11/09/06 15:53:43.51 oZNuNnL5
shigenobutamura 田村重信
ドジョウは英語でｌｏａｃｈ（ロウチ）という。大きな英和辞典（ジ－ニアス英和辞典）で
この単語を引くとドジョウとともに「ばか、まぬけ」という訳語が記してある。
日本国の総理大臣が「ばか、まぬけ」と自称していることに違和感を覚える。
日本は大国だ。海外はどう受け止めるか。（佐藤優氏）
30分前
11/09/06 15:53:43.51 oZNuNnL5
shigenobutamura 田村重信
ドジョウは英語でｌｏａｃｈ（ロウチ）という。大きな英和辞典（ジ－ニアス英和辞典）で
この単語を引くとドジョウとともに「ばか、まぬけ」という訳語が記してある。
日本国の総理大臣が「ばか、まぬけ」と自称していることに違和感を覚える。
日本は大国だ。海外はどう受け止めるか。（佐藤優氏）
30分前