるように事業を進行できるのかだ。
教科部が大学の意見を取りまとめた結果、高麗（コリョ）大と梨花（イファ）女子大、中央（チュンアン）大など8校の学校がこのような方式で
寄宿舎を拡充すると明らかにした。
事業施行者の大学が最終建築物に対する所有主になるだけに、大学の立場では低い利子で建築物ができる機会を、あえて拒みはしない
ものと見られる。
ここに首都圏の4年制大学の寄宿舎受け入れ率が10%にならないことを勘案すれば、政府の支援を通じて寄宿舎を作ると立ち向かう大学が
多い場合、限定された基金内で、これをどのように整理するかが問題になる。
これに対してイ・ジンボク ハンナラ党議員は"記載部と十分に協議を経て、限定された基金のために、くつろぎの場所住宅など既に推進した
政策に支障がでることはないだろう"と話した。
522:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/09/21 16:21:09.68 ZJZLLdL5
[国政監査]技術貿易赤字増加の一途 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
技術分野の貿易赤字が、毎年増加を続けていることが明らかになった。
21日特許庁が、国会知識経済委員会ノ・ヨンミン議員に提出した国政監査資料によれば、我が国の2009年技術
貿易収支赤字は48億6000万ドルに達した。
技術貿易収支赤字は2007年29億2000万ドル、2008年31億4000万ドル、2009年48億6000万ドルと毎年増加して
いる。技術輸出も2007年の21億8000万ドルから2009年には35億8000万ドルへ14億ドル増加したが技術輸入が同じ
期間に51億ドルから84億4000万ドルへとさらに増えたためだ。
ノ議員は、"技術分野貿易収支の赤字規模が増加しているのは、技術の対外依存度が深刻化されていて、良質の
特許が少ないということを傍証すること"と指摘した。
2009年の技術輸入内訳を見ると、特許使用権が最も多い28億5800万ドルで、我が国の特許依存度が大きいことが
分かった。
分野別では、通信、情報、化学工業の順で赤字幅が大きかった。特に通信分野では、技術貿易赤字が2005年の
5億9000万ドルから、2009年には17億ドルに3倍近く増えた。
技術貿易収支赤字は、主に米国と日本、ドイツで発生していると調査された。2009年には米国だけで35億9000万
ドルの赤字が出ていて、日本11億5000万ドル、ドイツ4億4000万ドルの順だった。
523:日出づる処の名無し
11/09/21 16:22:31.05 HcHSRvC1 BE:1286258674-PLT(15267)
発癌論議のガラス繊維水道管、7年間全国で使用があらわれて
韓国日報|入力2011.09.21 02:39 |修正2011.09.21 14:43 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
水公、亀裂・漏水発生に一歩遅れて新規開設中断、数百億の予算を浪費して、特定業者への特典疑惑も
発癌など有害性論議があるガラス繊維観(GRP)が7年間も全国の上水道管に使われてきたことが明らかになった。 韓国水資源公社(水公)は
GRP上水道管で亀裂にともなう漏水など大規模欠陥が発生し、今年にやっと新規事業にGRPの使用を禁止した。 これに伴い、水公がGRPの
安全性と健康効果などをまともに検討しなかった状態で事業を推進し、数百億ウォンの予算を浪費し、ガラス繊維生産業者に特典を与えた
のではないかとの疑惑が起きている。
20日の水公と建設業界によれば、水公は2004年も忠南（チュンナム）、公州市（コンジュシ）の2.3kmを始まりに昨年まで全南（チョンナム）、
潭陽（タミャン）、忠南、論山（ノンサン）、京畿（キョンギ）高陽（コヤン）など全国45.5km区間にGRP上水道管を開設した。 GRPは鉄鋼製品に
比べて軽く、耐蝕性が優れた人造繊維で価格も鋼管などに比べて20%ほど安い。 しかし専門家たちは外部からの衝撃に弱く、簡単に亀裂する
など鉱物質が多い国内の土壌には合わないと指摘する。 ソウル市の場合、こういう理由で2007年にGRP導入をあきらめた。 ヒョン・インファン
檀国（タングク）大土木環境工学課教授は"上水道管は国民の健康と密接なだけに、新素材の導入時には徹底した検証が要求される"とし
"GRPは亀裂の危険が大きいうえに、先進国でもまともに検証がなされなかった素材"と指摘した。
実際に水公がGRP上水道管を開設した地域で、こういう問題が如実にあらわれた。 2006年に通水がなされた進駐南江（ナムガン）～
統営（トンヨン）(閑山島（ハンサンド）)間13.06km区間では、昨年までに10回余り漏水が発生し、統営市がGRP上水道管を鋼管に交替して
欲しいと要求している状態だ。 京畿の高陽市の1.51km区間でも、2007年末にGRP上水道管構築以後、水圧試験途中に繋ぎの部分が
破裂する事故が発生し、それにともなう亀裂事故）を憂慮して水圧を高めることが出来ない状態で、中途半端な水道管に転落した。
（1/2）続きます。
524:日出づる処の名無し
11/09/21 16:24:50.15 HcHSRvC1 BE:964694737-PLT(15267)
>>523の続き
さらに大きな問題は国民の健康に及ぼす悪影響だ。 GRPはガラス繊維で作られているため、亀裂ができれば人体に害になる物質が水道水に
そのまま流れて入る可能性が高い。 水公は2001年末に国際保険機構(WHO)の国際癌研究所(IARC)が、ガラス繊維を人体の発癌の可能性
物質の'2B等級'に分類したのにGRPの導入を決めた。 ファン・ソクハ韓国石綿環境協会理事長は"ガラス繊維は人体に有害との十分な証拠
資料が不足するが、動物には発癌可能性があると判断される3等級に分類されている"と説明した。 ペク・ナムォン ソウル大保健大学院名誉
教授は"ガラス繊維業者では研究が不足した点を悪用し、人体無害論を主張するが、過去に石綿が発ガン物質に規定されなかったように、
人体に害を与える可能性が大きい"と指摘した。
水公もこういう問題を勘案し、今年から高い水圧により亀裂の憂慮が大きい700mm以上の上水道管にはGRPを使わないことに内部方針を定めた。
しかし統営市など地方自治体の要求もあり、既存のGRPを鋼管に全面交換する方案も検討中だ。 現在、設置されたGRPの価格だけ52億ウォンに
達し、施工費用などを含めば300億ウォン以上が必要なものと見られる。
水公の関係者は"新素材製品だったため、導入当時に十分な検討をすることができなかった"として"すでに通水がされた区間は亀裂の可否などを
綿密に調べており、大きな問題はないだろう"と話した。
（2/2）以上です。
>>522
ただの組み立て工場という事が、よく分かりますね。
525:日出づる処の名無し
11/09/21 16:25:37.73 YPe/NfY5
支援
526:日出づる処の名無し
11/09/21 16:57:00.26 HcHSRvC1 BE:1240321739-PLT(15267)
[9・15停電大乱]電力取引所・知経部停電へのファックスを置いて‘致命的真実ゲーム’
ソウル新聞|入力2011.09.21 03:19 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[ソウル新聞]電力取引所が去る15日の全国循環停電実施前に、知識経済部に停電突入を知らせる内容を'ファックス'で送ったが、知経部が
握りつぶしたという主張が20日に提起された。 停電事態以後、電力取引所と知経部が'有線'で報告を受けた時点と内容を置いて、一度対抗
したのに続き、確実な物証が残るファックスまで登場して知経部と電力取引所の真実ゲームが2ラウンドに突入した。 政府合同点検団は
ファックス送付の事実の可否を判明させる為に、前日の電力取引所に続きこの日には知経部の監査に着手した。
電力取引所などによれば、電力取引所は去る15日の午後3時11分循環停電に入るのに先立ち、停電実施計画を知経部電力産業課にファックス
で送った。 電力取引所の関係者は"電話で報告したのに続き、キム・トギュン電力産業課長が電話を受けメモも残した。 それだけでなく停電
実施関連ファックスも送った。"として"政府合同点検団調査の時も関連内容を述べた。"と打ち明けた。
だが、知経部関係者は"ファックスを受け取っていない。"と一蹴した。 韓国電力の関係者は"電力取引所は知経部にファックスを送った
というが、韓電には送っていない。"とし"送った人がいれば受け取った人も当然いるのでしょうが、送ったとこと自体が嘘なら、状況は変わる。"
と話した。 ファックスの送付の可否は、まさに確認が可能なだけに電力取引所のファックス報告が事実とあらわれる場合、知経部の今までの
解明が嘘だった可能性が大きくなり、反対の場合には電力取引所が打撃を受けることになるため、事実の可否に関心が集まっている。
有線報告時点とその内容は、停電当日'午後2時55分'と'午後3時'の真実を糾明するのが核心だ。
知経部の'15日の時間帯別状況'によれば午後2時30分に韓電は、知経部に"電力取引所の要請を受け入れて自律節電を施行している。"
と報告した。 キム・トギュン知経部電力産業課長は予備電力が400万kW水準の状況で、なぜ自律節電に入ったのかチョン・ジョンテク電力
取引所中央給電所長に電話で問い合わせした。 チョン所長はキム課長に電力需給状況が悪化する可能性があり、停電の必要性に対しても
言及した。 チョン所長もこの部分は認めた。
（1/2）続きます。
<丶｀∀´> FAXは燃やせば証拠は消えるﾆﾀﾞ。通信記録？気にしないﾆﾀﾞ
527:日出づる処の名無し
11/09/21 16:59:01.50 HcHSRvC1 BE:918756645-PLT(15267)
>>526の続き
だが、その後の状況は両側が相反した意見を出している。 知経部によれば午後2時55分チョン所長がキム課長に電話して"状況が
好転したため停電措置が必要ではない。"と報告した。 午後3時8分にはチョン所長がキム課長に電話したが、キム課長が席を外して
いたため、女子職員に循環停電突入をメッセージで残した。 チョン所長は"午後2時55分にキム課長に電話で状況が良くなったと知らせた。
(だが) 5分後の午後3時に再度状況が急に悪化したため、キム課長に電話したが席にいなくて女子職員に(循環停電)措置に入るという内容の
メモを残した。"と反論した。
韓電の関係者は"午後2時55分ほど電力取引所から'電力需給状況が良くなくて循環停電に入るかも知れない。 3時でなければ3時10分に
するのか見守らなければならない。'という通知を電話で受けた。 また、3時11分以後、電力取引所で停電措置結果を通報された。"と話した。
電力関係機関の知経部、電力取引所、韓電の立場を見れば午後2時55分から午後3時の報告内容の可否が真実を解明する核心だ。
政府合同点検団は、この日に知経部の監査に突入し、前日の電力取引所での調査の時提起されたファックスの可否などを集中調査した。
合同点検団の関係者は"両側の話が違いすぎる。"として"事実の可否を把握しているだけに、近い将来総体的な真実が明らかになるだろう"
と明らかにした。
（2/2）以上です。
結局、何時もの様に責任の所在が曖昧になるのでしょうね。
終わります。支援ありがとうございました。
528:日出づる処の名無し
11/09/21 17:00:08.79 YPe/NfY5
お疲れ様です
529:日出づる処の名無し
11/09/21 17:32:06.20 rZV9YGJQ
お疲れ様です
530:日出づる処の名無し
11/09/21 17:39:52.05 MiYVN+6q
為替レート急騰に物価安定水泡に帰すか？
入力:2011-09-21 17:20 /修正:2011-09-21 17:20
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
物価当局に非常事態になった。政府と韓国銀行は当初、年末に行くほど物価が安定すると見通したが’為替レート
急騰に伴う輸入物価上昇’でこのような展望が外れる可能性が大きくなった。
21日のソウル外国為替市場でウォン・ドル為替は前日より1ウォン50銭上がった1149ウォン90銭で締め切った。三日
連続で上昇の勢いで先月1日に記録した年中最低値(1048ウォン90銭（前）)と比較すると二ヶ月もたたないうちに9.6%
(101ウォン)走った。ヨーロッパ財政危機と外国人の攻撃的ドル買収で外国為替市場では"為替レートが近い将来1200
ウォンを越える事ができる"という分析に重きが置かれる雰囲気だ。輸入物価負担は今後より大きくなりえるという話だ。
韓銀分析モデルによれば為替レートがドル当り10%上がれば消費者物価は年間0.8%ポイント上昇する。
消費者物価はすでに今年に入って8月まで昨年の同じ期間より4.5%上がって韓銀の物価管理目標(4%以内)を跳び
越えた。ここに高為替レートまで重なって当分物価安定を期待しにくくなった。
シン・ミンヨンLG経済研究院経済研究室長は"下半期の平均為替レートが1070ウォン程度だと見て今年の物価上昇
率を4.3%程度と予想したが最近の為替レート上昇で今年の物価展望を高める作業を進行中"と話した。
基準金利を決める韓銀の悩みはより大きくなった。物価抑制の為には金利を上げなければならないが国内外景気
鈍化と金融市場不安を勘案すれば容易ではない選択だ。
イム・イルソプ農協経済研究所マクロ経済センター長は"対外不安が金融市場を左右する懸案に浮び上がった状況
で物価負担の為に金利に手を付ければ経済全体により大きい衝撃が来る事ができる"と指摘した。
>>511 スレ立て乙です。
>>527 お疲れ様でしたﾉｼ
531:日出づる処の名無し
11/09/21 17:43:39.47 YPe/NfY5
支援
532:日出づる処の名無し
11/09/21 18:08:20.53 H7yBg7cu
< LGディスプレイ亀尾工場増設遅らせるか>
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(亀尾=聯合ニュース)ソン・テソン記者= LGディスプレイ亀尾事業場が最近生産量を減らしたところに続き工場増設日程を
遅らせると分かって亀尾市と協力業者が神経を尖らせている。
LGディスプレイは最近全世界的なLCD産業不況で亀尾事業場の工場稼動率を80%に下げたと21日明らかにした。
会社のある関係者は"生産過剰の状況なので選抜業者として生産量を調整している"と話した。
これに伴い、関連製品を納品する協力企業等が連鎖的に困難を経験している。
亀尾のLGディスプレイ協力業者のある役員は"生産量を減らしてみると在庫が積もって会社運営が難しい"として"今亀尾に
あるLGディスプレイ協力業者大部分が似た状況"と話した。
LGディスプレイは今年の初めから始めた亀尾真坪洞LCDモジュール工場の建設工事速度も遅らせている。
亀尾地域のある企業体関係者は"今後工事現場が騒々しかったが最近になって投入された人材が明確に減って静かだ"と伝えた。
亀尾市のある関係者も"色々経路を通じて調べてみた結果LGディスプレイの工事が停滞するのは事実であるようだ"と話した。
この会社は当初先月末で予定した中国、広州 8世代LCD工場建設も無期限延期したことがある。
これと関連年LGディスプレイある関係者は"工場建設工事はずっと進行していて来年初めまで完工する計画"としながら
"市中に飛び交ううわさは事実でない"と明らかにした。
>>511
乙です
>>527
おつかれさまでした
533:日出づる処の名無し
11/09/21 18:13:48.25 YPe/NfY5
支援
534:日出づる処の名無し
11/09/21 18:15:12.78 H7yBg7cu
"朝鮮半島統一の可能性韓国35%..中20%"
青少年政策研究院'韓・中国青年相手国認識調査'
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)イム・ミナ記者=朝鮮半島統一の可能性に対する韓国と中国青年の認識に少なくない差があることが
明らかになった。
21日韓国青少年政策研究院のユン・チョルギョン選任研究委員とオ・ヘソプ研究委員が22日予定された'韓・中国関係の未来'
セミナーに先立ち公開した'韓国と中国青年の相手国に対する認識と態度比較調査'によれば朝鮮半島の統一の可能性に対して
韓国青年たちの34.9%、中国青年たちの20.5%が'高い'と答えた。
統一の可能性が'低い方だ'という応答は各々55.5%、54.9%で似ていたが'非常に低い'という展望は各々9.6%、24.6%で、中国
青年が朝鮮半島統一に対してさらに懐疑的に見ると調査された。
朝鮮半島統一が中国に及ぼす影響に対しては韓国青年たちの65.1%が害になること(助けなること26.8%)と答えた反面中国青年
たちは助けになることという返事が40.1%で、害になること(39.4%)という応答より多くてかえって中国青年たちが朝鮮半島
統一をさらに肯定的に見ていると集計された。
韓・中国関係に対しては韓国青年たちの50.8%が良くなっていると、49.2%が悪くなっていると診断したのに比べて中国青年
たちは67.1%が良くなっていると、32.9%が悪くなっていると答えて中国青年たちの認識がさらに肯定的だった。
'韓国あるいは中国を含んで米国、日本、北朝鮮に対してどんな感じを持っているのか'という質問に韓国青年たちは米国
(71.4%),日本(52.9%),中国(20.0%),北朝鮮(10.9%)順で好感度(非常に良い/良い方だ)を表示したし中国青年たちは米国
(68.2%),日本(41.2%),韓国(37.3%),北朝鮮(16.9%)順で好感を見せて韓国に対する中国青年たちの好感度が米国と日本より
低かった。
また、韓国青年たち中、中国に'関心が高いほう'と答えた比率は43.3%であるのに比べて中国青年たちは26.3%だけが韓国に
関心が高いと答えた。 中国に対して関心が非常に低いと答えた韓国青年たちは6.5%だったが、中国青年たちは19.1%が韓国に
関心が非常に低いと答えた。
中国内の嫌韓情緒(反韓感情)に対して聞いてみたことがあるかとの質問には韓国青年の57.7%が、中国青年の72.3%が聞いた
ことがあると答えて中国青年たちが体感する非友好的な情緒がさらに強いことが分かった。
研究陣は"中国青年たちは韓国に対する関心が高いほど、韓国旅行経験がないほど、韓国に対する好感度が高いほど対韓国
非友好情緒を普遍的なことというより一部集団のことで評価する傾向が強かったし反対に韓国に対する関心が低かったり
韓国旅行経験が少ないほど韓国に対する非友好情緒を普遍的なことで認識する傾向が強かった"と説明した。
今回の調査は去る5月20日から6月10日まで韓国と中国各々5大都市5個大学の大学生と大学院生標本1千余人ずつ総2千16人を
対象に進行された。
535:日出づる処の名無し
11/09/21 18:18:02.88 H7yBg7cu
次スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 359won【韓電社長とともに苦難を乗り越えるスレ】
ｽﾚﾘﾝｸ(asia板)
: : : : : : : : : : : : : : : : : ; ;_:_; : : : : : : : : : : : : : : : : : :._:.;;''".._:.::;;:':.:. .. ..:...:..:::.:::;;:;:;';:
: : : : : : : : : : : : : : :_ :,.,.;::.:.;:'':':';:''":"´: :: : : : : :_,..:''""`..:.;:;:':::.:.. . . ....:...:....:.';;..:.:'.';;:::.::
: : : : : : :_,.,.,;::;::.:::.:::;;:;:;:;:;':':':'"´: : : : : : : : : : : :..,;,:.:ﾞ'"..:.:'.';;:.:;. :.. . . . ....:...:..:::.::;:;:;;';':':'
: :_,.,.,;::;::.:::.:::;;:;:;:;:;':':':'"´: : : : : : : : : : : : :..,;,:.:ﾞ'"..:.:'.';;:.:;. :.. . . . ....:...:..:::.::;:;:;;';':':':'"´
"..:.:::;:;:::;';':::':'"´ : . : : . : : . : : . : : . : :...:.:'"..:.:;;:;.:. ..,._' ....:...:...:.:.:::.:::.:::;:;:;':':':'"´: :.._;_:,.; ._,:..
:'''´: : . : : : . : : . : : . : : . : : . : : .''""ﾞﾞ´_,.,.::;;;' : : .: : . :..:.:.:..::.::::::;;:;:;';:':':':'" : .__,.,;:"''':;';:::: .:::;'": : .
. : : . : : . : : . : : . : : . : : . : : . : :_.:_ _;::': . : :. ....::.:::;;;:';':'':'"´: : ｀_,.,...::.':'"...:.:::;;:;:;';:;':';;:''"´.. : : .. :
. . . . . . . . . . . . . .__,.,:::;':;';'"｀ .. . ..:.:.:;:;;':':'"´ . _.,..:''"､:.:::.:::;;:;:;';';':''':'"´. : . : . : . : . ::
. . . . . . . . ._..,...;'"´...:.:.:::.:::;;:;:';':':':'"´. . . . .,.,.;'::':"".｀""''''"´ . . . . . . : : . :
. . . . . _,;::."'..:.:.:::.:::;;:;:;:;';::':':'"´ ｀´ . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . ,.,:::
._,. :.':"...:.:::;:;';':':::':'"´ ,, ,.,.;,;::::,:::::;''" ..:.::;':;
_.....:;;:;:;::';::':':'"´ .,_.,::;:':''"ﾞ"ﾞﾞ'..:::::.::;::;:::;:::;:;';';:::';'::'''"
｀ ´ ...:.,.._ .., . . .,;:;':"...:::::.;:;:';'"'''｀ .;:;'r-=´へ、;':'":'" . .
::'".,:::;:':;'' ┌へ、 ｀ﾞ"´ ´""''''""´ _,／ / ':..ﾍ `.＼､_
"´'" _,／.::/.:::::;＞‐''ﾞ￣￣ﾊ .r─r--::;:-.:.､_:: ,＜´_,::":/:':::::..`._..::;'".へ'´＼／^
_／｀yヽ ∧∧ :／ ..:::. ...::/ ,::' ..ｿ;:::;..i:. . ::...` "_／へ.`ー-v::､,_...:,:_,／:/.:::
─'ｰ─´ﾞｉ二二二<｀Д´> )))'´ー-=＝;;:;'＿_,:::".::;';';:;';;;;;;;;;;;_ヾ.∠;;,,＿:::＿_＼:".::／'';;';';:;';;;;;;;;;';';
_||==-,/# __O⌒＼ ____ rュ､. . . ..。. . .. .^
^(( （◎;;;）--（◎;;;）==二=)）;;;）))) '', ; ' ' ; ∧∧ ))). . ; . ;
. . ' ~~~ ~~~ ｶﾞﾀｶﾞﾀ ~~~ ' ﾞｉ二二二<｀Д´> ))) . ' :
::;__;; ^ . :. ; _||==-,/# __O⌒＼ ____ ｶﾞﾀｶﾞﾀ .
:;∠´... ..￣＼;,;,;::._; . ' :.......∠二ヽ.... .(( （◎;;;）--（◎;;;）==二=)）;;;）))) : ;_;_:,.;_:_;_ :
/´.::;:..＼::.:､:... ＜::.´￣`ヽ::..＿ . ' : .~~~ ~~~ ~~~＿;∠,;;;;.:;::::;:､:;ﾞヾ
／〉 ::.:ﾆ;;.. ,／￣＼:::..ﾊ''´ .::::＼. ; . ' . ... .::.::;／べ;:::.::'.:.￣ヾ::;:;;;,:;
,ノ.::.:::':::.:.:..;;.;;:;::.:./.::､:／´￣｀＼:-:ー:┴- ､ . ; . ; ' : .::/ .::;:.::::.:;:::::.;::':ヾ＞ｰ-
:.:;:べ､＿＿_,,／￣｀ヾ;:::.:..:;.:...::.:::;:.::/.:::.::......｀ヽ::::::::.. r-､ .:└ヾ,;:::':::::;ｨ;;;;;;;;:;;ﾂ::::::;;;;