11/09/07 17:18:10.21 6cZbyRuI BE:2480642069-PLT(15267)
本日、最大アクセスの記事です。>>348 お疲れ様でした。
[ママが幸せな社会]<1>結婚、しないのか、できないのか
ベールを纏いたいが、幸せになる自信がない
東亜日報|入力2011.09.07 03:17 |修正2011.09.07 11:39 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[東亜日報]
《現実が無味乾燥だと未来を考える余裕がない。 大多数の20,30代の未婚女性に結婚はしなければならない理由より、してはいけない理由が
さらに多い。 会社員のソン・某氏(30・女)は6年間つきあったボーイフレンドがいる。 ボーイフレンドの年齢は満杯32才だ。 2年前から結婚の話は
出てはいるが、答えは今日・明日と延ばしてばかりいる。 お金が問題であった。 "愛だけあれば良い? 幻想でしょう。 周辺に話を聞いてみても
結婚して安定的に基盤を捉えようとするなら、女性側でも4000万～5000万ウォンは準備しなければなりません。 そのお金がどこから出てきますか？
早く結婚する友人の大部分は、家に経済的余裕があります。 私の家とは違います。" 》
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
国内の中堅企業に通うソン氏の月給は、比較的豊かな方だ。 だが、職場生活はまだ、せいぜい1年余りで、結婚資金を貯める為にはまだ期間が
少なかった。 着ることや食べるのを節約して、ファンドや株式等に投資をしてみたが、物価が高くて経済が不安なため百薬が無効だ。
ソン氏の周辺には新居が準備できなくて、結婚を先送りするカップルも多い。低金利の貸し出しや両親に頼らないなら、ソウル市内で借家を借りる
ことは空の星を取るようだ。 そうするうちに結婚を準備しながらも間が遠ざかったり、はなはだしくは別れる場合もある。 最近は就職難も結婚を
より一層難しくする。 大学の卒業の先送や大学院に進学すれば結婚資金を貯めるまでにかかる時間はさらに長くなる。 ソン氏のため息も深まる。
"本当は結婚したいです。 今後1,2年以内に結婚の話がまとまらないなら、ボーイフレンドともどうなるのか不安です。 果たしてその時までに、
お金を貯めて他の人々が話す'平凡な家庭'を設けられますか？"
国内ある研究員に非正規事務職で勤めるチョン某氏(29・女)は、ソン氏とは異なり結婚をする考えがあまりない。 いつ職場を辞めるかも知れない
非正規職での単純事務職のため、専門性を育てるという夢は初めからあきらめた。 脱出を夢見るが脱出口は結婚ではないという。
（1/4）続きます。
351:日出づる処の名無し
11/09/07 17:18:54.16 +t+9CVnN
支援
352:日出づる処の名無し
11/09/07 17:19:05.20 +t+9CVnN
支援
353:日出づる処の名無し
11/09/07 17:19:38.87 iBXL2Nt4
支援
354:日出づる処の名無し
11/09/07 17:20:30.68 6cZbyRuI BE:1240320593-PLT(15267)
>>350の続き
"結婚するといっても未来が保障されるのですか? 今より幸せでしょうか？ 余裕のない人同士が結婚して貧しい暮らしが変わるのでしょうか？
より大きい家、さらに高い地位、さらに多いお金を追って、絶えず空回りするだけでしょう。 家族という名前でお互いを拘束したくありません。"
たとえ結婚するとしても子供を産むのはまた、別個だ。 チョン氏は"私の人生もこのようになったが、子供まで産みたくない。 私が責任を負う
ことのできない事はしたくない"と話した。
チョン氏が見るには、結婚はすでにかなり以前から損益を問い詰める'取引'になった。 周辺を見てもチェックリストに表示をするように、条件を
確認した後に結婚する人が多い。 私に経済的余裕がないため、配偶者には、さらに高い地位、さらに多い年俸の嫁になるのを望んでいるという事だ。
統計庁によれば2011年の非正規職は577万1000人で、前年より5%増えた。 同じ期間に正規職増加率は1.6%だった。非正規職の増加率がとても
急なわけだ。 非正規職は2009年に537万4000人、2010年569万8000人と着実に増加している。 非正規職が受け取る月給は平均135万6000ウォン
で、正規職236万8000ウォンの57.2%の水準だ。 社会保険の加入率も国民年金39.5%、健康保険45.1%、雇用保険44.1%に終わった。
雇用が不安なため、それだけ仲睦まじい家庭を設けることも大変だと察することができる。 実際にソン氏とチョン氏の状況は、この時代を生きる
20,30代の女性たちの自画像だ。 経済的余裕がないから以前には当然視していた'結婚して幸せなママになること'に疑問ができるということだ。
こういう疑問は現実になった。 2010年の韓国の女性の初婚の平均年齢は、28.9才を記録した。 すぐにその年に、最初の子供を産んだ産婦の
平均年齢は30.1才を記録し、史上初めて30才を越した。 全体の産婦の平均年齢も32才を越えた。 結婚をあきらめたり遅らせるほど出産率も
低くなる公算が大きい。
大学院生のキム某氏(28・女)は2年前に職場を辞めて大学院に復帰し、最近には海外留学を準備している。 ちょうどボーイフレンドと縁談がある。
一緒に留学に行ければ良いが、ボーイフレンドは最近入社した職場で席を占めて成功するのに関心を持っている。
"私が留学に行く時にボーイフレンドが、ついてくる可能性はないです。 男性が留学に行けば女性はしていた事をやめても一緒に離行くが、女性が
留学に行くといっても男性は一緒に行きはしないです。 それが現実です。"
（2/4）続きます。
355:日出づる処の名無し
11/09/07 17:21:45.80 +t+9CVnN
支援
356:日出づる処の名無し
11/09/07 17:22:04.51 iBXL2Nt4
支援
357:日出づる処の名無し
11/09/07 17:22:49.31 6cZbyRuI BE:1102507283-PLT(15267)
>>350>>354の続き
キム氏の友人達の状況も似ている。 結婚をすればどうしても未婚の時のように仕事をするのは難しくなる。 子供を持つことでもあれば
より一層そうだ。 成功的なキャリア ウーマンだったが結婚した後、職場での最終目標を下方調整する女性の先輩たちを見てきた。 キム氏は
近くで見ただけでも家庭と仕事、両方を全て上手にするということは無理ということを知っている。
キム氏とボーイフレンドは結婚式をあげるものの留学が終る時まで、離れて住む方向に決心を固めている。 だが、相変らず不安だ。子供を持とう
とするなら最小限4,5年は待たなければならない。 歳を取って子供が産めなくなるのはでないか? 仲睦まじい家庭を設けることができるだろうか?
留学に行っても未来が保障されることではないが、今の決定は誤っているのではないだろうか?
LG経済研究院が16～59才の1400人を相手に調査して先月発表した結果によれば、20代の女性の25%だけが結婚を必ずしなければならないと
考えていた。 4名中三人にとって結婚は必須でない選択である。 この調査に応じた20代の個人的関心事は、主に勉強と自己啓発(21%)、就職と
離職(16%)だった。 最も関心が多い社会問題としては、失業と非正規職(24%)を挙げた。 激しい生存競争で生き残ろうと地団駄を踏む間、結婚と
出産が20代と30代の'関心'から押し出されているということだ。
このような点のために専門家たちは結婚の先送りや忌避する世相が、低出産問題の新しい原因に浮上していると指摘する。 イ・ゼキョン梨花
女子大の女性学科教授は"若い世代が結婚を遅らせる理由と子供を産まないか、少なく産む理由はほとんど似ている"として"結婚と出産の
ための経済的、社会的条件が後押しされなかったためだ"と指摘した。 この教授は"若い女性たちはもう決まった年齢に結婚して、子供を
産まなければなければならないと考えない"として"こういうライフスタイルは続くだろう"と付け加えた。
▼ "結婚しなくてもいい" 51%… 40才の未婚25年間で6倍に▼
良い性格で看護師という立派な職業もある20代女性の目標が、ひたすら成功的な結婚だ。検事の夫を関心を得るために' 媤 宅（夫の家の尊敬語）'
に食事を作っておく。 姑が冷たく対すると、すぐに夫の祖母に気に入られようと優しく行動する。 結婚の後には勤めていた病院を辞めて美大に
進学すると子供を産む。
1998～99年に視聴率50%を遥かに越えるヒットしたTVの連続ドラマ'見てまた会って'の主人公のウンジュだ。 しかし13年が過ぎた今、結婚に命を
かけるウンジュのような女性は探せない。 かえって結婚自体を拒否する女性が多くなったというだろうか。
（3/4）続きます。
358:日出づる処の名無し
11/09/07 17:24:22.06 iBXL2Nt4
支援
359:日出づる処の名無し
11/09/07 17:26:20.07 6cZbyRuI BE:1470010548-PLT(15267)
>>350>>354>>357の続き
労働研究院の最近の報告書によれば、晩婚の年齢になった40才の女性の中に未婚が占める比率は1985年の1.1%から昨年には7.0%に、
何と6倍以上に増えた。 45才の女性も0.7%から1.9%に増加した。
結婚に対する認識が'必ずしなければならないこと'から'してもよい、しなくてもよい'に変わったことを立証する統計もある。 昨年11月に
デュオ ヒューマン ライフ研究所が成人女性500人、男性478人を対象に'未婚の男女の結婚認識調査'を行った。 調査の結果、結婚せず
一人で暮らす意向があると答えた女性が全体回答者の51.2%に達した。 半分以上が'結婚をしなくても良い'と考えているということだ。 29.4%は
結婚が必須ではないと、さらに'過激な'答を出した。
ただし13年前のTVの中のウンジュと相変らず似ている点はある。 すぐに条件を問い詰めるという点だ。
同じ調査で結婚に重要な要素を尋ねた。 愛を2点、条件を-2点と仮定した。 条件がさらに重要ならばマイナス点数が、愛が重要ならば2点に
近い点数が出てくることになる。 平均は0.66点だった。 しかし結婚年齢帯の30～33才女性は0.23点、26～29才女性は0.45点だった。
出産と関連しても'条件'が重要だった。 子供を何人産むのかはという質問に、年俸4000万ウォン以上の高所得者の中で21.5%が3人だと答えた。
反面、1000万～2000万ウォンの所得者の中では3人という応答はあまりなく、かえって子供を産まないという応答が7.94%を記録した。
（4/4）以上です。
私も終わります。支援ありがとうございました。
360:日出づる処の名無し
11/09/07 17:26:55.29 iBXL2Nt4
おつかれさまでした
361:日出づる処の名無し
11/09/07 17:53:28.74 LIuZC2gb
おつおつ
362:日出づる処の名無し
11/09/07 17:57:54.66 FFetN5Lu
支援
363:嘘八百万
11/09/07 18:42:28.26 HlLLoOWj
金融監督院(市場分析チーム)マクロ金策局
2011年9月6日「日日金融市場動向」
KOSPI指数はギリシャの救済金融を実行するかどうかについての不確実性で下落したが
個人・年金基金の純買い傾向流入で下げ幅下落
為替市場は域外の安全資産を好む傾向が続く中、外国人の株式純売による
逆送金需要等で上昇
364:嘘八百万
11/09/07 18:44:17.07 HlLLoOWj
金融監督院(市場分析チーム)マクロ金策局
2011年9月6日「日日金融市場動向」
外国人有価証券投資動向
11年9月6日: 株式4,354億ウォン売越、債券2,427億ウォン買越
通年では(11年1月1日～9月6日)
KOSPI: 5兆978億ウォン売越(保有残高323兆1,320億ウォン、時価総額比32.0%)
KOSDAQ: 3,661億ウォン売越(保有残高9兆6,081億ウォン、時価総額比9.7%)
上場債券: 31兆1,955億ウォン買越(保有残高84兆9,360億ウォン)
保有残高は9月5日目安
(単位: 億ウォン)
9.5 9.6 1.1～9.6
KOSPI -3,319 -4,324 -50,978
ETF -494 0 -2,539
KOSDAQ -471 -30 -3,661
債券 61 2,427 311,955
計 -4,223 -1,927 254,777
取引額
株総取引額 80,636 92,697
外国人 9,503 10,708
債券総取引額 48,225 49,403
365:日出づる処の名無し
11/09/07 18:50:19.88 iBXL2Nt4
支援
366:嘘八百万
11/09/07 19:10:48.56 HlLLoOWj
金融監督院「2011年8月の外国人証券投資動向」
外国人上場証券の純投資及び保有状況
(単位: 億ウォン、決済ベース)
区分 上場証券純投資額 保有残高
10年 11年6月 11年7月 11年8月 11年
株式 228,939 -9,186 21,712 -59,245 -61,798 3,502,015(29.8%)
債券 169,098 21,651 29,026 1,340 97,567 846,744( 7.2%)
合計 398,037 12,465 50,738 -57,905 35,769 4,348,759
純投資額: 上場株式は場内取引基準、上場債券は場内、店頭取引の基準
367:嘘八百万
11/09/07 19:13:28.83 HlLLoOWj
金融監督院「2011年8月の外国人証券投資動向」
外国人の株式買越推移
(単位: 億ウォン、決済ベース)
期間 買い 売り 買越 保有金額 保有割合(%)
10年合計 3,081,858 2,852,919 228,939 3,863,608 31,2
11年6月 279,644 288,830 -9,186 3,928,812 30.5
11年7月 288,336 266,624 21,712 3,992,587 30.2
11年8月 322,070 381,315 -59,245 3,502,015 29.8
11年合計 2,330,051 2,391,849 -61,798
KOSPI市場、KOSDAQ市場の合計(ただし、ETF等を除く)、保有規模は全種目を含む
368:日出づる処の名無し
11/09/07 19:28:10.54 FFetN5Lu
支援
369:日出づる処の名無し
11/09/07 21:33:09.13 +t+9CVnN
支援
370:日出づる処の名無し
11/09/07 21:34:04.36 +t+9CVnN
支援
371:日出づる処の名無し
11/09/07 23:53:17.43 XStW9GJk
外資引き揚げでそろそろヤバい？
372:日出づる処の名無し
11/09/08 06:09:31.84 nSpk5AoV
■第2四半期国民所得やっとプラス…実質GNI 0.2%増加終わって
成長率鈍化…下半期不安
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)
＠毎日経済
第2四半期実質国民総所得(GNI)が一分期ぶりに小幅増加傾向に戻った。ただし増加幅が微小で所得増加速度が
経済成長率について行くことができず、国民のふところ事情が大きく改善されることはできなかった。実質
国内総生産(GDP)も当初推定値より小幅上方修正されたが成長率自体は大幅に鈍化して、下半期景気展望に
対する不安感を育てた。
韓国銀行が6日発表した'2011年第2四半期国民所得(暫定)'によれば今年第2四半期GNIが前期に比べて0.2%
増加した。
グローバル金融危機余震が持続した2009年1分期以後2年ぶりに今年1分期のGNIが0.1%減少した後、一分期ぶり
で増加傾向に戻ったわけだ。
実質GNIは我が国民が国内外で稼いだ所得で、実質購買力を見せる。増加傾向に戻ったが、GNI増加率がGDP
成長率に大きく及ばない状況が続きながら、相変らず国民のふところ事情は良くないと把握された。明確な
実質購買力改善を導くことができないため、第2四半期総貯蓄率は前期より0.6%ポイント落ちた31.3%に下落
して、2四半期連続で減った。
第2四半期実質GDPは去る7月発表した速報分より0.1%ポイント上方修正された0.9%成長を記録した。前年同期に
比べては3.4%成長した。前期対比10分期連続、前年同期比8分期連続増加した。当初振るわないと展望された
建設投資が前期対比1.6%増加して、GDPの53%を占める民間消費が0.9%増加したおかげだ。建設業は昨年
第2四半期からずっとマイナス成長をしていて1年ぶりにプラス成長に戻った。
(1/2)
373:日出づる処の名無し
11/09/08 06:10:06.59 nSpk5AoV
>>372
チョン・ヨンテク韓銀国民アカウント部長は"上半期財政支出予算執行率が予想より低かった"として"下半期
へ行きながら建設投資、特に土木建設など政府関連支出が増えると見ている"と説明した。
永らく不振の沼に落ちていた建設部門が前に持続的に改善される可能性があるという話だ。
しかし成長率自体が大幅に鈍化したことは負担だ。第2四半期3.4%成長は1年9ヶ月以来最も低い水準だ。この
ために7月韓銀が展望した4.3%経済成長率の達成は容易ではないという展望も出てくる。
これと関連して、チョン部長は"今対外条件が良くないが、特別に3、4分期成長率が低くなるほどの指標動向は
発見できない"と話した。
(2/2)おしまい
374:日出づる処の名無し
11/09/08 06:10:34.07 nSpk5AoV
■イ・パルソン ウリ金融会長“貯蓄銀行追加引き受け検討”
URLﾘﾝｸ(news.khan.co.kr)
＠京郷新聞
イ・パルソン ウリ金融持株会社会長は6日“不良貯蓄銀行の追加引き受けを検討中”と話した。
イ会長はこの日ソウル,瑞草区（ソチョグ）,良才洞（ヤンジェドン）教育文化センター体育館で開かれた
‘全系列会社中秋のお盆わかち愛’行事で記者たちと会って“貯蓄銀行引き受けに常に関心を持っている。
現在3～4個貯蓄銀行を見ている”と話した。イ会長は家計貸し出し問題と関連して“貸し出しはゴム風船
のようで片方で出来ないようにすれば、他の一方が膨らむものだ”としながら“用心はしなければならないが
必ず必要な貸し出しは出て行かなければならない”と明らかにした。
多文化家庭子供のための財団設立意志も表わした。彼は“多文化家庭も国民であるから国家が取りまとめ
なければならない”としながら“系列会社の慶南（キョンナム）銀行が多文化家庭子弟を職員で採用したし、
持株会社次元でタスクフォース(TF)を構成して今年中に財団を設立するだろう”と話した。
イ会長は年内民営化再推進の可能性に対しては“そのような考えを持っているが、市場が好転しなければ
ならない”として年内民営化が事実上不可能だと明らかにした。
（おしまい）
375:日出づる処の名無し
11/09/08 06:11:49.79 fAt1NZ/J
"韓国、スマート グリッド研究開発先頭"<英新聞>
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ロンドン=聯合ニュース)イ・ソンハン特派員=ほとんどすべての燃料を輸入に依存する韓国がエネルギー消費を減らす
ためのスマート グリッド研究開発の先頭を走っていると英国日刊ガーディアンが7日報道した。
この新聞は"天然資源が殆どない状況で韓国は去る40年間衣類、造船から情報通信(IT)分野まで輸出を通じて経済を主導
してきた"としながら"しかしほとんどすべての燃料を輸入に依存してきたのでエネルギー価格変動はいつも政府と企業の
心配事であった"と背景を説明した。
こういう状況で韓国は休養地の済州道で大企業と政府がエネルギー依存度を減らすためにスマート グリッド計画を始め
たとこの新聞は紹介した。
'スマート グリッド'はエネルギー効率を上げるために現在の電力網にITを組み合わせて供給者と需要者が両方向で情報
を交換できる'知能型電力網'を話す。
深夜時間の値段が安い電気を活用して電気自動車を充電したり必要な家電製品を回すことができる電力を充電する等
エネルギー使用を最適化することができる。
ガーディアンはスマート グリッド計画には政府が645億ウォンを投資してリアルタイム グリッド点検、電力供給システム
のデジタル化などを始めた後2013年末まで投資規模を4倍に増やす計画だと伝えた。
この新聞は"すでに済州道田舎の住宅2千世帯余りには太陽光パネルが設置されたしインテリジェントメーターとエネルギー
保存バッテリーでTVと冷蔵庫、洗濯機、エアコンを回し始めた"としながら家主人はタブレットPCを利用して家庭のエネルギー
消費を管理して調節すると説明した。
ガーディアンは"技術はまだ初期段階でスマート グリッドに対する大衆の認識は高くない"としながら"しかし効率性がさら
に高いスマート グリッド技術が出てきて燃料価格が上昇すればこのような認識は変わることができるだろう"と予想した。
英国はリバプールに1千200世帯規模のスマート グリッド試験団地を運営しながら前近代的なアナログ式電気計器を2020年
までスマート メーター器に変える作業を推進している。
376:日出づる処の名無し
11/09/08 06:12:49.92 TNh/Idry
支援
377:日出づる処の名無し
11/09/08 06:24:09.18 fAt1NZ/J
<国内外国名品業者純益半分本国送金>
毎年利益急増するのにも寄付はほとんど0ウォン
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)ソン・ヘジン記者=国内に進出した外国名品企業等が毎年'大当たり'を放っている。
格別に熱い韓国人の名品愛のおかげだ。
自身の存在を差別化しようと高価輸入品を買い入れる'名品病'がますます拡散したために名品企業等がお金を席巻すること
ができた。
名品消費熱を狙って,国内販売価格をいつも上げて商標競争力を利用して,デパート手数料を非常に低くする方法で収益を
極大化することもした。
こういう名品企業等が去る6年間韓国で稼いだ金を多くて90%ほどを,平均では半分を本国に送っている。
国内で莫大な金を儲けたのに社会的貢献活動は眼中にない。 利益にだけ執着して,巨額を儲けるようにした韓国人に何の
配慮をしないのだ。
◇名品輸入業者らの'稲妻成長'
名品輸入業者らの利益規模が毎年早く増えている。 外形だけでなく収益性増加率も驚くべきであるほどだ。
8日財閥ドットコムが国内に入ってきた外国名品業者中売上額上位15ヶ所の財務諸表を分析した資料を見ればこれら企業の
売り上げが2005年1兆4千228億ウォンから2010年3兆8千727億ウォンに6年間に平均2.7倍増えた。
同じ期間純利益は662億ウォンから2千364億ウォンに3.6倍増加した。
ファッション業者13社だけ離して見れば純利益増加率がさらに高い。 これら業者の売り上げ総計は2005年6千9億ウォン
から2010年1兆6千516億ウォンに2.7倍増加した。 純利益は374億ウォンから1千649億ウォンに4.4倍増えた。
プラダの売上額は2005年271億ウォンから昨年1千757億ウォンに6.5倍,純利益は4千500万ウォンから323億6千600万ウォン
に719.2倍急増した。 ルイビトンコリアの売上額は同じ期間4.8倍,純利益は9.7倍増えた。
(1/2)つづく
378:日出づる処の名無し
11/09/08 06:24:33.66 fAt1NZ/J
>>377 つづき
◇社会的責任は'完全失踪'
名品企業等が国内で稼いだ金の相当部分は配当を通じて,外国親会社へ渡った。
2005年から2010年までこれら業者は累積純利益の平均47.9%を本社に割り振った。 6年間累積純利益7千375億6千万ウォン中
3千533億4千万ウォンが抜け出た。
化粧品輸入業者シスレーコリアは純利益の何と86.4%である371億ウォンを,自動車輸入業者メルセデスベンツコリアは86.3%
である640億ウォンを配当金で使った。
ローンスター'食い逃げ'論議を起こした外換銀行[004940]と比較しても配当率は過度だ。
外換銀行は昨年純利益の68.51%を配当金で使った。
イタリア名品のプラダは配当率が相対的に低くて,何か違うという期待を受けたりもしたが結局2009年に本性を表わした。
プラダコリアは純益が2008年99億7千万ウォンから2009年194億5千万ウォンに二倍程増加するとすぐに2009年150億1千万
ウォンを本社に割り振った。 その年純利益の77.2%に該当する金額だ。
お金を本国に送るのに熱を上げたが,寄付には非常にケチだ。
名品輸入業者15社が去る6年間使った寄付金は23億7千万ウォンだ。 全体純益の0.32%に過ぎない。 プラダコリア,スウォッチ
グループコリア,ブルガリコリアは6年間寄付金で一銭も出さなかった。
(2/2)おわり
379:日出づる処の名無し
11/09/08 06:26:21.41 G9uMJH3R
踏み倒し支援
380:日出づる処の名無し
11/09/08 06:28:16.38 mPZl3Y8X
お前が言うな、支援w
>>378
>お金を本国に送るのに熱を上げたが,寄付には非常にケチだ。
381:日出づる処の名無し
11/09/08 07:09:08.35 fAt1NZ/J
地域暖房料金22ヶ月ぶりに引き上げ..都市ガスは凍結
6.9%↑..専用面積85㎡アパート月平均4千ウォン上がって
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヒソン記者=韓国地域暖房公社[071320]が22ヶ月ぶりに地域暖房用熱料金を引き上げた。
反面都市ガス卸売料金は7月に続き今月にも凍結した。
地域暖房工事は今月1日付で地域暖房用熱料金を6.9%引き上げしたと8日明らかにした。
これに伴い、専用面積85㎡アパートの月平均暖房費は4千ウォンほど上がることになる。
工事は燃料費変動分を開く料金に反映する燃料費連動制により毎年4回(3月、6月、9月、12月)料金を調整することが原則
だが2009年11月引き上げた以後先月まで物価安定を理由で一度も料金を上げることができなかった。
その間料金を4回凍結して2回値下げした、オイル価格が急騰した今年に入っても3月には料金を1%引き下げたし去る6月には凍結した。
工事関係者は"燃料費上昇で今月10%以上の料金引上げ要因が発生したが当局との協議過程で物価安定のために引上げ率が6.9%
に決定された"と説明した。
今回の料金引上げは地域暖房工事のような料金体系が適用されるGSパワー、安山都市開発、土地住宅公社などの熱料金にも
適用される。
都市ガス卸売料金は原料費上昇にともなう料金引上げ要因が発生したにもかかわらず7月に続き今月にも物価安定を理由で凍結した。
知識経済部関係者は"ガス公社が原料費引き上げを理由で4.3%の料金引上げを要請したが国民生活安定などのために原料費
連動制を一時留保できるようにした指針に従い料金を凍結した"と説明した。
地方自治体が決める都市ガス小売り供給費用も大部分凍結して大部分地域の今月都市ガス小売価格は凍結することだと
この関係者は付け加えた。
都市ガス卸売料金は今年に入って1月と5月二度引き上げられたことがある。
382:日出づる処の名無し
11/09/08 07:11:33.67 /Rkhrugz
支援
383:日出づる処の名無し
11/09/08 07:14:32.34 OvdcjxcB
C&
384:日出づる処の名無し
11/09/08 07:15:44.79 fAt1NZ/J
"小中高学生間性暴行4年間で4倍以上急増"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)ファン・チョルファン記者=小中高学生の間で発生した性暴行事件が最近4年間4倍以上急増した
という指摘が出た。
国会教育科学技術委員会キム・チュンジン(民主党)議員が8日教育科学技術部から提出させた'2006～2011.6現在の年度別
市道別学生間性暴行現況'資料によればこの期間発生した学生間性暴行事件は全516件で集計された。
事件類型は性暴行が284件(55.0%)で半分以上であったし、残りはセクハラと痴漢などだった。
学生間性暴行事件は年度別では2006年38件、2007年64件、2008年83件、2009年96件、2010年166件などで4年間に4.3倍増加
したと分析された。
キム議員は今年に入っても上半期だけで性暴行25件など69件の性暴行事件が発生したと指摘した。
各級別には、中学校で発生した事件が259件(50.1%)で最も多かったし、高等学校210件(40.6%),小学校47件(9.1%)等順だった。
しかし小・中学校の場合、2006年当時性暴行事件が各々0件と34件だったことが2010年には13件と51件で急増した反面、
高校は2006年66件で2010年33件で事件発生数が大きく減ったことが分かった。
キム議員は"毎年学生間性暴行事件が急増していて低年齢化傾向も明確にあらわれている"としながら徹底した予防教育と
再発防止のための対策準備を促した。
385:日出づる処の名無し
11/09/08 07:16:31.96 /Rkhrugz
支援
386:日出づる処の名無し
11/09/08 07:22:54.50 HVtiimZj
支援
387:日出づる処の名無し
11/09/08 07:41:28.31 fAt1NZ/J
'粉飾会計説'シーンテック（seentec）事態に蟻らインターネットで涙'ジャージャー'
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
韓国経済| 2011-09-08 07:10 チョン・ヒョニョン記者
三星重工業から被引き受けを目前に置いたシーンテックが粉飾会計疑惑で証券市場退出危機に陥るとすぐに無防備状態で
当てられた個人投資家がインターネット上で涙をこぼしている。
8日証券業界によれば来る22日三星重工業と最終持分譲り受けも手続きだけ残したシーンテックは去る6日突然韓国取引所
から粉飾会計説と関連した照会公示返事を要求されていて取り引きが停止した。
会社側は照会公示返事期間ぎりぎりの7日午後遅く'否認'でない'未確定'で粉飾会計の可能性を一部認める返事を出したし、
取引所は'理由未解消'を理由で取り引き停止を延長した。
シーンテックは取引所の粉飾会計疑惑に対する照会公示要求に"現在の収益認識方法にあって追加誤りと規模を把握中だ"
として"が誤りが財務諸表に及ぼす影響などを考慮して外部監査人と業務協議を通じて在監社を受ける予定"と答えた。
これに伴い、投資家が極度の混乱の中に陥っている。
取り引き停止が長期化されれば直ちに投資資金自体が縛られるところに最悪の場合、上場廃止につながって保有株式が
紙切れになり得るためだ。 信用融資で株式を買った場合には取り引き停止期間が長くなるほど負担がより一層大きくなる
ことができる。
ひとまずシーンテックは外部監査人のサミル会計法人から在監査を受けることになる予定であり、訂正監査報告書が上場廃止
要件に該当しなかった場合に売買取り引きが再開になることができる。
シーンテックの粉飾会計情報提供を受けた韓国取引所は"シーンテックが照会公示を通じて粉飾会計を認めたと見れば良い"
として"今後外部監査人の在監査または、金融当局の監理過程で粉飾会計疑惑に対する正確な事実関係が確認されるだろう"
と明らかにした。
(1/2)つづく
388:日出づる処の名無し
11/09/08 07:42:05.90 fAt1NZ/J
>>387 つづき
国内屈指の大企業系列会社の三星重工業の被引き受け好材料と企業分析が主任務の証券会社リサーチセンターの好評一色報告
書に特別な疑いなしに株式を買った個人投資家は乾いた空に青天の霹靂をむかえたわけだ。
特にシーンテックは個人投資家持分比率が45%に達するほど小額株主比重が高くて、金を借りて株式を買う信用貸し出し金額
も100億ウォンに至っていて事態はより一層深刻な状態だ。
信用貸し出しの場合、取り引き停止期間にも貸し出し利子はそのまま適用されて、証券会社ごとに違うが90日ほどの貸出期間
が満了すれば直ちに現金で返さなければならないためだ。
インターネット証券サイトには個人投資家らの哀訴が次から次へ上がってきている。
ある投資家は"困難して3000万ウォンを集めたし、ここに信用貸し出しで7000万ウォンを加えて買ったが一発でフック行く
ことが株式"としながら"もう破産申請をしなければならないようだ"と心境を吐露した。
また他の投資家は"信用貸し出しを受けて8万9750株を1株当り2万2700ウォンで買って保有中なのに、なぜ私にはこうした
ことが起きるか"として"離婚するかも知らない。 株式市場が恐ろしい"とさらけ出した。
他の株主は"三星との合併イシューに比べて株価が上がらなかったので信じて追加買収を継続したがどうすればいいかわからない"
として"株式投資を止めた家族らを見ることができず、家にも入れないで事務室で(コンピュータ)モニターだけ仕方なく見ている"
と気をもむ心を伝えた。
シーンテック自体はもちろん取り引き停止直前好評一色の分析報告書を出した証券会社と上半期会計監査を引き受けた会計
法人に対する願望も続いている。
ある投資家は"場開始前に株当り2万7000ウォン行くと買えと騒ぎまくったが直ちに粉飾会計説照会公示が出た"として
"この証券会社は人々を殺そうとそうするのか"と抗議した。
一部投資家は"株式は心配の壁を乗って上がるという話がある。 希望を持ってもう少し見守ろう"として慎重論を広げることもした。
(2/2)おわり
389:日出づる処の名無し
11/09/08 07:45:49.40 /Rkhrugz
支援
390:日出づる処の名無し
11/09/08 08:32:56.50 cnNXIucn
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 357won【え？不安グランプリ韓酷開催2011】
391:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/09/08 08:46:06.16 ea9sBfWU
おはようございます
李政府の「減税政策」、政治の圧力に降参 【東亜日報日本語版】
URLﾘﾝｸ(japan.donga.com)
政府と与党ハンナラ党は当初、１２年から実施する予定だった所得税や法人税最高区間での追加減税を撤回する
ことを決めた。「李明博（イ・ミョンバク）政府経済政策」のシンボルともいえる減税政策を廃棄すべきだという政治圏の
要求に、政府が降参した形となった。
政府とハンナラ党は７日、ソウル汝矣島（ヨイド）の国会・貴賓食堂で政府・内閣・大統領府間会議を開き、「所得税
最高税率（年間所得８８００万ウォン以上は３５％）の２％ポイント引き下げ案」を撤回する内容を含めた、「２０１１年の
税法改正案」を確定した。法人税は２億ウォン以上となっている現在の課税標準に、中間税率区間を新たに設けること
で合意した。
新設される中間税率区間は、当初の予定通り２０％に引き下げるものの、大手企業に主に適用される最高区間には、
現在の２２％の税率がそのまま適用されることとなった。これで、姜萬洙（カン・マンス）元企画財政部長官時代の０８年
９月、政府案として国会に提出された所得・法人税減税政策は、３年間で事実上、歴史の中に消えた。年間所得８８００
万ウォン以下の所得者と課税標準２億ウォン以下の法人に対しては、すでに２％ポイントの税率引き下げが行われた
ものの、当初、減税政策の柱は、高所得者や大手企業への減税を通じての経済活性化だっただけに、「半分だけの
減税」に止まることになった。
政府は議論となった大手企業による子会社への集中的発注を現金贈与とみなし、関係会社から仕事の発注を受けた
企業の営業利益に対し、最高５０％の贈与税を課すことに決定した。ただ、遡及適用や株価上昇分への課税はしない
ことを決めた。今年末で期限切れとなるクレジットカードの所得控除は、現在の２５％の控除率を３年間延長するものの、
チェックカード使用分の所得控除率は２５％から３０％に引き上げられる。
低所得層に対し、就職意欲を喚起するための労働奨励税制（ＥＩＴＣ）も拡大させ、子供が３人以上の世帯で年間所得
が２５００万ウォン未満の場合、最大１８０万ウォンの労働奨励金を受け取ることができる。
臨時投資税額控除は今年末で期限切れとなる代わりに、雇用と投資とを連携させた「雇用創出を巡る投資税額控除」
は、現在の１％から６％にまで増やされる。朴宰完（バク・ジェワン）財政部長官は、「グローバル財政危機に立ち向かっ
て、財政健全性を高め、庶民や中間層の福祉財源の拡大が必要だという共感ができている」と述べた。
392:日出づる処の名無し
11/09/08 08:50:59.64 fAt1NZ/J
トーラス証"韓国スタグフレーション状態"
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)パク・サンドン記者=韓国は現在のスタグフレーション(低成長、高物価)状態で4分期からこういう
状況から抜け出すと予想するとトーラス投資証券が8日明らかにした。
イ・ウォンソン研究員は"現在の世界主要24ヶ国中物価上昇率より国内総生産(GDP)成長率が低くてスタグフレーション局面
にある国家は韓国を含んで19ヶ国に達する"と診断した。
イ研究員は"米国やヨーロッパ連合(EU)は'低成長-高物価'のスタグフレーション局面が来年までも続く展望"としながら
"米国は今年の末まで経済成長率2%台、物価上昇率3%台を維持しながら成長速度より物価上昇速度が速いだろう"と展望した。
彼はしかし"韓国は今年4分期からスタグフレーションから抜け出すと展望される"として"ただし、最近経済成長率展望値が
下降される傾向で輸出比重が高くてグローバル景気に敏感だという特性を考慮すれば4分期末まではスタグフレーション環境
が続く可能性も勘案しなければならない"と話した。
彼は"1990年以後韓国で経済成長率が物価上昇率より低かった時は7回あった"として"景気が沈滞に陥った1997年と2008年の
場合を除けば化学と建設のアウトパフォーマンス(市場収益率上回る)頻度が最も高いことが分かった"と紹介した。
イ研究員は"現在のスタグフレーション環境と株価純資産比率(PBR)価値を考慮する時化学、建設、流通、インターネット・
ソフトウェア、保険などが肯定的"と話した。
393:日出づる処の名無し
11/09/08 08:59:49.01 /Rkhrugz
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 357won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
394:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/09/08 09:06:12.95 ea9sBfWU
キム・ホンスBoAメリルリンチ アジアリサーチ本部長、“経済指標安定、韓国証券市場体力強くなった” 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
世界金融危機の飽和は投資銀行(IB)も避けられなかった。2007年サブプライムモーゲージ事態で触発された金融
危機により、158年の歴史を誇る米国投資銀行リーマンブラザーズは破産し、海外主要IBは買収合併(M&A)と構造
調整など生存のため激しい戦いを行った。メリルリンチも米国最大のリテールバックであるバンクオブアメリカ(BoA)に
引き受けられる痛みを体験し、BoAメリルリンチとして再出発した。そのBoAが再びいろいろなデマに包まれている。
先進国の銀行が新たな金融危機の‘台風の目’と指定され、そこにBoAの名前も時折流れ出ている。BoAがメリルリンチ
証券を売却するかも知れないという説まで出てきている。このような議論の中で、7日にソウルを訪れたキム・ホンス
BoAメリルリンチ アジアリサーチ本部長(写真)に会った。
キム本部長は、“米国の景気低迷とユーロ圏の財政危機は、BoAだけでなくすべての先進国銀行が影響を受けている”
としつつも、“しかしBoAがメリルリンチを売ることはないだろう”と世間の疑問に答えた。彼は引き続き“米国が景気浮揚
策を数多く行使したのに景気浮揚が上手くいっていない。それでも米国は基軸通貨を保有して、行動できる幅が広いと
見られるが、ヨーロッパは各国が合意をしなければならないなど政治的問題もあり、解決過程も複雑で難関を体験する
ほかはないようだ”と現在の世界経済を診断した。彼は“根本的な解決には時間がかかるほかはない”として、“来年、
米国にリセッション(景気低迷)が来る可能性は40%以上と見ている”と付け加えた。
このように暗い展望を出したが、世界経済が‘低成長局面’に入り込んだという見解に対しては首を横に振った。彼は
“米国が、低成長に陥った日本のようになりつつあるという話も出ている”としながら、“しかし米国はまだ人口だけ見ても
‘若い国’であり、誰がなんと言っても機軸通貨のドルを持っているので、米国をはじめとする世界経済が低成長局面に
入り込んだとまで悲観することは早い”と分析した。
韓国証券市場に対しては体力が強くなったと評価した。キム本部長は“もちろん、今回も証券市場が急騰落したりした
が、2008年やそれ以前に世界景気が少しだけふらついただけで飽和をむかえた時とは違った”として、“韓国の国内総
生産(GDP)、為替レートなど経済指標の変動性が減って安定局面に入り、相対的に株価変動性も減った”と強調した。
彼は続けてき“外国人投資家は8月初めには株式をたくさん売ったが、その期間に国内ファンドに入ってきたのが3兆
ウォンほど”として、“年金基金など機関も重要な役割を果たし、我が国大企業の輸出競争力が大きくなったことも、韓国
証券市場の体力を育てた”と説明した。
(1/2) つづきます
395:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/09/08 09:09:34.36 ea9sBfWU
>>394 つづきです
世界の投資家による韓国証券市場への関心も高まっていっていると耳打ちした。キム本部長は“米国も良くなくて、
ヨーロッパの状況はさらに悪いと見ると、アジアに関心を寄せながら韓国企業の競争力も認めている”として、“世界の
投資家が新興国市場に多少注意を払っているが、過去のコスピが世界景気の最前線にあると考えた時は違う”と強調
した。彼は同時に8,9日に行われる、韓国企業と機関投資家を連結する‘コリアカンファレンス’を事例に上げた。2008年
から始まったこイベントに、今回は90企業と250人の機関投資家が参加する。歴代最大規模だ。キム本部長は“投資先と
しての韓国に対する関心と、期待がそれだけ高まっているという意味”と明らかにした。
個人投資家に対する助言も忘れなかった。キム本部長は“基本原則はいつも分散投資”として、“世界経済が引き続き
不安定な状況が続くのならば、内需株を見るのは当然のことだが実績を土台にしなければならない”と伝えた。
(2/2) 以上です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 358won【秋夕の季節、ちょくちょく危機説】
396:日出づる処の名無し
11/09/08 09:14:54.83 /Rkhrugz
支援
397:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/09/08 09:39:14.81 ea9sBfWU
現代ロテム・コレイルのどちらも技術力不十分、試運転不足。KTX-山川安全性に問題 【朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
キム・スサム鉄道安全委員長
一般KTXは部品が老朽化し、技能人材高齢化も深刻、故障頻繁なポイント機器交替を
キム・スサム鉄道安全委員長(漢陽（ハンヤン）大名誉教授)は7日、KTX列車の頻繁な故障原因について、"一般
KTXは部品老朽化、KTX-山川は製作不良が原因"と話した。
民間専門家で構成された鉄道安全委は、6月から鉄道安全全般にわたって3ヶ月間点検した結果をこの日発表した。
キム委員長はこの日、本紙インタビューに"KTX-山川を製作した現代ロテムも、運行するコレイルも、どちらも技術力
が不足している"と話した。
キム委員長は一般KTXの場合、"部品老朽化が予想よりはるかにはやく進んでいて、部品を急いで交替する必要が
ある"と明らかにした。一般KTXは長期間、高速鉄道専用線でない東大邱（トンデグ）～釜山（プサン）間路線を走って
いて、摩耗も多く予想より3年ほどはやく部品老朽化が進行しているというのがキム委員長の説明だ。キム委員長は
"部品価格が本来より10倍以上上がっていて、結局予算が重要だが国民安全を考えれば、政府が格別の対策を用意
する必要がある"と話した。
彼は"KTX-山川の場合、重連編成(二本の列車を連結して一本として運行する方式)で運行されているが、このような
部分が設計に反映されず、部品製造や品質管理にも欠陥があった"として、"メーカーの現代ロテムに技術的な問題が
あるものと把握された"と明らかにした。彼は引き続き"京釜（キョンブ）高速鉄道第二期区間に設置された分岐器(ポイ
ント)は故障が多いので急いで技術開発を行い、はやめに補完するか全面交換する必要がある"と話した。
キム委員長は"一般KTXは8万kmの試運転を終えて投入され、JR東日本は20万kmの試運転を行ったのに、KTX-
山川は4万km程度で投入されて安全性に問題が発生している"として、"安定化がなされなければ、今年末予定のKTX-
山川5編成(50両)追加導入を保留する必要がある"と話した。
キム委員長は、コレイルの技術労働者の高齢化問題も深刻だと指摘した。車両維持保守は若い人が主に担当する
べきなのに、コレイル技術労働者は46才以上が47%を占めていて、35才以下の人材は11%に過ぎないということだ。
キム委員長は"部品交換と車両整備などが円滑に行われれば、来年後半以後には国民が安全にKTX列車に乗る
ことができるだろう"と展望した。
398:日出づる処の名無し
11/09/08 09:45:03.47 /Rkhrugz
支援
399:日出づる処の名無し
11/09/08 10:16:37.48 RSc7aiu6
韓国銀行、基準金利凍結…年3.25% (1報)
入力:2011-09-08 10:13 /修正:2011-09-08 10:13
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
400:日出づる処の名無し
11/09/08 10:30:10.41 /Rkhrugz
支援
401:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/09/08 10:41:04.18 ea9sBfWU
基準金利3ヶ月連続で凍結、年3.25% 【聯合ニュース 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
世界経済不確実性・輸出不安を考慮
低金利維持で物価・家計負債への圧力増す
韓国銀行金融通貨委員会(金融統委）は、基準金利を3.25%で凍結した。
金融統委は8日、キム・チュンス総裁主宰で定例会議を開いて、基準金利を現行通り維持することにした。3ヶ月連続
凍結された。基準金利は昨年11月から隔月で引き上げられていたが、2008年12月以来2年3ヶ月ぶりとなる今年3月に
年3.0%に引き上げられた後は、6月に3.25%に引き上げられて以降凍結が続いている。
米国とヨーロッパを中心に世界経済の不確実性が高まったという'外的要因'と、輸出伸長傾向が弱まるなど、'内的
要因'が重なって、国内外で景気鈍化憂慮が高まった点が凍結背景になったと見られる。まずギリシャ救済金融支援が
遅れているうえ、イタリアの国家信用等級降格の可能性など、ヨーロッパ発財政危機現実化の可能性が凍結要因として
作用した。特に最近になって新規雇用創出規模がゼロ(0)に留まるなど、米国の景気鈍化憂慮が広がったのも今回の
金利決定の主要定規になったと見られる。
7月まで好調傾向にあった我が国の輸出は、8月に入って黒字規模が急激に減ったうえに、最近当局と金融機関の
家計貸し出し自制の動きが続いているという政策的条件も、凍結論に力を与えたと見られる。
しかし韓国銀行法改正で、韓銀存立目的に'金融安定'が拡大され、金融当局が迂回的に、金利引き上げを通した韓銀
の家計負債管理を促しているという点は、今回の凍結の負担要因として作用する展望だ。
9月から物価が安定傾向を取り戻すという当局の展望にもかかわらず、8月に各種物価指標が最高値を書き換えた
点も負担だ。ただし秋夕(チュソク)・傳貰資金需要がどうしても増えてしまう時期的要因から、韓銀としては金利引き
上げが避けられなかったというのが大体の見解だ。合わせて日本銀行が7日に基準金利を0～0.1%で凍結したことも、
韓銀の決定に影響を及ぼしたものと見られる。
しかし今回の凍結で、金利決定の時ごとに'時を逃した'という批判を受け入れていたキム・チュンス韓銀総裁の、'基準
金利正常化'基調に避けられない変化があると展望される。
(1/2) つづきます
402:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/09/08 10:41:57.25 ea9sBfWU
>>401 つづきです
8月の米国非農業分野新規雇用創出規模はゼロに終わり、時間当り賃金も0.1%落ちた。今月に入ってから発表される
消費などの経済指標も悪化する可能性が高くなっている。米国'スタンダード&プアーズ(S&P) 500'に属する企業の利益
展望値も、7月の一株あたり25.31ドルから24.94ドルに下落するなど、米国の景気鈍化展望が次から次へ出てきている。
ヨーロッパ発危機の爆弾であるギリシャ救済金融支援案も、ドイツやフランスなどEU会員国の批准投票という、容易
ではない関門を残していて、世界経済の不安要因だ。
7月に我が国は、月間史上最大の輸出規模と貿易黒字を記録したが、8月には輸出が急減して輸入が史上最大を記録
して、貿易黒字規模は8億ドルで大幅に減った。しかし我が国の7月消費者物価上昇率(前年同期対比)は、3年ぶりに
最高値の5.3%に達して、農産物と石油類を除いた根源物価上昇率も4月の3.2%を始まりに8月には4.0%に上昇した。2009年
4月(4.2%)以来28ヶ月ぶりの最高値だ。今年第2四半期家計借金規模も876兆3千億ウォンと、史上最高値を記録している。
(2/2) 以上です
403:日出づる処の名無し
11/09/08 10:45:12.33 /Rkhrugz
支援
404:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/09/08 11:08:40.88 ea9sBfWU
生保業界、大学生学資金貸し出し返済に200億ウォン支援 【アジア経済 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
生命保険会社会貢献委員会は、高金利の学資金貸し出しを受け、6ヶ月以上長期延滞中の低所得層大学生の学資
金貸し出し返済のため、200億ウォンを支援することにしたと8日明らかにした。
委員会は今回の支援で、3500人余りの大学生が高金利借金から脱出できると展望している。支援対象は長期延滞
中の低所得層大学生であり、1人につき最大1000万ウォンまで支援される。
一方委員会は、生活が厳しい大学生に対する'低金利学資金貸し出し事業'も近い将来推進する計画だ。詳しい内容は
生命保険会社会貢献委員会(0*-****-****)で問い合わせすれば良い。
405:日出づる処の名無し
11/09/08 11:15:17.83 /Rkhrugz
支援
406:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/09/08 11:15:37.22 ea9sBfWU
上半期の自動車輸出単価、史上最高に 【聯合ニュース 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
知識経済部は、今年上半期の国産車平均輸出単価は1万3千499ドルで、昨年の同じ期間に比べて13.9%上がって、
半期史上最高値を記録したと8日明らかにした。これは上半期の日本車平均輸出単価(2万2千387ドル)の60.2%水準で、
日本とは相変らず格差があった。
国産車輸出単価が上昇しているのは、品質競争力が高まって大型車およびレジャー用車両(RV)など、高級車両輸出
比率が増加したことによるものと知経部は説明した。
知経部関係者は"6～7月は米国中大型高級セダン部門で、現代車(エクウス、ジェネシス）が7千189台を販売し、6千
745台を販売したトヨタ レクサス(ES,GS,LS)を抜いた"として、"輸出単価上昇は国内自動車産業が、量的成長から抜け
出して、成長へ切り替わっていることを示唆する"と付け加えた。
一方、先月の自動車輸出量は21万9千396台で、昨年同月より17.1%増加して8月実績では史上最大値を記録した。
また、同月の輸入車販売量は昨年同月比4.1%増えた9千116台を記録して、輸入車内需市場シェアが史上最高値の
7.4%まで上昇した。
407:日出づる処の名無し
11/09/08 11:21:16.48 /Rkhrugz
支援
408:日出づる処の名無し
11/09/08 13:46:40.57 fAt1NZ/J
半導体業者勤務中白血病死亡..産災受付
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
(清州（チョンジュ）=聯合ニュース)シム・キュソク記者=ある半導体業者清州（チョンジュ）事業場で勤めて白血病で
亡くなったキム某(38)氏の遺族が8日勤労福祉公団チョンジュ知事に産業災害申込書を受け付けた。
遺族は申込書で"故人は常時で電離放射線が発生して発ガン物質のヒ素と血液に悪影響を及ぼす猛毒性ガスのPhosphinが
使われるインプラント工程で仕事をしながら防毒マスクなど安全保護装備をまともにそろえられなくて勤めた"と主張した。
キム氏は14年間この業者で勤めて2008年甲状腺疾患を得たし昨年6月白血病診断を受けた後、1年後の今年5月亡くなった。
遺族は"故人が昨年2ヶ月間放射線測定をしてみた結果放射線作業従事者露出基準の9倍、一般人露出基準の180倍に達する
30mSvが記録された"としながら"故人を死亡に達するようにした白血病は業務による職業病が明白なので産業災害と認定
してくれ"と強調した。
'半導体労働者の健康と人権守り'等14団体もこの日チョン・ジュ知事の前で記者会見を行って"労働部は半導体管理監督
資料を公開して全体半導体産業労働者のための根本的な安全対策を用意しなさい"と声を高めた。
また、勤労福祉公団に対して迅速な産災認定を、該当半導体業者に対して謝罪および再発防止策用意を促した。
409:日出づる処の名無し
11/09/08 14:06:01.72 NwykDgnN BE:2480641496-PLT(15267)
>>406関連記事です。
8月の自動車の輸出前月比17.7%↓…主要国の財政不安影響
子供ニュース24 |入力2011.09.08 13:30
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
<子供ニュース24 >
[チョン・スナム記者]先月の国内自動車産業も主要国財政不安にともなう影響を避けられなかった。
指示経済部が8日に発表した'2011年8月の自動車産業総括'によれば、去る8月の輸出は昨年の同じ月より17.1%増加した21万9千396台で、
8月の実績としては史上最大値を記録した。
だが、先月の輸出実績は前月(26万6千956台)よりは17.7%(4万7千560台)減少したもので、主要国の財政危機余波から抜け出すことが
できなかったと把握された。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
8月の内需はグレンジャー、モーニング、オールラウンド、ニューSM7、コランドCなど新車効果と原油高にともなう軽自動車、ハイブリッド自動車
など高燃費モデルの販売増加などで、昨年の同じ月より3.7%増加した11万4千502台と集計された。
1～8月の内需累計は前年同期より4.2%増加した98万1千649台で、同じ期間に輸出は13.8%増加した202万6千669台と各々把握された。
8月の自動車生産は内需と輸出の好調傾向と、自動車業界の無争議賃金・団体交渉の妥結などで13.6%増加した32万438台で8月の実績としては
史上最大値を記録した。
今年に入って8月までの累積生産は、前年同期より9.3%増加した301万4千824台を記録した。
一方、今年の前半期輸出、海外生産などの最大実績を記録した自動車産業の国産車の平均輸出単価も持続的に上昇し、半期での史上最大値
を達成した。
今年前半期の国産車の平均輸出単価は1万3千499ドルで、前年同期対比で13.9%増加した。
410:日出づる処の名無し
11/09/08 14:08:31.13 NwykDgnN BE:551254043-PLT(15267)
授業料負担緩和予算1兆5000億ウォン確定
韓国経済|入力2011.09.08 13:29
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[ハンギョン速報]来年には大学授業料負担緩和のために、1兆5000億ウォンの予算が投入される。
政府とハンナラ党は8日の午前に民生予算関連党政協議を持って、このように決めた。1兆5000億ウォンの財源は
国家奨学金の構築に使い、学生所得分委別の最低支援と大学自救努力に連係した支援資金に使われる予定だ。
党政調は午後2時から再度協議を開いて'授業料負担緩和方案'の具体的な内容を確定して発表する。
411:日出づる処の名無し
11/09/08 14:11:43.05 fAt1NZ/J
木浦商工会議所、F1政府支援・大統領参観要請
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(木浦=聯合ニュース)チョ・クンヨン記者=木浦商工会議所は8日翌月開かれるF1コリア グランプリ成功開催のために政府
の積極的な支援とイ・ミョンバク大統領の参観を要請した。
'F1汎道民支援協議会'議長を引き受けた木浦商工会議所チュ・ヨンスン会長はこの日イ大統領に送った書簡を通じて
"最近終わった大邱世界陸上選手権大会と三回目に誘致に成功した平昌冬季オリンピックは政府が全面的に支援したのに
反して世界3大スポーツ行事の一つのF1大会は政府の無関心に町内祭りに転落している"と明らかにした。
引き続き"全南の未来を左右する'Jプロジェクト'の先導的事業でF1大会に対する地域民の期待が高くて劣悪な地方財政状態
と国家懸案事業で疎外される地域の哀歓を考慮、特別な支援対策を用意してくれ"と訴えた。
チュ会長はまた、国内外大会広報はもちろん国際的な企業が関心を持てるようにイ大統領の大会参観を要請した。
412:日出づる処の名無し
11/09/08 14:22:09.09 NwykDgnN BE:2894081797-PLT(15267)
キム・チュンス"基準金利凍結は全員一致ではなかった"(詳報)
韓国経済|入力2011.09.08 13:23
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
韓国銀行金融通貨委員会が3ケ月連続で基準金利を凍結した。 韓銀の金融統委は今回の金利凍結決定の背景に、米国の景気鈍化憂慮と
ヨーロッパ財政危機など世界経済に対する不確実性の増大を挙げた。
キム・チュンス韓銀総裁は8日の記者説明会で"現行の基準金利3.25%は中立金利水準ではない"として"国内経済成長率と物価の上昇率、
対外的な条件を考慮しながら、金利を決めて進むだろう"と明らかにした。 金利の引き下げの可能性に対してキム総裁は"政策的に可能性を
残しておくことはできるが、現在(金利水準では)話す段階ではない"と線を引いた。
キム総裁は今月の金利凍結の決定は全員一致ではなかったと明らかにして、金融統委内でも物価の安定目標と対外の不確実性に対する
認識が互いに違うということを示唆した。
先月の消費者物価上昇率が3年ぶりに最高水準を記録したことに対しては、韓銀の管理予想水準を抜け出した部分があるとキム総裁は明らかに
した。 彼は"4%後半の水準と予想した先月消費者物価が5%を超えた"として"その差は半分以上が野菜類と金などの価格の上昇のためだ"と
説明した。 これに伴い、キム総裁は"消費者物価が韓銀の中期物価管理目標値上限の4%を越す可能性を排除することはできない"と認めた。
先立って統計庁によれば8月の消費者物価指数は、昨年の同じ月より5.3%上昇し、2008年8月の5.6%以後3年ぶりに最も高い水準を記録した。
農産物と石油類を除いた根源物価も前年同期比4%上がって、2009年4月の4.2%以後2年4ヶ月ぶりに最高水準と集計された。 ただし農産物価格
が安定を取り戻し、前年度の基底効果などが物価上昇率を低くする要因として作用するだろうと言及した。 韓銀が物価上昇率の管理に困難を
経験する状況で、一部では国内総生産(GDP)の目標値やはり下降修正される可能性に対して指摘した。 キム総裁は"輸出と内需の均衡的な
発展にさらに大きい関心を傾けなければならない"として即答を回避した。
金融統委は通貨政策の方向決定文を通じて"今後の国内経済は長期傾向水準の成長を継続すると見られるが、海外の危険要因の影響により
成長経路の不確実性が高まった"と判断した。 これと共に世界経済に対する展望も、やはり憂慮が大きくなったことを表わした。 金融統委は
"世界経済は緩やかでも回復傾向を継続すると展望されるが、主要国の景気の不振、ヨーロッパ地域の国家債務問題、国際金融市場不安
などが下方の危険要因として作用する可能性が高かい"と言及した。
金融統委はこの日の午前に定例会議を開いて、基準金利を現在の年3.25%で凍結することに決めたと明らかにした。 これで基準金利は去る
6月に0.25%ポイント引き上げされた以降、三ヵ月連続で同じ水準を維持することになった。
413:日出づる処の名無し
11/09/08 14:31:56.94 NwykDgnN BE:1653761849-PLT(15267)
"自動車保険料が高い理由あったよ"…整備組合の談合摘発
ニューシス|カン・セフン|入力2011.09.08 12:03
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
【ソウル=ニューシス】カン・セフン記者=公正取引委員会(公正委）が、自動車整備業者などが法的限度の最高水準の整備料金で、損害保険
会社と契約するように談合を主導した自動車検査整備事業組合2ヶ所に対して、課徴金と是正命令を下した。
公正委は蔚山（ウルサン）広域市自動車検査整備事業組合(蔚山整備組合)と、光州（クァンジュ）広域市自動車検査整備事業組合
(光州整備組合)に対して、是正命令と3600万ウォンの課徴金を賦課すると8日に明らかにした。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
公正委によれば蔚山整備組合は、会員の会社が損害保険会社と時間当りの工賃の再契約時に、国土海洋部が公表した自動車保険適正
整備料金(時間当りの工賃)の最高金額(2万4252ウォン)を提示するように談合した。
特に組合は会員の会社にこの要求条件が貫徹されない場合、損害保険会社に対するすべての業務協力を中止し、休業するように通知する
こともした。
光州整備組合の場合にも、会員会社が損害保険会社と時間当りの工賃再契約時に、公表金額の上位級を適用して損害保険会社に請求
することを決めて会員会社に通知した。
組合は会員会社の再契約時には事前に、組合と相談や契約金額の引上げ率(10%)を決めて通知することも行っていた。
その結果、該当地域の自動車整備業者などは損害保険会社と時間当りの工賃を、既存の契約金額対比で最高27.0%引き上げして再契約を
締結した。
公正委関係者は"今回の措置で自動車整備業社間での自動車保険整備料金の価格競争が活発になり、自動車保険料引き上げ抑制と
良質の自動車整備サービスで、消費者の利益が増大するだろう"と話した。
一方、昨年6月に国土海洋部が公表(自動車損害賠償保障法第16条第1項)した自動車保険の適正整備料金水準(時間当りの工賃)は、
2万1553ウォン～2万4252ウォンだ。
414:日出づる処の名無し
11/09/08 14:56:34.90 TNh/Idry
支援
415:日出づる処の名無し
11/09/08 15:28:03.38 NwykDgnN BE:1102508238-PLT(15267)
[ルポ]"商売にならなくて飢えて死ぬ状況"…秋夕(チュソク)を控えたが伝統市場'泣き顔'
ニューシス|チョ・ヒョンア|入力2011.09.08 06:01 |修正2011.09.08 08:29 |
URLﾘﾝｸ(photo.media.daum.net)
【ソウル=ニューシス】チョン・チョンイン記者= "IMFの時より商売がさらにならなくて飢えて最悪の境遇です。"
5日の午後ソウル、中区、南大門市場（ナムデムンシジャン）。秋夕をわずか五日後に控えていたが、名節の浮き立った雰囲気は感じられ
なかった。 服とカバンなど雑貨店が集まっている路地には、それなりに外国人観光客など客の足が続いていたが、農水産物商店の周辺には
静かな寂しさだけ流れていた。 ある魚屋の主人はいしもちが売れないので、スープ用を安値でお客さんらに売ろうとするように、ヒレを
むやみに外していた。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
同じ時刻の鍾路区（チョンノグ）広場市場も事情は同じことだった。秋夕の名節なら人々で混雑していなければならない、果物と米、穀物店
などには物が売れなくて商品がそのまま陳列されている所が大部分だった。
大型マートやデパートにお客を取られ、市場に訪れるお客さんが減ったとのことが商人の共通した声であった。 商人は物価が上がった事で、
既存の市場に訪れるお客さんらの足が途切れて売り上げが良くなる兆しを見られないと話した。
南大門市場で穀物店を運営するホン某(73)氏は"今は秋夕のような名節が大きな需要ということができないほど、既存の市場は難しい"とし
"もう既存の市場で名節の雰囲気を感じることは大変だ"と吐露した。 引き続き"最近の人々はマートで物の購入や、産地から直接購入して
しまう"として"今日一日で中唐辛子1斤(600g)も売ることができなかった"としてため息をついた。
同じ市場で水産物を売るジン某(67・女)氏も"価格が高くなったため、人々が買っていかない。 恐ろしくて物を手に取れないと言われる"とし
"IMFの時より商売がさらに悪く、飢えて最悪の境遇だ"と話した。
少しでも安い価格で物を買おうと市場を訪れたお客さんも、物の代金が以前より上がったために簡単に財布を開くことができなかった。
（1/2）続きます。
416:日出づる処の名無し
11/09/08 15:28:57.06 NwykDgnN BE:551254043-PLT(15267)
>>415の続き
東大門区（トンデムング）に住むパク・ウン・ギョン(44・女）氏は、広場の市場で"昨年に比べて果物の価格が大きく上がっているため、
購入する時にかなり悩む"とし"秋夕の祭壇に果物を飾らないことはできないから、例年より量を減らして買うだろう"と打ち明けた。
太刀魚二匹を置いて駆け引きをしていたイ・ミョンスン(67・女）氏は"既存の市場が他のところ比べて安いとはいうが、購入する時に
負担になるのは事実だ"とし"それでも食べずに生きることは出来ないのではないか"と反問した。
反面、大型マートやデパートより物の質がより良くて情が多いという理由で、市場に訪れる客も何人もいた。
ソウル江南区（カンナムグ）、瑞草洞（ソチョドン）で東大門区の広場の市場まで訪ねてきたというキム某(５８・女）氏は"既存の市場を
生かそうとする気持ちできた"とし"マートより不便だが、それに比べて安くて質が良いので頻繁にきている"と話した。
広場の市場で青果店を運営するキム某(58)氏も"マートより品質が良いということを知っている人は、既存の市場を訪ねてくる"として
"質も良くて価格も安いだけに、既存の市場をたくさん利用して欲しい"と頼んだ。
（2/2）以上です。
417:日出づる処の名無し
11/09/08 15:29:32.97 /Rkhrugz
支援
418:日出づる処の名無し
11/09/08 15:51:28.24 NwykDgnN BE:413440733-PLT(15267)
[単独]国土部、チョンセ対策また、準備…海外事例のサービス着手
朝鮮ビーズ|チョン・ジェホ記者|入力2011.09.08 14:21
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
政府が今年に入り三回に渡った対策の準備にもかかわらず、チョンセ難が解消されないため、低所得の賃借人の住居費負担を減らすための
対策を再び準備している。 賃貸料の引き上げ規制、賃貸料の補助金支給、公共賃貸住宅建設の拡大などが主要課題だ。
8日の政府によれば、国土海洋部は海外の住居福祉政策を調べるための研究サービスを先月末に発注した。 今回の研究サービスは来年初め
まで進行される予定だ。 これに伴い、早ければ来年上半期中に関連対策が出てくると展望される。
国土部関係者は"低所得層の住居費負担が過重な水準となり、賃借人の住居不安問題が持続しており、チョンセ・ウォルセ市場の安定と低所得層
への住居福祉が重大な課題に浮び上がっている"とし"チョンセ・ウォルセの上限制や住宅バウチャーのような福祉政策が海外ではどのように
適用されるのか調査して、国内の事情に合わせて導入する予定だ"と話した。
国土部は我が国と住宅市場状況が似ている、米国・英国・ドイツ・フランス・カナダ・日本など6ヶ国を対象に、賃借人保護制度、賃貸料補助制度、
公共賃貸建設・運営に対して研究する計画だ。 これら国で各制度が導入された当時の国内総生産(GDP)水準、公共賃貸住宅の在庫率、
低所得層の住居費負担などを綿密に確かめてみて、効果があると判断されれば国内にも導入することになる。
賃借人保護制度はチョンセ・ウォルセの上限制のように、賃貸料の上限値格や引上げ率を制限することだ。 国土部は住宅バウチャー
(賃貸料の一定額を賃借人にクーポン形態で支給する制度)や、住居給与のような賃貸料補助制度に対しても支給額算定方式、支援規模、
支給対象を具体的に分析する予定だ。 当初国土部は来年にモデル事業対象の1～2の市・郡・区で1500世帯を対象に、住宅バウチャー事業を
進行するという方針の下、企画財政部に20億ウォンの予算を要請した。 しかし財政部は予算不足で難色を示していると伝えられた。 予算審議は
今月末まで進行される。
国土部は公共賃貸住宅の建設を増やすために、地方自治体と民間が賃貸住宅を作る時、海外ではどんなインセンティブを与えるのかも調べる
予定だ。 現在の韓国土地住宅公社(LH)やソウル市傘下の公企業のSH公社は借金が多い状況のため、賃貸住宅を供給することは手にあまる
状況だ。 また、財政支援、公共機関の融資、貸し出しに対する補助など公的支援現況も共に検討することにした。
一方、政府は沸き上がるチョンセ・ウォルセの価格を安定させるために、今年だけですでに三回の対策を発表した。 しかし今年に入って先月まで
全国アパートの平均住宅保証金は12.1%上がって、すでに昨年の上昇率(8.8%)を跳び越えた状態だ。
419:日出づる処の名無し
11/09/08 15:52:58.00 /Rkhrugz
支援
420:日出づる処の名無し
11/09/08 16:01:48.18 NwykDgnN BE:643130227-PLT(15267)
流通業界“全て減らせ”…手数料引き下げ、後日の暴風
マーケティング-人件費などの縮小に
東亜日報|入力2011.09.08 03:16 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[東亜日報]
公正取引委員会がデパート・大型マート・ホームショッピングなどの流通業社に対して、中小納品業者の手数料を翌月から3～7%ポイント
減らすようにするということによって、流通業社が利益減少分を保全するために、各種費用を減らす方案を議論している。 流通業社は
販売手数料の引き下げで営業利益が年間数百億ウォン減ると見通している。
デパートの場合、販促費マーケティング費のインテリア費をはじめとして、人件費まで、減らすことができるすべての費用を減らす方針だ。
デパートは広告販促などマーケティング費用が通常全体の売り上げの3～4%を占めており、この部分を集中的に縮小するということだ。
あるデパートの関係者は"インテリア費や設備投資費など費用がかかるすべての所を、もう一度几帳面に調べて最大限減らしていく方法を
議論している"とし"手数料引き下げ対象になる企業と手数料引下げ幅を議論しているだけに、減る金額が産出されれば費用節減のための
細部計画をたてるだろう"と話した。
長期的にはデパートが手数料の収入に依存せず、売り場を直接運営する直売方式が本格的に導入されるという展望も出てきている。
大型マートも広告販促費・売り場維持費・人件費などを減らす方案を苦心している。 大型マートは通常広告販促費などマーケティング費が
売り上げの2～3%だ。 大型マートは製品販売を通したマージンが主要収入源であり、手数料概念の販売奨励金を5%内外で受け取っている。
ある大型マートの関係者は"広告販促を今より減らす一方、電気料金やガス費など売り場の維持に使う費用もさらに減らさなければならない
状況だ"とし"浪費要素は今までもずっとなくしてきたが、腰のベルトを今よりさらにきつくしめるほかはない"と話した。
ホームショッピングの企業等も対策の準備に苦心している。 ホームショッピング企業等は平均30%序盤の販売手数料を受け取っている。
あるホームショッピング業者の関係者は"ホームショッピングは謝恩品、価格割引のようなプロモーションにより、売り上げが大きく左右される
ため、この費用に手を付けるのは容易ではない"とし"放送製作環境も劣悪で製作費を減らすのが難しく、妙案を探さなければならない状況だ"
と話した。
421:日出づる処の名無し
11/09/08 16:04:47.48 /Rkhrugz
支援
422:日出づる処の名無し
11/09/08 16:22:08.24 NwykDgnN BE:367502742-PLT(15267)
涙が出るほど辛い唐辛子の価格で、粉トウガラシの販売量3倍に急増
ヘラルド経済|入力2011.09.08 14:20
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
唐辛子の価格が天井知らずに沸き上がった事で、オンラインモールを中心に粉トウガラシや唐辛子の販売量が2～3倍ほど急増したことが
分かった。 本格的なキムチを漬ける季節が近づく前に、粉トウガラシをあらかじめ確保しようとする主婦が足早く動いたためだと分析される。
オークションによれば先月29日から去る4日まで、粉トウガラシの販売量は昨年同期に比べて3.2倍ほど急増した。 唐辛子の販売量も2.4倍も
増加した。 主婦が家で直接唐辛子を乾燥させる事ができる唐辛子乾燥器も、オークションのリアルタイム検索順位の8位に上がるほど人気
を呼んでいる。 狭い空間で乾唐辛子を作るのに活用できる乾燥網も、一日平均200個余りが売れて一緒に人気を得ている。
オンラインモールで唐辛子が突風を起こしているのは、最近急増した価格の余波だと分析されている。 今年の乾唐辛子の市中価額は600g
相当で2万ウォン線であり、昨年のこの時期と比較すると160%ほど上昇した水準だ。 今年の初めには異常寒波、夏には長い梅雨と豪雨の
ために、唐辛子の生産量が大幅に減ったためだ。
唐辛子価格が暴騰するとすぐに主婦が本格的なキムチを漬ける季節に先立ち、高物価余波を避けて粉トウガラシを確保に出た事で、
粉トウガラシと唐辛子の販売量が急増したという分析だ。
オークションの食品担当のコ・ヒョンシル チーム長は"今年は最悪の唐辛子の農作という程、夏にずっと続いた梅雨と豪雨で生産量が
急減した"とし"唐辛子の需給に不安を感じた主婦が早くから唐辛子の確保に出るか、最初から家で唐辛子を乾燥させキムチを漬ける
季節に備えようとした事で、唐辛子を求める動きが早く増加している"と伝えた。
423:日出づる処の名無し
11/09/08 16:33:05.35 /Rkhrugz
支援
424:日出づる処の名無し
11/09/08 17:18:50.70 NwykDgnN BE:275627423-PLT(15267)
検察"金権選挙法違反者の罪質が最も悪質"
聯合ニュース|イ・サンホン|入力2011.09.08 14:26 |修正2011.09.08 15:17 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
令状請求理由を公開…"郭約束しようがしなくても、お金を与えたら処罰"
"まるごと切符販売、民意の歪曲…落選するべき人が当選"
(ソウル=聯合ニュース)イ・サンホン記者=検察がソウル市の教育長選挙候補単一化支援金取引疑惑の当事者のクァク・ノヒョン ソウル市教育長
に対して、拘束令状を請求した理由を明らかにした。
この事件を指揮しているコン・サンフン検査職務代理(城南（ソンナム）支庁長)は、8日に記者たちと会ってクァク教育長の令状請求は避けられ
なかったとし、その理由を説明した。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
コン職務代理は"この件に対して拘束令状を請求しないなら、金権選挙法違反者に令状を請求する事案があるのか"とし"多分一件も請求
できないだろう"と話した。 クァク教育長の罪質が選挙法違反者中最も大きいことに判断したという意だ。
彼は"今まで金権選挙法違反者の中で、公認献金を除いてはこれより大きい金額はなかった"と強調した。
コン職務代理は"金権選挙法違反者も色々な種類があるが、候補買収関連犯罪の罪質が最も良くない"として"選挙人(有権者)の買収は
一票二票を買う行為だが、候補者の買収は該当候補者が持った票をまるごと買う行為だ"と話した。
彼は"その候補者が4～5%得票する人なら、買収を通した単一化で4～5%の有権者を買う行為だ"とし"実際に去るソウル市教育長選挙では
1%の内外の差で結果が出たように、民意の歪曲で落選すべき人が当選した結果を招いた"と主張した。
昨年の選挙でクァク教育長は34.3%を得票し、保守指向のイ・ウォニ候補を1.1%ポイント差で締め出して当選した。
（1/2）続きます。
425:日出づる処の名無し
11/09/08 17:19:55.28 NwykDgnN BE:459378825-PLT(15267)
>>424の続き
クァク教育長が拘束されるなら、ソウルの教育行政に支障がでるという一部の憂慮に対して彼は"巨額で候補者を買収した人、落選すべき
だった人が、その職にいるという事ではないか"として"選出職の公務員ではないなら、すでに懲戒委に回付されただろう"と言及した。
コン職務代理は"捜査と裁判を受けるのに検察と裁判所を行き来するべきだとすれば、かえってその職にあることが業務にさらに邪魔になる"
とし"教育長職にあることによって執務に専念できず、ソウルの教育行政がめちゃくちゃになる可能性がある"と話した。
'拘束されたパク・ミョンギ ソウル教育大教授が、検察調査で2億ウォンの代価性を認めなかった'という一部のマスコミの報道に対して彼は
"それでは本人はなぜずっと(お金を)要求をしたのか。 (クァク教育長に)合意履行を要求し、受け取ったお金と違うのか"として"そのような
言及をした意図は分からないが、誰が嘘をついているのか裁判で分かるだろう"と明らかにした。
彼はパク教授がクァク教育長と候補辞退を代価に金を受け取ることに約束したことがなく、実務者間の話も候補辞退の代価でなく、選挙費用
の保全問題だったとの報道に対しても"選挙法232条1項2号は約束しようがしなくても、ひとまずお金を与えれば処罰するというのが立法者の
意図"とし"また、パク教授が辞退すれば選挙費用の保全を受けられない状況なのに(選挙費用の保全問題を議論したことは)辞退を前提
としているのではないか"と反論した。
コン職務代理はクァク教育長が'善意の支援'の主張を守るのに対しては"ある人が住居地にこっそりと入って、物を持って出てきた現場で
摘発された時'私は窃盗ではない。 生活に困って盗んだだけだ'というようなこと"と例示した後'お金を渡したことだけで、すでに犯罪という
意味なのか'という質問に"明白に犯罪だ"と答えた。
（2/2）以上です。
426:日出づる処の名無し
11/09/08 17:23:35.59 OvdcjxcB
C&
427:日出づる処の名無し
11/09/08 17:27:08.09 /Rkhrugz
支援
428:日出づる処の名無し
11/09/08 17:39:55.67 fAt1NZ/J
<金融圏また、大規模情報流出>
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)シム・ジェフン記者=現代キャピタルに続き三星カードまで大規模顧客情報流出事故が起こる
ということによって金融圏の顧客情報管理粗末問題がまた再び世論のまな板の上に上がった。
8日警察などによれば三星カードは内部職員が80万件の顧客情報を流出したという事実確認書を南大門警察署に提出した。
これは金融圏で去る4月現代キャピタルの175万件顧客情報流出以来最大規模だ。
より一層大きな問題は現代キャピタルの場合、外部ハッキングによる被害だったら三星カード件は内部職員の顧客情報流出だ。
内部職員が決心して顧客情報を取り出そうとするならばいくらIT部門などを補完するといっても事実上方法がないためだ。
カード業界のある関係者は"現代キャピタル事故以後各金融社が保安システムを強化したが率直に自社職員が顧客情報を
取り出そうとするならば方法がない"としながら"三星カード事例は金融会社が最も恐れるシナリオ"と話した。
このような顧客情報流出事件は今回だけでない。
最近新韓キャピタルは自らの信用情報照会システム(CSS)を作った後点検する過程で職員が当事者同意なしで信用情報を
問い合わせて金融監督院に摘発された。
7月にはSC第一銀行職員10人が家族、親戚、友人などの個人信用情報を466回にかけて無断問い合わせた事実を金融監督院
が摘発して銀行側に懲戒を要求することもした。
外換銀行職員らも個人的な目的で個人信用情報を1千173回も問い合わせた事実が一歩遅れて明らかになったことがある。
このようにハッキングと内部職員の顧客情報流出事例が発生するということによってカード会社らまた、内部取り締まり
に熱を上げている。
三星カードは今回の事故が高級顧客情報を管理する職員でない一線実務職員で起きた点を勘案して一線職員らも責任者
の許可の下一般顧客情報に接近できるように規定を大幅強化した。 顧客相談センターでは顧客らを対象に今回の情報流出
事例と関連した問い合わせに積極的に対応することにした。
合わせて高級顧客情報を取り扱う職員らの権限も縮小して、一般職員を対象に近い将来特別保安教育に入る方針だ。
残りカード会社らも内部職員らを対象に保安教育をする予定であり、金融監督院もまた、近い将来顧客情報強化のため
の多様な方案を出すと発表された。
429:日出づる処の名無し
11/09/08 17:40:27.96 /Rkhrugz
支援
430:日出づる処の名無し
11/09/08 17:47:40.83 fAt1NZ/J
"売春拡散防ごうとするなら処罰強化しなければ"
売春防止法施行7周年記念討論会で
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(光州=聯合ニュース)チャン・アルム記者=光州女性の電話が8日午後光州市議会で開催した売春防止法7周年記念討論会で
現行売春処罰法の実効性が多少落ちるという指摘が提起された。
発表者で出たチョン・ミレ売春問題解決のための全国連帯代表は"法制定初期より政府の規制、取り締まりが弱まって売春
斡旋が密かになされて新ㆍ変種性売買営業がたくさん増えている"と話した。
チョン代表は"売春斡旋業者、購買者に対する処罰が弱いうえに日に増える類似売春業者に対する行政処分の根拠がない
とのことも問題"として"売春関連産業分野に対する強力な対応だけが売春問題を解決できるだろう"と強調した。
キム・ランヒ光州女性人権支援センター付設青い夢の場所所長も"全国売春犯の起訴率が2007年27.8%、2008年16.9%、2009年
15.5%に低くなっている"として"売春斡旋者と購買者に対する処罰を強化しなければならない"と主張した。
また、キム所長は"売春事件捜査で女性たちは売春を強要されたとのことを立証しなければならない困難があって売春女性
たちが事業主、私債業者などを告訴すれば自発的に売春をして借金の帳消しを受けようとわざわざ告訴するという偏見を
持って調査を進行する事例が多い"と指摘した。
討論に参加したチャ・ソンスク光州地方警察庁生活安全とチーム長は"警察癒着不正を根絶して清廉性を維持しようと売春
捜査担当業務を1年以上出来なくて捜査や被害者に対する理解で専門性が落ちる傾向がある"と話した。
チャ チーム長は"売春被害者を保護して売春業者取り締まり時建物主処罰、犯罪収益没収を強力に進行すれば売春再発を
減らすことができるだろう"と対策を提示した。
シン・スンフイ光州地検検査は"売春斡旋業者はもちろん広告業者も処罰しているけれどその水準が低くて法廷刑量と罰金
水準を高める必要がある"と話した。
シン検事は"ある建物または、近い道路でモーテル、アンマ部屋、遊興酒屋が関連して営業がさらに活性化しているのに
これを制限できる行政規定がない"としながら"売春産業の拡散を防ごうとするなら司法処理それだけでなく行政措置が並行
されなければならない"と付け加えた。
431:日出づる処の名無し
11/09/08 17:51:17.72 fAt1NZ/J
"キム・ジョンイル、市場経済拡散憂慮"< WSJ>
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)北朝鮮が去る2009年市場経済活動に対する厳格な取り締まりを実施した背景の一端を見せる
キム・ジョンイル北朝鮮国防委員長の発言が紹介されたとウォールストリートジャーナル(WSJ)が8日(現地時間)報道した。
北朝鮮専門家のスチーブン・ハガード米国、サンディエゴ カリフォルニア大学(UCSD)教授は去る7月北脱出者らから伝え
聞いたキム委員長の2008年発言を自身が運営するブログに紹介した。
その内容によればキム委員長は当時企業と政府官僚らに"資本主義市場経済が約束する幻想に捕われるな"と警告した。
彼は市場を"非社会主義的現象と資本主義的要因らの温床"と表現しながら"市場に対する国家的計画"を促すこともした。
キム委員長は特に市場取り引きが活発になれば"北朝鮮の経済はやむをえず市場経済に変わることになるだろう"と憂慮した。
彼はまた、北朝鮮の市場活動に対して"一部の人々はこれを社会主義原則から抜け出して経済改革と開放を通じて市場経済
に行こうとすると理解しているけれど誤った推論"と指摘することもした。
だが、ハガード教授はキム委員長の発言の真偽を確認するのは難しいと付け加えた。
また、北朝鮮経済専門家のマーカス・ノーランド米国ピーターソン国際経済研究所副所長はブログを通じてやはり市場経済
に批判的なキム委員長の妹キム・ギョンヒ党軽工業部長の2009年北朝鮮雑誌寄稿文内容を紹介した。
WSJは北朝鮮が最近韓国輸出用ロシア天然ガスの北朝鮮領土通過許容方針表明、乗り出した-金剛山示範観光開始など経済
発展のための活動らを行っているけれど相変らず北朝鮮内では企業家と警察間衝突が広がっているとしながらキム・ジョンイル
政権はまだ民間経済活動を厳格に制限しようとすると指摘した。
＊これにて失礼します、支援ありがとうございました。
432:日出づる処の名無し
11/09/08 17:54:57.23 /Rkhrugz
おつかれさまでした
433:日出づる処の名無し
11/09/08 18:09:30.85 qD+j/P0L
支援
434:日出づる処の名無し
11/09/08 18:10:39.51 NwykDgnN BE:1470010548-PLT(15267)
海兵2師団の銃器事件の初公判.."狂ったようだ"
聯合ニュース|イ・ウソン|入力2011.09.08 17:11 |修正2011.09.08 17:26
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
・検察の公訴事実、被告人側は大部分認定
・被告人のキム上等兵に対して'精神鑑定'を要請
(火星=聯合ニュース)イ・ウソン、キム・チェヒョン記者=去る7月海兵隊2師団の小草で銃器を乱射し、4人を殺害したキム某(19)上等兵と犯行を
共謀した疑惑で拘束起訴されたチョン某(20)二等兵に対する初公判が8日に開かれた。
この日の午後2時、京畿道（キョンギド）華城（ファソン）海兵隊司令部普通軍事裁判所で開かれた1次公判(裁判長チェ・チャンニョン准将)には、
軍の関係者と被害将兵の家族、取材陣など30人余りが傍聴し、裁判過程を見守った。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
被告人は戦闘服姿に紫色のゴム靴を履いて、両腕を憲兵に捕えられたまま法廷に入った。 裁判中はずっと両手を前で組んで、首をうな垂れた
まま顔をまともに上げることがなかった。
裁判所の公訴事実認定にキム上等兵の弁護人側は部隊員の殺害、銃器類の奪取疑惑など公訴事実の関係の大部分を認めた。
弁護人側はしかしキム上等兵が訓練所の性格検査で、精神分裂・性格障害・うつ病など7種類余りの精神的問題が疑われており、精密診断が
必要だという結果が出たということに、まともに措置されなかった事と、事件の核心の犯行動機と責任に対して詳しく検討して審理して欲しいと
裁判所に要請した。
また"心身微弱状態での犯行なのか精神鑑定が必要だ"とし、キム上等兵に対する鑑定申込書を裁判所に提出した。
キム上等兵が手榴弾を投げて倉庫と洗濯場を壊したという疑惑に対しては"自殺する意図でしたこと"であり、深夜に哨兵勤務後に復帰して
A哨兵の顔を殴って鼻骨を折った疑惑は"先に暴行にあった後の正当防衛の行為だ"と弁護した。
チョン二等兵の弁護人側はチョン二等兵が事件当日、キム上等兵と犯行を謀議したが部隊員を直接害しはしなかったとし、先任が薦めれば
後任が断ることはできない独特の軍文化を参酌してみれば、当時の状況は明白な責任が無いとの理由が存在すると主張した。
（1/2）続きます。
435:日出づる処の名無し
11/09/08 18:12:40.32 G9uMJH3R
支援
436:日出づる処の名無し
11/09/08 18:13:21.27 NwykDgnN BE:551253762-PLT(15267)
>>434の続き
検察は公訴事実を説明してキム上等兵は犯行二日前の夜、海岸の警戒勤務後に宿舎を抜け出しコンビニエンスストアで酒を購入しており、
事件前日にマッコリを飲んだ疑惑もあると主張した。
キム上等兵は裁判所の証拠調査手続きに先立ち涙を流して涙声で、比較的きちんと準備した陳述書を10分間余り読んで遺族に贖罪の意を
伝えた。
彼は"私は口が数万個あっても話す言葉がない死ぬべき奴です。 夢だと信じたいです。狂ったようです。 本当に死にたいです。償うことは
できない罪を犯しました"として贖罪した。
裁判所は弁護人側が申請したキム上等兵の精神鑑定の申請と、国家人権委員会が今年の初め海兵隊司令部に対して基数列外と苛酷な
行為などを職権調査した結果と関連の記録により、キム上等兵の訓練所の性格調査の結果の記録などの事実照会要請を受け入れた。
また、小隊長のイ某中尉、部隊員のナム某上等兵、チョン某二等兵など3人を証人として採択した。
この日の裁判は被告人に対する認定尋問と検察の公訴内容の説明、これに対する弁護人側の意見提示などで1時間30分間続いた。
公判を見守った故パク・チヒョン上等兵などの被害者家族は、検察側が公訴事実を説明すると終始肩を揺らして涙を流した。
公判が終わった直後に被害者家族はキム上等兵の弁護人が法廷で"キム上等兵は加害者ながら被害者"と話したことに対して"後任に
苛酷な行為をして殺すことさえした奴を被害者だと"として悪口をあびせるなど興奮を沈めることができなかった。
裁判所は精神鑑定に時間が必要とされるという点を考慮し2次公判期日は、今後に通知することにした。
キム上等兵は去る7月4日に海兵隊2師団の江華郡海岸の小草で部隊員にK-2小銃を発射して4人を殺害し、犯行に先立ちK-2小銃と実弾、
手榴弾などを盗んだ疑惑を受けている。
チョン二等兵は事件当日にキム上等兵と犯行を謀議した疑惑で、先月3日にキム上等兵と共に拘束起訴された。
（2/2）以上です。
>>431 お疲れ様でした。
437:日出づる処の名無し
11/09/08 18:14:40.89 /Rkhrugz
支援
438:日出づる処の名無し
11/09/08 18:33:37.13 y1E4MM1X
支援
439:嘘八百万
11/09/08 18:44:13.75 N+IcTlFd
金融監督院(市場分析チーム)マクロ金策局
2011年9月7日「日日金融市場動向」
KOSPI指数は米国の追加景気刺激策に対する楽観的、Dラム価格の安定に伴う
関連業種の実績改善期待等の機関中心の低価格買い傾向が流入して急騰
為替市場は株式市場高の影響で下落したが世界的な景気鈍化の懸念が高い中
輸入業者決済需要が流入して下げ幅を制限
440:日出づる処の名無し
11/09/08 18:44:50.89 NwykDgnN BE:1240320593-PLT(15267)
コーヒー専門店'週休手当て'のピンはねは'氷山の一角'
バイト生達"週休手当てって何です?"…勤務・休み時間守られないことも'茶飯事'
マネーツディ|リュ・ジミン、イ・チャンミョン記者|入力2011.09.08 17:28 |修正2011.09.08 17:47
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[マネーツディ リュ・ジミン、イ・チャンミョン記者]バイト生達"週休手当てって何です?"…勤務・休み時間守られないことも'茶飯事']
"週休手当てですか? コーヒー専門店のアルバイトの90%は知らないでしょう?"
コーヒー専門店3店でアルバイトをした経験があるというキム・カンウル氏(仮名・26・女)は、今年の初めに外国系のSコーヒー専門店で仕事を
する前までは、'週休手当て'に対して全く知らずにいた。
コーヒー専門店でアルバイトを永くしてきたが、Sコーヒー専門店に採用された後に本社で給与と関連した教育を受けた時に、初めて'週休手当て'
というものが存在するという事実を知ることになった。
◇コーヒー専門店では労働法違反'が蔓延'
去る7日に青年ユニオンのカフェベネットの告発で判明したコーヒー専門店の労働法違反の実態は、週休手当て未支給だけでなく勤労環境全般
にわたって蔓延していることが明らかになった。 給与の他に決まっている勤務時間や休憩時間が保障されない場合も多かった。 このような
事例は特に本社が直接管理する直営売り場よりは、委託売り場で頻繁に発生した。
キム氏は"以前に仕事をしていたAコーヒー専門店とHコーヒー専門店は、どちらも委託売り場であったため、週休手当てに対する説明は全く
聞くことができなかった"として"一緒にアルバイトをした友人の大部分は、年齢が若い事もあり時間に合うように月給が払われるのか確認する
程度"といった。 引き続き彼女は"勤労基準法や雇用条件に対し、知ってこれを積極的に要求する場合は殆どなかった"と付け加えた。
本社次元で週休手当てを支給するように内規を定めておいたといっても、店主がこれを無視して職員に説明しない場合、勤労基準法に対する
知識がないなら、知らずにいるほかはなくなるわけだ。
実際にキム氏の給与を比較してみた。 Hコーヒー専門店では週当り35時間ほど仕事をした。 だが、週休手当ての差でSコーヒー専門店では
一週間で30時間の仕事だったが、さらに多い給与を受け取っていた
（1/2）続きます。
441:嘘八百万
11/09/08 18:45:34.83 N+IcTlFd
金融監督院(市場分析チーム)マクロ金策局
2011年9月7日「日日金融市場動向」
外国人有価証券投資動向
11年9月7日: 株式3,278億ウォン売越、債券530億ウォン買越
通年では(11年1月1日～9月7日)
KOSPI: 5兆4,346億ウォン売越(保有残高320兆1,042億ウォン、時価総額比32.0%)
KOSDAQ: 3,642億ウォン売越(保有残高9兆3,360億ウォン、時価総額比9.7%)
上場債券: 31兆1,980億ウォン買越(保有残高85兆1,782億ウォン)
保有残高は9月6日目安
(単位: 億ウォン)
9.6 9.7 1.1～9.7
KOSPI -4,396 -3,296 -54,346
ETF -44 0 -2,583
KOSDAQ -30 18 -3,642
債券 1,922 530 311,980
計 -2,548 -2,748 251,409
取引額
株総取引額 94,156 79,682
外国人 11,099 10,677
債券総取引額 49,595 40,023
442:日出づる処の名無し
11/09/08 18:46:25.48 NwykDgnN BE:2067201959-PLT(15267)
>>440の続き
勤労基準法55条によれば使用者は1週間に所定の勤労日数を皆勤した労働者に、1週間に平均1回以上の有給休日を与えなければならない。
この有給休日が'週休手当て'だ。 使用者は週休日に通常の勤労日の一日分の支給を週給と別に算定して労働者に支給しなければならない。
これが週休手当てだ。 勤労基準法上週休日は一週間に15時間以上勤めるすべての労働者が適用対象だ。 短期アルバイト生も一週間に
15時間以上の仕事をするならば、週休手当てを受け取ることができるという解釈だ。
キム氏の場合、Sコーヒー店では週5日勤務制で一日に6時間ずつ週30時間勤めた。 週休手当てで一週間に2万5920ウォン(6時間×最低賃金
4320ウォン)を追加で受け取った。 Hコーヒー店では週当り15時間以上仕事をしたが、週休手当てはなかった。
1ヶ月とすればSコーヒー店では、週休手当てで10万ウォンほどを多く受け取れたわけだ。
キム氏は"Hコーヒー店は委託売り場だから、どうしても店主の権限が非常に大きく作用し、決まった勤務時間や休み時間などがまともに
守られない場合も多かった"と説明した。
◇店主が仕事をしろと言うなら…"拒絶難しくて"
店主が人手不足だという言い訳に、二時間さらに仕事をしてくれることを要求すれば、職の員立場ではこれを断りにくくて退勤時間が遅れる
場合が茶飯事だ。 決まった休み時間はあるが、お客さんがない時ときどき休めとの式で、要求する場合も蔓延している。
コーヒー専門店いろいろな所で短期勤労を相当期間したイ某氏(22)は"職員が正規職ではないため、不合理な待遇を受けても積極的に権利を
主張するのが難しかった"として"辞めて他のアルバイトを探そうとするのが大部分だ"と話した。 一方、雇用労働部は8日に、パスクチ、
エンジェリノース、ハリス、スターバックス、カフェベネット、コーヒービーズ、タメンタムスなど7大コーヒー専門店の勤労基準法違反可否を
緊急点検すると発表した。
週休手当て不備により告発されたカフェベネットはこの日"有給休日手当てが脱落した部分を認める"として"支給されなかった部分に対して、
青年ユニオンと対話を通じて解決する"という立場を明らかにした。
（2/2）以上です。
終わります。支援ありがとうございました。
443:日出づる処の名無し
11/09/08 18:46:44.56 y1E4MM1X
支援
444:日出づる処の名無し
11/09/08 19:11:02.72 /Rkhrugz
おつかれさまでした
445:嘘八百万
11/09/08 19:29:38.56 N+IcTlFd
金融監督院「2011年8月の外国人証券投資動向」
外国人債券純投資の推移
(単位: 億ウォン、決済ベース)
区分 買越(a) 満期償還等(b) 純投資(a-b) 保有金額
10年合計 631,195 462,097 169,098 741,923
11年6月 85,192 63,541 21,651 810,812
11年7月 46,130 17,104 29,026 842,242
11年8月 38,483 37,143 1,340 846,744
11年合計 306,743 209,176 97,567
446:嘘八百万
11/09/08 19:31:40.13 N+IcTlFd
金融監督院「2011年8月の外国人証券投資動向」
上場債券種類別純投資及び保有規模
(単位: 億ウォン、%、決済ベース)
区分 国債 特殊債 通安債 会社債 地方債 合計 <比重>
10年末保有 477,450 261,425 254,201 3,047 1 741,923 <6.63>
(比重) (64.4) (35.2) (34.3) (0.4) (0.0) (100.0)
11年8月末保有 597,423 243,642 229,378 5,676 3 846,744 <7.21>
(比重) (70.6) (28.8) (27.1) (0.6) (0.0) (100.0)
8月中純投資 7,019 -6,126 -5,976 447 - 1,340
買越 7,019 30,802 30,102 662 - 38,483
満期償還等 - 36,928 36,078 6,000 2 37,143
11年純投資合計 111,089 -19,524 -25,423 6,000 2 97,567
通安債は特殊債の一種
447:日出づる処の名無し
11/09/08 19:38:15.48 /Rkhrugz
支援
448:日出づる処の名無し
11/09/08 19:58:01.85 oBDiCTa/
中国さんスワップしてくれそう？
449:日出づる処の名無し
11/09/08 21:36:18.93 mPZl3Y8X
>>448
現代版三跪九叩頭でもするﾆｶ？w
450:日出づる処の名無し
11/09/08 22:45:46.06 6aIuWWq8
スワップの期限いつだっけ
451:日出づる処の名無し
11/09/09 01:53:16.17 HQoMtECw
■乗用車来年5月製作分からABS義務化
< ABS:すべり防止ブレーキ装置>
新車価格上がるよう
URLﾘﾝｸ(economy.hankooki.com)
＠韓国日報
来年5月から製作される乗用車に'すべり防止ブレーキ装置(ABS・Anti-lock Brake System)'と'制動力支援
システム(BAS・Brake Assist System)'設置が義務化されるなど、多様な安定装置装着が義務化されて、
相当数の新車価格が上がると展望される。
国土海洋部は8日このような内容の'自動車安全基準に関する規則'一部改正案を9日立法予告すると明らかにした。
改正案によれば来年5月から製作されるすべての乗用自動車と3.5トン以下の乗合・貨物・特殊自動車にABSと
BASを義務的に設置しなければならない。
BASは女性や老・弱者がブレーキ ペダルを踏む力が弱くても急制動が必要ならば制動（ブレーキ）力を高める
ブレーキ補助システムであり、ABSは急制動時にタイヤの滑りを自動で調節する装置だ。
現在の国内基準は乗合車と3.5トン超過貨物・特殊自動車にだけABS装着を義務化している。
国土部は今回の改正案が施行されればブレーキを十分に踏むことができなくて起きる追突事故がだいぶ減ると
予想している。ヨーロッパの安全性・危険性分析研究センター調査結果によれば、BASを装着すれば事故時の
致死率減少効果が32%に達する。
(1/2)
452:日出づる処の名無し
11/09/09 01:53:32.61 HQoMtECw
>>451 続き
最高速度制限装置はすべての乗合自動車と総重量3.5トン超過貨物・特殊自動車に義務的に装着しなければ
ならない。いままでは10トン以上の乗合車と16トン以上または,最大積載量8トン以上貨物・特殊自動車にだけ
義務装着してきた。最高速度制限装置は自動車が走行中に指定された速度を超過する場合、エンジンに供給
される燃料などを制御して速度を下げる装置で、猛スピードによる乗合・貨物車の交通事故を減らすための措置だ。
加えて長さ6m以上自動車の横面表示灯装着を義務化し、二輪自動車の性能基準を強化して、市内バス・地域内
バス・農漁村バスにも安全ベルト設置を義務化するなどの方案も改正案に含まれた。
またブレーキホース・灯火装置・座席安全ベルトなど5個部品に対する安全基準も用意して、搭乗者の安全を
強化することにした。
国土部は改正案に対して9～28日国民意見収斂手順を踏んだ後、政府内法令改正作業を進行する方針だ。改正案は
来る11月公布される。
(2/2)おしまい
453:日出づる処の名無し
11/09/09 01:53:42.51 HQoMtECw
■パク・ジェワン“飲食物ゴミ従量制来年全国拡大”
URLﾘﾝｸ(news.khan.co.kr)
＠京郷新聞
飲食物ゴミ(食品廃棄物)従量制を来年まで全国に拡大する方案が推進される。
パク・ジェワン企画財政部長官は8日政府果川（クァチョン）庁舎で開かれた物価関係長官会議で“飲食物ゴミ
を減らす文化を拡散するために現在一部地方自治体でテスト実施中である飲食物ごみ従量制を来年まで全国的に
拡大する”と明らかにした。パク長官は“2009年基準で飲食物ごみが一日平均1万4000tが発生して、処理費用
だけで年間8000億ウォンが必要とされる”としながら“浪費される食糧資源の経済的価値も年間18兆ウォンに
達する”と飲食物ゴミによる経済的費用が莫大さを指摘した。飲食物ゴミ従量制は昨年から今年のはじめまで
ソウル,永登浦区（ヨンドンポク）など7個地方自治体でテスト実施されたし、現在もソウル,衿川区（クム
チョング）など10個地方自治体で実施している。
政府は従量制早期定着のために国庫から支援する方案も推進する計画だ。また、減量成果を炭素ポイントと
連係してインセンティブを付与する方案も検討している。炭素ポイントというのは、電気・ガス・水道使用量を
一定水準以上縮小する場合、地方自治体が基準によりポイントを支給して、これを現金のように使えるように
する制度をいう。
（おしまい）
454:日出づる処の名無し
11/09/09 02:02:59.76 HQoMtECw
■ハナ金融、外国為替銀引き受け10月に決まる
URLﾘﾝｸ(www.fnnews.com)
＠フィナンシャルニュース
金融当局が外換銀行大株主のローンスターファンドの大株主適格性審査を来月中に終えることと内部方針を
たてた。これに伴い、ハナ金融持株の外換銀行引き受け可否も似た時点で仕分けされる展望だ。
金融当局関係者は8日"遅くとも来月中にはローンスターの大株主適格性審査問題に対する結論を下す方針"と
しながら"ハナ金融の引き受け承認可否もその時になって決定できるだろう"と明らかにした。
これと関連してソウル高等法院はこの日、ローンスターファンドが外換カード引き受けのために減資説を
虚偽流布するなど株価操作に加担したという疑惑に対して結審公判を進行したし、来月6日に最終判決を下す
予定だ。
これに伴い金融当局が裁判結果を参照して、来月中旬以後にローンスターファンドに対する大株主適格性
問題を結論付けるだろうという展望が優勢だ。
金融当局関係者は"金融委員会定例会議日程が普通第1週と第3週に開くという点を推し量ってみれば、来月
第3週にローンスターファンドに対する大株主適格性問題に対する最終結果が出る可能性が大きい"と話した。
何より金融圏では今回の裁判結果により去る3月に金融当局がローンスターファンドに対して'産業資本でない
金融資本'と下した結論がひっくり返されるのか注目している。すでに金融当局はローンスターファンドの
資本性格に対して原点からまた審査するという方針をたてた状態だ。普通定期適格性審査は6ヶ月ごとに実施
して、新しい疑惑がふくらむ場合再審査しなければならないためだ。現在の外換銀行大株主のローンスター
ファンドⅣは日本などアジア地域に2兆ウォン台のゴルフ場を保有しているという疑惑を受けているが、これが
事実と判明する場合、ローンスターファンドは非金融資産に投資したために'産業資本'との結論に至る可能性が
高い。産業資本は銀行の大株主になれない。したがって強制売却命令が下されることになる。
金融圏関係者は"現行銀行法上、特別関係人(同一人)の中で非金融会社の資本比重が25%、またはその規模が
2兆ウォン以上ならば産業資本と見なすようになっている"と説明した。
（おしまい）
455:日出づる処の名無し
11/09/09 07:03:48.71 fMiZpNne
豪雨影響で生産者物価上昇率急騰
8月昨年同月対比6.6%記録
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)アン・スンソプ記者=台風と豪雨の影響で生産者物価上昇率が4ヶ月ぶりに最高値を記録した。
韓国銀行が9日出した'8月生産者物価指数'によれば先月生産者物価上昇率は昨年の同じ月より6.6%上がって去る4月
6.8%以後最高値を記録した。
生産者物価上昇率は3月7.3%を頂点に4月6.8%、5月と6月6.2%など次第に鈍化する傾向を見せたが、季節的要因で
農水産物価格が大きく上がりながら7月(6.5%)から上昇幅がまた大きくなった。
前月よりは0.3%上昇しながら7月(0.4%)から2ヶ月連続上昇の勢いを現わした。
先月農林水産品上昇率は昨年の同じ月より12.5%上がって3月16.2%以後最も大きい上げ幅を見せた。
前月よりは4.9%上がって7月(4.1%)より上昇幅がより大きかった。
特に野菜価格は昨年の同じ月よりは13.8%、前月よりは何と20.3%が上がるなど急激な騰勢を見せた。
工産品は原材料価格上昇分が順に製品価格に反映されながら昨年の同じ月よりは8.0%、前月よりは0.1%が上がった。
政府の電気料金調整により先月から電気料金が引き上げられて電力・水道・ガスも昨年の同じ月より6.6%、前月より
2.4%上昇した。
サービスは昨年の同じ月対応1.9%上がったが、前月対比では0.2%下落した。
特殊分類別には食料品と新鮮食品が1年前より各々9.0,7.0%上がった。 前月よりは各々2.5,11.3%の騰勢を見せた。
また、エネルギーは昨年の同じ月より15.2%、前月より0.9%上がった反面情報通信(IT)は各々2.3%、0.2%落ちた.
韓銀経済統計局物価統計チーム イ・ビョンド次長は"8月中雨が多く降りながら野菜を中心に農産物価格が大きく
上がったうえに8月から電気料金が上がりながら生産者物価が急騰した"と説明した。
456:日出づる処の名無し
11/09/09 07:04:11.58 8h0ZCqKT
支援
457:日出づる処の名無し
11/09/09 07:24:39.32 fMiZpNne
<韓銀基準金利正常化歩み事実上'ブレーキ'>
年内凍結または、一回引き上げ見解優勢
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=米国とヨーロッパを中心にした対外的不確実性が短期内解消されにくいことと
見えながら韓国銀行の金利正常化歩みも支障をきたすことになった。
9日国際金融センターと金融圏によれば市場では基準金利が今年の末まで現水準(3.25%)を維持したり4分期中一回程度
上がることと見る視角が優勢だ。
国際金融センターが集計した8月末基準外国系投資銀行(IB)の基準金利展望を見ればバークレーズ キャピタルとJPモルガン、
モルガン スタンレーなど3ヶ所は年内基準金利を一回追加引き上げると展望したし、シティーグループは現水準を維持する
と予想した。
7月末IB 6ヶ所中3ヶ所が年内二度、残り3ヶ所が一回引き上げると見たのと比較すると韓銀の基準金利引き上げ時期が遅れる
という見解が広がったことが分かる。
国内金融市場の見解も別段違わない。
ヨーロッパ地域国家の国家債務問題と米国の景気不振が今年はもちろん来年まで持続するという展望が優勢になりながら
韓銀の基準金利正常化にもブレーキがかかったという展望が広まる。
また、来年には景気がより一層悪化する可能性があって基準金利引き下げ必要性に対する議論が出てくることもできると
いう見解も出てきた。
大宇証券ユニョサムアナリストは"全世界的の財政不安が発生する前には市場で年末まで基準金利が3.75%に達すると見たが
今そのように考える人はないこと"としながら"10月頃一回程度追加引き上げがありえる"と話した。
(1/2)つづく
458:日出づる処の名無し
11/09/09 07:25:37.88 fMiZpNne
>>457 つづき
また"来年には景気がさらに良くなくなると見られて景気浮揚必要性が台頭するならば引き下げの可能性もふくらむことが
できる"としながら"年内物価負担を捉えてこそ他の政策を広げる余裕ができるだけに今年が緊縮基調を展開することが
できる最後の時期"と話した。
ウリ投資証券パク・ジョンヨン アナリストは"対外条件が年末まで安定しにくいことと見えて韓銀としては基準金利を上げ
たくて機会をのぞくだろうが容易ではない"としながら"年内凍結を持続する可能性が高かった"と話した。
彼はまた"世界経済条件がさらに良くなくなれば思ったよりはやく引き下げサイクルに行く可能性もある"としながら"ただし
これは我が国よりは対外条件にかかったのでもう少し見守らなければならない"と話した。
こうした中キム・チュンス韓銀総裁は前日通貨政策方向決定会の直後持った記者懇談会で"金利正常化は事実難しくて重要な
問題"としながら"しかし明日直ちに中立金利水準に行くと経済が正常化するのではなくて短期と中期の間に目標を定めて着実
に行く"と明らかにした。
基準金利引き下げの可能性に対しては"政策はいつでも色々な面で可能性はあるが今直ちに(基準金利引き下げを)話すほどの
環境ではない"と話した。
(2/2)おわり