11/05/21 03:00:06.38 CocjMKtW
>>315続報です
■釜山（プサン）貯蓄銀代表、捜査直後に宝物18点売った
'月印釋譜'など10億受け取って貸付業者代表に売渡…偽装売買疑惑も
URLﾘﾝｸ(news.hankooki.com)
＠韓国日報
URLﾘﾝｸ(photo.hankooki.com)
7兆ウォン台の金融不正を犯した釜山貯蓄銀行グループ大株主が去る3月中旬の検察捜査が始まった直後に
巨額の財産を処分した事実があらわれた。検察は財産還収や被害者らに対する損害保全などを避ける目的で
ある可能性が高いとみて、これらの隠匿財産がほかに無いのか追跡している。
20日大検察庁中央捜査部(部長キム・ホンイル)と文化財庁によれば、釜山、釜山2貯蓄銀行代表理事キム・
ミニョン(65・拘束起訴)氏は自身が所有していた国家指定文化財'月印釋譜9・10' '経国大典巻3'等の宝物
18点を去る3月22日シム謀氏に10億ウォンで一括売り渡した。検察は去る3月15日釜山貯蓄銀行グループを
家宅捜索しながら今回の捜査に着手した。シム氏は金融監督院に貸付業者と登録されたK社代表を務めている。
検察はキム氏の文化財売却が単純な譲渡であったか、財産還収などを避けようとする目的なのか、その具体的
取り引き経緯と性格を確かめてみている。検察は該当文化財らが実際の金銭的価値に比べてはるかに低い価格
で取り引きされたという点で、財産隠匿のための借名取り引きないし偽装売買だった可能性も排除しないでいる。
最高検察庁関係者は"文化財売却が実際の譲渡だったのか借名譲渡であったかをまず調べた後、今後の措置を
決めるだろう"と話した。財産還収回避目的の取り引きとあらわれる場合、預金保険公社を通した売買無効
確認訴訟などの方法で貯蓄銀行被害者らの被害を保全するために使える責任財産として還収が可能だ。検察は
キム氏から文化財を買い入れたシム氏を参考人の資格で呼んで調査する方案も検討中だと知らされた。
検察はまた、キム氏が該当文化財を買い入れた当時銀行から違法な貸し出し受けた金を使ったのかどうかも
調査中だ。釜山貯蓄銀行グループ系列会社の中央釜山貯蓄銀行(ソウル所在)社屋にあるウォーターゲート
ギャラリーは、キム氏の息子(31)が運営していて、キム氏など銀行経営陣はこのギャラリー運営のために
362億ウォン余りを違法貸し出ししたことと検察の調査の結果明らかになった。
検察は釜山貯蓄銀行被害者らの実質的な被害回復のために、去る12日に責任財産還収チームを構成、大株主と
経営陣の隠匿財産を追跡・還収するための作業を始めている。 （おしまい）
360:日出づる処の名無し
11/05/21 06:31:39.09 KVzovFmd
支援
361:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/21 08:11:01.51 Dxon26Aj
おはようございます
経営難の三和貯蓄銀、破産申請を提出 【朝鮮日報日本語版】
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
ソウル中央地裁は20日、金融委員会から経営改善命令を出されていた三和貯蓄銀行（ソウル市江南区）から
破産申請が提出されたと発表した。
同地裁は「三和貯蓄銀は増資などが難航し、経営改善命令を履行できる可能性が低くなったため、破産を申請
した」と説明した。今後は申請人尋問などの手続きを経て、破産を宣告するかどうかが決定される。
三和貯蓄銀は大株主への不正融資などで今年1月に営業停止措置が下され、一連の貯蓄銀行問題の発端と
なった。
362:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/21 08:30:43.51 Dxon26Aj
>>325 関連
ハナ金融、ローンスターと契約延長合意 【聯合ニュース 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
ハナ金融持株とローンスターは、外換銀行株式売買契約を延長する方向で一致したことが分かった。
ハナ金融は20日、市内乙支路（ウルチロ）ハナ金融本社で緊急理事懇談会を開いた。キム・スンユ会長をはじめと
して、キム・ジョンヨル社長、ユン・ヨンロ外換銀行内定者などが参加した。
キム会長はこの席で、ローンスター側と接触した結果を説明して契約延長に対して議論した。キム会長は18日、
日本でローンスター高位関係者と会い、契約延長に対して交渉した。ハナ金融関係者は"理事懇談会で契約延長に
対して意見を交わしたことは正しい。しかし契約延長確定は、ローンスターと契約書を交わした後、理事会承認を
得なければならない"と説明した。
ハナ金融とローンスターの契約は24日に満了して、以後はどちらか一方から一方的に契約を破棄することができる。
ハナ金融は24日以後も契約を破棄せずに協議を継続することで、ローンスターと意見一致を成したと見られる。ハナ
金融とローンスターは、裁判所の判決時期を考慮して3～6ヶ月契約を延長する可能性が大きい。
しかしローンスターは、4月の現代建設売却代金約8千億ウォン（税後）が外換銀行に流入しているだけに、売却
価格の引き上げを要求したと見られる。しかしハナ金融はこれに難色を示したと分かった。
363:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/21 08:40:04.18 Dxon26Aj
“不良金融機関決定取り消しを”…釜山貯蓄銀役職員行政訴訟 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
不良経営と不法融資疑惑で起訴されている釜山（プサン）貯蓄銀行と釜山第二貯蓄銀行の役職員が、不良金融
機関決定を取り消しを求める行政訴訟を起こした。
20日ソウル行政法院によれば、キム・ミニョン釜山・釜山第二貯蓄銀行代表など役職員77人は、金融委員会を
相手に、不良金融機関決定および経営改善命令取り消し請求訴訟を提起した。これらは本案訴訟宣告前までの
間、行政処分執行を停止する執行停止申請も同時に提出した。キム代表などは4兆5000億ウォン不法融資疑惑で
不拘束起訴された状態だ。
これらは“行政手続き法によれば、行政庁が当事者の権益を制限する処分をする時は、意見を提出する機会を
与えるべきなのに、営業停止と不良金融機関決定を下す際に、事前意見提出および経営改善計画提出の機会を
剥奪された”と主張した。金融委員会は貯蓄銀行不良事態が広がったことで、4月29日に臨時会議を開き、釜山・
釜山第二2貯蓄銀行など貯蓄銀行7行を不良金融機関に指定して、経営改善命令と6ヶ月間営業停止措置を下した。
金融委員会関係者は“まだ訴訟内容を確認していないが、釜山貯蓄銀行など営業停止貯蓄銀行には、規定により
事前通知したので手続き上何の問題がない”と説明した。
364:日出づる処の名無し
11/05/21 08:44:00.92 KVzovFmd
支援
365:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/21 09:26:52.73 Dxon26Aj
[薬を飲みすぎる大韓民国]胃出血・不眠症…誤用による副作用昨年5万件 【朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
粗末な処方管理システム、水虫薬服用の50代、飲み合わせの悪い薬を飲んで死亡
患者薬処方管理システム、昨年末導入してまだ未完成
高血圧、頚動脈狭窄症、前立腺肥大症、慢性肺炎などを病んでいるキム某(85・ソウル瑞草区（ソチョグ）)氏は、
町内病院3ヶ所で診療を受けた。1年以上治療が続くうち、三病院からそれぞれ処方された薬を全12錠ずつ服用する
ことになった。薬を飲む間キム氏はずっと目まいに苦しめられた。
しかし三病院のどの病院も目まいを解決できなかった。そうするうちに最近肺炎悪化で大学病院に入院したことで、
目まいはそれまで飲んできた薬が原因だったという事実が明らかになった。キム氏が服用していた薬には、血圧を
低くする薬が4錠も重複していたため、適正容量を超過した高血圧薬の副作用で目まいが現れたのだ。以後高血圧
薬の容量を調節して服用薬を8錠に減らすと、目まいは嘘のように消えた。
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
◆薬を飲みすぎると副作用も多い
薬を飲むのが好きな我が国の人々は、薬による副作用もたくさん体験する。キム氏のように色々な病院で受けた
それぞれの処方は問題がないが、一度に服用することで薬効が過剰に現れる場合が代表的だ。他の病院の処方
内容を知らずに、深刻な副作用を起こす薬をミスで処方したために、患者が事故に遭ったりもする。実際に2006年、
水虫薬ケトコナジョルを服用していた50代イ某氏は、じんましん症状で町内の内科を訪れ、抗ヒスタミン剤ペルペナ
ディンを処方された。二つの薬を同時に服用したイ氏は、心臓まひで死亡してしまった。二つの薬は同時に使うと
心臓に深刻な副作用を起こす、'併用禁忌'薬だったためだ。
はやく効果を得ようと、多くの薬を一度に飲んで副作用が現れる場合も多い。一日でもはやく痩せたい患者に食欲
抑制剤、脂肪吸収抑制剤、利尿剤などを全部入れて、一度に8～10錠処方する肥満治療が代表的だ。カトリック医大
家庭医学科キム・ギョンス教授は、"薬を多く使えばかえって不整脈、めまい、口乾き、不眠のような副作用だけが
大きくなる"と話した。
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
(1/2) つづきます
366:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/21 09:27:10.61 Dxon26Aj
>>365 つづきです
このような状況から、食品医薬品統計年譜に集計された医薬品副作用は、件数では2008年7210件、2009年2万
6827件から、昨年5万3854件に急増した。食品医薬品安全庁関係者は"副作用が突然増えたというよりも、2006年
から地域薬品監視センターが順に業務を開始したことで、自発的な副作用申告が増えた"と話した。
◆副作用防止システム未完成
こうした医薬品副作用を減らすために、政府は昨年末から処方調製（調剤）支援システム(DUR)を導入した。医師が
処方する薬が、患者がすでに他の病院で処方されて服用している薬と重複する場合、DURコンピュータ・ネットワーク
を通じて知らせる。これから使おうとする薬が以前処方により服用していた薬と衝突して、深刻な副作用を起こす危険が
ある時にも、警告メッセージが浮かび上がる。
保健福祉部関係者は、"一緒に使うことはできない薬、小児・老人に使うことはできない薬、妊娠中に使うことはでき
ない薬に対する情報を、意志が処方する瞬間に知らせることによって、副作用をあらかじめ遮断できるシステム"と
しながら、"現在の全国病院・医院、薬局の94%が参加している"と明らかにした。しかし導入初期段階の国内DURの
'網'はまだ緩い。今のところは健康保険が適用される専門薬に対する情報だけ提供されるだけで、処方せんが必要
ない一般薬は抜けているためだ。キム氏の場合のように'薬効過剰'による副作用が起きる場合も知る術がない。
国内DURが900件余りの情報しか含まれていない反面、すでに1970年代からDURを導入している米国は、3万5000
件を越える。ソウル大医学部予防医学教室パク・ビョンジュ教授は、"基本的にすべての薬に副作用がありえるだけに
必要な時だけ服用する姿勢が必要だ"と話した。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜馬鹿につける薬を発明したら、ノーベル賞ですよ。
367:日出づる処の名無し
11/05/21 09:35:41.11 lMW4X49w
支援
368:日出づる処の名無し
11/05/21 09:49:07.70 CcbCrkIX
処方を守らない服用の場合は副作用って言葉は
適切ではないような気がする
369:日出づる処の名無し
11/05/21 09:54:53.18 lMW4X49w
もし韓国人につける薬を発明したら
370:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/21 09:55:04.49 Dxon26Aj
ジェネシス プラダが米国市場をあきらめた理由 【アジア経済 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
最近公開されたジェネシス プラダ
ジェネシス プラダの米国発売を待っているならば、断念したほうが良い。自動車と名品の出会いに関心を集めた
現代車のジェネシス プラダが、自動車の本場である米国市場では発売されないためだ。
現代車関係者は20日、"海外にも販売計画があるが米国は除いた"と話した。この関係者は"代わりに中国と中東
での販売に注力する方針"と付け加えた。
全世界の自動車メーカーが参入を希望する米国市場を果敢にあきらめたのは、現代車の戦略と同時にプラダの
販売比率と関係が深い。イタリア名品ブランドで良く知られるプラダは、昨年の売上額は20億ユーロ(約3兆573億
ウォン)を越えて、前年比31%急増した。米国市場での売り上げは前年比29%増加だったが、中国と中東を含むアジア
地域売り上げは何と63%も増えた。ジェネシス プラダの希少価値を高めるために、'選択と集中'戦略が必要だが、米国
よりは中国と中東でマーケティングを強化することが、今後現代車とプラダの双方に有利だという判断を下した。
コンサルティング業者ベインアンドカンパニーによれば、全世界名品市場売上額は今年1850億ユーロで、昨年より
8%増える展望だが、このうち中国での売り上げは25%増加するという分析だ。これと関連してプラダは、中国市場を
狙っていて、イタリアではなく香港証券市場に上場する案を推進している。プラダ側も"米国より、中国と中東に販売を
集中している"と事業戦略に言及している。
現代車でも、中国と中東地域の富豪を攻略するという計画だ。ジェネシス プラダからリンクさせて、さらに多くの高級
車種を売るという腹案だ。現代車は米国市場でジェネシス プラダの代わりに2012年型ジェネシスを発売して顧客の
心をとらえるという計画だ。この車にもジェネシス プラダと同じ5.0エンジンが装着される予定だ。
一方ジェネシスをプラダと結合することに決めた人物は、パトリチオペルテル プラダ会長だと伝えられた。彼は2009
年に開かれた'プラダ トランスフォーマー'イベントに参加するために訪韓し、現代車南陽研究所でジェネシスを見て
非常に感心したという後聞だ。
>>368
たしカニ
371:< ｀∀´ >
11/05/21 10:05:50.32 VCiOUkAQ
＞現代車は米国市場でジェネシス プラダの代わりに2012年型ジェネシスを発売して顧客の心をとらえるという計画だ。
＞この車にもジェネシス プラダと同じ5.0エンジンが装着される予定だ。
結局プラダは米国市場向けの新車のためにデザインを朴られたということﾆｶ？
372:日出づる処の名無し
11/05/21 10:34:52.38 lMW4X49w
支援
373:日出づる処の名無し
11/05/21 10:53:53.92 Mu6aVcnT
ハンデー、今年のパイクスピーク、どうなんだろねえ？
昨年は、不調で、途中スピンこいてたもんなあ。
トラクション不足？ ギア抜け？
374:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/21 11:13:02.37 Dxon26Aj
ベンツが韓国製部品を買う、ハイブリッド国産化もやり遂げた 【朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
部品国産化97%を達成した韓国自動車産業の威力
日本震災で発生したグローバル部品供給網崩壊にもびくともせず自動車輸出
世界の完成車メーカーが部品調達ために韓国へ
部品核心素材はまだ不十分、日本・ドイツに依存多い
"15年間ハイブリッド自動車だけ研究しました。トヨタをはじめ、開けていない車はありません。"
現代・起亜車ハイブリッド性能開発チーム パク・クムジン責任研究員は、社内でも'ハイブリッドマン'で通じる。入社
後ハイブリッドカー開発に関連した仕事だけをしてきたためだ。彼は現代車がハイブリッドカー開発に本格的に参入
してから2年間、休暇も返上してハイブリッド システム開発に没頭した。パク責任研究員は"自動車部品の中で国産
化することが出来ない最終'高地'の一つであるハイブリッド システム開発を終えた時は、涙が出てきた"と話した。
20日自動車工業協会によれば、2万以上に達する自動車部品の国産化比率は97%に達している。高い国産化率は、
日本震災による自動車部品のグローバル サプライシステム崩壊状況で、大きな威力を発揮している。日本の震災
以後、トヨタや日産、ホンダなど日本企業だけでなく、GM、フォード、クライスラーなど米国自動車企業でも、日本から
部品の供給が滞り、工場稼動を一時中断するなど生産に支障をきたした。しかし、現代・起亜車など国内業者はほと
んど被害がなく、米国市場でシェアを早く高めた。逆にグローバル自動車メーカーは、一部の部品で調達先を韓国に
移すために、韓国部品業者を訪れて提携を問い合わせしている。
自動車部品の国産化率が高いことには、政府の強力な国産化ドライブが作用している。ここに現代・起亜車、大宇
自動車など国内自動車企業も、費用節減と技術自立のために部品企業と共に国産化に拍車を加えた。部品国産化は
実際に、完成車企業に途方もない費用節減効果をもたらした。国産化で価格が大きく下がった代表的な部品が、ブ
レーキロック防止装置(ABS)だ。現代車などは日本とドイツからABS装置を1個につき70万～100万ウォンで輸入して
いた。その後、漢拏（ハルラ）グループ傘下晩稲が1999年に独自技術で開発に成功し、ABSシステムの輸入単価は
20%も落ちた。晩稲は2003年にブレーキ装置のESCを、2009年には電子ステアリング装置を独自開発、GM、フォード、
プジョーなどに部品を供給している。まだ国産化ができていない部品は、ディーゼルエンジンに使われるコモンレール
(common rail)システムなど、きわめて一部に過ぎない。
(1/2) つづきます
375:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/21 11:13:46.00 Dxon26Aj
>>374 つづきです
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
▲京畿道（キョンギド）龍仁市（ヨンインシ）麻北洞（マブクトン）にある現代モービス技術研究所で、研究員が自動車に
装着された各種部品に対する性能試験をしている。
国産自動車部品の品質競争力が高まって、海外市場進出も拡大している。現代モービスは2009年末からメルセデス
ベンツSとEクラス モデルなど140万台に知能型バッテリーセンサー(IBS)を納品する。IBSはバッテリーの電流と電圧、
温度をリアルタイム測定して、各種電気装置を制御する核心部品だ。現代モービス ボディー電子設計2チーム31人は
2007年末、メルセデス-ベンツの母体（親企業）のダイムラー社から製作依頼を受けて、2年余りの間徹夜もいとわず、
2009年10月IBS開発に成功した。
しかし部品産業の国産化の裏面には見えない陰もある。部品国産化率は高いが、その部品を作るために使われる、
核心素材と装備はまだ日本やドイツなどに依存することが多い。研究開発(R&D)投資も多くない。韓国産業研究院が
国内部品業者から最優良企業77社を調査した結果、年間10億ウォン以上のR&D費用を使う業者は29社に過ぎな
かった。2009年国内完成車業者と部品企業等の全R&D費用は、2兆6000億ウォン(政府研究基金含む)だった。これは
総売り上げ規模(81兆ウォン)の3.2%に過ぎない水準だ。
韓国産業研究院イ・ハング博士は、"米国自動車企業が部品調達先から日本依存度を低くする傾向なのに、場合に
よっては韓国を飛び越えてドイツなどに行くこともある"として、"部品企業などがR&D投資を増やして、一段階さらに
跳躍しなければならない"と強調した。
(2/2) 以上です
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜似たようなもの、同じ範疇に含まれるもの、は、作れると。
376:日出づる処の名無し
11/05/21 11:16:08.40 XSAe66T3
支援
377:< ｀∀´ >
11/05/21 11:17:05.42 VCiOUkAQ
【産経】国際社会は謝らない－エリザベス女王、併合・支配したアイルランド訪問に韓国メディアは高い関心（ソウルからヨボセヨ）[05/21]
1 ：すばる岩φ ★：2011/05/21(土) 04:56:28.37 ID:???
- ソウルからヨボセヨ 国際社会は謝らない -
エリザベス英女王のアイルランド初訪問に韓国のメディアは高い関心を示している。アイルランドは昔、
１００年以上にわたって英国に併合・支配され、双方には独立をめぐる紛争と対立の厳しい歴史がある。
独立は１９３７年だが、北アイルランドは今でも英国領でもめている。
韓国も日本に併合・支配（１９１０～４５年）された歴史があることから関心が高いのだが、とくに公式
晩餐（ばんさん）会での女王の発言が注目された。結果は期待に反し（？）、女王は過去については
やはり謝らなかった。
発言は、過去の歴史で苦難に遭ったすべての人びとに「心からの配慮（ｓｉｎｃｅｒｅ ｔｈｏｕｇｈｔｓ）と深い
お悔やみ（ｄｅｅｐ ｓｙｍｐａｔｈｙ）を表する」というものだった。日本の天皇陛下も韓国の大統領を迎えての
晩餐会では過去について「痛惜の念」を表されたことがあるが、国際的にはこうした間接的な言葉が
通り相場ということだろう。
しかし韓国は不満で、いつも直接的な「謝罪と反省」を要求する国際的な異例を繰り返し、日本も
「謝罪と反省」を言葉や文書で繰り返すという異例の対応をしてきた。その結果、日韓間では「謝罪と反省」
は軽くなってしまった。国際的にはきわめて“特殊な間柄”ということか。（黒田勝弘）
ソース ： 産経 2011.5.21 03:16
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
378:日出づる処の名無し
11/05/21 11:25:48.07 HQKGbPtS
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 340won【重症一直線】
空手なら柔道カニ。
379:日出づる処の名無し
11/05/21 11:30:15.60 pNABg0zQ
ロシア産対戦車誘導弾60%不良
入力:2011-05-21 03:32 /修正:2011-05-21 06:56
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
URLﾘﾝｸ(img.hankyung.com)
ロシアから輸入した対戦車誘導弾’メティスＭ（Metis-M）’(写真)の半分以上が不良である事が分かった。
陸軍はヒグマ事業（ロシア製兵器導入事業）でロシアから輸入したメティスＭを去る2年間試験発射した
結果、60%以上がとんでもない所に落ちたり不発になって公式訓練で射撃を中止する事に最近決めたと
20日発表した。
メティスＭは850㎜厚さの鋼板を突き抜ける程強力な火力を保有した携帯用対戦車誘導弾だ。陸軍は
ヒグマ事業の一環で1995年ロシアに提供した経済協力借款の中で一部を防衛産業物資で受けたが、当時
メティスＭを700余発輸入した。2005～2006年には2次ヒグマ事業で9000余発をさらに輸入した。
この誘導弾は一発で1700万ウォン程度で総1500億ウォン規模だ。陸軍が保有しているメティスＭは9000発
以上だ。
メティスＭのような誘導弾は温度と湿度の変化に敏感で摂氏10～30度、湿度80%未満で保管してこそ10年
間性能を保障する事ができる。国防部監査官室は2005年、恒温除湿になる弾薬倉庫を新築しろと勧告したが
陸軍は予算不足を理由に施行できないと知らされた。軍当局は23日対策会議を開いて真相調査を始める
予定だ。
380:< ｀∀´ >
11/05/21 11:37:08.62 VCiOUkAQ
シェ～ン
381:日出づる処の名無し
11/05/21 11:51:55.42 lMW4X49w
支援
382:日出づる処の名無し
11/05/21 12:00:35.08 nHXGjfB3
タイトル見るとロシアのせいになってるけど
実際は保管ミスじゃないか
383:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/21 13:03:35.42 Dxon26Aj
現代・起亜、協力会社のストで一部生産支障 【聯合ニュース 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
自動車エンジンの核心部品であるピストンリングを完成車業者に供給しているユソン企業が、ストライキと職場
閉鎖により生産を中断していて、現代・起亜車の一部工場で生産支障をきたしている。
21日現代・起亜車によれば、現代車全州工場はユソンからのピストンリング供給が中断したことで、19日から商用
トラック生産が出来なくなり、起亜車ソハリ工場ではカーニバルのラインで一部生産が中断された。
現代車蔚山（ウルサン）工場と牙山（アサン）工場でも、ピストンリング供給中断が続けば、23日から工場稼動が
困難になると発表された。
ユソン企業労組は週間2交代制と月給制を要求してストライキを進行中で、会社側は18日から牙山（アサン）工場と
ヨンドン工場を職場閉鎖して対抗している。
384:日出づる処の名無し
11/05/21 13:08:47.60 KVzovFmd
支援
385:日出づる処の名無し
11/05/21 14:15:50.37 pNABg0zQ
[社説]
韓国世界経済2位？できないこともない
入力:2011-05-20 17:02 /修正:2011-05-21 06:26
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
すべての悲観論は自身に対する過小評価に起因する。韓国の経済に対する内部評価やはりそのように
してきた。マスコミの報道だけ見ていようとするなら、韓国の経済は去る数十年の間に死んでいて、すでに
何回も死ぬべきであった。第3世界周辺部の従属国に転落した事もしばらくなるべきであった。
2050年韓国の1人当り国内総生産(GDP)が8万1400ドルになって米国に続き世界2位を記録するという展望
だけでもそうだ。2006年ゴールドマンサックスが出した展望を最近ある投資会社が再引用してウォールストリ
ートジャーナルが報道した事なのに"それが果たして可能だろうか"という式の懐疑的見解が多いようだ。
だが、世界的投資銀行のゴールドマンサックスがそれなりのシミュレーションを通じて得た結果で見れば
決して全く出鱈目な話ではないだろう。さらに6・25戦争廃虚からわずか40～50年間に韓国が成し遂げた奇跡
を考えてみれば今から40年後に1人当りGDP世界2位も決して呆れる想像ではない。
韓国は油一滴も出ないながら石油製品輸出が総輸出の10%に肉迫して鉄鉱石が無くても粗鋼生産能力が
世界6位のそのような国だ。今はコーヒー豆を輸入してワンドリップコーヒーで作って輸出し始めた程だ。
グローバル金融危機を最も早く克服してG20議長国を引き受け、米国大統領がともすると習わなければ
ならないと叫ぶのが韓国だ。去る数十年間、ユーラシア大陸で最も背が高くなった国でもある。パク・テファン
やキム・ヨナを想像した人はわずか10年前だけでも殆どなかった。もちろん行き過ぎた自信でも根拠がない
楽観論は禁物だ。だが、全く不可能な話でもない。希望を持って進もう。韓国は本当に珍しく、興味深い青年
たちが生きる国だ。
386:日出づる処の名無し
11/05/21 14:25:37.58 lMW4X49w
支援ついでに
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 340won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
387:日出づる処の名無し
11/05/21 15:00:47.38 VPwCeqcT BE:459378252-PLT(15151)
>>361 関連です。
三和（サムファ）貯蓄銀破産、私の預金どうなるの?
トマトTV |ファン・インピョ|入力2011.05.21 11:11 |修正2011.05.21 12:15 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[ニューストマト ファン・インピョ記者] 20日に三和貯蓄銀行が裁判所に破産申請をしたことで、関連預金者の保護に関心が
集まっている。
預金保険公社によれば先立って5000万ウォン以下の預金者の場合、すでに三和貯蓄銀行の優良資産の部分を取得した、
ウリ金融(053000)持株が新設したウリ金融貯蓄銀行の預金者に転換されており、正常な預金と入出金が可能だ。
5000万ウォン超過預金者の場合、概算支給金制度を通じて受けることができる。 概算支給金制度というのは、保険金として
今は受け取ることができない5000万ウォン超過分の中の34%を、今後の破産手続きを通じて受領できると推定される金額に
限って支給する制度だ。 預保はすでに去る3月末からこの制度を通じて、5000万ウォン超過預金者に一部の預金を戻している。
先立って三和貯蓄銀行は借金が資産を超過(-504億ウォン)したため、去る1月14日に金融委員会から不良金融機関への
決定および経営改善命令の措置を受けた。 しかし2月までにBIS比率5%以上を維持できる水準の資本金の増額命令を
受けたにもかかわらず、期限内にこれを守ることができない事で契約の移転または、破産が予想される状況だった。
預保は去る3月16日の金融委の契約移転決定により、ウリ金融貯蓄銀行に契約移転手続きを終わらせており、三和貯蓄
銀行管理人(チョン・サンオ)は契約移転の手続きが終わったため、破産手続きの進行を目的に破産申込書を作成し、
ソウル中央地方法院に去る19日受け付けられた。 預保の関係者は"今回の破産は三和貯蓄銀行が支給不能状態に
陥った時、その総財産で総債権者に公平な満足を与えるための裁判上の手続き"として"現在は営業中の銀行でない"
と明らかにした。
破産宣告の決定後、破産官財人は残っている現金、不動産など残留財産を債権者に割り振ることになる。 預保は現在、
営業停止中の7行の貯蓄銀行にも上記のような手順を踏む予定だ。
388:日出づる処の名無し
11/05/21 15:09:55.48 lMW4X49w
支援
389:日出づる処の名無し
11/05/21 15:17:52.93 VPwCeqcT BE:2940019788-PLT(15151)
シャープ"枯れ葉剤埋没の証拠は発見されなかった、調査に着手"
SBS |キム・ヨンテ|入力2011.05.21 08:00 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
シャープ駐韓米軍司令官は、枯れ葉剤が埋められている所と推定される慶北（キョンブク）、漆谷郡（チルゴクグン）
キャンプキャロルの周辺地域を確認する作業に着手したと明らかにしました。
シャープ司令官は調査の過程で化学物質が発見される場合、適切な方法で処理する計画だが、現在まで枯れ葉剤
が保存されているという証拠はまだ発見されなかったと話しました。
しかし調査結果、発掘作業が必要なら両国の部署関係者たちが参観した中で、調査を進行すると付け加えました。
390:日出づる処の名無し
11/05/21 15:24:57.84 lMW4X49w
支援
391:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/21 15:37:25.10 Dxon26Aj
京畿道5校で食中毒、同一業者がキムチ納品 【聯合ニュース 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
疾病管理本部"食材料による集団食中毒の可能性高い"
疾病管理本部は、京畿道（キョンギド）の学校で集団で下痢の症状が発生したことと関連して、これらの学校が同じ
業者からキムチを納品されていたことが確認されたと、21日明らかにした。
疾病管理本部は"18～20日、京畿道内の5つの学校から、345人の下痢患者が発生したという通報を受けた"として、
"患者が発生した学校はA市2校、B市2校、C市1校で、地理的には離れているが、同一業者からキムチが納品されて
いた"と話した。
疾病管理本部は"これらの学校のうち、ウイルス検査が完了した1校の患者からノロウイルスが検出された"として、
"食材料による集団食中毒の可能性が高いと見て、京畿道、食品医薬品安全庁、保健環境研究院と共同で疫学調査
をしている"と説明した。引き続き"発症患者は症状が軽微だったので、各家庭で治療を受けている"と付け加えた。
疾病管理本部は追加患者の発生を抑制するために、該当学校に給食と校内飲用水の使用禁止を要請し、保健
環境研究院を通じて、キムチ納品業者従業員と食品製造用水などに対して検査を行っている。
疾病管理本部は、学生たちが登校する23日に追加疫学調査を実施する一方、該当学校で食中毒発生可能要因に
対する防疫消毒と、学生や教職員を対象にした衛生・保健教育を実施する計画だ。
392:日出づる処の名無し
11/05/21 15:53:29.01 lMW4X49w
支援
393:日出づる処の名無し
11/05/21 15:54:10.63 KVzovFmd
支援
394:日出づる処の名無し
11/05/21 15:54:42.84 TnSyK0Jh
万能食のキムチで食中毒になるのか…
395:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/21 16:55:49.49 Dxon26Aj
セティズン ハッキング、140万人会員情報流出'ショック' 【アジア経済 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
国内最大の携帯電話コミュニティ サイト'セティズン'がハッキングされた。
セティズン(www.cetizen.com)は19日、ホームページを通じて"水原（スウォン）京畿（キョンギ）地方警察庁サイバー
捜査隊から、ハッキングによりセティズン会員の個人情報一部が流出したという通知を受けて、事実関係を確認した"
と明らかにした。
流出した情報は2010年6月3日以前の会員情報で、名前、ID、Eメール、生年月日、電話番号、携帯電話番号、住所、
携帯電話モデル名などだ。セティズンは暗証番号と住民登録番号は、流出以前に全て暗号化処理されていて、安全
だと強調した。
またセティズンは、"犯人検挙のために警察に積極的に協力していて、追加で会員情報が流出することを防ぐために
すべての可能な措置を取っている"と話した。
しかし警察から連絡がくる時まで流出事実を知らなかったことが明らかになり、セティズン加入者から粗末な管理を
指摘した叱責があふれている。また、流出した情報には数年前に脱退した会員の情報まで含まれていると分かり、
これに対しても説明を要求している状況だ。
セティズン ホームページでは、'流出可否確認'をクリックすると、自身の情報が流出したのかどうかを確認することが
できる。
396:日出づる処の名無し
11/05/21 16:56:53.61 lMW4X49w
支援
397:日出づる処の名無し
11/05/21 17:15:41.98 VPwCeqcT BE:1378134656-PLT(15151)
釜山貯蓄銀行、報道機関にも25億ウォン投資
ノーカットニュース|入力2011.05.21 06:12 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[CBS社会部パク・ジョングァン記者]
釜山貯蓄銀行グループの特典引き出しと不法貸し出し事件を捜査中の大検察庁中央捜査部(キム・ホンイル検事長)は、
釜山貯蓄銀行がある報道機関に出資した事実を確認して投資金の回収作業に出た。
検察は釜山貯蓄銀行が営業停止直前の去る2月初め、ある報道機関のTVコンソーシアムに参加することにして、
25億ウォンを納入した事実を確認した。
これに伴い、検察は投資金相当の株式を全量回収する方針だ。
検察はまた、去る19日に拘束したブローカーのユン某氏を相手に、金融当局にロビー活動をしたのかどうかを集中
追及している。
検察はユン氏が営業停止を前後して、釜山貯蓄銀行側から'退出を防いで欲しい'という要請と共に、3億ウォンを
受け取った情況を捕らえたと伝えられた。
398:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/21 17:15:46.10 Dxon26Aj
>>383 続報です。つか、とんでもないことになってやがります。
現代・起亜車協力会社ストで一部工場'ストップ' 【ニューシス 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
自動車エンジンの核心部品であるピストンリングやシリンダーライナーを、現代・起亜車など国内完成車メーカー
4社に納品しているユソン企業が、労組ストライキで工場が閉鎖され、国内完成車メーカーの一部で生産支障が
生じている。
21日完成車業界によれば、ユソン企業は18日午後8時から、忠南（チュンナム）牙山（アサン）工場と、忠北（チュン
ブク）ヨンドン工場で生産が中断された。労組が週間2交代制と月給制施行を要求し、18日からストライキを実施して
工場を占拠したため、使用側が職場を閉鎖したのだ。
このため部品の搬出ができなくなり、現代車など完成車メーカーの部品供給は非常事態になった。特に商用車を
生産している現代車全州（チョンジュ）工場は、ピストンリング供給が途切れたために、19日からエンジン組み立て
ラインが稼動出来ずにいる。起亜車ソハリ工場のカーニバル ラインも、エンジン供給が円滑でないために生産が
中断された状態だ。現代車蔚山（ウルサン）工場と牙山（アサン）工場でも、ピストンリング供給中断が続く場合、23日
から稼動が中断されると予想される。
ユソン企業の労使は、週間連続2交代制と月給制導入をめぐって対立を生じさせている。2009年の臨時団体協議で
労使は、'2011年1月から週間連続2交代制と月給制に切り替える'ことで合意した。しかし使用側は、労組が2010年
3月から週間連続2交代制転換のために労使準備委員会を稼動しようと要求したが応じなかった。 結局15日に大田
（テジョン）地方労働委員会が調整中止決定を下した。
これに労組は、17日夜間組から争議行為賛否投票を行って、78%の賛成率でストライキ実施を可決して、18日昼
から2時間の部分ストを行った。労組がストライキを行うとすぐに使用側は、サービス業者社員30人余りを投じて、
夜間組労働者の工場立ち入りを拒み、'労組の不法行為による生産支障'を理由にして、牙山工場とヨンドン工場に
対して職場閉鎖で対抗している。
19日明け方には、使用側が雇用したサービス会社員が忠南（チュンナム）牙山市屯浦面（トゥンポミョン）のユソン
企業前の道路で乗合車で労組員を襲い、3人が頚椎骨折するなど13人がケガをして病院に運ばれるなど、対立が
深刻化している。
399:日出づる処の名無し
11/05/21 17:16:35.45 f8Ra/Q+k
そういえば今日変なクーペを見た。
400:日出づる処の名無し
11/05/21 17:36:37.81 VPwCeqcT BE:2067201959-PLT(15151)
“日本の政府主導…領土への野心露骨化、慰安婦の削除など教科書叙述の後退”
ソウル新聞|入力2011.05.21 03:47 |
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
[ソウル新聞]去る3月30日の日本文部科学省の日本の中学校歴史教科書検定結果の発表以後、日本側の一方的な歴史
歪曲に国内世論は沸き立った。 以後二ヶ月余り後に、日本の歴史教科書検定結果に対する具体的な分析と、日本の歴史
認識に対する学術的分析およびその実体を糾明する席が用意された。
URLﾘﾝｸ(i2.media.daumcdn.net)
アジアの平和と歴史教育連帯・歴史問題研究所・韓国歴史研究会などは20日の午後2時、ソウル、獎忠洞（チャンチュンドン）
のマネNGOの教育センターで'2011年、日本の中学校歴史・公民教科書分析シンポジウム'を持って、歴史の歪曲として問題視
される日本の歴史教科書と歴史認識に対する学術的分析を試みた。 アジアの平和と歴史教育連帯などは"分析を土台に
今後に日本政府に教科書の修正を要求し、進んで東アジア共同の歴史認識の土台を用意するのに意味がある。"と明らかにした。
最初の発表を引き受けたイ・シンチョル成均館（ソンギュングァン）大教授は"2011年検定を通過した教科書は、政府主導の歴史の
歪曲が深刻化された。"と分析した。 この教授は"歴史的事実と全く違う記述をした、自由社や育鵬社版の教科書が通過する
など愛国心が強調されて、領土への野心が露骨になった。"とし"アジア太平洋戦争を'アジア解放戦争'、'大東亜戦争'などとの
美化や、全ての教科書から慰安婦に対する内容が削除されるなど、内容面で深刻な後退を見せている。"と話した。 この教授は
引き続き"2001年から日本国内で'極左教科書'として攻撃を受けた日本書籍新社の教科書は、倒産で最初から検定申請も
できなかった。"とし"これは日本全般の教科書叙述がどのくらい後退したかを見せる象徴的事件"と述べた。
ウン・ジョンテ歴史問題研究所の研究員は'日本の韓国強制併合関連の叙述分析'を通じて、韓国強制合併に対する自由社
や育鵬社版など二つの右翼教科書の歪曲された叙述を重点的に指摘した。 ウン研究員は"2001～2009年'日本政府は日本
の安全と満州の権益を守るために韓国の併合が必要だ'と叙述したのを、2011年の度教科書で'日本政府は日本の安全と
満州の権益を防衛するために、韓国の安定が必要だ'に変えた。"と指摘した。 ウン研究員は引き続き"アン・ジュングンに
対する記述も独立活動家や民族運動家とするのが一般的だが、二つの右翼教科書では各々活動家と青年だと指し示した。"
という点も問題と指摘した。
シンポジウムでは日帝の強制占領期間の叙述に対する問題点もあらわれた。 シン・ジュベク延世（ヨンセ）大教授は発表で
"自由社や東京書籍などの出版社では、日帝強制占領期間を'近代化'に貢献した等と表現して植民支配を正当化している。
"と話した。
401:日出づる処の名無し
11/05/21 17:48:14.29 CcbCrkIX
>>400
ぜんぜん逆だがね
”政府主導”政権が外国に今が好機と思わせてしまい
ちょっかい出されるようになって
せんでもよかったはずの目立つ対応をせにゃならなくなった
402:日出づる処の名無し
11/05/21 17:53:23.59 VPwCeqcT BE:1470010548-PLT(15151)
>>359
そう言えば「月印釋譜」が正しい訳だったのですね。ウリのは適当に漢字を当てただけです。（音は一緒なので）m(__)m。
（アバウトなチョの場合、多いです。まあ、ググレカス レベルかもですね）
>>379
何か、以前にも（艦砲）同様な整備不良が…ｗ。
>>385
逃げ遅れた、禿がいるのでしょうね。
（先日のゴールドマンの発言の下方修正に対して。「韓国では手仕舞いだよ」には、たぶん半数以上が未対応、
よって下げる速度の調整…蟻は全力投球するのか？）
…後日絡まれたたまりませんので、明言しておきます。
韓国経済は、絶対に破綻しません。ソマリヤやジンバブエも破綻は（一応）してません。
403:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/21 17:57:57.75 Dxon26Aj
牛さん豚さんと一緒に埋めてやりたい
京畿道、下位職に口蹄疫埋没地管理誓約書強要 【朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
京畿道（キョンギド）が口蹄疫埋没地を中下位公務員たちに割り振って、“管理を疎かにする場合‘応分の責任’を
負う”という内容の誓約書を書くように強要した。
京畿道は19日から道庁所属下位職(6～8級)公務員850人余りに対し、驪州（ヨジュ）や利川（イチョン）など京畿地域
にある口蹄疫埋没地2275ヶ所を個人別に2～3ヶ所ずつ割り当てて、課長・係長級(4・5級)公務員70人余りに、下位職
公務員たちが分担する埋没地50～100ヶ所を総括させるようにした。同時にこれらには週1回、割当された埋没地で
浸出水を抜き取る有孔管と排水路、防水シートなどを管理するようにとの指針が下された。
さらに、これら4～8級公務員全員に“(担当)埋没地に被害が発生する場合には、これにともなう応分の責任を負う
ことを誓約します”という内容の、A4紙一枚の誓約書に署名させた。
これに対して一部道庁職員は“梅雨期を控え、問題が生じた時に下位職に責任を転嫁するための事前作業では
ないのか”として不満を表わしている。
京畿道広報室関係者は“梅雨期を控えて、浸出水が八堂（パルタン）上水源に流れ込む事態が発生しないように
対応に万全を期する過程で、こうしたことが広がったようだ”として、“(誓約書と関連した)埋没地管理は環境局担当だ”
と話した。
京畿道キム・ジョンジン環境局長は21日、朝鮮ドットコムの電話取材に“先週出張していたので、何も知らない”
として、“月曜日に詳しい状況を把握する”と話した。
404:日出づる処の名無し
11/05/21 18:04:13.88 VPwCeqcT BE:1929388076-PLT(15151)
>>401
？ 名古屋の方と、認識しました。（9年も中京にお世話になったので好きな地域です。）
ミンスの犠牲者？NAGOYAでは普通と思いますが？
ヨコクメﾏｼﾞで達成！、後はタイゾーと一緒にバラエティニカ？…、馬鹿はやっぱり馬鹿！
405:日出づる処の名無し
11/05/21 18:09:07.38 lMW4X49w
支援
406:日出づる処の名無し
11/05/21 18:30:40.75 XSAe66T3
>>403
こんな誓約書有効なのか？
まあ書かせる時点で終わってるけど。
407:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/21 19:17:24.44 Dxon26Aj
>>406
向こうの常識は計り知れませんが、
書かせなきゃ誰も何の責任も負わないのかとｗ
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜本日の業務は終了いたしました。支援ありがとうございます。
408:嘘八百万
11/05/21 19:21:10.64 ulAQj/7h
>>402
逃げ遅れたと見るか、これから収穫期に突入したとみるかの
解釈の違いだと思いますが。
2010年末の外個人投資残高は8,250億ドルで、株式投資が3,164億ドル
債券投資が1,744億ドルです。
2011年1月1日～5月20日では1兆5,365億ウォン(約14億ドル)の売越しかありませんし
保有残高380兆3,561億ウォン(約3,511億ドル)もありますから。
これを見ると、収穫期に突入と解釈しているのですがどうでしょう。
ちなみに2007年と2008年の株式投資残高を比較すると面白いですよ。
2007年末株式投資残高3,201億ドル、2008年末株式投資残高1,246億ドル
409:< ｀∀´ >
11/05/21 19:22:38.70 VCiOUkAQ
【韓国】大規模な軍事演習開始 地上戦隊は率先して上陸―浦項[05/21]
1 : なつあかねφ ★ : 2011/05/21(土) 18:45:52.56 ID:??? [1回発言]
URLﾘﾝｸ(images.china.cn)
韓国海軍地上戦隊は現地時間5月19日、ソウルから約370キロメートル離れる浦項地区で、上陸
の軍事演習を行った。今回の上陸演習は韓国の陸・海・空三軍連合して行う大規模な軍事演習
の一部だ。
URLﾘﾝｸ(images.china.cn)
URLﾘﾝｸ(images.china.cn)
URLﾘﾝｸ(images.china.cn)
URLﾘﾝｸ(images.china.cn)
URLﾘﾝｸ(images.china.cn)
URLﾘﾝｸ(images.china.cn)
URLﾘﾝｸ(images.china.cn)
URLﾘﾝｸ(images.china.cn)
URLﾘﾝｸ(images.china.cn)
チャイナネット 2011/05/21
URLﾘﾝｸ(japanese.china.org.cn)
410:日出づる処の名無し
11/05/21 19:37:56.91 XSAe66T3
>>407
乙でした
411:日出づる処の名無し
11/05/21 19:55:36.30 vqgUKpGB
>>398
会社側が日本からの部品輸入に頼れない今だからこそ強気で交渉したニダｗ
412:日出づる処の名無し
11/05/21 21:14:23.30 VPwCeqcT BE:367503124-PLT(15151)
>>408
ふむ！収穫期ですね。どうゆう収穫をするのかは、禿次第ですが。
根こそぎは無い気がします。（鵜は生きててこその鵜ですから）
>>409
何故かチャイナソース！ｗ
海兵隊（해병대）ですね。（232は車輌番号なのか、所属装甲大隊なのかは不明）
413:日出づる処の名無し
11/05/21 22:18:04.40 XSAe66T3
いよいよ本番開始でしょうか？
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 340won【禿は舞い降りた】
414:日出づる処の名無し
11/05/22 02:46:08.32 ZPTyoFW3
>>408
ふむふむ、2007-2008において約2000億ドル（16兆円）の国富を
かっぱがれたのですねｗ
看取るｽﾚでも言われてたなぁ。
雨に7兆円、日本に5兆円かっぱがれたと。
（残りはＥＵかオイルダラーでしょうね）
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 340won【阿鼻叫喚の家畜小屋】
415:日出づる処の名無し
11/05/22 03:11:26.34 ZPTyoFW3
概算（↓）してみたｗ
①．日米からのブーストが無ければ韓国はフィリピン・ベトナム並の国である（ＧＮＰ3000ドル／人）
②．韓国の見かけのＧＮＰは17000～18000ドル／人。総人口は4700万人。
③．よって韓国経済のブーストされた総額は（18000-3000）ドル×4700万人＝7050億ドル
④．したがって３～４年に一度2000億ドルをかっぱぐというのは、
脂身の1/3をそぎ落としているという事で、まぁ殺す気はない､､､､んだろうな。
416:< ｀∀´ >
11/05/22 07:58:16.00 81bwx0Hc
>>415
逃げ遅れたのがGSだとするとここのところのKOSPI高の説明がつきますなぁ。
417:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/22 08:13:22.18 dbobBSIK
おはようございます
貯蓄銀内部牽制システム、軌道に乗るだろうか 【聯合ニュース 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
金融委、'落下傘・同窓会'社外取締役遮断し機能強化の布石に
"代案ない規制"指摘も
金融委員会が、貯蓄銀行の社外取締役選任制度を修正に着手したのは、これらが内部牽制が粗雑だったという
判断からだ。政府、監督機関、法曹界出身を主だったことで、本来の導入目的と違い'前官僚待遇'恩恵を得ようと
する手段に転落したということだ。また大株主との地縁や学閥など、しがらみのある人が社外取締役を引き受けた
結果、誤った経営判断に目をつぶるのが常で、これに参加する事例まであった。
金融委は社外取締役の独立性と役割を強化することによって、社外取締役で構成された監査委員会が、貯蓄銀行
の不正を予防できると期待している。
しかし一部では、専門性と見識を持つ人物を社外取締役に迎え入れことを、むやみに白眼視することは望ましく
ないという指摘も提起されている。
◇貯蓄銀社外取締役・監査役は、'落下傘・同窓会'
22日金融監督院電子公示などによれば、30主要貯蓄銀行の社外取締役と監査役のうち、政・官界と法曹界、金融
監督院、韓国銀行、預金保険公社出身は47人に達した。これら貯蓄銀行の全社外取締役・監査役116人の40%に
該当する数だ。
未来貯蓄銀行の場合、社外取締役4人のうち3人が、部長検事、金融監督院局長、預金保険出身だった。東部貯蓄
銀行では、経済協力開発機構(OECD)大使出身のヤン・スギル グリーン成長委員長をはじめとして、検事長と部長
判事出身が社外取締役として登記されている。
最近役職員の不正で預金引き出し事態に陥った第一貯蓄銀行では、検察総長と監査院長を歴任したイ・ジョンナム
弁護士が社外取締役に就いている。重役で布陣した。ソロモン貯蓄銀行グループは、チャン・テピョン前農林水産食品
部長官(ソロモン)と、キム・ワンギ前大統領人事首席秘書官(湖南（ホナム）ソロモン)が社外理事に在職した。
(1/3) つづきます
418:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/22 08:13:49.39 dbobBSIK
>>417 つづきです
社外取締役と監査役に、このように強固な'防風'要人だけでなく、同じ学校や故郷出身を連れてくる場合も数多い。
釜山（プサン）貯蓄銀行パク・ヨンホ会長は、以前三養（サムヤン）タイヤで同苦同楽した故郷の後輩を、釜山貯蓄銀行
監査役に、高校の2年先輩を釜山第二貯蓄銀行監査役にそれぞれ就かせた。
ある中小貯蓄銀行では、営業区域内の地方自治体高位公務員出身を社外取締役に就かせ、融資事業と関連した
ロビーストとして活用したのではないかという疑問が提起されている。
◇金融委"貯蓄銀支配構造、調べれば身内"
金融委は大株主の誤りに加えて、自分の役割を果たせない社外取締役と監査役も、貯蓄銀行不良に一役買ったと
見て、社外重役選任基準を強化することにした。昨年7月に作った社外重役模範規準の相当部分を法に明記し、社外
重役選任規定を反すれば処罰を受けるようにする方針だ。
銀行をまねて模範規準を作ったが、大株主と経営陣が'傍若無人'な経営をする素地がはるかに大きい貯蓄銀行は、
銀行より強力な制御装置が必要だという認識からだ。金融委はこれに伴い、政・官界要人や金融当局出身などが貯蓄
銀行社外取締役に再就職できないよう、欠格要件を明らかにする方向を定めた。
また、今は大株主と特殊関係人などが社外重役になれないが、この範囲を拡大する方案を検討することにした。
ここには、金融監督院が用意する'大株主データベース(DB)'が積極的に活用される展望だ。金融監督院は現在まで
475人の大株主DBを構築した。今後これらの学縁・地縁や親密な関係を確認して、社外重役資格要件を厳格にする
ということだ。
金融委関係者は"確かめてみれば資格未達だったが、現行法上欠格要件がないために選任された釜山貯蓄銀行
カン・ソンウ監査役と類似の例が多いことと理解している"と話した。
◇常勤監査役廃止と複合して、"代案必要"指摘も
金融委が貯蓄銀行法を修正し、落下傘社外取締役を防止して進入障壁を高めようとするのは、今後金融会社社外
取締役の機能が拡大することと複合している。金融委は、常勤監査役制度を廃止して、社外取締役で構成された監査
委員会がこれの代わりをするように、'金融会社支配構造改善に関する法律'を制定する方針だ。
(2/3) つづきます
419:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/22 08:14:45.00 dbobBSIK
>>417,418 つづきです
社外取締役の役割と責任が重くなるだけに、天下り人事や大株主の友好勢力を社外取締役に座らせていては、内部
牽制システムがまともに作動しないと判断したのだ。金融委関係者は"模範規準を貯蓄銀行法に反映しながら、社外
重役の権限と責任を強化して実質的な活動をできるようにする"と話した。
ただし有力要人の社外重役選任から、天下り人事を追放して袋叩きにするのが(訳注 原文に忠実です)果たして
穏当なのかという指摘もある。実際にこれらの豊富な経験と知性と洞察力が、経営を助ける場合も少なくないという
ことだ。政・官界と金融監督院出身などを全て排除することはふさわしくないという、現実的な憂慮も出てくる。
ある貯蓄銀行関係者は"誰を社外取締役に座らせるかが重要なのでなく、社外重役がどのように活動するかが重要
なのだ"と主張した。他の貯蓄銀行関係者は"社外重役資格を備えた候補群を作って、別途に協議機構がこれを管理
して、無作為選任するのも考慮してみる必要がある"と話した。
(3/3) 以上です
420:日出づる処の名無し
11/05/22 08:16:10.37 dEqiaOzw
支援
421:< ｀∀´ >
11/05/22 08:25:35.22 81bwx0Hc
【金融】武富士を買収する韓国企業の狙いは？韓国最大の消費者金融、経営者は40歳代の在日韓国人…社内でちらつく創業・武井家の影[5/22]
経営破綻した消費者金融大手、武富士の支援スポンサーに韓国の同業大手、Ａ＆Ｐファイナンシャルが決まった。破綻原因と
なった契約者への過払い利息の返還から開放され、身軽になった武富士を買収し、そのブランド力を生かし日本市場に進出する。
ただ、経営トップも含めＡ＆Ｐの実態はよく分かっていない。スポンサー選定をめぐっても、破綻の責任を負い経営から離れた創業者
一族の武井家の意向が働いたとの指摘もあり、不透明な部分が多い。
1/2
422:日出づる処の名無し
11/05/22 08:26:53.06 dEqiaOzw
支援
423:< ｀∀´ >
11/05/22 08:30:10.64 81bwx0Hc
2/3
■謎の経営者
「資金提供や事業の規模などから、スポンサーにふさわしいかどうかを判断した」
武富士の管財人をつとめる小畑英一弁護士は今月６日、東京都新宿区の武富士本社で会見し、Ａ＆Ｐを選定した理由を
説明した。
Ａ＆Ｐは最終入札で米投資ファンドのサーベラスや国内消費者金融のＪトラストなど３社を退け、優先交渉権を獲得。東京地裁
の許可を受け、４月２７日にスポンサー契約を結んだ。
韓国では、「ラッシュ＆キャッシュ」のブランド名で消費者金融業を展開。同社を中核とする金融グループの貸付残高は約２兆
８００億ウォン（約１５６０億円）に上り、韓国では最大の規模を誇るという。
ただ、日本ではその実態はほとんど知られていない。６日の会見には、経営トップは姿を見せず、プロフィルも不明。小畑氏は
「４０歳代の在日韓国人。武富士再建に情熱を持っている」とコメントしただけだった。
■利息返還５％以下
武富士買収の狙いは何なのか。複数の企業がスポンサーに名乗りを上げたように、買収メリットは小さくない。
会社更生法の適用を申請したことで、過去に取りすぎていた利息の返還も、他の債権と同様に大幅にカットできる。返還請求は
約９０万件、総額約１兆３８００億円に上るが、「弁済率はわずか５％以下にとどまる」（関係者）とみられている。
再建計画案では、武富士を消費者事業に専念する承継会社と、債権者への弁済を行う処理会社の２つに分割する方針。
利息返還はほとんどが免除され、処理会社の資産の範囲内で支払われるため、スポンサーにはほとんど追加の資金負担は
生じない。
プロミスやアコムなどライバルは、武富士破綻を契機に利息返還請求が急増。平成２３年３月期決算で最終赤字となるなど
苦境にあえぐのを尻目に、武富士の継承会社は、新規顧客の開拓など積極的に売って出ることができる。
またライバルが店舗閉鎖などリストラに追われるなか、武富士には約１３０店が残っているのも強みだ。Ａ＆Ｐは韓国で有人店舗に
よる対面販売で事業を拡大しており、「日本でも十分にノウハウを生かせる」（業界関係者）と、同業者は警戒を強めている。
424:< ｀∀´ >
11/05/22 08:31:34.49 81bwx0Hc
3/3
■格下同業を排除
一方で、スポンサー選定をめぐっては、不透明さが指摘されている。
最終入札に残ったＪトラストの関係者は、「管財人に伝えた情報がすぐマスコミに漏れるなど、守秘義務が守られていなかった」と
不満を漏らした。Ｊトラストを意図的に排除するような動きの背景には、「格が下の同業者の傘下に入ることを嫌がった創業家の
意向がある」と、業界関係者は解説する。
武富士は故武井保雄氏が一代で築き上げ、ワンマン経営から“武井商店”とも揶（や）揄（ゆ）された。だが、破綻で創業家の
持ち株はゼロとなり、次男の健晃氏が副社長から退き、縁は切れたはずだった。
だが、今も社内に多く残る、保雄氏を信奉する役員や社員が、継承会社に残ることで、「創業家の影響力が温存される」（業界
関係者）との見方は多い。
保雄氏の遺産相続をめぐり、元専務で長男の俊樹氏が追徴課税の取り消し訴訟に逆転勝訴し、国から約２千億円もの還付
を受けるなど、創業家には多くの資産がある。利息返還を請求した債権者らは私財提供を求めており、創業家への批判は根強い。
国内金融機関も破綻前から、不透明な経営体質を敬遠し、融資に慎重な姿勢を続けてきた。創業家の影響力が残ったまま
では、利用者や金融機関の信用を得るのは難しい。
（以下略） ソース（SankeiBiz） URLﾘﾝｸ(www.sankeibiz.jp)
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
おしまい
425:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/22 08:38:38.48 dbobBSIK
復元された国産1号飛行機'復活号'行く所がなくて 【聯合ニュース 朝鮮日報】
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
URLﾘﾝｸ(image.chosun.com)
58年ぶりに復元された国産1号飛行機'復活号'
泗川市展示・保管場所確保できないまま、関連予算皆無で飛行機だけ引き受け
先月58年ぶりに復元された国産1号飛行機’復活号’が、行く所を探せずにいる。復活号の管理を受け持っている
慶南（キョンナム）泗川（サチョン）市が格納庫と展示空間を確保できないうえに、予算が一銭もないためだ。
22日泗川市によれば、慶南道と共同で10億ウォンをかけて改良復元に成功した復活号2機を製作業者から譲り受け
て、1機は航空宇宙エキスポ エアショー試験飛行など実際飛行に投じて、1機は展示用に活用することにした。泗川
市は17日に1機を先に取得して、空軍第3訓練飛行団での試験飛行許可手続きを進めていて、残る1機は6月末に取得
する予定だ。しかし泗川市は今でも、復活号を展示・保管する場所を定められずにいる。
航空宇宙科学館や慶南テクノパーク航空宇宙センター、慶尚（キョンサン）大学などの候補地について、該当機関と
協議を行ったが、保管などにかかる費用に負担を感じた機関が拒否したためだ。泗川市には復元後維持、管理、
展示に必要な予算を一銭も確保しておらず、展示・保管する機関に費用の一部負担を要請した。特に、格納庫を設置
したり借りる場合に備えた予算も全く策定しておらず、復活号の展示はおろか保管する場所さえもない実情だ。
復活号2機は実際に飛行できるように製作されていて、維持するためには操縦士と整備士などを雇用しなければ
ならず、部品交換などにも少なくない費用がかかるというのが航空業界関係者の指摘だ。
慶南道と泗川市は、地域の航空産業インフラを活用して軽航空機産業を育成しようと、2009年4月から復活号復元
事業を進め、3月16日完了した。復活号は1953年10月、泗川空軍基地で完成して試験飛行に成功した、最初の国産
航空機だ。改良復元された復活号は、従来鉄パイプ枠組みに牛皮などを張って作った胴体を、複合材とアルミニウム
構造にし、85馬力エンジンを100馬力エンジンへと変えて、機械式操縦装置の一部にもデジタル方式を導入したことを
除けば、大部分が58年前に作られた姿そのままだ。
泗川市関係者は“近い将来予算を確保して、格納庫を新しく建てたり賃貸して、復活号展示と維持、保管などに支障が
ないように努力する”と話した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜テイラーJ-2の改良版あたり？
426:日出づる処の名無し
11/05/22 08:41:56.00 dEqiaOzw
支援
427:< ｀∀´ >
11/05/22 08:50:30.20 81bwx0Hc
支援
「国産1号飛行機」じゃどぶの蓋にもならないしなぁ
428:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/22 09:55:08.81 dbobBSIK
>>383,398 続報です
現代・起亜車、24日から生産支障現実に。部品供給非常 【アジア経済 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
自動車エンジン部品専門生産企業である、ユソン企業労組の不法無断占拠によって、国内自動車生産ラインが
全面停止する危機に直面している。
18日から始まった同社の生産中断事態により、同社からエンジン部品の納品を受けている、現代・起亜車と韓国
GM、ルノー三星自動車など、国内自動車メーカーの生産支障が避けられない展望だ。
ユソン企業が納品している自動車部品は、ピストンリング、シリンダーライナーなどエンジンを構成する核心部品で、
現代起亜車のソナタ、サンタフェ、ジェネシス、K5、スポーティジRなど各社の主力モデルに、同社部品が100%供給
されている。
ユソン企業労使は、1月から最近まで昼間連続2交代制および月給制導入をめぐって特別交渉を進めてきたが、
互いの立場の差が大きく、意見をまとめることができなかった。労組は3月中旬から集団早退、残業および特別勤務
拒否などで生産量を50%以上減らしたのに続き、18日からは全面的なライン占拠を実施して、管理職員の現場作業を
元から封鎖した。また、一部作業部署で作業が行われると、これを妨害するために生産設備の電源を切断し、機器に
鉄棒を挟むなど、作業を根源から不可能にさせた。
部品供給支障により完成車メーカーではエンジン在庫不足をきたし、すでに生産ラインが止まっている。起亜車
ソハリ工場で生産されるカーニバルは、20日夜間勤務組から生産ラインが正常稼働できなくなり、22日からはディー
ゼルエンジンに支障が生じて、現代車蔚山（ウルサン）工場で、トゥサンix、サンタフェ、ベラクルーズなどのSUV
ラインも正常稼働されずにいる。
現代・起亜車は、すべてのエンジン在庫が底をつく24日以後からは、大韓リエンから納品されている小型一部車
種を除いた、全物量の70%に該当する乗用商用全車種の生産支障が避けられないと見通した。また、韓国GMでは
70%、ルノー三星と双龍（サンヨン）車では、それぞれ50%と20%の生産支障が発生する展望だ。
(1/2) つづきます
429:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/22 09:55:37.83 dbobBSIK
>>428 つづきです
ユソン企業工場は労組によって不法占拠されているが、現在300人余りが工場の中にあるものと把握された。この
うち100人余りがユソン企業組合員で、残り200人余りは外部連帯勢力だと知らされた。業界ではユソン企業労組の
不法占拠事態長期化を憂慮している。最近供給が不足するほど急成長して、海外市場で大人気を呼んでいる韓国
自動車企業に大きい打撃を与えかねないためだ。
日本震災でしばらく停滞しているトヨタなど日本企業は、大地震にともなう減産分を補完するために今秋以後に生産を
拡大させる方針であり、GMやフォルクスワーゲン、フォードなど競争企業も大挙新車を発売して、マーケティングを強化
している。特に国内自動車生産ラインが全面停止する場合、自動車部品産業はもちろん物流、金融など関連業種は
もちろん、国家経済全般にも莫大な被害が発生すると予想される。
(2/2) 以上です
430:日出づる処の名無し
11/05/22 10:01:50.98 7IkDYJ1u
>改良復元された復活号は、従来鉄パイプ枠組みに牛皮などを張って作った胴体を、複合材とアルミニウム
>構造にし、85馬力エンジンを100馬力エンジンへと変えて、機械式操縦装置の一部にもデジタル方式を導入したことを
>除けば、大部分が58年前に作られた姿そのままだ。
数年後この機体を根拠にウリナラの飛行機は優れていたニダ！とか言いそう
431:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/22 10:05:51.10 dbobBSIK
ケムコ、貯蓄銀の家計不良債権1千500億ウォン買い入れ済み 【聯合ニュース 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
年末まで6千500億ウォン追加買取推進
韓国資産管理公社(ケムコ）によって、今年に入って貯蓄銀行から買い取られ家計不良債権規模が、1千500億
ウォン台に達することが明らかになった。
22日ケムコによれば、今年4月末までに1千530億ウォンを投じて、貯蓄銀行の家計不良債権を取得した。家計
不良債権は、一種の公的資金である構造調整基金まで使われる、不動産プロジェクトファイナンシング(PF)債権とは
違い、ケムコ固有アカウントだけで買い入れされる。同じ期間にケムコが取得した銀行券家計不良債権規模は、
61億ウォンに過ぎなかった。
昨年末現在、銀行券の家計融資残高規模(429兆5千億ウォン）が、貯蓄銀行(8兆5千億ウォン)の50倍近く大き
かったという点を考慮すると、銀行券の家計融資債権は事実上買い入れされていないのに近い水準だ。
ケムコ関係者は"住宅担保融資の場合、銀行の不良債権比率はきわめて僅かな水準なので、銀行としても売却
必要性が高くない"と説明した。昨年末現在の、全金融業の家計不良債権比率は1.09%で、銀行の場合は不良債権
比率が0.56%に過ぎなかった。これに比べて貯蓄銀行の家計不良債権比率は3.89%であり、延滞率も9.88%に達して
いたという説明だ。
当初ケムコの計画では、4月までに1千億ウォンの不良債権を買いとるということだったが、買入れ過程で予想値を
超過したと伝えられた。ケムコは下半期に、家計不良債権引き受け規模を大幅に増やす方針だ。ケムコ関係者は
"年末までに6千500億ウォンの家計不良債権を、追加で取得する"として、"今年のべ8千億ウォンを投じて、家計
債権不良化に備える計画"と話した。
432:< ｀∀´ >
11/05/22 10:06:29.81 81bwx0Hc
>>430
つまり＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿原型は止めていない、ということでよろしいﾆｶ？
433:日出づる処の名無し
11/05/22 10:12:54.44 51j02G4Q
支援
434:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/22 10:27:59.05 dbobBSIK
外国系銀行"PF大乱は他人事" 【聯合ニュース 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
不動産プロジェクトファイナンシング(PF)不良化の影響で、都市銀行が頭を痛めているが、すでに数年前からPF
融資を大幅縮小していた外国系銀行は、会心の笑みを作っている。
22日銀行界によれば、英国系SC第一銀行のPF融資残高は、3月末現在7千486億ウォンだった。これはPF融資
残高が8兆ウォンに達している農協に比べて、10分の1にも至らない水準だ。PF融資残高が6兆ウォン台と5兆ウォン
台に達している、ウリ銀行と国民銀行に比べても僅かな水準だ。昨年末、金融業界のPF残高は、第一金融圏38兆
7千億ウォン、第二金融圏27兆8千億ウォンの66兆5千億ウォンに達している。
SC第一銀行は数年前からPFを減らし始めて、全融資残高にPFが占める比率を1.8%に下げた。特に全不動産PF
融資のうち固定以下不良債権の比率は6.81%で、PF融資扱う都市銀行の中で唯一ヒトケタであることが分かった。
同じく英国系のHSBCも、PF融資をほとんどしなかった。HSBC関係者は"不動産PF融資をほとんど取り扱わず、
銀行業界に占める比率は微小だ"として、"したがって(言論が)言及することは、適切でないというのが銀行の立場"
と話した。
米国系シティ銀行は、2007年以後はPF融資実績が一度もない実情だ。2004年に米国シティーグループの韓美
銀行引き受け実態調査担当者は、土地買い入れから建物完工まで融資頼るPFを金融商品と認定せず、PF融資
中断を指示して、2004年11月以後は融資の償還だけがなされたためだ。
国内銀行は、外国系銀行が危機管理に先制的に出たことは望ましいわけだが、PF不良債権買い入れのための
バッドバンク不参加など、金融システム安定努力に参加しない点に対しては不満を表明している。PFバッドバンク
設立のための出資には、国民、新韓、ウリ、ハナ、産業、企業銀行と、農協など都市銀行が参加する予定だ。
都市銀行関係者は"外国系銀行は、貸金業者のように家計融資にだけ注力して、中小企業を相手にした融資を
ほとんどしない"として、"PF融資が少ない点もこのような政策に従ったもので、金融システムの利益は手にしな
がらも、システム安定のための苦痛分担にはケチな点は改善する必要がある"と話した。
435:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/22 10:51:23.82 dbobBSIK
中小会社員の68%が"自分はワープア" 【アジア経済 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
中小企業会社員の10人に6人以上は、自分を労働貧困層だと感じていると調査された。
22日就職ポータル ジョブコリアは、中小企業会社員357人を対象に'家計経済現況'を調査した結果、68.6%が'私は
労働貧困層(ワーキングプア、woking poor)だ'と答えたと明らかにした。勤労貧困層は仕事をしても貧しさから抜け
出しにくい階層を称する。中小企業会社員の大部分が、所得水準に対する満足度が低くて経済的余裕がないと解説
される。
労働貧困層だと答えたのは、20代が69.1%で最多だった。引き続き30代(68.6%)、40代(67.5%)の順だった。 性別や
婚姻に関係なく、いずれも半数を越えていることが明らかになった。また全回答者の60.8%は、'現在返さなければなら
ない借金がある'と答えた。特に既婚会社員(76.3%)で、未婚(51.4%)より24.9%p高く現れた。結婚に準備で借金が増え、
以後結婚生活を送るに伴い、各種生活費支出が増えたためと見られる。
具体的に借金をすることになった最も大きい理由は、'マイホーム取得'(53.9%)だった。その他に、学費(29.5%)、自家
用車など高額格製品購入(26.75)だった。
一方、完済までの予想期間を尋ねる質問に、5人に1人(18.0%)は"10年以上"と答え、問題の深刻さを見せた。他の
回答では、3年(20.3%)、5年(17.5%)が出てきた。毎月の返済額は30万ウォンが19.4%で最も多かった。
436:日出づる処の名無し
11/05/22 11:02:24.86 6Hy/YMQL
支援
>432 顔も機体も
437:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/22 12:38:39.49 dbobBSIK
百済土木技術による耐震の秘密が明らかに 【聯合ニュース 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
風納土城発掘調査時にあらわれた浮葉工法
地震にもびくともしなかった、百済の優秀な土木技術の秘密を知るための発掘調査が実施される。
ソウル市は国立文化財研究所へ、風納土城（プンナプトソン）城壁と堀の発掘調査を依頼し、23日から調査を本格
実施すると22日明らかにした。調査は土で築かれた城壁を底まで横断切開して断面土層を確認する形で進められ、
外堀の痕跡を探す。発掘調査は今年11月まで実施される予定だ。
今回の調査で、風納土城に歴史文化在の価値を取り戻して、論議も終息すると期待される。学界では1999年の
城壁1次発掘時に、城壁規模と築造方法を知ることができなかったために、風納土城が百済の都城だとする結論に
一部から問題提起があった。
特に今回の発掘調査は、学際間融合・複合研究で進行される予定だ。歴史・考古学者だけでなく、地理学、動植物
分類学、遺伝学、物理学、映像工学などの専門家たちも大挙参加する。
イ・ジョンチョル漢城（ハンソン）百済博物館建設推進団長は、"風納土城発掘調査を通じてソウルの古代史と百済
文化財の価値が再照明されれば、百済の主な文化財の世界文化遺産登録にも役立つだろう"と話した。
一方風納土城は、百済建国地の河南慰礼城を、4～5世紀頃に拡大・建て増しした漢城だ。ソウルが2000年前の
493年間(2000年前から493年？)百済の首都だったことを立証する重要遺跡だ。また浮葉工法と耐震技術など、古代
日本土木技術の源流と評価される遺跡だ。
合わせてソウル市は、教育・観光資源として活用するために、オリンピック公園、夢村土城（モンチョントソン）近くに
漢城百済博物館を建設する。今年施工を終わらせ来年4月に正式開館する予定だ。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜ちょっと調べてみた。
「浮葉公法は、軟弱な地盤工事に高分子繊維マットレスを設置して、不等沈下と侵食などを防止する現代工法と
同じ原理だ。」URLﾘﾝｸ(news.khan.co.kr) から。
438:日出づる処の名無し
11/05/22 13:13:21.88 UGJoBbpz
支援
439:日出づる処の名無し
11/05/22 13:59:02.46 DuR4fAMa BE:459378825-PLT(15151)
>>428
ちょっと調べたら、流血騒ぎになっていますね。
［総合］ユソン企業の労使関係が混乱...「殺人未遂者を即刻検挙せよ」
労使合意不履行、職場閉鎖、用役偽装車突進...「ユソン企業の責任」
チョン・ジェウン記者 2011.05.19 18:26
URLﾘﾝｸ(www.labornetjp.org)（日本語）
440:日出づる処の名無し
11/05/22 14:20:49.00 DuR4fAMa BE:1148445555-PLT(15151)
KDI,今年の消費者物価3.2%→4.1%に'上向き'
ニューシス|キム・ミンザ|入力2011.05.22 12:02
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
【ソウル=ニューシス】キム・ミンザ記者=韓国開発研究院(KDI)は、今年の我が国の消費者物価展望値を3.2%から4.1%に上方修正した。 今年の経済成長率は既存の4.2%展望を維持した。
KDIは22日、今年と来年度の消費者物価上昇率を各々4.1%と3.3%と展望した。 今年の展望値は昨年11月に展望した3.2%に比べて、0.9%ポイント上がったのだ。 農産物と石油類などを除いた根源物価も、今年と来年に3.4%を記録し、昨年(1.8%)に
比べて上昇の勢いが大きく拡大すると展望した。 今年の消費者物価上昇率が上方修正されたことは、供給と需要の両側面
で上昇圧力が作用したためだとKDI側は説明した。
シン・ソクハ マクロ金融政策研究部研究委員は"農畜水産物および国際原材料など、供給側の要因で触発された物価上昇
の勢いが、景気回復過程で蓄積された総需要圧力と結合する事で、サービスの部分に広がっている"と話した。 引き続き
"物価の上昇期待も高まっており、今後の'物価-賃金のアップの悪循環'を通じて、高い物価上昇の勢いが相当期間続く恐れ
がある"と指摘した。
ただし"燃料費の連動制を実施するガス・電力価格が下半期から上昇する場合、消費者物価の上昇率が予想より高まる
可能性がある"と説明した。 KDIはすべてのマクロ経済要因が物価上昇圧力を高める方向として作用する場合、今年と来年
の消費者物価上昇率が各々4.5%、3.9%を記録すると見通した。
一方、設備投資は今年と来年各々6.9%、6.5%の堅実な増加率を現わし、民間消費も3%台中後半の増加傾向を維持すると
見通した。 建設投資は回復が遅れると予想されるが、失業率は経世成長の勢い持続に力づけられて改善傾向を継続する
と展望した。
◇政府'5%の成長'展望を修正するだろうか?
KDIは今年の経済成長率を既存と同じ4.2%と展望した。 来年には4.3%を記録すると予想した。 こういう展望の前提としては
▲今年と来年世界経済の堅実な成長の勢い維持▲オイル価格の1バレル当たり105ドル内外の記録▲韓国ウォンの価値
年平均4～5%の上昇などを取り上げ論じた。
4.2%という展望値は既存と同一だが、政府の5%の成長展望よりは相変らず低い水準だ。 三星経済研究所(4.3%)とLG経済
研究院(4.1%)等、国内の研究機関は'4%序盤'の成長率を展望したのとも乖離がある。
（1/2）続きます。
441:日出づる処の名無し
11/05/22 14:23:31.86 DuR4fAMa BE:826880292-PLT(15151)
>>440の続き
KDIは去る19日に'国際金融危機以後、私たちの経済の潜在成長率評価'の報告書を通じて、最近の我が国の潜在成長率を
4.3%内外と推算した。 それと共に潜在成長率より高い成長目標値の設定は、経済に無理を与えるだけに自制しなければ
ならないと勧告した。 政府の'5%の成長'の展望を正面から否定したわけだ。
報告書を作成したイ・ジェジュン副研究委員は"潜在成長率は短期政策で改善させにくく、中長期的な構造改革と生産性の
向上が後押しされなければならない"として"体質改善なく超過目標を長期間追求する場合、物価の安定や財政の健全性に
深刻な悪影響を与える"と警告した。
現在、パク・ジェワン長官内定者の就任を控えている企画財政部は、成長率の目標値の修正可否を検討中だ。 これに伴い、
来月に発表される下半期経済政策方向で目標値が下方調整されるのか注目されている。 ユン・ジョンウォン財政部経済
政策局長は"現在は、従来の展望(5%)から変わっていない"と話した。 パン・ムンギュ財政部スポークスマンは"KDIの提案を
十分に受け入れて、下半期の経済政策方向に反映する"という原則的な立場を明らかにした。
◇"現基準金利低い…適正金利は4%"
KDIは通貨政策と関連しても物価上昇圧力を緩和するために、積極的な金利の正常化を推進しなければならないと強調した。
シン研究委員は"現在の基準金利は成長率などを勘案する時、相変らず低い水準"とし"金利の引き上げなど、より一層
積極的な対応を通じて'物価の安定'という通貨政策の主な目標と、政策意志に対する経済主導者の信頼を確保する必要がある"と話した。
'適正金利'の水準に対しては"現在のコール金利水準は3%なのに比べて、名目成長率は4%を上回っている"とし"正常な
金利水準は、最小限でも4%以上でなければならない"と言及した。
為替レートと関連しても"最近、我が国の経済成長の勢いが(他の国に比べて)良好な状況なため、為替レートの下落
(韓国ウォンの価値の上昇)も当然だ"とし"物価の安定のために(人為的に)為替レートを下落させる必要はないが、
為替レートの下落が物価の安定に寄与する側面はある"と話した。 それと共に"為替レートが市場で決定されるようにする
外国為替政策基調が定着するよう、努力しなければならない"と強調した。
財政政策と関連しては福祉および研究開発(R & D)支出の効率性を向上させ、非課税・減免制度の再検討など、歳入基盤
拡充のための努力を持続しなければならないと助言した。
特に貯蓄銀行の問題と関連し、今後の再発防止のために預金保険制度と金融監督制度を再整備する必要があると指摘した。
（2/2）以上です。
442:日出づる処の名無し
11/05/22 14:48:09.51 3YbyhNDH
①①①①
>>440-441
ここで出てくる成長率って実質なのか、名目なのか書いてないですね。
多分実質だと思うのだけど、名目だったら実質換算するとほとんどゼロ成長ですね。
443:日出づる処の名無し
11/05/22 14:59:11.18 DuR4fAMa BE:826880663-PLT(15151)
韓国・中国・日本の経済界、3国間FTA締結を要求
ビジネス サミットで共同宣言文を採択
2011/05/22 11:00送稿
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)チョン・ヨル記者=韓国と中国、日本の経済界代表が3国間での自由貿易協定(FTA)の早急な締結を
促した。
全国経済人連合会(全経連)と中国国際貿易促進委(CCPIT)、日本経団連(経団聯)は、22日に日本東京経団連会館で
'韓中日ビジネス サミット'を開いて、早急な韓中日FTAおよび投資協定の年内締結を促す一方、エネルギーと環境など
グローバル イシューに対処するために3国が協力することを各国首脳に建議した。
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 44元【数字も人も捏造国家】
ｽﾚﾘﾝｸ(asia板:135番),136
>>442
＞'適正金利'の水準に対しては"現在のコール金利水準は3%なのに比べて、名目成長率は4%を上回っている"とし"正常な
＞金利水準は、最小限でも4%以上でなければならない"と言及した。
からして、名目の様な…ﾏｻｶねｗ
444:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/22 15:03:16.27 dbobBSIK
'針の穴から崩れた堤防'、対策のない自動車業界 【聯合ニュース 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
適正在庫や複数供給先など、応急プランがない弱点あらわに
事態長期化すれば、業界全体と国家経済まで被害拡散
年間売り上げが2千億ウォン余りの自動車部品会社のストライキから、わずか四日で国内すべての完成車メーカー
に超非常がかかった。
自動車エンジン部品のピストンリングを生産するユソン企業が、労組ストライキと使用側の職場閉鎖で生産を中断
したことで、この会社から部品を供給されている現代・起亜自動車ほか、主要完成車メーカーの生産ラインが全面
的に停止する危機に直面したのだ。
ユソン企業労組のストライキによって、ピストンリングなどの生産ラインが止まったのは18日。起亜車ソハリ工場の
カーニバル生産ラインでは、二日目の20日から夜間勤務組が作業を中断し、現代車蔚山（ウルサン）工場のスポーツ
ユーティリティー車両(SUV)ラインは、四日目の22日から特別勤務が出来なくなった。
問題はここで終わらない。来週初めまでユソン企業労組がストライキを継続する場合、モーニング、ベルナ、アバン
テの一部など、小型車を除いた現代起亜車のすべての乗用車および商用車のラインが、早ければ24日、遅くても
25日から全面中断される。
深刻性は多少低いが、韓国GMとルノー三星も状況は同じだ。韓国GMは富平（プピョン）と群山（クンサン）のエンジン
工場のピストンリング在庫は、24～25日に底をつくが、一部供給可能なAS物量で回避すれば、一週間程度ならば
持ちこたえられるという。ルノー三星も、中型SM5 2.0モデルに使用するカムシャフトの在庫が4日分しかないため、
来週中に生産支障が避けられなくなる状況だ。
自動車業界は本来、全世界的に一部の部品供給網が崩れれば、完成車生産が打撃を受けざるをえない構造だ。
だが、グローバル トップ3を目指す現代・起亜車が、ピストンリング部品一つの供給中断のために、二日でラインが
止まったことについては、多くの専門家たちが首をかしげている。ひとまず全ピストンリングの70%を一企業に依存し
ながら、もしもの場合に備えた適正在庫が全く確保されておらず、供給代替先もないことは問題ではないかという
指摘だ。
(1/2) つづきます
445:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/22 15:03:35.19 dbobBSIK
>>444 つづきです
ピストンリングは、自動車エンジンのピストンとシリンダー壁の間で、空気が漏れないようにするためにピストン周りの
溝に挟む輪形の部品で、なくてはならない重要部品だが先端技術を要する程ではない。現代・起亜車のある関係者は
"小型車に使うピストンリングを供給する大韓リエンは、現在100%稼動中で余力がなく、AS物量を生産にまわすことは
危険なこと"として、ストライキが終わることを待つ以外に何の対策もない状況だと話した。
さらに昨年、アイスランド火山噴火にともなう航空大乱で、日産やBMWなどが一部工場稼動を中断したことがあって、
トヨタ リコール事態と日本震災で部品供給の重要性が大きく浮上したにもかかわらず、これを他山の石とすることが
できなかった点も指摘される。
キム・ピルス大林（テリム）大教授は、"今回の事態はもしもの事態に備えた十分な在庫物量の確保、複数の供給
先指定、応急措置プランがなかったという点で、グローバル自動車メーカーを目指す現代・起亜車のシステムの、
大きな弱点を現した"と話した。
来週中にユソン企業のストライキが終わらない場合、今回の事態は国内完成車メーカー全般はもちろん、関連
産業まで被害を広げることになる。さらに最近では、ブランド価値上昇と北米市場での販売好調、日本企業の不振
などで、国内企業がグローバル市場占有率を大きく高めることができる好機を、ややもすると今回の事態で逃しかね
ないという憂慮まで出てきている。
最近日本震災で停滞しているトヨタなど日本企業は、地震震災による減産分を補充するために、今秋以後大々的な
生産増大を計画していて、GMやフォルクスワーゲン、フォードなど米国とヨーロッパの競争企業も、大挙新車を発売
して、占有率を高め育てていっている。
現代車のある関係者は、"4月に現代・起亜車は米国市場で市場シェア9.4%と歴代最大値を記録し、ヨーロッパ市場
でも5.2%を記録するなど、グローバル市場で大きく善戦しているが、生産支障事態が長期化する場合、今後の販売
拡大は明言できない"と話した。
(2/2) 以上です
446:日出づる処の名無し
11/05/22 15:12:02.34 dEqiaOzw
支援
447:日出づる処の名無し
11/05/22 16:12:28.99 dEqiaOzw
当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 340won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
442KB
448:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/22 17:06:21.19 dbobBSIK
夕方の部を開始します
1分期銀行営業実績改善は錯覚効果 【聯合ニュース 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
今年1分期における国内銀行の営業実績改善は、会計基準変更にともなう錯覚現象という指摘が出た。
韓国金融研究院ソ・ビョンホ研究委員は22日、'国内銀行の1分期経営実績評価および示唆する点'報告書で、
"1分期国内銀行の当期純利益増加は、主に会計基準変更にともなう引当金転入規模減少から始まった"と、
明らかにした。
今年から会計基準が変更されたことで、国内銀行の当期純利益と自己資本が1兆ウォンずつ増加することに
なったが、このような効果を排除すれば当期純利益の規模は、前年同期と同様の水準だというものだ。
ソ委員は逆に"国内銀行の健全性は、プロジェクトファイナンシング(PF)不健全化でだいぶ悪化していて、中小
企業融資と住宅担保融資の信用リスクも増加する傾向にある"と指摘した。ソ委員によれば、国内銀行の不良
債権額は、昨年1分期の18兆9千億ウォンから今年1分期に25兆9千億ウォンと37.0%増加していて、不良債権
比率も同じ期間に1.5%から2.0%に上がった。
不動産PFは、不良債権比率が昨年1分期の3.4%から今年1分期18.0%まで急上昇し、同じ期間に中小企業融資と
住宅担保融資の不良債権比率も、それぞれ1.0%ポイント、0.1%ポイント上昇した。これに伴い、貸し倒れ費用に
対する支払能力を見る、貸し倒れ引当金積み立て比率は、昨年1分期の127.4%から今年1分期111.0%に落ちた。
ソ委員は"1分期に国内銀行営業実績が改善されたと見られるが、実際にはPF不健全化と内需不振などで健全
性が悪化する傾向にある"として、"今後国内銀行は、信用リスク管理に重きを置いて経営戦略をたてなければ
ならない"と助言した。
449:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/22 17:20:43.08 dbobBSIK
いよいよ衝突の可能性が出てきました。
自動車団体"ユソン企業に公権力を″【聯合ニュース 東亜エコノミー】
URLﾘﾝｸ(economy.donga.com)
韓国自動車工業協会と韓国自動車工業協同組合は22日、ユソン企業のストライキ事態と関連して、"自動車
産業と国家経済に波及する影響が深刻なことと憂慮される"として、早急な解決を促した。
両団体はこの日声明を出して、"今回の事態で一部完成車メーカーではすでに生産支障が発生していて、部品
在庫が払底する26日以後は、大部分の完成車メーカーに被害が生じ、最近海外市場で成果を上げている韓国
自動車業界に莫大な被害が憂慮される"と強調した。
両団体は、"ユソン企業労組は完成車生産職より高い、年平均7千万ウォンに達する給与を受けながら、完成車
業界も施行していない昼間連続2交代制と月給制を要求し、ストライキで職場閉鎖されているにもかかわらず、
不法に生産施設を占拠している"として、"公権力投入など厳正な法執行が必要だ"と主張した。
450:日出づる処の名無し
11/05/22 17:38:35.49 uABMUIlb
支援
451:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/22 18:22:53.31 dbobBSIK
ハイニックス売却今月厳しく…来月以降に順延 【朝鮮日報 biz.chosun.com】
URLﾘﾝｸ(biz.chosun.com)
当初今月下旬に売却公告が出される予定だったハイニックスの売却日程が、来月以降に繰り下げられる展望だ。
22日ハイニックス株主協議会(債権団)によると、外換銀行と政策金融公社、ウリ銀行など主要債権金融機関は、
売却者実態調査に時間がさらに必要なうえに、売却方式に対する追加議論が必要だとみて、来月中旬以後に売却
公告を出すことにした。債権団関係者は、“ハイニックスの保有特許権など無形資産に対する、慎重な売却者実態
調査が必要だ”として、“今月末ぐらいまで実態調査が進行されるだろう”と話した。
債権金融機関は、既に保有しているハイニックス株式(持分15%)売却と、同時に新株を発行して引受け者を探す
案と関連して、新株発行規模に対する意見調整作業が必要だと明らかにした。ハイニックス引受け者が新株を買い
入れるのならば、その代金はハイニックス内部に新たに流入して、追加設備投資に活用されることができる。こうした
場合は、引受け者の負担が少なくなり、ハイニックス売却が容易になるが、新株発行規模が増えるほど株式価値が
薄められて、既存株の売却価値は落ちることになる。債権団関係者は“債権金融機関ごとに、新株規模をどの程度に
するか見解の違いがあり、売却公告を出す前にもう少し調整が必要だ”と話した。
業界では、債権団がしかるべきハイニックス引き受け主体を探すことができない点も、売却日程順延に影響を及ぼし
たと見ている。ハイニックス株主協議会の持分15%引受代金は、4兆ウォン前後と推算される。しかし半導体生産ライン
増設に2兆ウォン内外の追加投資が必要とされ、半導体業界の状況も非常に可変的なために、即座に引受けする者が
出ないでいる。実際に2009年9月、暁星はハイニックス引き受け意向書を単独で提出したが、追加投資余力に対する
市場の憂慮が提起されたために、同年11月に引き受け方針を撤回した。
債権団関係者はｍ“成功裏に公開売却が終わった現代建設や大宇インターナショナルと違い、ハイニックスの場合
まだ明確な引き受け候補群が現れないでいるのが事実”として、“このような点も考慮して、急がないことにした”と
話した。
ハイニックス債権金融機関の保有持分率は、外換銀行が3.42%、ウリ銀行が3.34%、政策金融公社が2.59%、新韓
銀行が2.54%などだ。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜週末の業務をコレで終了させていただきます。支援ありがとうございました。
452:日出づる処の名無し
11/05/22 18:23:37.78 dEqiaOzw
おつかれさまでした
453:日出づる処の名無し
11/05/22 18:44:08.29 6Hy/YMQL
翻訳、お疲れ様でした
454:日出づる処の名無し
11/05/22 19:42:46.65 yGKg4yem
ハイニックスのウリ売る詐欺ニカ？
455:日出づる処の名無し
11/05/23 00:36:55.41 Jdi6cGqA
今週の予定
■主要機関報道計画(5.23-27)
◇23日(月)
▲企画財政部
-配布時,物価安定対策会議結果
- 12時,不動産市場動向分析報告書/1分期‘不動産PF貸し出しの現況と政策対応’
▲金融監督院
-12時,‘11年4月中 国内銀行の外貨借入条件改善
◇24日(火)
▲企画財政部
-12時,2011年3月人口動向
▲韓国銀行
-配布時,経済動向懇談会開催結果
-12時,2011年3月末国際投資対照表(暫定)
◇25日(水)
▲企画財政部
-17:30,OECD経済展望発表
▲知識経済部
-12時,外国人投資企業,彼らは韓国でどのように成功したのか!
▲金融監督院
-12時,証券会社の不動産担保証券の現状と監督方案
▲韓国銀行
-12時,2011年1/4分期家計信用
(1/2)
456:日出づる処の名無し
11/05/23 00:37:56.18 Jdi6cGqA
>>455 続き
◇26日(木)
▲企画財政部
-17時,‘11.6月国庫債発行計画および5月発行実績
▲公正取引委員会
-12時,精油会社の原籍管理談合審議結果
▲金融監督院
-6時,最近国内銀行の資金調達運用現況
▲韓国銀行
-6時,2011年5月消費者動向指数(CSI)
◇27日(金)
▲企画財政部
-配布時,1/4分期統合財政収支暫定集計結果
▲韓国銀行
-6時,最近の地方経済動向
-8時,2011年4月中 国際収支(暫定)
URLﾘﾝｸ(www.edaily.co.kr)
＠イーデイリー より抜粋
(2/2)おしまい
457:日出づる処の名無し
11/05/23 00:39:35.39 Jdi6cGqA
■[週間展望台]人事聴聞会候補者ら'震えているの?'
23～26日主要長官・最高裁判事国会人事聴聞会
国際収支・OECD展望・精油会社談合など発表予定
URLﾘﾝｸ(www.edaily.co.kr)
＠イーデイリー
今週は主要部署長官たちの人事聴聞会が開かれ、主要経済指標発表が予定され、いつの時より大型のイベントが
多い。
23日から26日まで企画財政部、雇用労働部長官など5人の長官および1人の最高裁判事に対する聴聞会が進行される。
この席は新院内代表らの'デビュー戦'の性格が強くて、激しい気力の戦いが避けられない展望だ。
企画財政部は23日物価安定対策会で通信費関連対策を出すと発表された。韓国銀行は2011年4月中国際収支暫定分
(27日)等、主要指標らを発表する。公正委では'精油会社談合'で相当な課徴金を賦課すると見られて注目される。
◇経済首長ら人事聴聞会…'熾烈攻防'予告
週始めから4日間・5・6改閣'にともなう長官内定者の人事聴聞会が予告されている。
初日の23日はソ・キュヨン農林水産食品部長官内定者、24日ユ・ヨンスク環境部長官内定者、25日パク・ジェワン、
企画財政部長官内定者・パク・ビョンデ最高裁判事候補者、26日イ・チェピル雇用労働部長官内定者・クォン・
ドヨプ国土副長官内定者に対する人事聴聞会が各々開かれる。 。
まず大統領側近のパク・ジェワン企画財政部長官内定者は、大統領府政務首席、政策企画首席、雇用労働部長官を
務めて現政権の主要国政課題に深々と介入した原罪(?)を理由に、'国政失敗責任者'という野党の集中砲火を受ける
可能性が大きい。
イ・チェピル雇用労働部長官内定者は労働部総務課長で在職した去る2003年、6級職員から金封筒を受けたという
疑惑が提起された。ユ・ヨンスク環境部長官内定者は環境分野非専門家という点と共に偽装転入疑惑などが集中して
浮び上がるものと見られる。
(1/2)
458:日出づる処の名無し
11/05/23 00:42:00.97 X5Ne7IXd
\4
459:日出づる処の名無し
11/05/23 00:52:30.71 Jdi6cGqA
>>457 続き
クォン・ドヨプ内定者は大手法律事務所から受けた顧問料問題が、ソ・キュヨン内定者は米直払金(米作補助金）
受領疑惑が各々争点になる展望だ。
民主党は"内定者全4大必修課目(偽装転入・不動産投機・兵役問題・税金脱漏)に例外なしに該当する"として熱い
攻勢を予告している。
◇公正委'精油会社原籍地談合'調査結果発表
26日には公正取引委員会で精油会社の'原籍地管理談合'審議結果が発表される。原籍地管理というのは精油会社が
売り上げ上位圏または象徴的な地域のガソリンスタンドを確保するために、油を安く供給したり主要拠点ガソリン
スタンドを奪われないために各種恩恵を与えることをいう。
公正委は精油会社らの行為が公正取り引き法違反なのかどうか、検察告発可否、課徴金賦課など制裁程度を決める
方針だ。一部では不公正取り引き疑惑が確定する場合、課徴金規模が1兆ウォンに達するという展望も出てくる。
公正委は去る2009年末に精油業界に液化石油ガス(LPG)価格談合疑惑で史上最大規模の6689億ウォンの課徴金を賦課
したことがある。
◇国際収支・OECD経済展望など主要指標発表
韓国銀行は27日'4月中国際収支暫定分'を発表する。去る3月中経常収支は黒字規模が前月より拡大した14億3000万ドル
を記録(1分期中経常収支27億2000万ドル黒字)したことがある。
韓銀は先月国際収支発表当時、最近ウォン高の勢いが持続していることにもかかわらず、ウォン高が輸出に大きい
影響を及ぼさないと明らかにした。これに伴い4月にも輸出好調傾向が続いて、経常収支黒字規模は3月と似た水準を
維持すると展望したことがある。
一方、企画財政部では23日物価対策会議を開いて通信費引き下げ関連対策を出すと発表された。25日には経済協力
開発機構(OECD)が世界および我が国の経済展望修正を発表する。OECDは昨年11月に我が国今年経済成長率を4.3%と
予想している。
(2/2)おしまい
460:日出づる処の名無し
11/05/23 00:54:51.32 Jdi6cGqA
■ムーディーズ25日から韓信用評価例年協議
URLﾘﾝｸ(www.edaily.co.kr)
＠イーデイリー
企画財政部は国際信用評価社のムーディーズ(Moody's)と来る25～27日我が国の国家信用等級評価のための
例年協議を実施すると22日明らかにした。
今回の例年協議にはムーディーズのトーマス・バン アジア国家担当選任アナリストとムーディーズのディトマー・
ホーヌング 西・中ヨーロッパ国家担当選任アナリストが参加する。
ムーディーズ側は例年協議期間に企画財政部、韓国銀行、金融監督院、金融委員会、外交通商部、全国経済人連合、
韓国開発研究院(KDI)等を訪問する予定だ。
財政部は"ムーディーズは我が国の最近の経済動向と展望、財政健全性と公企業借金など財政分野主要イシュー、
銀行の外債健全性など金融分野主要イシュー、分断国家としての地政学的リスクなどを重点的に調べる計画"と
明らかにした。
ムーディーズは昨年4月14日韓国の国家信用等級を既存のA2からA1に上方修正した後、これを維持してきている。
(おしまい)
支援㌧㌧
461:日出づる処の名無し
11/05/23 00:55:36.83 zuxbt5Dj
\4
462:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/23 07:12:26.29 o0UgvPx7
おはようございます
釜山貯蓄銀に100億政官界ロビー資金 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
検察‘秘密資金プール’発見、大株主による1000億台秘密資金造成確認
釜山（プサン）貯蓄銀行グループの政官界ロビー疑惑を捜査している、大検察庁中央捜査部(部長キム・ホンイル
検事長)は、同行の100億ウォンの対政官界‘ロビー資金プール’を発見したことが22日伝えられた。また釜山貯蓄
銀行グループの大株主が、海外への資産隠しなど多様な方法で作られた、全秘密資金のうち、検察が現在まで
把握した金額が1000億ウォンに達すると分かった。
検察側は秘密資金の使途を逆追跡して、巨大なロビー資金プールを発見したことが分かった。これに伴い、検察の
政官界ロビー捜査が急流に乗るものと見られる。検察は“金融監督院の前現職職員に渡されたロビー資金が、釜山
貯蓄銀行グループ大株主が共同管理する、秘密資金から出されていた”という関連者陳述を確保して、捜査を行って
いる。前金融監督院非銀行検査1局長ユ某氏(拘束)に、キム・ミニョン釜山貯蓄銀行頭取が毎月300万ウォンずつ、
のべ2億1000万ウォンを支給していた現金は全て、このロビー資金プールから支出されていたというのが、陳述の
核心だ。借名株主配当等を通して、大株主はそれぞれ利益を手にしていたが、共同ロビー資金は大株主の合意で、
いつでも現金を取り出して使える‘ロビー資金庫’の役割をしていた。
検察は、釜山貯蓄銀行グループ大株主が、借名口座を開設して資金を隠匿したり、4兆5942億ウォンの不法貸し
出しを通じて不動産を買い取り、海外で資産を引き出す手法などで巨額の秘密資金を作ったと見ている。特に検察は
同行の海外秘密資金だけで数百億ウォンに達していることを把握した。また検察は、大株主が役職員の親戚や知人
名義で貸し出ししたお金7500余億ウォンの一部も、秘密資金に回されたと見ている。検察はこのお金が、釜山貯蓄
銀行グループの、△開発事業許認可△営業停止および退出阻止△検査結果宥和などロビーのために、隠密に
政界や金融当局に流れて行った可能性が高いと見ている。
463:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/23 07:26:43.46 o0UgvPx7
部品業者一つのために…韓国車生産全面停止の危機 【東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
核心部品20～70%を供給するユソン企業のストと職場閉鎖
自動車エンジンの核心部品を作る、部品業者のユソン企業がストライキで工場が閉鎖されたことで、すぐに現代・
起亜自動車、韓国GM、ルノー三星自動車、双龍（サンヨン）自動車など、国内すべての自動車メーカーで生産ライン
が麻痺する危機に陥った。
22日自動車業界によれば、ユソン企業は今年の初めから昼間連続2交代制と月給制導入をめぐって特別交渉を
進めていたが、労使間で意見がまとまらず、18日に労組が生産ラインを占拠して不法ストライキに突入し、生産が
完全に中断された。使用側はこの日、牙山（アサン）工場とヨンドン工場の職場閉鎖申告をした。
ユソン企業は、現代・起亜自動車など国内自動車メーカー5社と現代重工業などに、ピストンリング、カムシャフト、
シリンダーやインナーなどエンジンの核心部品を納品している。国内自動車メーカーは、関連部品の20～70%をユソン
企業に依存している状況だ。自動車は部品一つだけ不足しても生産支障が避けられないが、ピストンリング生産の
大部分を占めている協力業者のストライキにより、影響が大きくなった。
労組側は深夜勤務を減らしながらも賃金水準の維持を求めているが、会社側は勤務時間が減れば賃金を低くする
ほかはないという方針で、妥協点を探せずにいる。ユソン企業によれば、労組員の平均年俸は退職金と福利厚生費を
合わせて7000万ウォン水準だ。
これと関連して韓国経営者総協会は、“不法紛糾が放置されれば複数労組許容と複合して、労働界の強硬闘争が
拡大しかねない”として、“迅速に公権力を投じなければならない”と主張した。しかし警察は、まだ争議期間中であり、
直ちに公権力を投じはしないという方針だ。忠南（チュンナム）牙山市（アサンシ）屯浦面（トゥンポミョン）のユソン企業は
労組員500人と支援する金属労組員など、合わせて700人が工場で占拠座り込みを行い、出入り口を閉鎖している
状態だ。
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
自動車エンジンの核心部品を作る、中堅企業ユソン企業労使がストライキと職場閉鎖で対立し、国内自動車生産も
同時に中断された。警察が22日、牙山市屯浦面のユソン企業牙山工場正門前の道路を閉鎖して、状況を注目して
いる。
464:日出づる処の名無し
11/05/23 07:29:24.73 9BCh2W3U
支援
465:日出づる処の名無し
11/05/23 07:48:48.10 7v+5qBxB
支援
466:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/23 07:58:52.58 o0UgvPx7
下半期物価非常、公共料金・食品次々引き上げ 【聯合ニュース 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
政府の下半期物価管理が非常事態になった。年初暴騰していた農産物価格は大きく下落し、石油価格の上昇
傾向は鈍化しているが、これをはるかに上回る物価加重値が高い品目で、値上げが続くと予想されるためだ。
まず、これまで制限されてきた公共料金の連鎖引き上げが予告されている。農産物価格が落ち着くと、すぐに加工
食品が上がり始めて、食品物価負担を拡大している。特に物価加重値が最も大きい個人サービス価格まで上がり、
上昇の勢いが全方向に拡散する様相だ。一言で幾重にも重なった山中だ。
政府が当初明らかにしていた3%水準の上昇率は、達成不可能な数値とされて久しい。むしろどれほど上がるかが
関心事であるほどだ。
◇公共料金の下半期連鎖引き上げ不可避
下半期物価の伏兵の一つは公共料金だ。政府も物価管理次元で制限してきた公共料金引上げを、これ以上先送り
することができないという認識を共にしている。
電気料金が代表的だ。韓電の電気料金は原価にも至らないため、電気を売れば売るほど損害をこうむる構造が
固定化している。電気料金引き上げ抑制などにより発生した韓電の営業損失は、2008～2010年で6兆ウォンに達する。
韓電は86%水準の原価補償率を100%にするならば、料金を16.2%引き上げしなければならないという立場だ。政府も
7月から電気料金を燃料費に連動して引き上げると明らかにしているので、どんな方法でも引き上げが避けられない。
都市ガス小売価格はすでに今月から平均4.8%上がった。7.8%必要な引き上げ要因を十分に反映していないために、
引き上げ要因は依然として残っている。
地下鉄、バス、上下水道など地方公共料金も下半期から続々引き上げられる。地方公共料金も、物価圧迫を減らす
ために引き上げ時期を下半期に延期しているので、これ以上持ちこたえる余力がない。
(1/3) つづきます
467:蟹 ◆M6A1eiUUqQ
11/05/23 07:59:24.32 o0UgvPx7
>>466 つづきです
ソウル市は4年間凍結していた地下鉄基本料金を200～300ウォン上げて、無料乗車年齢を引き上げる案を検討して
いる。京畿道（キョンギド）と仁川市（インチョンシ）、釜山市（プサンシ）、大田市（テジョンシ）、蔚山市（ウルサンシ）など
主要地方自治体も、地下鉄と市内バス料金を上半期中に10%以上引き上げようとしたが、時期を下半期に先送りして
いる状態だ。
上下水道料金も引き上げが避けられない。全州市（チョンジュシ）は7月から、上水道と下水道料金を各18.36%と
90.9%引き上げすることを決めた。ソウル市は上水道料金を最高17%引き上げする案を検討中で、釜山市は上水道
料金10%引き上げを下半期に延期している状態だ。大田市は7月から、上水道(9.29%)と下水道(20～25%)料金を引き
上げる可能性が高い。済州道（チェジュド）は上下水道料金を平均9.2%引き上げしようとしたが、8月以後に変更し、
京畿道果川市（クァチョンシ）と驪州郡（ヨジュグン）、河南市（ハナムシ）も、下半期に引き上げが予想される。この
他にタクシー料金、ゴミ袋料、浄化槽清掃料なども引き上げ圧力が高い状況だ。
◇個人サービス・加工食品へ全方向拡散
原油と農畜産物価格急騰で始まった物価上昇の勢いが、抑えきれないほどの力で拡散している。
先月の個人サービス物価上昇率は前年同月比3.3%で、2年2ヶ月ぶりに最高になった。項目別に見ると、外食では
口蹄疫の影響で、豚カルビ(13.1%)、三枚肉(13.5%)、酢豚(10.9%)など豚肉関連品目が二桁上がり、粥(10.5%)ソルロン
タン(9.3%)、ジャージャー麺(8.1%)、冷麺(7.5%)、定食(7.3%)など食堂でよく食べる品目の上昇率も高かった。
外食を除いた個人サービスでは、コンドミニアム利用料(18.0%)、ゴルフ場利用料(17.2%)、海外団体旅行費(10.3%)、
国際航空料(9.3%)など、旅行・レジャー品目の上昇率が目立った中で、引越し荷物運送料(10.6%)、ボイラー修理費
(7.8%)、エンジンオイル交換料(7.1%)、洗車料(5.3%)、家政婦(5.1%)価格が大きく上がった。
加工食品物価も漸次佳境に入る。食品価格負担が農林水産物から加工食品に移る様相だ。先月の場合、70種の
加工食品のうち、80.0%にあたる56品目の価格が上がった。特にイオジンオチェ(?)(48.0%)、アイスクリーム(30.6%)、
砂糖(21.4%)、コチュジャン(20.5%)、豆腐(19.1%)、当面(?)(16.6%)、即席食品(16.6%)、カレー(15.6%)など17品目で10%を
越える高い上昇率を記録した。
(2/3) つづきます