11/06/27 00:54:59.43 7YJHzkLY
■[週間展望台]成長率・物価指標どのように調整されるか
30日下半期経済運用方向発表
産業活動・消費者物価など指標も関心
URLﾘﾝｸ(www.edaily.co.kr)
＠イーデイリー
今年我が国はどれくらい成長して物価はどれくらい上がるだろうか? 企画財政部は30日今年の下半期経済運用
方向を発表する予定だ。現在では当初の経済展望分であった5%内外の経済成長率、3%水準の物価上昇率が修正
されると予測されている。
私たちの経済の輸出市場は予想より好調である反面、内需市場はこれに至らない状況だ。特に輸出成果が働き口
創出など内需市場に連結されることができないため、景気感触と景気指標間の乖離が大きくなっている。
また、物価上昇率は今年に入って連続4%台に上昇して、賃金所得増加にも庶民らの実質所得は減少している。
800兆ウォンを越えた家計負債も金利引き上げにともなう利子費用の上昇で消費心理をより一層萎縮させる実情だ。
これに伴い政府が経済運用方向を従来と違うように持って来るかも関心事だ。
各種経済指標もあふれる。統計庁は30日'5月産業活動動向'を発表する。4月は景気先行指数と同行指数が同時
下落して、鉱工業生産が低調な姿を見せた。このような基調は5月にも続く展望だ。財政部は5月初め休日増加と
自動車部品業者のストライキで操業日数が減少て、産業活動動向指標が改善されるのに制約があると予想した。
来月1日には'6月消費者物価動向'も発表する。今年に入って5ヶ月連続4%台で物価が上昇し、特にコア物価が去る
5月に前年同月比3.5%上がって、2年ぶりに最高値を記録した。6月にもこのような物価上昇の勢いは続くものと
見られる。
知識経済部は同日に今年前半期の輸出入動向を発表する。5月輸出は480億900万ドルを記録しながら、4月(491億
5300万ドル)より多少落ちた姿を見せて市場の期待に沿えなかった。6月にはどんな流れを継続するのか注目される。
28日には石油流通市場取り締まり強化方案を、29日には'5月石油需給実績'を発表する。
(1/2)
529:日出づる処の名無し
11/06/27 00:55:58.64 7YJHzkLY
>>528 続き
公正取引委員会は27日に便法値上げ論議をもたらした農心辛ラーメンブラックに対する誇大広告可否を発表する
ことにした。また、29日大型流通業社の販売手数料水準を公開する。金融監督院は30日'5月末国内銀行の貸し出し
債権延滞率'を発表する予定だ。
今週は6月国会が終えられるだけに、各常任委員会で通過した法案が29日、30日の本会議で最終議決される予定だ。
議決予定法案には、海外株式投資家らの譲渡所得税予定申告・納付義務免除方案、韓・EU FTA被害救済のための
廃業した畜産業者の畜舎用地譲渡税100%減免方案などがある。
一方パク・ジェワン財政部長官は就任後初めての海外日程で1日に日本、東京に出国する。パク長官は東京財務省で
野田佳彦日本財務大臣と第4次韓国・日本財務長官会議を持つことにした。この会議にはマクロ経済、予算および
財政政策、租税など6個分野別の政策共同歩調方案も議論されて、財政部局長および課長級の要人も参加する予定だ。
(2/2)おしまい
530:日出づる処の名無し
11/06/27 00:57:01.34 7YJHzkLY
"元貨為替変動保険など貿易金融強化"[財政部]
URLﾘﾝｸ(finance.naver.com)
連合インフォマックス| 2011-06-26 15:00(ソウル=連合インフォマックス)オ・チンウ記者=
企画財政部など政府は中国元貨に対する為替変動保険提供を検討するなど中堅・中小企業の海外進出活性化のために公的貿易金融の役割を一層強化することにした。
中小企業輸出支援など民間機能が脆弱な分野を中心に輸出入銀行と貿易保険公社(K-Sure)等公共部門を通した貿易
金融支援を強化するという方針だ。
財政部は26日このような内容を入れた'貿易1兆ドル時代の公的貿易金融支援方向'を発表した。
政府はまず中堅・中小企業の貿易金融支援のために為替危険ヘッジ支援を大幅拡大することにした。
中国元貨を貿易保険公社が提供する為替変動保険に含ませる方案が検討される。 現在の貿易保険公社は米ドルとユーロ
貨幣、日本円に対して為替変動保険を提供している。
貿易保険公社関係者は"一線企業らから元貨為替変動保険に対する問い合わせが少なからず入ってきている"と言いな
がら"中長期的に元貨為替変動保険提供は避けられない課題であるだけに積極的に検討していくだろう"と話した。
彼は"ただし元貨為替ヘッジ方案に対する銀行らとの協議など解決しなければならない課題らも残っていて導入時期
を確定することは時期尚早の状況"としながら"下半期から元貨為替変動保険導入のため本格的な検討を始めるだろう"
と話した。
政府はまた、中小企業に対する為替変動コンサルティング支援を強化する。
韓国輸出入銀行が提供する為替危険管理オーダーメード型コンサルティングを昨年92社から今年は130社に拡大し、
貿易保険公社が進行する為替リスク管理の教育および1:1コンサルティングは昨年48回、500社対象で今年70回、
600社に増やす。
一方、政府が発表した公的貿易金融支援方向では中堅・中小企業海外進出活性化他にも▲現地法人取り引き拡大
▲対開発途上国交易増大▲貿易金融関連国際規範対応などの方案が含まれた。
531:日出づる処の名無し
11/06/27 06:49:16.96 uVhjvouv
支援
532:< ｀∀´ >
11/06/27 07:34:42.00 QNxXP4F+
おお、半島がすっぽり円内に！！
心配で心配でｗｋｔｋしてしまう。
URLﾘﾝｸ(typhoon.yahoo.co.jp)
533:日出づる処の名無し
11/06/27 07:56:11.94 uVhjvouv
>>532
ど真ん中や～w
534:蟹(極東wktk産)
11/06/27 08:01:10.99 joZYL1rD
おはようございます
来月韓EU FTA発効…韓国人が楽しむ16種類料理の材料原産地調べると 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
URLﾘﾝｸ(image.donga.com)
オーストラリア産豆豆腐、西アフリカ産太刀魚…韓国食卓に‘26ヶ国’が上がった
ご飯とキムチ、味噌汁は韓国食卓の基本だ。ここにヘムルタンとカルビ煮込み、魚天ぷらと豆腐煮物のような人気
おかずが上がれば、豪華な食事と呼ばれるに値する。最近ではこのような整った食卓は事実上‘形だけ韓国料理’だ。
東亜日報が韓国人の食卓にしばしば上がる16種料理に使われた食材料の原産地国家を調べたところ、韓国を除いて
25ヶ国に達した。国内農水産物市場の開放は、1994年ウルグアイラウンド(UR)妥結以後本格化した。来月1日から
発効される、韓-ヨーロッパ連合(EU)自由貿易協定(FTA)を契機に分析してみた韓国人の‘食卓国籍’は、世界地図を
広げたような姿だった。
○町内マートに入った‘世界’
韓-EUFTAに続いて、韓米FTAや韓中FTAなどより大きい開放を目前にしている2011年韓国市場。国内農産物市場
開放の現状を確認するため25日、イーマートを訪れた。一般消費者がしばしば活用する大型マートの食品コーナーは、
果たしてどこからきたどんな品目で構成されているだろうか。
各材料の原産地を一つ一つ確認してマートを見て回った結果は驚くべきだった。私たちがそこまで意識さえできない
間に、数十ヶ国の農水産物が私たちの生活の一部で深々と溶け込んでいた。
最初に味噌やコチュジャンのような伝統醤類を見た。これらの製品は‘在来式’、‘土地産’のような名前を付けていた
が、その中の大部分は中国産豆科粉やトウガラシを原料にしていた。醤油も大部分がインド産大豆デンプンで作られて
いた。
小麦粉や麺加工食品は全て、米国やオーストラリア産小麦で作られていて、豆腐はオーストラリア産や中国産大豆で
作られていた。食用油では、ゴマ油やエゴマ油、ダイズ油(以上中国産)、オリーブ油(スペイン)、グレープシードオイル
(フランス)など、ほとんどすべての食用油が輸入原料をもとにしていた。塩ですらオーストラリア産天日塩が大勢であった。
(1/2) つづきます
535:日出づる処の名無し
11/06/27 08:01:32.85 FhUVthGT
支援
536:蟹(極東wktk産)
11/06/27 08:02:09.47 joZYL1rD
>>534 つづきです
しかし何といっても‘輸入化’が最も進んでいた分野は、水産物と果物だった。水産物コーナーを調べると、エビはタイ
産、イイダコはベトナム産で、サマプを作るのに必要なガンギエイはアルゼンチンから来ているということが分かる。
名前もなじみがうすい西アフリカの‘モーリタニア’という国から渡ってきた太刀魚もあった。最近国内漁獲量が減って
いるサバ(ノルウェー産)とイカ(ペルー産)も、外国産が売り場を一人占めしていた。果物も、スイカや桃など一部品種
以外は外国産が圧倒的に多かった。結果的に国産が主流の食材料は米と新鮮野菜程度がすべてだった。
○ウルグアイラウンド以後本格開放
通商開放にともなう国内農水産物市場の変化は統計でもあらわれた。1992～2008年の国内農林水産物輸入実績を
分析すると、1992年には65億7400万ドル水準だった食品輸入量が、2008年には231億9800万ドル規模へと4倍近くに
増えた。特に水産物輸入は1992年5億700万ドルから、2008年30億7800万ドルへ6倍近く増えたと集計された。
このような変化はUR妥結(1994年)以後、1995年世界貿易機構(WTO)加入、2004年チリとのFTA締結など我が国が
同時多発的に農産物市場を開けてきたためだ。これを通じて以前までは輸入が制限されていた唐辛子、ニンニク、玉
ネギ、豚肉、牛肉など242品目を含めた総1600余りの品目の輸入制限が解除された。
韓国農村経済研究院関係者は、“今後EU、米国、中国とのFTAが現実化されれば、国内の豚肉、牛肉、ミカン、新鮮
野菜関連農家が直接的な打撃を受けるだろう”として、“一日も早く国内農家の組織化を通じて、競争力を育てる必要が
ある”と話した。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜なにをいまさらｗ
537:日出づる処の名無し
11/06/27 08:02:53.63 OyrLZAia
支援
538:日出づる処の名無し
11/06/27 08:03:02.27 Sr2HFo6h
支援
539:日出づる処の名無し
11/06/27 08:03:11.96 V8rJXDiI
支援
540:日出づる処の名無し
11/06/27 08:03:18.30 1rKg6NpI
GATTウルグアイラウンドって懐かしいな
541:蟹(極東wktk産)
11/06/27 08:27:22.71 joZYL1rD
消費者団体“消費者を愚弄した農心辛ラーメンブラックに重い懲戒を” 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
URLﾘﾝｸ(image.donga.com)
栄養成分を誇張して新しく発売、価格最大3倍上げて
公正取引委員会は、既存製品をリニューアルしながら最大3倍近い価格をつけた農心‘辛ラーメンBLACK(ブラック)’
に対して懲戒を下すことにした。誇大広告で消費者をげん惑させたということだ。公取委は近く懲戒程度を定めて、
農心に課徴金を賦課する方針だ。
26日、公取委が辛ラーメンブラックの成分分析を依頼した韓国消費者院の調査結果によれば、辛ラーメンブラックは
広告とは違い、実際の栄養成分はソルロンタンに比べて非常に不足しており、体に有害な脂肪とナトリウムははるかに
多く含まれていると明らかになった。消費者団体は“誇大広告と‘プレミアム製品’で包装して、巧妙に価格をあげた
農心を重く懲戒しなければならない”と声を高めている。
○誇大広告で消費者げん惑マーケティング
農心は辛ラーメンブラックに対して‘牛骨をたっぷり含有していて元気回復に良い牛骨保養食社です’、‘ソルロンタン
一杯分の味と栄養がそのまま含まれています’、‘炭水化物、脂肪、蛋白質の比率が最も理想的な栄養バランスを整え
た製品’という広報文句を使った。特に製品前面には‘牛骨保養食品’という文句を書き込んだ。広告だけ見れば辛ラー
メンブラックを、栄養成分が非常に豊富な食品と感じるようにさせたのだ。
しかし韓国消費者院が辛ラーメンブラックの成分を分析した結果、このような広報文句は実際とは違い、非常に誇張
されていたことが確認された。蛋白質と炭水化物はソルロンタンの半分を少し越える程度で、脂肪は逆に二倍を超えて
いた。ナトリウムもソルロンタンよりさらに多く入っていると調査された。からだに良い成分は書いた反面、からだに悪い
成分はさらに多く含まれているということだ。辛ラーメンブラック1袋(130g)に、蛋白質は14g、炭水化物は84g入っている。
脂肪は17gでありナトリウムは1930mgにもなる。ナトリウムの数値は成人の1日栄養素基準値の97%に相当する。
誇大広告に対して農心関係者は、“辛ラーメンブラックにはソルロンタンを濃縮して作った牛骨粉が入っていて、牛骨は
からだによい食べ物なので‘保養’という文句を使った”と解明した。
(1/2) つづきます
542:蟹(極東wktk産)
11/06/27 08:27:58.23 joZYL1rD
>>541 つづきです
○懲戒結果今月中に発表
キム・ドンス公正取引委員長は、誇大広告とともに価格上昇で市場を曇らせた辛ラーメンブラックに対して、座視しない
という意志を繰り返し明らかにしていた。今年4月10日、農心が辛ラーメンブラックの販売を発表すると、3日後の13日に
キム委員長は“リニューアルやアップグレードを通した製品価格上昇に、便法や不公正行為はないか綿密に調査する”
と話した。キム委員長は先月4日、“一部リニューアル製品、プレミアム製品に価格引き上げ理由があるか、公正取り引き
法適用可否を検討している”と強調した。引き続き今月12日には記者懇談会で、“辛ラーメンブラックなど‘プレミアム製品’の
成分調査結果を今月中に発表する”と話した。
農心の誇大広告を確認した公取委は、‘表示広告法違反’で是正命令と共に課徴金を賦課する予定だ。課徴金は関連
製品売り上げの2%を超過しない線で賦課することができる。4月15日に販売を始めた辛ラーメンブラックは、二ヶ月で売り
上げが160億ウォンを越えた。したがって3億2000万ウォン以内で課徴金が賦課されることになる。公取委が表示広告法
違反で制裁措置を下すのは1999年以来12年ぶりだ。
○ “課徴金など制裁水位を上げなければ”
辛ラーメンブラックはこれまでの辛ラーメンより2倍以上高い。辛ラーメンはスーパーマーケットでは1個730ウォン、大型
マートでは580～600ウォンで販売されている。辛ラーメンブラックの1個当り価格は大型マートでは1320ウォン、スーパー
マーケットでは1400ウォン程だが、コンビニエンスストアでは最高1700ウォンで販売されている。 辛ラーメンに比べて2倍
から最大3倍近く高いわけだ。実際に本紙取材チームがソウル鍾路区（チョンノグ）のあるコンビニエンスストアで製品を
購入した結果、辛ラーメンは1個600ウォンだったが辛ラーメンブラックは1700ウォンで販売されていた。
主婦ハン・ヘソン氏(45・女)は、“辛ラーメンブラックは油っこくなった以外それほど変わっていないのに、価格がとても
大きく上がってびっくりした”として、“ラーメン価格がこのように高くてもかまわないのか腹が立つ”と話した。これに対して
農心関係者は“製品価格を高く策定したのは、ソルロンタンを煮出して牛骨スープを作るために、真空濃縮設備など先端
設備を導入したことに伴ったこと”と解明した。
キム・チャヘ消費者市民会事務総長は、“誇大広告でマーケティングに成功して高い収益をおさめた後に、小額の課徴
金を賦課しても農心が得る利益がより大きいだけに、課徴金金額を大きく上げるなど制裁程度を高めて、誇大広告をすれば
損になると認識するようにしなければならない”と話した。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜ブラック製品だったのか
543:< ｀∀´ >
11/06/27 08:33:11.26 QNxXP4F+
支援
>>540
|| |ｉｌ|
|| ｌ||ｌ il| ﾋｭ～ﾝ
l| ｌ| l l
∧＿∧
（ ・∀・）
（つ旦と） GATTｯ！
と_从＿∧
と⌒~っ｀Д´）っ >>
￣""￣''' "'''￣
544:蟹(極東wktk産)
11/06/27 08:39:03.82 joZYL1rD
昨年経済成長の37%は、大企業の投資によるもの…韓国経済研報告書 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
昨年の経済成長の約37%は、大企業の投資による成果だったとの分析が出てきた。
韓国経済研究院は26日、‘グローバル金融危機以後の総固定投資の推移と成長寄与度’報告書を通じて、このように
明らかにした。総固定投資は建設投資と設備投資、無形固定資産投資で構成される。
この報告書によれば、昨年の総固定投資は279兆2000億ウォンで、大企業121兆3000億ウォン、中小企業59兆ウォン、
金融法人と個人が50兆8000億ウォン、政府48兆1000億ウォンだった。これをもとに総固定投資の成長寄与度を算出した
結果、2010年における大企業の寄与度は2.3%ポイントで、経済成長率6.2%の37.1%を大企業投資が担当していたことが
分かった。このほか、△金融法人と個人の総固定投資成長寄与度は0.5%ポイント△中小企業-10.3%ポイント△政府-0.6%
ポイントなどと算出された。
研究院は、“2009年に30大グループの投資は9.0%減少したが、2010年には39.9%の高い増加傾向を見せて、2009～
2010年には平均12.4%の増加率を見せ、特に成長動力拡充に寄与度が大きい研究開発(R&D)投資の場合、大企業は
グローバル金融危機中にも拡大傾向を見せた”として、“統計と成長寄与度などを検討した時、大企業の投資活動が
不十分だったとは見にくい”と話した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜ちょっくら外出～
545:日出づる処の名無し
11/06/27 08:47:01.33 OyrLZAia
支援
546:日出づる処の名無し
11/06/27 10:05:55.43 FhUVthGT
いてらー
547:日出づる処の名無し
11/06/27 10:36:41.36 KBdHqK/g BE:689067735-PLT(15161)
●[写真]台風‘ メアリー’の跡
中央日報|キム・ヒョンス|入力2011.06.27 01:47
URLﾘﾝｸ(photo.media.daum.net)
[中央日報キム・ヒョンス]
強い風と集中豪雨を伴った台風' メアリー'が、西海（ソヘ）について北上し、北朝鮮地域に上陸しながら消滅した。 26日に' メアリー'の
強い風により漢江（ハンガン）のファントトビト水面からソウル全景が遠くまできれいに見える。 写真は汝矣島（ヨイド）63ビルディング
展望台から漢江下流方向に仰ぎ見た様子、 前のほう橋から堂山（タンサン）鉄橋、楊花（ヤンファ）大橋、城山（ソンサン）大橋、カヤン大橋。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
●強風で倒れた農作物
聯合ニュース|イ・ジェヒョン|入力2011.06.26 18:48 |
URLﾘﾝｸ(photo.media.daum.net)
20110627024115386&lid=20110626184820050
(春川（チュンチョン）=聯合ニュース)イ・ジェヒョン記者=第5号台風' メアリー(MEARI)'が北上中の中で、26日の春川市（チュンチョンシ）、
東内面（トンネミョン）の畑でとうもろこしが強風によって倒れている。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
その他写真
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
548:日出づる処の名無し
11/06/27 10:51:45.96 OyrLZAia
次スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 345won【安物買いのエネ失い】
ｽﾚﾘﾝｸ(asia板)
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ﾉ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.. ::::::::::::::::::::::::::::::::::）;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾉ⌒ヽ;;;;; ノ.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ﾉ:.... :.:.:::.:::.:::.::.::(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; （:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;,:.:-‐:::':::::::::::::.... :::.:::.::.::ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ｒ‐､;;;;;;;;;;;;;;）:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ( ::::::::::::::::::::::::::.... :::::::::`'''‐‐--''''つ;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ:.￣´:.:.:.(;;;;;;;;;;;;ノ:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.） :::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.... ::::.:::.:::.::(´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
/⌒''''´: :.:.:.:. :.:.:.｀'''''´ :.:.:.:.r'⌒ー-:.':.. :.:.:.:.:.::::::::::::::::::::.... :::::::ヽ､;;;;;;:::::-‐
. : : : :.:.:.:. :.:.:. :ノ.:.:.:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.. ::::::::::::::::::::::::::::::::.... :::.:::.::.:::.:::.:::.
. . : : :,:,:. :,:,:. :.. 風雲急を告げる特亜に :::::::::::::::::::..... ::.::.::.:（
: . : : : : :.:. :.:.:. :.:.:.::::::::.. :::::::::::::.. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::.... :.
: . . : : : : : :. :.:.:. 新たな一日を告げる日が昇る･･･。:.:.:::....
. : . : : : : : :. :.:.:. :.:.:.:.:.:..:.. :.:.:.:.:.:.::.. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::::::::::....
. : : : : : :. :.:.:. : : : : :::.. :::: : : : :.. :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::....
: : :: : : : : : :: ∧∧ :::::::::::::::::::::::::::::..:.:::::.:.:::.::..:...
: .: :: ,:.: : : . : : : ／中 ＼ : :: ::: .: .:.: .::: .:. :.:.: .: :. :.:.:. ...
: : : . （｀ハ´ ） ∧_,,∧
: : : : : : : : ∧北∧（~__((__~ ）<｀д´ >
<｀Д´ ； し―-J Ｕ_Ｕ,＿）ｏ
と,,-ー''''~'"' :::: ~'''-,,,,-⌒''',,,__
,,r'"~,,__,,--''''~~ -,,,,-"''''ヽ、__,, ￣'"'ー‐､,.,
,r',,r'"" :::,!´ "~~'"'─;:､_,.,, ￣'"`ー
`ヽ｀ｉ、::::: :::: :::::`、 r;::: '"7ー‐‐;::,.,....
〉,r':::`ヽ::`、 ::::: ,!´ ,l' :::::
,!´::::｀、:::,,r'" ,r' :::: l;::
,!:::!、:::::: :::｀ｉ、::::,,i''
〈｀ｉ、::::: :::::::::`,. :::::,r' ::::: ,!´
,r' :::::::`ヽ::`、